Sony HT-XT1 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 72

Di
vers

Section du caisson de graves

Système de haut-parleur

Système de caisson de graves
Bass reflex

Haut-parleur

100 mm (4 po) de type conique ×2

Impédance nominale

4 ohms

Caractéristiques générales

Puissance de raccordement

120 V CA, 60 Hz

Consommation électrique

Marche : 34 W
Mode veille (Commande pour HDMI est réglé sur « on ») : 0,5 W ou
moins
Mode veille (Commande pour HDMI est réglé sur « off ») : 0,3 W ou
moins
Mode veille BLUETOOTH : 0,5 W ou moins

Dimensions (approx.) (l/h/p)

720 mm × 72 mm × 310 mm (28 3/8 po × 2 7/8 po × 12 1/4 po)

Poids (approx.)

8 kg (17 Ib 10 1/8 oz)

Formats d’entrée audio numériques pris en charge par le
système

* Il est possible de saisir ces formats uniquement avec une connexion

HDMI.

Formats vidéo pris en charge par le système

Entrée/Sortie (Bloc de répétition HDMI)

Dolby Digital

DTS-HD Master Audio*

Dolby Digital Plus*

DTS-HD High Resolution Audio*

Dolby TrueHD*

DTS-HD Low Bit Rate*

DTS

Linear PCM 2ch 48 kHz ou moins

DTS 96/24

Linear PCM Maximum 7.1ch 192 kHz ou
moins*

Fichier

Paquet

d’images

Côte à côte

(Demi)

Dessus-

dessous

(haut-et-

bas)

4096 × 2160p @ 59,94/
60 Hz*





4096 × 2160p @ 50 Hz*





4096 × 2160p @ 23,98/
24 Hz*





3840 × 2160p @ 59,94/
60 Hz*





3840 × 2160p @ 50 Hz*





3840 × 2160p @ 29,97/30 Hz*





3840 × 2160p @ 25 Hz*





3840 × 2160p @ 23,98/24 Hz*





1920 × 1080p @ 59,94/60 Hz







1920 × 1080p @ 50 Hz







1920 × 1080p @ 29,97/30 Hz



1920 × 1080p @ 25 Hz



1920 × 1080p @ 23,98/24 Hz



1920 × 1080i @ 59,94/60 Hz



1920 × 1080i @ 50 Hz



1280 × 720p @ 59,94/60 Hz



1280 × 720p @ 50 Hz



1280 × 720p @ 29,97/30 Hz



1280 × 720p @ 23,98/24 Hz



720 × 480p @ 59,94/60 Hz





720 × 576p @ 50 Hz





640 × 480p @ 59,94/60 Hz





suite

Содержание HT-XT1

Страница 1: ...HT XT1 Operating Instructions US Mode d emploi FR Manual de instrucciones ES Home Theatre System ...

Страница 2: ...e Indoor use only For the customers in the U S A This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accom...

Страница 3: ...s no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the eq...

Страница 4: ...ny interference including interference that may cause undesired operation of the device This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS 102 of the IC radio frequency RF Exposure rules This equipment has very low levels of RF energy that it deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation MPE But it is desirable that i...

Страница 5: ...olling the system using a smartphone or tablet device SongPal 8 Adjusting the settings 10 Miscellaneous Precautions 12 BLUETOOTH wireless technology 15 Troubleshooting 16 Parts and controls 19 Specifications 21 Refer to the supplied Startup Guide for setup and basic operations Table of contents ...

Страница 6: ...ed on automatically when you turn on the TV again If the TV is compatible with the Audio Return Channel ARC technology a High Speed HDMI cable connection will also allow sending digital audio signals from the TV to the system You do not need to make a separate audio connection for listening to TV sound from the system The ARC function is enabled by setting ARC Audio return channel to ON page 11 Th...

Страница 7: ...sound does not come out of the equipment connected via the HDMI cable Audio signals sampling frequency bit length etc transmitted from an HDMI jack may be suppressed by the connected equipment Sound may be interrupted when the sampling frequency or the number of channels of audio output signals from the playback equipment is switched If the connected equipment is not compatible with copyright prot...

