62
AR
ﻖﻘﺤﺗ ،
HDMI
ﻞﺑﺎﻜﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
.ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ
–
ﻪﻴﻠﻋ ﻖﺼﻠﻣ ﻞﺼﺘﻤﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ
HDMI
ﺲﺒﻘﻣ
.
"ARC"
–
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ
Control
for
HDMI
ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﻢﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ
–
[Control
for
HDMI]
ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ [
TV
Audio
Input
Mode
]و [
On
] ﻰﻠﻋ
.
(55
ﺔﺤﻔﺻ
)
[
Auto
]
Audio
Return
ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
يﺮﺼﺒﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،
Channel
اذإ .
(
ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد ﻊﺟار
)
(
ﻖﻓﺮﻣ ﺮﻴﻏ
)
Audio
Return
ﻊﻣ ﺎًﻘﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ
ﻦﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ رﺪﺼﻳ ﻦﻠﻓ ،
Channel
HDMI
IN
ﺲﺒﻘﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ مﺎﻈﻨﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ .
[TV]
ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻴﻏ
)
يﺮﻇﺎﻨﺗ تﻮﺻ ﻞﺑﺎﻜﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
[Analog]
ﻰﻟإ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،
(
ﻖﻓﺮﻣ
.
(13
ﺔﺤﻔﺻ
)
.تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ءﺎﻐﻟإ وأ مﺎﻈﻨﻟا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ةدﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
ﺮﻤﻘﻟا زﺎﻬﺟ
/
ﻞﺑﺎﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻦﻣ تﻮﺼﻟا جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ اذإ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ
HDMI
IN
ﺲﺒﻘﻤﺑ
(HDMI
IN
1/2/3)
ﻞﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ
.
(
ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﻴﻟد ﻊﺟار
)
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺘﻌﺒﺗا يﺬﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻠﻟ ﺎ ًﻘﻓو
ﺮﻬﻈﻳو مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،مﺎﻈﻨﻟاو
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
"MUTING"
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ًﻻوأ ﻢﻘﻓ ،ﻚﻟذ ثﺪﺣ اذإ .مﺎﻈﻨﻠﻟ
.مﺎﻈﻨﻟا ﻢﺛ
(BRAVIA)
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ تاﺮﺒﻜﻣ داﺪﻋإ ﻂﺒﺿا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار .تﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ تﻮﺼﻟاو ةرﻮﺼﻟا جاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻊﺿو ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا نﻮﻜﻳ
HDMI]
-
[System
Settings]
مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿا
،
[On]
ﻰﻠﻋ
[Control
for
HDMI]
-
[Settings
[Auto]
ﻰﻠﻋ
[Standby
Through]
ﻂﺒﺿا ﻢﺛ
.
(55
ﺔﺤﻔﺻ
)
[On]
وأ
ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﺧﺪﻤﻟا
ﻦﻣ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا فﻼﺨﺑ ىﺮﺧأ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
Control
for
ﺔﻔﻴﻇو ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا
Sony
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒِﻗ
HDMI]
-
[System
Settings]
ﻂﺒﺿﺎﻓ ،
HDMI
ﻰﻠﻋ
[Standby
Through]
-
[Settings
.
(55
ﺔﺤﻔﺻ
)
[On]
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟاو مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻦﻣ تﻮﺼﻟا راﺪﺻإ ﻢﺘﻳ
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا وأ مﺎﻈﻨﻟا تﻮﺻ ﻢﺘﻜﺑ ﻢﻗ
ﻦﻋ ﺮﺧﺄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تﻮﺻ
.ةرﻮﺼﻟا
نﺎﻛ اذإ
0
msec
ﻰﻠﻋ
[A/V
SYNC]
ﻂﺒﺿا
300
msec
و
25
msec
ﻦﻴﺑ قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎ ًﻃﻮﺒﻀﻣ
.
(30
ﺔﺤﻔﺻ
)
ﺾﻔﺨﻨﻣ ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺎًﺗﻮﺻ ﻊﻤﺴﻳ وأ تﻮﺻ يأ ﻊﻤﺴﻳ ﻻ
.مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ا ًﺪﺟ
ﻖﻘﺤﺗو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
+
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.
(11
ﺔﺤﻔﺻ
)
تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
+
وأ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.
(11
ﺔﺤﻔﺻ
)
تﻮﺼﻟا ﻢﺘﻛ ﺔﻔﻴﻇو ءﺎﻐﻟﻹ
ﺐﺠﻳ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ لﺎﺧدﻹا رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ لﺎﺧدإ ردﺎﺼﻣ بﺮﺠﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ
تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ
INPUT
+/–
.
(11
ﺔﺤﻔﺻ
)
زﺎﻬﺠﻟاو مﺎﻈﻨﻟا كﻼﺳأو تﻼﺑﺎﻛ ﻊﻴﻤﺟ لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻢﻜﺤﻣ ٍﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا
قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
.مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﺟاﺮﺧإ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ،
(HDCP)
ﺦﺴﻨﻟا
HDMI]
-
[System
Settings]
ﻂﺒﺿا
ﻰﻠﻋ
[HDMI
Signal
Format]
-
[Settings
.
(18
ﺔﺤﻔﺻ
)
[Standard
format]
