Sony HT-CT350 Скачать руководство пользователя страница 50 | Manualshive

Страница: 50 / 62

background image

«
...
48
49
50
51
52
...
»

Содержание HT-CT350

Страница 1: ... Home Theatre System Operating Instructions_ Mode d emploi _ Manual de instrucciones_ _ HT CT350 IIIDOLBY a DIGITAL I u H ml PRD LOGIC II I Digital Surround g i IE i r x v Color 2010 Sony Corporation DIGITAL MED IA PORT ...

Страница 2: ...literature accompanying the appliance Owner s Record The model and serial numbers are located at the rear of the subwoofer Record the serial numbers in the spaces provided below Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No HT CT350 Serial No Important Safety Instructions I Read these instructions 2 Keep these instructions 3 Heed all warnings 4 Follow all in...

Страница 3: ...tem and have it checked by qualified personnel before operating it any further Do not climb on the subwoofer as you may fall down and injure yourself or system damage may result On power sources Before operating the system check that the operating voltage is identical to your local power supply The operating voltage is indicated on the nameplate at the rear of the subwoofer If you are not going to...

Страница 4: ...tem Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Manufactured under license under U S Patent s 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 other U S and worldwide patents issued pending DTS and the Symbol are registered trademarks DrS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product include...

Страница 5: ... preset stations 35 Viewing the station name or frequency in the front panel display 36 Surround Function Enjoying the surround effect 37 BRAVIA Sync Features What is BRAVIA Sync 38 Preparing for BRAVIA Sync 38 Enjoying Blu ray Disc DVD 39 One Touch Play Enjoying the TV sound from the system 40 System Audio Control Turning off the system TV and the connected components 41 System Power Off Using th...

Страница 6: ... C II OO DOD DOD DOD DOD o o oVl lo 0 0 ClOCO o o 0 R6 size AA batteries 2 WS CT350EB Extension bracket I e 8 Rear cover A I Rear cover B I Rear cover C I Cover for the TV I Screws for the rear cover small M3 x 8 mm 1 Support belt 1 Screw for the support belt PSW4 x 20 mm 1 Wood screw for the support belt M3 8 x 20 mm I Clamp screw 2 Spacer 4 Screw for the Wall Mount Bracket PSW6 x 22 mm 4 Warrant...

Страница 7: ... Do not leave the remote in an extremely hot or humid place Do not use a new battery with an old one Do not drop any foreign object into the remote casing particularly when replacing the batteries Do not expose the remote sensor to direct sunlight or lighting apparatus Doing so may cause a malfunction Ifyou do not intend to use the remote for an extended period of time remove the batteries to avoi...

Страница 8: ...0 46EX7l 0 KDL 40 46EX70o KDL 40 46EX600 In the actual model names the 0 indicates numbers and or characters specific to each model For details see Installing the speaker on the TV stand page 13 For details see Hanging the speaker and TV on a wall page 16 Install the speaker on a rack For details see Installing the speaker on a wall page 21 Do not block the heat ventilation on the rear panel of th...

Страница 9: ...j I 0 C l 13 Red oSpeaker cord supplied 3 Guide the speaker cord through the square notch at the bottom of the cover and then reattach the cover to the speaker and secure it with the screw removed in step 1 If you install the speaker to the TV do not reattach the cover Perform the steps in Installing the speaker on the TV stand page 13 or Hanging the speaker and TV on a wall page 16 When you insta...

Страница 10: ...y or property damage If the SS CT350 speaker or SS CT350 speaker installed TV is not installed firmly on the wall the product s may fall and cause injury or property damage S i II l jJ S 11 If l Do not place any object on the products Do not put anything on the products If you do so the system may fall and cause injury or property damage If the following precautions are not observed serious injury...

Страница 11: ...l the products over or under an air conditioner If the products are exposed to wind from the air conditioner for an extended period of time or get wet by water leakage from the air conditioner this may cause a fire an electric shock or malfunctions Do not allow the cords to be pinched If the AC power cord mains lead or connecting cords are pinched between the products and the wall floor or other o...

