Sony HT-IS100, Руководство по эксплуатации

Страница: 110 / 168

30
ES
El altavoz potenciador de graves está equipado con una función de conversión de señales de vídeo.
Las señales de vídeo y de vídeo componente pueden emitirse como señales de vídeo HDMI y las
señales de vídeo convertidas solo pueden salir por la toma HDMI TV OUT. Consulte la ilustración
siguiente.
En la tabla de conversión de entrada/salida de vídeo del altavoz
potenciador de graves
: señales de vídeo convertidas y emitidas a través del conversor de vídeo.
a
: se emite el mismo tipo de señal que la señal de entrada. Las señales de vídeo no se convierten.
X
: no se emiten señales de vídeo.
Notas sobre la conversión de señales de vídeo
• Si se convierten señales de vídeo de, por ejemplo, una videograbadora en el altavoz potenciador de
graves y posteriormente se emiten al televisor, en función de la condición de la salida de señal de
vídeo, puede que la imagen en la pantalla del televisor aparezca distorsionada horizontalmente, o que
no aparezca ninguna imagen.
• Las señales de vídeo HDMI no pueden convertirse a señales de vídeo componente.
• Las señales de vídeo convertidas se emiten solo por la toma HDMI OUT. No pueden emitirse a través
de otras tomas de vídeo.
• Si reproduce una videograbadora con un circuito de mejora de la imagen, como TBC, puede que las
imágenes aparezcan distorsionadas o que no se emitan. En este caso, desactive la función del circuito
de mejora de imagen.
Función para la conversión de señales de vídeo
HDMI TV OUT
COMPONENT VIDEO
MONITOR OUT
HDMI IN A a X
VIDEO IN B X
COMPONENT
VIDEO IN
C
a
IR REMOTE
DMPORT
SPEAKER ONLY FOR SS-IS15
ECM-AC2 IR-R100
ANTENNA
IR IN IR OUT1 IR OUT2
FM AM
75
COAXIAL
DC 5V
0.7A MAX
FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER
AUDIO IN
ASSIGNABLE
L
R
EZW-T100 DIGITAL
TV IN DVD IN SAT IN
OPTICAL
COMPONENT VIDEO
DVD IN SAT IN
MONITOR
OUT
Y
P
B
/
C B
P
R
/
C
R
SAT IN
ASSIGNABLE
COAXIAL
VIDEO
VIDEO IN
HDMI
BD IN DVD IN SAT IN TV OUT
Señales de entrada
A B C
C
ABC
Señales de salida Parte inferior
del altavoz
potenciador
de graves
Toma INPUT
Toma OUTPUT