Страница 8: ...ch for SongPal with the Android device and download that application 3 Run SongPal then follow the on screen instructions 4 After the BLUETOOTH connection display appears on the Android device touch the PAIRING touch key of this system The illumination LED blue of the system flashes quickly during BLUETOOTH pairing 5 Select SONY HT XT1 from the BLUETOOTH device list of the Android device When the ...

Страница 9: ...tandby touch key of the system The display of the system lights after the system turns on 2 Touch the PAIRING touch key of this system The illumination LED blue of the system flashes quickly during BLUETOOTH pairing 3 Set the iPhone iPod touch to pairing mode and select SONY HT XT1 from the BLUETOOTH device list on the iPhone iPod touch When the connection has been established the illumination LED...

Страница 10: ... Dolby TrueHD OFF Sound is not compressed AUTO TONE BASS Low sound is emphasized The setting can be changed from 6 to 6 in units of 1 0 TREBLE High sound is emphasized The setting can be changed from 6 to 6 in units of 1 0 AUDIO SYNC AV sync You can adjust the sound when the image and the sound are not in sync ON OFF OFF DUAL Dual mono You can enjoy multiplex broadcast sound of Dolby Digital audio...

Страница 11: ... to ON ON SET BT BT PWR BLUETOOTH power To switch the BLUETOOTH function of this system on and off ON OFF Note If you change the setting to OFF the BLUETOOTH function and the NFC function become disabled ON BT STBY BLUETOOTH standby When the system has pairing information the system is in the BLUETOOTH standby mode even when it is turned off ON OFF ON AAC Advanced audio coding To set whether or no...

Страница 12: ...t sources or in a place subject to direct sunlight excessive dust or mechanical shock Do not place anything at the rear of the system that might block the ventilation holes and cause malfunctions If the system is being used in combination with a TV VCR or tape deck noise may result and picture quality may suffer In such a case place the system away from the TV VCR or tape deck Use caution when pla...

Страница 13: ... other U S and worldwide patents issued pending DTS HD the Symbol DTS HD and the Symbol together are registered trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Sony Corporation is under license This system incorporates High Definition Multimedia Interface ...

Страница 14: ... is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance Made for iPod iPhone models The compatible iPod iPhone models are as follows Update your iPod iPhone with the latest software before using with the system BLUETOOTH technology works with iPhone iPh...

Страница 15: ...0 meters 33 feet away from the wireless LAN equipment Turn off the power to the wireless LAN equipment when using your BLUETOOTH device within 10 meters 33 feet Effects on other devices The radio waves broadcast by this system may interfere with the operation of some medical devices Since this interference may result in malfunction always turn off the power to this system BLUETOOTH mobile phone an...

Страница 16: ...on to the HDMI cable in order to output sound refer to Connection in the supplied Startup Guide The sound is output from both the system and the TV Turn off the sound of the system or the TV The TV sound from this system lags behind the image Set SYNC AV sync to OFF if it is set to ON page 10 No sound or only a very low level sound of the equipment connected to this system is heard from this syste...

Страница 17: ...UETOOTH device closer together If a device that generates electromagnetic radiation such as a wireless LAN equipment other BLUETOOTH devices or a microwave oven is nearby move the device away from this system Remove any obstacle between this system and the BLUETOOTH device or move this system away from the obstacle Reposition the connected BLUETOOTH device Try changing the wireless frequency of th...

Страница 18: ...or HDMI to OFF page 11 or connect the cable from the audio output jack of the video equipment directly to the TV PRTECT protect appears on the display of the system Touch the on standby touch key on the main unit to turn off the system After the indication disappears disconnect the AC power cord mains lead then check that nothing is blocking the ventilation holes of the system RESET If the system ...

Страница 19: ...nation LED turns off Blue BLUETOOTH mode page 17 Display N mark To use an NFC function touch your NFC device to the mark Back AC power cord mains lead DIGITAL IN OPT TV jack ANALOG IN jack HDMI IN 1 2 3 jacks HDMI OUT TV ARC jack Touch a touch key lightly with a fingertip If you touch two or more keys simultaneously or touch with a thumb appropriate operation may not be obtained Main unit continue...