Страница 12: ...ow Be sure that two or more persons carry the SS CT350 speaker installed TV and only after unplugging and removing the connected equipment Be careful not to allow your hands or feet to be pinched under the bottom of the SS CT350 speaker installed TV When carrying the SS CT350 speaker installed TV do not hold it by the SS CT350 speaker part Doing so may cause damage or lOJury 12US Do not drag the S...

Страница 13: ... shape ofthe TV stand base differs depending on the TV model you can install the speaker on the TV stand following this procedure 1 Remove covers 1 and 2 from the rear of the TV For details on removing the covers refer to the operating instructions of the TV Some Sony TVs do not have cover 2 Hf Cover 2 t Cover 1 2 Remove the screws of the TV and then detach the TV from the TV stand Make sure to pl...

Страница 14: ...xtension bracket SUpp j d to the TV stand With the large Screws PSW5 16 mm SUPPlied Extension braCket 4 Secure the speaker to the extension bracket With the large Screws PSW5 x 16 mm SUPPlied 5 Reattach the TV I E j ...

Страница 15: ...otch of the rear cover B and insert the three projecting parts of the rear cover B into the holes on the extension bracket and the speaker Insert the three projecting parts of the rear cover C into the holes on the extension bracket and the speaker IS When carrying the SS CT350 speaker installed TV do not hold it by the SS CT350 speaker part Doing so may cause damage or injury Rear cover A Rear co...

Страница 16: ...peaker and TV on a wall You can hang the speaker with the following TV models not supplied XBR 40 46LX900 KDL 46NX800 KDL 40 46NX700 KDL 40 46HX800 KDL 40 46EX7l D KDL 40 46EX70D KDL 40 46EX600 In the actual model names the 0 indicates numbers and or characters specific to each model To hang the TV on the wall refer to the operating instructions of the TV and the Wall Mount Bracket 1 Remove covers...

Страница 17: ...TV stand 3 Secure the speaker to the extension bracket with the large screws PSW5 x 16 mm supplied 4 Reattach the TV Make sure to place the TV on a soft thick cloth with the screen side down to prevent damaging the surface of the LCD C J Q CJ m co Q conNnued 17us ...

Страница 18: ... Mount Bracket SU WL500 not supplied You can only adjust the angle of the SS CT350 speaker installed TV to 00or 50 downward If you want to set the TV s angle to 100 J50 or 200 downward install the SS CT350 speaker directly on the wall When hanging TV model XBR 40 46LX900 KDL 46NXBOO KDL 40 46NX700 using the Wall Mount Bracket SU WL700 not supplied Place the Spacers supplied between the TV and the ...

Страница 19: ...owing for a space of less than 25 cm 97 8 inches from the wall The wall will prevent the TV from falling even if the TV leans backward towards the wall When installing the TV on a rack Screw for the support belt PSW4 x 20 mm a I t I Wood screw for the support belt M3 8 x 20 mm a 1 Place the TV on the center of the rack 2 Fit the support belt supplied to the TV then firmly fasten with the screw for...

Страница 20: ...re to secure it to a wall following this procedure 1 Fasten the clamp screws supplied to the rear of the TV J Clamp screw 2 Secure the fastener to the wall CD and then thread the string or chain through the holes of the clamp screws and the fastener Firmly tie both ends of the string or chain together Less than 25 cm 97 8 inches Less than 25 cm 97 8 inches 20US TV installed on the floor d b TV ins...

Страница 21: ...ion o Sony is not responsible for accidents or damage caused by improper installation insufficient wall strength improper screw installation or natural calamity etc 1 Prepare screws not supplied that are suitable for the holes on the back of the speaker See the illustrations below G 1 t 4 mm 1 6 inches more than 25 mm 1 inch 5mm K 1 5 inches 10mm 2 5 inches Hole on the back of the speaker 2 Fasten...

Страница 22: ...ker cord are color coded depending on the type of speaker Connect the connectors of the speaker cord to match the color of the SPEAKERS jacks o o r White DC5V G 7AIU J o Red I Green fl ofli II Rear of the subwoofer Speaker oSpeaker cord supplied 22US ...

