Sony HT-SS380, Руководство по эксплуатации

Страница: 63 / 108

13 ES
Para controlar otros equipos Sony
Mantenga pulsado el botón SHIFT (mayúsculas) (
O
) para activar los botones con la impresión
rosa (página 10).
Nombre Lector de discos
Blu-ray, DVD Sintonizador de
satélite,
decodificador de
televisión por
cable Videograbadora Lector de CD
A
AV ? / 1
1)
Alimentación Alimentación Alimentación Alimentación
C
Botones numéricos
2)
Pista Canal Canal Pista
ENTER (introducir) Introducción Introducción Introducción Introducción
CLEAR Borrar Borrar – Pista >10
F
DISPLAY (visor) Visor Visor Visor Visor
G
ANGLE
Seleccionar ángulo – – –
H
Botones de color Menú, guía Menú, guía – –
J
Introducción Introducción Introducción –
V / v / B / b Seleccionar Seleccionar Seleccionar –
K
TOOLS/OPTIONS
(herramientas/
opciones)
Menú
de opciones
Menú
de opciones
– –
L
MENU/HOME (menú/
inicio) Menú Menú Menú –
M
m / M
3)
Buscar hacia
adelante, atrás – Avance rápido,
retroceso Avance rápido,
retroceso
N
2)3)
Reproducir – Reproducir Reproducir
.
/
>
3)
Saltar pista – Buscar índice Saltar pista
X
3)
Pausa – Pausa Pausa
x
3)
Detener – Detener Detener
S
RETURN/EXIT (volver/
salir)
O
Volver Volver, salir,
TV en directo
– –
T
GUIDE (guía)
Programación Menú de guía – –
U
SUBTITLE Subtítulos – – –
V
AUDIO
2)
Audio – – –
W
TOP MENU (menú
superior) Guía en pantalla – – –
X
POP UP/MENU
(ventana emergente/
menú) Menú – – –
Z
INPUT (entrada) Seleccionar entrada – Seleccionar entrada –
continúa