Страница 20: ...splay shows operation status for several seconds When the setting is changed to Bright from Off the display shows the audio stream information NIGHT night mode button SW VOL subwoofer volume buttons Adjusts the volume of the bass sound MENU select ENTER RETURN buttons Select the desired setting by pressing the select button then register it by pressing the ENTER button Refer to Enjoying the sound ...

Страница 21: ...t BLUETOOTH Specification Power Class 2 Maximum communication range Line of sight approx 10 m 33 ft 1 Maximum number of devices to be registered 9 devices Frequency band 2 4 GHz band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Modulation method FHSS Freq Hopping Spread Spectrum Compatible BLUETOOTH profiles2 A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP 1 3 Audio Video Remote Control Profile Supported Codecs3 SBC4 AAC...

Страница 22: ...4 2 0 Supported 8 bit only 2 Supported 8 bit only Design and specifications are subject to change without notice Dolby Digital DTS HD Master Audio Dolby Digital Plus DTS HD High Resolution Audio Dolby TrueHD DTS HD Low Bit Rate DTS Linear PCM 2ch 48 kHz or less DTS 96 24 Linear PCM Maximum 7 1ch 192 kHz or less File 2D 3D Frame packing Side by Side Half Over Under Top and Bottom 4096 2160p 59 94 6...

Страница 23: ......

Страница 24: ...rieur seulement Pour les clients résidant aux Etats Unis Ce symbole est destiné à renseigner l utilisateur sur la présence à l intérieur du boîtier de l appareil d une tension dangereuse non isolée et suffisamment puissante pour présenter un risque d électrocution Ce symbole est destiné à renseigner l utilisateur sur la présence d importantes instructions d utilisation et d entretien service dans ...

Страница 25: ...nti qu aucune interférence ne surviendra dans une installation particulière Si cet appareil altère effectivement la réception radio ou télévisée ce qui peut être déterminé en le mettant hors tension puis à nouveau sous tension nous vous encourageons à essayer de remédier à la situation en prenant une ou plusieurs mesures ci après Réorientez ou repositionnez l antenne de réception Augmentez la dist...

Страница 26: ...er tout brouillage radioélectrique subi même sile brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet appareil est conforme aux limites d exposition au rayonnement d IC déterminées pour un environnement incontrôlé et correspond aux règles d exposition RSS 102 de la radiofréquence RF d IC Cet équipement présente des niveaux d énergie RF très bas considérés comme conformes et ne néces...

Страница 27: ...e à l aide d un smartphone ou d une tablette SongPal 8 Configuration des réglages 10 Divers Précautions 12 Technologie sans fil BLUETOOTH 15 Dépannage 17 Composants et commandes 20 Caractéristiques 22 Consultez le Guide de démarrage fourni pour en savoir plus sur la configuration et les opérations de base Table des matières ...

Страница 28: ...e la mise sous tension du téléviseur Si le téléviseur est compatible avec la technologie du canal de retour audio ARC un raccordement à l aide d un câble HDMI haut débit envoie également des signaux audio numériques du téléviseur au système Pour écouter le son du téléviseur à partir du système il n est pas nécessaire de procéder à un raccordement audio distinct La fonction ARC est activée en régla...

Страница 29: ...câble HDMI vérifiez la configuration de cet appareil Il est possible que les signaux audio fréquence d échantillonnage longueur binaire etc transmis par une prise HDMI soient supprimés par l appareil raccordé Le son peut être interrompu en cas de modification de la fréquence d échantillonnage ou du nombre de canaux des signaux de sortie audio provenant de l appareil utilisé pour la lecture Si l ap...

Страница 30: ...tension du système 2 Recherchez SongPal avec l appareil Android et téléchargez cette application 3 Exécutez SongPal et suivez les instructions à l écran 4 Une fois que l écran de connexion BLUETOOTH apparaît sur l appareil Android touchez le bouton tactile PAIRING de ce système Le témoin bleu du système clignote rapidement pendant l appairage BLUETOOTH 5 Sélectionnez SONY HT XT1 dans la liste d ap...