Страница 23: ...tion can be simplified See BRAVIA Sync Features page 38 DVD player etc TV Digital optical cord for a TV supplied Satellite tuner orcable television tuner etc with an HDMI jack C J It 29 HDMI cable HDMIOUT not supplied C l HDMI cable not supplied 8 I Rear of the 0 0 subwoofer o HDMIIN Digital Audio OUT optical 2 Blu ray Disc player etc t HDMIOUT HDMI cable not supplied Digital optical cord not supp...

Страница 24: ...an enjoy image and sound from the component on the TV Notes on HDMI connections Use a High Speed HDMI cable If you use a Standard HDMI cable 1080p Deep Color or 3D images may not be displayed properly Sony recommends that you use an HDMI authorized cable or Sony HDMI cable Check the setup of the connected component if an image is poor or the sound does not come out of a component connected via the...

Страница 25: ...uch as a PlayStation 2 a OVO player a satellite tuner or a cable television tuner etc set CTRL HOMI to OFF in the AMP menu of the system page 39 DIGITAL MEDIA PORT adapter Digital optical cord not supplied To the VIDEO IN of the TV Do not connect or disconnect the DIGITAL MEDIA PORT adapter while the system is turned on When you connect the DIGITAL MEDIA PORT adapter be sure the connector is inser...

Страница 26: ... antenna aerial 3 Connect the cords to the AM antenna aerial terminals While pushing down the terminal clamp insert the part of the cords The cords can be connected to either terminal Rear of the subwoofer Do not place the AM loop antenna aerial near the system or other AV component as noise may result Adjust the direction of the AM loop antenna aerial for best AM broadcast sound 4 Make sure the A...

Страница 27: ... the AC power cord mains lead Before connecting the AC power cord mains lead of the system to a wall outlet mains connect all the other components and TV to the system I ll UD After connecting the AC power cord mains lead wait about 20 seconds before turning on the power by pressing 1 9 Connect the system to an easily accessible AC outlet mains Should you notice an abnormality in the system discon...

Страница 28: ...op view I 1 0 on standby gJ INPUT SELECTOR Press to select the input source to play back Every time you press the button the input source changes cyclically as follows TV BD DVD SAT CATV VIDEO SA CD CD TUNER FM TUNER AM DMPORT TV 28US VOLUME VOLUME lID Front panel display ...

Страница 29: ...ns off 30 seconds after you Light up according to the cable which you tum off the TV However if you set PASS are using THRU to ON in the AMP menu the indicator I TUNED page 34 stays amber even if you tum off the TV Lights up when tuned to a station g Audio format indicators ID ST page 34 Light up according to the audio format that Lights up when a stereo program is is being input to the system rec...

Страница 30: ...ensor 81 of the subwoofer o TOOLS OPTIONS HOME MENU YELLOW BLUE RED GREEN II I I I I AUDIO SUBTITLE ANGLE DlSPLAY lol II I I POP UPI TOP MENU MENU MEMORY O TUNING I II II II I RETURNI EXIT TUNING TUNING I_II o 11_1 PRESET PRESET l 10001 1 TVVOL TVCH MASTER VOL SOUND FIELD MASTER I1 MUT ING 1C rJ r l VOL ld SHIFT o o TOOLS OPTIONS HOME MENU YELLOW BLUE RED GREEN I I I I I I AMP MENU TV o TUNING _ T...

Страница 31: ...f the system sound is output from the TV s speaker For details on setting BRAVIA Sync see Preparing for BRAVIA Sync page 38 The system is not turned on when you tum the TV on if sound was being output from the TV speakers the last time the TV was turned off Input buttons _ 4 5 6 7 8 0 ENTER 000 pop UPI TOP MENU MENU MEMORY D TUNING I I I II I I I AUOIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY I 0 II I I I I I 1 9 T...

Страница 32: ...he system accepts the signal as Dolby Digital or DTS When you playback these high quality sound formats set the connected component to output the sound in multi channel PCM if possible 32US When you connect the video output jack of the DIGITAL MEDIA PORT adapter to the video input jack of the TV set CTRL HDM to OFF in the AMP menu of the system page 39 The images of a component connected to the DI...

