Sony HT-CT80, Руководство по эксплуатации

Страница: 43 / 92

15
FR
Rég
la
g
e d
u
s
o
n
Profiter des effets
sonores
Pour configurer les effets sonores,
appuyez sur l’un des boutons
correspondant à un effet sonore de la
télécommande.
Appuyez plusieurs fois sur SURROUND
pendant la lecture.
Les effets ambiophoniques changent
dans l’ordre suivant.
CLE

SURROUND activé

SURROUND désactivé
Les sons sont lus améliorés avec des
effets sonores et des dialogues clairs.
Appuyez sur NIGHT.
Le témoin ANALOG clignote deux fois.
Pour désactiver le mode Nuit, appuyez
de nouveau sur NIGHT. Le témoin
OPTICAL clignote deux fois.
Le mode Voix rend les dialogues plus
clairs.
Appuyez sur VOICE.
Le témoin ANALOG clignote deux fois.
Pour désactiver le mode Voix, appuyez
de nouveau sur VOICE. Le témoin
OPTICAL clignote deux fois.
Vous pouvez profiter de son multiplexé
lorsque le système reçoit un signal
Dolby Digital multiplexé.
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO.
Le canal change dans l’ordre suivant.
Principal

Secondaire

Principal/
Secondaire
Réglage du son
Sélection des effets sonores
CLE
Le réglage sonore adapté est sélectionné
automatiquement pour la source sonore. Le
témoin CLE s’allume.
SURROUND activé
Les sons sont lus avec des effets
ambiophoniques. Le témoin SURROUND
s’allume.
SURROUND désactivé
Le mixage de la source d’entrée est réduit
pour 2 canaux. Les témoins CLE et
SURROUND s’éteignent.
Réglage du mode Nuit
Réglage du mode Voix
Sélection du son multiplexé
(Dual Mono)
Principal
Émet uniquement le canal principal. Le
témoin OPTICAL clignote deux fois.
Secondaire
Émet uniquement le canal secondaire. Le
témoin ANALOG clignote deux fois.
Principal/Secondaire
Le son principal est émis par le haut-parleur
gauche et le son secondaire par le haut-
parleur droit. Le témoin USB clignote deux
fois.