Страница 31: ... Touchez le bouton tactile marche arrêt du système L écran du système s allume après la mise sous tension du système 2 Touchez le bouton tactile PAIRING de ce système Le témoin bleu du système clignote rapidement pendant l appairage BLUETOOTH 3 Réglez l iPhone iPod touch en mode d appairage et sélectionnez SONY HT XT1 dans la liste d appareils BLUETOOTH sur l iPhone iPod touch Une fois la connexio...

Страница 32: ... le son encodé en Dolby TrueHD OFF le son n est pas compressé AUTO TONE BASS Le son faible est accentué Le réglage va de 6 à 6 par incrément de 1 0 TREBLE Le son fort est accentué Le réglage va de 6 à 6 par incrément de 1 0 AUDIO SYNC sync AV Vous pouvez régler le son lorsque l image et le son ne sont pas synchronisés ON OFF OFF DUAL Dual mono Vous pouvez écouter un son diffusé en multiplex d une ...

Страница 33: ...ande pour HDMI est réglé sur ON ON SET BT BT PWR Activation BLUETOOTH Pour activer ou désactiver les fonctions BLUETOOTH de ce système ON OFF Remarque si vous changez le réglage sur OFF les fonctions BLUETOOTH et NFC sont désactivées ON BT STBY Veille BLUETOOTH Lorsque le système dispose d informations d appairage le système est en mode veille BLUETOOTH même lorsqu il est hors tension ON OFF ON AA...

Страница 34: ...leur Installez le système dans un endroit correctement ventilé pour éviter l accumulation de chaleur et prolonger la durée de vie de votre système N installez pas le système à proximité de sources de chaleur ou dans un endroit soumis aux rayons du soleil à une poussière excessive ou à des chocs mécaniques Ne placez rien à l arrière du système qui pourrait obstruer les orifices de ventilation et pr...

Страница 35: ...s Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories Fabriqué sous licence des brevets américains suivants 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 ainsi que d autres brevets délivrés ou en instance aux États Unis et dans le monde DTS HD le symbole et DTS HD et le symbole associés sont des marques déposées de DTS Inc Ce produit c...

Страница 36: ...ormes de performance d Apple Apple n est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité avec les normes de sécurité et de réglementation Notez que l utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter les performances sans fil Conçu pour des modèles d iPod iPhone Les modèles d iPod iPhone compatibles sont les suivants Mettez à jour votre iPod iPhone avec le...

Страница 37: ...produit essayez les solutions suivantes Raccordez ce système et un téléphone portable BLUETOOTH ou un dispositif BLUETOOTH en vous positionnant à au moins 10 mètres 33 pieds de l équipement de réseau local sans fil Coupez l alimentation de l équipement de réseau local sans fil lorsque vous utilisez votre dispositif BLUETOOTH à moins de 10 mètres 33 pieds Les effets sur d autres dispositifs L émiss...

Страница 38: ...ifférentes méthodes de contrôle d affichage ou de fonctionnement Des parasites peuvent se produire ou le son peut se couper en fonction du dispositif BLUETOOTH raccordé à ce système de l environnement de communication ou des conditions environnantes ...

Страница 39: ...ez la section Raccordement du Guide de démarrage fourni Le système et le téléviseur reproduisent le son Éteignez le son du système ou du téléviseur Le son du téléviseur de ce système est en retard sur l image Réglez SYNC Sync AV sur OFF s il est réglé sur ON page 10 Le système ne reproduit aucun son ou ne reproduit que très faiblement le son provenant de l appareil raccordé au système Appuyez sur ...

Страница 40: ...ème et le dispositif BLUETOOTH Si un dispositif générant des radiations électromagnétiques tel qu un équipement de réseau local sans fil d autres dispositifs BLUETOOTH ou un four à micro ondes est situé à proximité éloignez le dispositif de ce système Retirez tout obstacle pouvant se trouver entre le système et le dispositif BLUETOOTH ou éloignez le système de cet obstacle Repositionnez le disposi...