Страница 33: ...NER ENTER TOOLSI OPTIONS DtCTI t_ D TUNING AUDIO SUBTiTlE ANGLE DISPLAY I 0 II I I I I I YELLOW BLUE RED GREEN I II II TVI Cl lie THEATER INPUT CJCJ GUIDE Number buttons TUNING TUNING 1 11 o II I PRESl T PRESET 1 10001 1 TV VOL TVCH MASTER VOL SOUND fiELD If you cannot tune in a station Make sure you have entered the right frequency If not repeat steps 2 to 4 If you still cannot tune in a station ...

Страница 34: ...B T1T LE AN GL E DlS PL Ay 4 MEMORY I 0 I I I I I I YELLOW BLUE REO GREEN I I I I I AMP MENU o 1 jr PRESET MASTER il fl VOL AUOIO SUBTITLE ANGLE DlSPLAY lol II I I o RETURNI TOOLSI EXIT OPTIONS MENU lr J TUNING YELLOW BLUE REO GREEN I I I I I I AMP MENU o 1 Press TUNER repeatedly until TUNER FM or TUNER AM appears in the front panel display The last received station is tuned in TUNING TUNING 1 Pre...

Страница 35: ...r Press 1 to select MONO 2 Press PRESET repeatedly to select the preset station Each time you press the button the system tunes in one preset station You can select the preset number directly by pressing the number buttons while pressing and holding SHIff 3 Adjust the volume by pressing MASTER VOL To turn off the radio Press 1 6 to tum off the system or change to another function To listen to non ...

Страница 36: ...R AM you can check the frequency using the front panel display 36US TVI CJ 1 6 THEATER INPUT CJ O CJCJ Y U SYSTEM STANDBY 1 2 3 r I fSATIl L J L J 4 5 6 G IVIDEO I Is cgOI r 7 8 9 IDMPORl I ITUNER I 0 CLEAR 0 10 ENTER CJDD pop UP TOP MENU MENU MEMORY D TUNING I II II I I I CEtEIt5EEH DISPLAY YElLOW BLUE REO GREEN 1111111 Press DISPLAY Each time you press DISPLAY the station name and the frequency ...

Страница 37: ...t available when DMPORT is selected by pressing INPUT SELECTOR P AUDIO appears only when DMPORT is selected TUNING I SOUND FIELD P AUDIO Suited to replay portable audio source Press SOUND FIELD The present sound field appears in the front panel display Each time you press SOUND FIELD the display changes cyclically as follows STANDARD MOVIE DRAMA NEWS SPORTS GAME MUSIC 2CH STEREO P AUDIO STANDARD Y...

Страница 38: ...commend that you connect products featuring BRAVIA Sync to this system Depending on the connected components the Control for HDMI function may not work Refer to the operating instructions of the components 38US To use BRAVIA Sync set the Control for HDMI function to on for the connected components When you connect a Sony TV with the Control for HDMI function the Control for HDMI function for the s...

Страница 39: ...G I II I I II I AUDIO SUBTITlE ANGLE DISPLAY loll II II I YELLOW BLUE RED GREEN I II II II I Setting the Control for HDMI function to off 1 Press AMP MENU 2 Press 1 repeatedly until SET HOMI appears then press 8J or 3 Press 1 to select CTRL HOMI then press 8 or 4 Press 1 to select OFF 5 Press AMP MENU The AMP menu turns off Press AMP MENU 3 Press 1 repeatedly until SET HOMI appears then press 8J o...

Страница 40: ...em speakers automatically loud sound may be output depending on the volume level of the system You can prevent this by limiting the volume level 1 Press AMP MENU 2 Press 1 repeatedly until SET HOMI appears then press 8 or 3 Press 1 repeatedly until VOL LIMIT appears then press 8 or 4 Press 1 to select the volume limit you want The volume limit changes as follows r I AMP MENU SYSTEM STANDBY 1 2 3 G...

Страница 41: ... I 0 CLEAR 0 10 ENTER DOD System Power Off When you tum the TV off by using the power button on the TV s remote the system and the connected components tum off automatically Also when you turn the TV off by using the system s remote the system and the connected components tum off automatically TOP MENU a 1 MEMORY D TUNING I I I I I II I AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY I 0 I I I I II I o TOOLSI OPTION...