Страница 41: ... le câble de la prise de sortie audio de l appareil vidéo directement au téléviseur PRTECT protect apparaît sur l écran du système Touchez le bouton tactile marche arrêt sur l unité principale pour mettre le système hors tension Lorsque l indication a disparu débranchez le cordon d alimentation puis vérifiez que les orifices de ventilation du système ne sont pas obstrués RÉINITIALISER Si le systèm...

Страница 42: ...int Bleu mode BLUETOOTH page 18 Écran Marque N Pour utiliser une fonction NFC touchez votre appareil NFC sur la marque Arrière Cordon d alimentation Prise DIGITAL IN OPT TV Prise ANALOG IN Prises HDMI IN 1 2 3 Prise HDMI OUT TV ARC Touchez un bouton tactile légèrement avec un doigt Si vous touchez deux boutons ou plus en même temps ou si vous touchez avec le pouce la fonction appropriée peut ne pa...

Страница 43: ...état d exécution pendant plusieurs secondes Lorsque le réglage est passé de Lumineux à Désactivé l écran affiche des informations sur le flux audio Bouton NIGHT mode nuit Boutons SW VOL volume du caisson de graves Ajuste le volume des graves Boutons MENU sélection ENTER RETURN Sélectionnez le réglage souhaité en appuyant sur le bouton sélection puis enregistrez le en appuyant sur le bouton ENTER C...

Страница 44: ...ssance de la norme Portée maximum de communication Visibilité directe d environ 10 m 33 pi 1 Nombre maximal de dispositifs à enregistrer 9 dispositifs Bande de fréquence Bande 2 4 GHz 2 4000 GHz à 2 4835 GHz Méthode de modulation FHSS Freq Hopping Spread Spectrum Profils BLUETOOTH compatibles2 A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP 1 3 Audio Video Remote Control Profile Codecs pris en char...

Страница 45: ...uement avec une connexion HDMI Formats vidéo pris en charge par le système Entrée Sortie Bloc de répétition HDMI Dolby Digital DTS HD Master Audio Dolby Digital Plus DTS HD High Resolution Audio Dolby TrueHD DTS HD Low Bit Rate DTS Linear PCM 2ch 48 kHz ou moins DTS 96 24 Linear PCM Maximum 7 1ch 192 kHz ou moins Fichier 2D 3D Paquet d images Côte à côte Demi Dessus dessous haut et bas 4096 2160p ...

Страница 46: ...24FR 1 YCbCr 4 2 0 Prise en charge du format 8 bits uniquement 2 Prise en charge du format 8 bits uniquement La conception et les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis ...

Страница 47: ......

Страница 48: ...res Para clientes en los EE UU Este símbolo señala al usuario la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento en el interior del aparato de tal intensidad que podría presentar riesgo de descarga eléctrica Este símbolo indica al usuario que el manual que acompaña a este aparato contiene instrucciones importantes referentes a su funcionamiento y mantenimiento Instrucciones de seguridad importantes...

Страница 49: ...ario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas Cambie la orientación o ubicación de la antena de recepción Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo en una toma de circuito distinta a la que está conectado el receptor Consulte con su distribuidor o con un técnico especializado en radio televisión para solicitar asistencia Es preciso ...

Страница 50: ...normas de exposición a radiofrecuencia RF de la IC Este equipo tiene niveles muy bajos de energía de RF exigidos sin la evaluación de exposición máxima permitida MPE Sin embargo este equipo debería ser instalado y operado a una distancia mínima de 20cm entre el dispositivo radiador y su cuerpo excluidas las extremidades manos muñecas pies y tobillos ...

Страница 51: ...nteligente o dispositivo de tableta SongPal 8 Ajuste de las configuraciones 10 Misceláneas Precauciones 13 Tecnología inalámbrica BLUETOOTH 16 Solución de problemas 17 Partes y controles 20 Especificaciones 22 Consulte la Guía de inicio proporcionada para obtener información sobre la configuración y las operaciones básicas Tabla de contenido ...

Страница 52: ... sistema se encenderá automáticamente al encender el televisor nuevamente Si el televisor es compatible con la tecnología Canal de retorno de audio ARC la conexión con un cable HDMI de alta velocidad permitirá además el envío de señales de audio digitales desde el televisor hacia el sistema La función ARC se activa al configurar ARC Canal de retorno de audio en ON página 11 La configuración predet...

Страница 53: ...a través del cable HDMI compruebe la configuración del equipo conectado Las señales de audio frecuencia de muestreo longitud de bits etc transmitidas desde una toma HDMI pueden estar suprimidas por el equipo conectado Es posible que el sonido se interrumpa cuando se cambie la frecuencia de muestreo o el número de canales de las señales de salida de audio del equipo de reproducción Si el componente...

Страница 54: ...con el dispositivo con Android y descargue esa aplicación 3 Ejecute SongPal y siga las instrucciones que se muestran en la pantalla 4 Después de que aparezca la pantalla de conexión BLUETOOTH en el dispositivo con Android pulse la tecla táctil PAIRING de este sistema El indicador luminoso azul del sistema parpadea rápidamente durante la sincronización BLUETOOTH 5 Seleccione SONY HT XT1 de la lista...

Страница 55: ...táctil encendido en espera del sistema El visor del sistema se ilumina después de que se enciende el sistema 2 Pulse la tecla táctil PAIRING del sistema El indicador luminoso azul del sistema parpadea rápidamente durante la sincronización BLUETOOTH 3 Configure el iPhone iPod touch en modo de sincronización y seleccione SONY HT XT1 de la lista de dispositivos BLUETOOTH en el iPhone iPod touch Cuand...

Страница 56: ...sonido no está comprimido AUTO TONE BASS Se enfatiza el sonido grave La configuración se puede cambiar desde 6 hasta 6 en incrementos de 1 0 TREBLE Se enfatiza el sonido agudo La configuración se puede cambiar desde 6 hasta 6 en incrementos de 1 0 AUDIO SYNC Sinc AV Puede ajustar el sonido cuando la imagen y el sonido no están sincronizados ON OFF OFF DUAL Mono dual Puede disfrutar de un sonido de...

Страница 57: ...rno de audio Para escuchar sonido digital desde un televisor compatible con la tecnología Canal de retorno de audio ARC conectado mediante un cable HDMI de alta velocidad ON OFF Nota Este elemento aparece solo cuando CTRL Control para HDMI está configurado en ON ON SET BT BT PWR Encendido de BLUETOOTH Para activar o desactivar las funciones BLUETOOTH del sistema ON OFF Nota Si cambia la configurac...

Страница 58: ...te 20 minutos y el sistema no está recibiendo una señal de entrada ON VER Versión Para mostrar la versión actual del firmware SYS RST Restablecimiento completo del sistema Para reiniciar los menúes y las configuraciones campo acústico etc del sistema a su estado inicial cuando no funciona adecuadamente Consulte Solución de problemas página 17 para obtener más detalles Menú Función Configuración pr...

Страница 59: ...a acumulación térmica y prolongar su vida útil No lo instale cerca de fuentes de calor ni en lugares expuestos a la luz solar directa polvo excesivo vibraciones mecánicas No coloque objetos en la parte posterior del sistema que puedan bloquear las ranuras de ventilación y ocasionar fallas de funcionamiento Si el sistema se utiliza junto con un televisor video grabadora o lector de cintas puede oca...

Страница 60: ...es de los Estados Unidos 5 956 674 5 974 380 6 226 616 6 487 535 7 212 872 7 333 929 7 392 195 7 272 567 y otras patentes estadounidenses e internacionales emitidas y pendientes DTS HD el símbolo DTS HD y el símbolo son marcas comerciales registradas de DTS Inc El producto incluye el software DTS Inc Todos los derechos reservados La marca de palabra BLUETOOTH y sus logotipos son marcas comerciales...

Страница 61: ...empeño de Apple Apple no es responsable por el funcionamiento de este dispositivo ni su cumplimiento de estándares de seguridad y normativos Tenga en consideración que el uso de este accesorio con iPod o iPhone podría afectar el desempeño inalámbrico Modelos de iPod iPhone compatibles Los modelos de iPod iPhone compatibles son los siguientes Actualice su iPod iPhone con el último software antes de...