Страница 42: ...off If the TV is compatible with the Audio Return Channel ARC function an HOMI cable connection also sends a digital audio signal from the TV You do not need to make a separate audio connection for listening to TV sound If you do not use the ARC function connect the system and TV via digital optical cord and set ARC to OFF in the AMP menu POP UPI TOP MENU MENU MEMORY D TUNING I II I I II I AUDIO S...

Страница 43: ...the selection For TV while pressing and holding HI TV yellow press CLEAR For other components while pressing and holding SHIFT press CLEAR To control the component 1 Press one of the input buttons 80 OVO SAT CATV TV VIDEO or OMPORT to select the component you want to operate The component assigned to the selected input button becomes operable 2 Referring to the following table press the correspond...

Страница 44: ...44US ...

Страница 45: ...essed during playback To go to the beginning of the previous or next chapter or track Switches to other viewing angles when multi angles are recorded on a DVD VIDEO Displays the menu Function Play mode buttons Selects a menu item and enters the selection Selects the audio format track Displays the top menu disc menu Selects the subtitle language when multilingual subtitles are recorded on a BD ROM...

Страница 46: ...elease AV 1 6 Example Release 1 then release AV I Now you can use the DVD button to control the Blu ray Disc player Input buttons Returns to the previous screen of any displayed menu Function Selects a menu item and enters the selection POP UP TOP MENU MENU MEMORY D TUNING I II II I I I Number buttons INPUT AV lie lie Remote Button l 0 RETURN You can change the factory settings of the input button...

Страница 47: ...tails on the BD I or BD3 setting refer to the operating instructions supplied with the Blu ray Disc player or Blu ray Disc recorder b The initial setting of the OVD button Sony OVO recorders are operated with a DVDl or DVD3 setting For details refer to the operating instructions supplied with the DVD recorders c The initial setting of the SAT CATV button To clear all remote button assignments Whil...

Страница 48: ...AUDIO AN SYNC r ON LQEE DISPLAY r ON LOFF SLEEP OFF 10M 20M 80M 90M AUTO r ON STBY LOFF See BRAVIA Sync Features page 38 This setting appears only when CTRL HDMI is set to ON POP UPI TOP MENU MENU MEMORY D TUNING I II II L LJ o Press AMP MENU to turn off the AMP AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY lol I II I YELLOW BLUE RED GREEN I I I I I I GUIDE AMP MENU o v AMP MENU Press AMP MENU to turn on the AMP m...

Страница 49: ...ssion of dynamic range STD Reproduces the sound track with the kind of dynamic range that the recording engineer intended MAX Compresses dynamic range fully Adjusting the bass and treble level BASS TREBLE You can adjust the bass and treble level easily 1 Select TONE in the AMP menu then press 8 or 2 Select BASS or TREBLE then press 8 or BASS Adjusts the bass level TREBLE Adjusts the treble level 3...

Страница 50: ...digital satellite tuner to the system with an optical cable or coaxial cable and set the digital output mode of the digital satellite tuner to AC 3 1 Select AUDIO in the AMP menu then press 8 or 2 Select DUAL MONO then press 8 or 3 Select the setting and press 8 MAIN Plays back only the main channel SUB Plays back only the sub channel MAIN SUB Main sound is output from the left speaker and sub sou...

Страница 51: ... menu then press B or 2 Select SLEEP then press or 3 Select the preset time you want and press The minutes display remaining time changes as follows OFF 10M 20M t t 90M 80M 30M This function is only for this system not for the connected TV or other components Auto Standby function AUTO STBY You can reduce power consumption The system enters standby mode automatically when you do not operate the sy...

Страница 52: ...Digital or DTS multi channel sound is not reproduced Check that the BIu ray Disc DVD etc is recorded in Dolby Digital or DTS format When connecting the Blu ray Disc DVD player etc to the digital input jacks of this system check the audio setting settings for the audio output of the connected component The surround effect cannot be obtained Depending on the digital signal the surround processing ma...

Страница 53: ...page 55 When the system is in standby mode there is no image or sound on the TV CTRL HOMI is set to OFF When the system is in standby mode image and sound are output from theHDMI component selected the last time you turned off the system If you want to playa component other than the HOMI component you selected last time play the component via One Touch Play or tum on the system to select the HOMI ...