Страница 62: ...33 pies de distancia del equipo de LAN inalámbrica Apague el equipo de LAN inalámbrica al utilizar el dispositivo BLUETOOTH dentro de un rango de 10 metros 33 pies Efectos en otros dispositivos Las ondas de radio que emite este sistema pueden interferir con el funcionamiento de algunos dispositivos médicos Dado que la interferencia puede generar fallas de funcionamiento siempre apague el sistema e...

Страница 63: ... para que se pueda emitir el sonido consulte Conexión en la Guía de inicio suministrada El sonido se emite desde el sistema y el televisor Apague el sonido del sistema o del televisor El sonido del televisor de este sistema está demorado con respecto a la imagen Configure SYNC Sinc AV en OFF si está configurado en ON página 10 No hay sonido o se oye un sonido muy bajo del equipo conectado a este s...

Страница 64: ... dispositivo que genera radiación electromagnética como por ejemplo un equipo LAN inalámbrica otros dispositivos BLUETOOTH o un horno microondas cerca aleje el dispositivo del sistema Retire cualquier obstáculo entre este sistema y el dispositivo BLUETOOTH o aparte el sistema del obstáculo Vuelva a posicionar el dispositivo BLUETOOTH conectado Intente cambiar la frecuencia inalámbrica del enrutado...

Страница 65: ...OFF página 11 o conecte el cable desde la toma de salida de audio del equipo de video directamente al televisor PRTECT proteger aparece en el visor del sistema Pulse la tecla táctil encendido en espera en la unidad principal para apagar el sistema Cuando la indicación desaparezca desconecte el cable de alimentación de CA y corrobore que no haya ningún obstáculo que bloquee los orificios de ventila...

Страница 66: ...el sistema de iluminación LED se apaga Azul Modo BLUETOOTH página 18 Visor Marca N Para usar una función NFC toque su dispositivo NFC con la marca Parte trasera Cable de alimentación de CA Toma DIGITAL IN OPT TV Toma ANALOG IN Tomas HDMI IN 1 2 3 Toma HDMI OUT TV ARC Toque suavemente una tecla táctil con la punta del dedo Si toca dos o más teclas de forma simultánea o con el dedo pulgar no se obte...

Страница 67: ...e operación por varios segundos Cuando el ajuste se cambia de Apagado a Brillo en la pantalla se muestra la información de formato de audio Botón NIGHT modo nocturno Botones SW VOL volumen del altavoz potenciador de graves Ajusta el volumen del sonido grave Botones MENU seleccionar ENTER RETURN Seleccione la configuración deseada al presionar el botón seleccionar y luego regístrela al presionar el...

Страница 68: ...0 Salida Especificación BLUETOOTH clase de energía 2 Rango máximo de comunicación Línea visual aprox 10 m 33 pies 1 Número máximo de dispositivos a registrarse 9 dispositivos Banda de frecuencia Banda de 2 4 GHz 2 4000 GHz a 2 4835 GHz Método de modulación FHSS Freq Hopping Spread Spectrum Perfiles BLUETOOTH compatibles2 A2DP Advanced Audio Distribution Profile AVRCP 1 3 Audio Video Remote Control...

Страница 69: ...trada Salida Bloque repetidor HDMI 1 YCbCr 4 2 0 Solo 8 bits compatible 2 Solo 8 bits compatible El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Dolby Digital DTS HD Master Audio Dolby Digital Plus DTS HD High Resolution Audio Dolby TrueHD DTS HD Low Bit Rate DTS Lineal PCM 2 ch 48 kHz o menos DTS 96 24 Lineal PCM Maximum 7 1ch 192 kHz o menos Archivo 2D 3D Empaqueta do d...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ... 2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4 487 196 11 1 ...

Результаты поиска

Содержание HT-XT1

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-XT1

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony HT-XT1, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HT-XT1

Отзывы:

Похожие инструкции для HT-XT1

Бренды по названию

Популярные бренды