Страница 54: ...DMI Dolby Digital Plus Dolby True HD DTS HD Supported Not supported o o o o x x x Press 1 6 to turn on the power Press 1 6 while pressing INPUT SELECTOR and VOLUME If the system still does not operate properly after performing the above measures reset the system as follows Use buttons on the system for the operation 1 2 COLD RESET appears and the system is reset AMP menu sound field etc return to ...

Страница 55: ...ed impedance Center speaker unit Speaker unit Rated impedance Dimensions approx Subwoofer SA WCT350 Mass approx Rated impedance Dimensions approx Mass approx Speaker cords WS CT350EB Speaker system Speaker unit Mass approx Extension bracket Dimensions approx Rear cover A Dimensions approx Mass approx PLL quartz locked digital synthesizer Connector Video inputs outputs HDMFM connector BD DVD SAT CA...

Страница 56: ...Power requirements 120 V AC 60 Hz Power consumption On 80W Standby mode 0 3 W or less Control for HOMI is off Power output DIGITAL MEDIA PORT DC OUT 5 V 700 rnA Design and specifications are subject to change without notice Standby power consumption 0 3 W or less Halogenated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards Over 85 power efficiency of amplifier block is achieved w...

Страница 57: ...PlayStation 2 25 PlayStation 3 24 satellite tuner 23 25 TV 23 D Digital optical cord 23 DIMMER 50 DISPLAY 36 51 DUAL MONO 50 F Front panel display 29 I INPUT MODE 50 INPUT SELECTOR 28 Installing 8 M Muting 30 N NIGHT MODE 50 p Positioning the system 8 Preventing the TV from falling 19 PROTECTOR 54 R Radio 34 Radio stations 34 Remote before use 7 operating 30 43 S Sleep timer 51 Sound field 37 SWLE...

Страница 58: ...1111111111111111111111111111111111111111111111111111111 4 1 8 1 4 8 6 1 3 1 Sony Corporation Printed in Malaysia http www sony net ...

Страница 59: ...nable us to send you periodic mailings about new products and other important announcements Registering your product will also allow us to contact you in the unlikely event that it will need adjustment or modification Please take the time to register your new product at our website http www sony com productregistration You will find the product serial number on the main unit and the carton box c o...

Страница 60: ...a propriete de Sony Vous etes responsable de faire une copie de sauvegarde de toutes donnees logiciels ou autres que vous auriez pu stocker ou conserver sur votre unite II est fort probable que des donnees logiciels ou autres seront perdus ou reformates pendant la reparation et Sony n est pas responsable de tels dommages ou pertes Preuve d achat La presente garantie limitee s applique au produit a...

Страница 61: ...y shall have no liabil ity whatsoever for loss or damage in transit of items shipped to service facili ties Any parts replaced under this limited warranty will become the property of Sony It is your responsibility to back up any data software or other materi als you may have stored or preserved on your unit It is likely that such data software or other materials will be lost or reformatted during ...

Страница 62: ... IS unless expressly provided for in any enclosed software Limited Warranty Please refer to the End User License Agreements included with the Product for your rights and obligations with respect to the software Instructions To obtain warranty service you must deliver the product freight prepaid in either its original packaging or packaging affording an equal degree of protection to the Sony author...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-CT350

Бренд: R.V.R. Elettronica Страницы: 38

Бренд: iDance Страницы: 25

Бренд: Panasonic Страницы: 104

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: LENCO Страницы: 27

Бренд: Audio Concepts Страницы: 13

Бренд: Active Audio Страницы: 46

Бренд: Lightspeed Страницы: 31

Бренд: Phoenix Gold Страницы: 8

Inspire SBS 560

Бренд: Creative Страницы: 1

Бренд: Magnavox Страницы: 24

Бренд: K-array Страницы: 52

Бренд: Denon Страницы: 11

Бренд: JBL Страницы: 2

NORTHRIDGE N24AWII

Бренд: JBL Страницы: 4

Бренд: BMB Страницы: 4

Бренд: ATL Страницы: 46

Phase SOLARIS OUTDOOR

Бренд: MSE Audio Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды