manualshive.com logo in svg

Sony HCD-GTZ4, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Sony HCD-GTZ4 Скачать руководство пользователя страница 63

  Ref. No. 

Part No. 

Description 

Remark

  Ref. No. 

Part No. 

Description 

Remark

HCD-GTZ4/GTZ4i/GTZ5

63

63

 C818  1-126-967-11 ELECT 

47uF 

20%  50V

 C819  1-126-967-11 ELECT 

47uF 

20%  50V

 C820  1-126-967-11 ELECT 

47uF 

20%  50V

 C826  1-128-560-11 ELECT 

22uF 

20%  100V

 C827  1-128-560-11 ELECT 

22uF 

20%  100V

 C829  1-104-658-91 ELECT 

100uF  20%  10V

 C830  1-126-961-11 ELECT 

2.2uF 

20%  50V

 C832  1-162-964-11 CERAMIC 

CHIP 0.001uF  10%  50V

 C833  1-162-964-11 CERAMIC 

CHIP 0.001uF  10%  50V

 C834  1-162-964-11 CERAMIC 

CHIP 0.001uF  10%  50V

 C835  1-162-964-11 CERAMIC 

CHIP 0.001uF  10%  50V

 C837  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

 C838  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

 C839  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

 C840  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

 C844  1-162-964-11 CERAMIC 

CHIP 0.001uF  10%  50V

 C845  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

 C846  1-136-497-81 FILM 

0.1uF 

5%  50V

   

 

< CONNECTOR >

  CN801 

1-573-109-11  PIN, CONNECTOR 15P

   

 

< DIODE >

  D632 

6-500-335-01  DIODE   MC2838-T112-1

  D800 

6-500-360-01  DIODE   D10XB20

  D801 

6-500-360-01  DIODE   D10XB20 (GTZ4i: US/GTZ5)

  D802 

6-500-334-01  DIODE   MC2836-T112-1

  D803 

6-501-817-01  DIODE   MA2J1110GLS0

  D804 

6-501-778-01  DIODE   MAZ8160GMLS0 (GTZ4i: US/GTZ5)

  D805 

6-501-778-01  DIODE   MAZ8160GMLS0 (GTZ4i: US/GTZ5)

  D806 

6-502-619-01  DIODE   1N5402-C532-2 (GTZ4i: US/GTZ5)

  D807 

6-501-817-01  DIODE   MA2J1110GLS0

  D809 

6-501-756-01  DIODE   MAZ8091GMLS0

  D810 

6-502-619-01  DIODE   1N5402-C532-2 (GTZ4i: US/GTZ5)

  D811 

6-501-817-01  DIODE   MA2J1110GLS0

   

 

< EARTH TERMINAL >

  EP800 

1-537-771-21  TERMINAL BOARD, GROUND

  EP802 

1-537-771-21  TERMINAL BOARD, GROUND

   

 

< IC >

0

 IC800 

6-600-675-01  IC   STK416-120-E (GTZ4i: US/GTZ5)

0

 IC800 

6-712-281-01  IC   STK433-320-E (GTZ4/GTZ4i: AEP, AUS)

   

 

< TERMINAL BOARD >

  JK800 

1-820-067-11  TERMINAL BOARD (SPEAKER)

(FRONT SPEAKER)

   

 

< JUMPER RESISTOR >

 JR810  1-216-296-11 SHORT 

CHIP  0

 JR811  1-216-296-11 SHORT 

CHIP  0

  

 

< 

TRANSISTOR 

>

 Q800  6-551-268-01 TRANSISTOR  2SC5625
 Q801  6-551-268-01 TRANSISTOR  2SC5625
 Q802  6-551-268-01 TRANSISTOR  2SC5625
 Q803  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF
 Q804  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF

 Q806  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF

 Q807  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF
 Q808  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF
 Q809  6-551-696-01 TRANSISTOR  ISA1235AC1TP-1EF
 Q811  8-729-620-07 TRANSISTOR  2SC3052EF-T1-LEF

   

 

< RESISTOR/THERMISTOR >

 R630  1-216-829-11 METAL 

CHIP  4.7K 

5%  1/10W

 R631  1-216-829-11 METAL 

CHIP  4.7K 

5%  1/10W

 R804  1-216-811-11  METAL 

CHIP  150 

5%  1/10W

 R806  1-216-845-11 METAL 

CHIP  100K 

5%  1/10W

(GTZ4i: US/GTZ5)

 R807  1-216-845-11 METAL 

CHIP  100K 

5%  1/10W

(GTZ4i: US/GTZ5)

 R814  1-216-811-11  METAL 

CHIP  150 

5%  1/10W

 R817  1-216-811-11  METAL 

CHIP  150 

5%  1/10W

 R818  1-216-811-11  METAL 

CHIP  150 

5%  1/10W

 R821  1-216-823-11 METAL 

CHIP  1.5K 

5%  1/10W

 R822  1-216-821-11 METAL 

CHIP  1K 

5%  1/10W

 R823  1-216-823-11 METAL 

CHIP  1.5K 

5%  1/10W

 R824  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

 R825  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

 R826  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

 R827  1-216-821-11 METAL 

CHIP  1K 

5%  1/10W

(GTZ4i: US)

 R827  1-216-822-11 METAL 

CHIP  1.2K 

5%  1/10W

(GTZ4/GTZ4i: AEP, AUS)

 R827  1-218-457-11 METAL 

CHIP  910 

5%  1/10W

(GTZ5)

 R828  1-216-821-11 METAL 

CHIP  1K 

5%  1/10W

(GTZ4i: US)

 R828  1-216-822-11 METAL 

CHIP  1.2K 

5%  1/10W

(GTZ4/GTZ4i: AEP, AUS)

 R828  1-218-457-11 METAL 

CHIP  910 

5%  1/10W

(GTZ5)

 R829  1-216-816-11 METAL 

CHIP  390 

5%  1/10W

(GTZ4/GTZ4i)

 R829  1-216-817-11 METAL 

CHIP  470 

5%  1/10W

(GTZ5)

 R830  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

0

 R831 

1-220-893-11  METAL 

0.22 

10% 

5W 

F

0

 R832 

1-220-893-11  METAL 

0.22 

10% 

5W 

F

0

 R833 

1-220-893-11  METAL 

0.22 

10% 

5W 

F

 R834  1-216-821-11 METAL 

CHIP  1K 

5%  1/10W

 R835  1-216-825-11 METAL 

CHIP  2.2K 

5%  1/10W

 R836  1-216-837-11 METAL 

CHIP  22K 

5%  1/10W

 R837  1-216-837-11 METAL 

CHIP  22K 

5%  1/10W

 R838  1-216-845-11 METAL 

CHIP  100K 

5%  1/10W

 R839  1-216-845-11 METAL 

CHIP  100K 

5%  1/10W

0

 R842 

1-215-871-51  METAL OXIDE 

2.2K 

5% 

1W 

F

(GTZ4i: US/GTZ5)

0

 R843 

1-215-871-51  METAL OXIDE 

2.2K 

5% 

1W 

F

(GTZ4i: US/GTZ5)

 R848  1-216-827-11 METAL 

CHIP  3.3K 

5%  1/10W

 R849  1-216-839-11 METAL 

CHIP  33K 

5%  1/10W

 R850  1-216-829-11 METAL 

CHIP  4.7K 

5%  1/10W

 R851  1-216-833-11 METAL 

CHIP  10K 

5%  1/10W

 R852  1-216-817-11 METAL 

CHIP  470 

5%  1/10W

 R854  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

 R855  1-216-845-11 METAL 

CHIP  100K 

5%  1/10W

 R856  1-216-841-11 METAL 

CHIP  47K 

5%  1/10W

 R857  1-216-837-11 METAL 

CHIP  22K 

5%  1/10W

 R859  1-216-839-11 METAL 

CHIP  33K 

5%  1/10W

 R860  1-216-839-11 METAL 

CHIP  33K 

5%  1/10W

POWER AMP

Ver. 1.1

Содержание HCD-GTZ4

Страница 1: ...90 W 90 W at 6 1 kHz 1 THD RMS output power reference 155 W 155 W per channel at 6 1 kHz 10 THD Subwoofer RMS output power reference 150 W at 6 100 Hz 10 THD Inputs PC AUDIO IN L R Voltage 700 mV impedance 47 kilohms MIC sensitivity 1 mV impedance 10 kilohms USB port Type A Outputs PHONES accepts headphones of 8 or more FRONT SPEAKER accepts impedance of 6 SUBWOOFER accepts impedance of 6 Tuner se...

Страница 2: ...ture of soldering iron around 270 C during repairing Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board within 3 times Be careful not to apply force on the conductor when soldering or unsoldering SAFETY RELATED COMPONENT WARNING COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION REPLACE T...

Страница 3: ...aded solder may also be added to ordinary solder NOTE OF REPLACING THE IC102 ON THE DMB19 BOARD IC102 on the DMB19 board cannot exchange with single When this part is damaged exchange the entire mounted board RELEASING THE DISC TRAY LOCK The disc tray lock function for the antitheft of an demonstration disc in the store is equipped Releasing Procedure 1 Press I 1 STANDBY button to turn the power o...

Страница 4: ...HUB BOARD DMB19 BOARD Page 8 2 8 DC FAN M102 POWER AMP BOARD Page 7 2 10 CD MECHANISM BLOCK CDM88B DVBU101 Page 8 2 11 OPTICAL PICK UP BLOCK KHM 313CAB Page 9 SET 2 12 BELT DLM3A Page 9 Note Follow the disassembly procedure in the numerical order given 2 2 CASE SIDE L R Mexican Mexican 2 three screws BVTP3 u 8 4 case side R 1 three screws case 3 TP2 3 2 three screws BVTP3 u 8 4 case side L 1 three...

Страница 5: ...pe 11 core CN403 4 wire flat type 27 core CN405 8 two screws BVTP3 u 8 9 two harness 0 screw BVTP3 u 10 qs front panel block 3 panel loading qa five screws BVTP3 8 0 screw BVTP3 10 7 connector CN1501 lever 1 Turn a gear by a driver till a lever rises up to the position of the figure 6 connector CN470 2 Pull the tray by hand state of opening the CD tray ...

Страница 6: ...3 u 12 2 three screws BVTP3 u 8 EXCEPT GTZ4i US GTZ4i US 6 two screws BVTP3 u 12 1 fan connector CN690 8 screw plug fan 8 screw plug fan 9 DC fan M 01 1 wire flat type 9 core Except GTZ4i AEP 11core GTZ4i AEP 8 binding band taiton 2 power cord connector CN901 9 clamp filter ferrite core qs back panel 7 tuner FM AM 6 two screws BVTT3 u 6 3 two screws BVTP3 u 8 qa power cord 4 screw BVTP3 u 8 0 cord...

Страница 7: ...r CN601 3 wire flat type 13 core CN410 4 wire flat type 9 core CN691 7 fan connector CN110 EXCEPT GTZ4i US 4 screw BVTP3 u 8 1 two screws BVTP3 u 8 3 bracket fan 2 two screws BVTP3 u 8 5 clamp 6 DC fan M102 qa heat sink 9 three screws BVTP3 u 10 qd two screws BVTP3 u 8 qf POWER AMP board qs connector CN908 q two screws transistor GTZ4i US EXCEPT GTZ4i US 7 screw BVTT3 u 6 8 clamp GTZ4i US qd screw...

Страница 8: ...core CN1106 qh DMB19 board qd bracket ground hub 0 connector CN201 6 flat wire type 24 core CN101 9 connector DMB19 board CN601 8 flat wire type 7 core DMB19 board CN4602 qa screw BVTP3 u 8 5 two screws BVTP3 u 8 6 bracket support 8 cover dust CDM88 B 7 two saranet cushions 9 cover dust CDM88 A 1 flat wire type 13 core MOTOR board 0 three sheets CDM qd CD mechanism block CDM88B DVBU101 qa two scre...

Страница 9: ...5 two insulators 4 two insulator screws 5 two insulators 7 optical pick up block KHM 313CAB 3 connector 6 holder BU 1 four screws BVTP2 6 2 wire flat type 24 core 2 four screws 3 cover 4 two belts DLM3A belt belt position of belt gear lever 1 Turn a gear till a lever rises up to the position of the figure state of opening the CD tray ...

Страница 10: ...dicator tube and LEDs would light up If you press DISC SKIP EX CHANGE button again another half of alternate segments in fluorescent indi cator tube and LEDs would light up Pressing DISC SKIP EX CHANGE button again would cause all segments in fluo rescent indicator tube and LEDs light up 9 To release from this mode press three buttons in the same manner as step 1 or disconnect the power cord COMMO...

Страница 11: ...ss 1 STANDBY button to turn on the system 2 Press SURROUND x and DISC 1 buttons simultane ously and the message FACTORY appears on the fluores cent indicator tube The function is changed to TUNER auto matically VACS DISPLAY This mode is used to check the VACS level Procedure 1 Press 1 STANDBY button to turn on the system 2 Press ERASE x and ENTER buttons simultaneously 3 The fluorescent indicator ...

Страница 12: ...C 108 MHz Deviation 75 kHz Modulation 1 kHz ANT input 35 dBu EMF Note Use 75 ohm coaxial cable to connect signal generator and the set You cannot use video cable for checking Use signal generator whose output impedance is 75 ohm 3 Set to FM tuner function and tune A B and C signals 4 Confirm TUNED is lit on the display for A B and C signals When the selected station signal is received in good cond...

Страница 13: ... USB FOCUS COIL DRIVE TRACKING COIL DRIVE SLED MOTOR DRIVE SPINDLE MOTOR DRIVE REGULATOR GPIO MUTE123 116 19 MUTE4 MUTE4 22 20 GPIO TSD M 94 22 IOPMON OPINP 127 40 8 PS 21 BUFFER BUFFER RF 3 3V SDA I2C_SDA 34 13 SCL I2C_SCL 33 43 12 PRST RESET 4 REGO2 REGO1 KHM 313CAB FLASH ROM IC102 EEPROM IC106 XTALO 10 A L OUT 115 119 GPIO 114 GPIO19 106 VINL 14 13 VINR BCK 7 LRCK 6 8 SCKI A D CONVERTER IC4601 ...

Страница 14: ...7 ST DOUT 66 ST CLK 63 ST CE R2A15216FP DATA 60 9 SA2 POWER ILLUMINATOR 71 VACS IN 89 R2A15216FP CLK 59 MIC DET 45 23 SWOUT 28 BB1L 37 RECAL BAND PASS FILTER Q115 R CH 27 BB2L BASS AGC Q128 D630 D201 INPUT SELECTOR ELECTRICAL VOLUME IC407 SYSTEM CONTROLLER IC401 2 4 AUDIO SIGNAL PATH R ch is omitted due to same as L ch TUNER FM AM GTZ4i AEP J700 MIC RV700 MIC LEVEL MIC AMP IC700 1 2 MIC AMP IC700 ...

Страница 15: ... 695 Q697 RY800 RY500 D632 D807 M M101 FAN FAN MOTOR DRIVE Q110 113 M M102 FAN PHONES SUBWOOFER JK500 RELAY DRIVE Q500 FR SPK RELAY 53 PROTECT 50 RELAY DRIVE Q804 R CH J702 SYSTEM CONTROLLER IC401 3 4 AUDIO SIGNAL PATH R ch is omitted due to same as L ch OVER LOAD DETECT Q803 R L FRONT SPEAKER JK800 G H LEVEL SHIFT Q447 BASS AGC OUT SW OUT BUFFER Q431 AC CUT DETECT Q501 PROTECT DETECT Q806 809 811...

Страница 16: ... F904 F905 F908 F909 RECT D800 D608 9V REGULATOR IC678 9V REGULATOR IC602 AVDD 5V 5V REGULATOR Q696 VM 9V 3 3V REGULATOR IC603 4V REGULATOR Q211 212 LED SEL A LED SEL B CD MECHANISM MOTOR B REGULATOR Q655 658 69 LED CTRL 5 CDM SD JOG B 43 AD SUPPLY SW B SWITCH Q627 628 32V REGULATOR Q902 AMP SECTION B FOR FLUORESCENT INDICATOR TUBE GTZ4i US GTZ5 VFL VF VF PT902 SUB POWER TRANSFORMER PT901 MAIN POW...

Страница 17: ... models MX Mexican model For Printed Wiring Boards Note X Parts extracted from the component side Y Parts extracted from the conductor side f Internal component Pattern from the side which enables seeing The other layers patterns are not indicated Indication of transistor C B These are omitted E Q C E B These are omitted Caution Pattern face side SIDE B Parts face side SIDE A Parts on the pattern ...

Страница 18: ...1132 JL1133 JL1134 1 12 13 48 24 25 36 37 I O C1 E1 B1 B2 E2 C2 D1 G2 S2 G1 D2 S1 FB607 R210 C1505 R212 C1506 R213 C1507 R214 R215 R216 R219 R1101 C1512 R606 C1513 R220 R608 R221 R223 R224 R225 R226 R233 R234 C4602 C4603 C4606 C203 C205 C206 C208 R1129 C209 R630 C210 C211 C212 C213 C214 C215 C219 R256 C4622 C4623 C221 C4626 C222 C224 R4602 R4605 R4606 R4608 R4609 IC4601 IC4602 R1150 C233 R4611 FB1...

Страница 19: ...8 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 CXD9968R IC101 RF_A RF_B RF_C RF_D RF_E RF_F AVDD18_2 AVDD33_1 XTALI XTALO AGND33 V20 V14 VREF0 REXT MDI1 MDI2 LDO1 LDO2 AVDD33_2 DMO FMO MUTE4 MSW TRO FOO EEWP USB_DP USB_DM VDD33_USB VSS33_USB PAD_VRT VDD18_USB SCL SDA IFSDI SF_CS SF_DO SF_DI SF_CK IFSCK IFSOD ICE PRST IR RD0 RD1 RD2 RD3 RD4 DVDD33 RD5 RD6 RD7 DVDD...

Страница 20: ...JL202 JL201 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 FIN FIN FIN FIN IC201 FAN8036L CL213 SPFG DVDD5V TRO VREFO FMO DVDD3 3V IOP DMO IOPMON FCS DGND LIMITSW FCS TRK MUTE123 FOO TRK RF 3 3V MUTE4 REG01 TSD_M REG02 VM9V MTR_GND 0 1 C222 CL201 CL202 CL204 CL205 CL206 CL207 CL208 0 1 C221 33k R233 10k R256 1 ...

Страница 21: ...USB 5V R4602 100 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 PCM1808PWR IC4601 VREF AGND VCC VDD DGND SCKI LRCK BCK DOUT MD0 MD1 FMT VINL VINR C4606 0 1 1 2 3 4 5 6 7 7P CN4602 R OUT AGND L OUT AGND L IN AGND R IN R4608 0 USB 5V USBGND D002 MC2840 T112 1 D003 MC2840 T112 1 D004 MC2840 T112 1 E ET001 E ET002 E ET003 E ET004 D001 MC2840 T112 1 FB603 JL001 JL002 JL003 JL004 JL005 JL006 JL007 JL010 JL012 JL014 J...

Страница 22: ...JL211 R651 JL405 JL212 C422 R652 JL406 JL213 C423 R653 JL407 JL214 JL020 C424 R654 JL408 JL215 JL021 C425 R655 JL216 C426 R656 R462 R1152 JL217 C427 R657 R463 R1153 JL218 C428 R658 R270 R1154 JL219 R271 R1155 R466 R272 R1156 R467 R1157 R468 R1158 JL029 JL411 R276 JL412 C623 R277 JL413 JL220 R278 JL414 JL221 R279 JL415 R661 JL222 C626 R662 JL416 JL223 R663 JL417 JL224 R664 JL418 JL225 JL419 JL226 R...

Страница 23: ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 R5F3640DDFAR IC401 METER IN3 METER IN4 SW USB CTRL SIRCS CDM SD M2 M2 BYTE CNVss XC IN XC OUT RESET X OUT VSS X IN VCC NMI M1 MTK BUSY AC CUT M1 SW3 SW1 SW CHUCK SW2 S...

Страница 24: ...6053 T112 1F R664 2 2k 2 2k R613 JL147 R646 1k R642 47k R654 1k R652 47k JL142 JL148 JL152 R649 1k 0 1 C698 JL144 R647 47k R641 1k Q648 2SC6053 T112 1F 470 R616 JL146 2 2k R617 R663 22k R662 33k 0 1 C697 R655 47k Q656 2SC3052EF T1 LEF JL141 R645 470 R657 2 2 JL150 JL149 Q657 ISA1235AC1TP 1EF R651 1k 10k R615 Q644 2SC6053 T112 1F R653 1k JL151 R658 2 2 JL153 Q655 KTA1273 Y AT Q647 2SC6053 T112 1F 4...

Страница 25: ...RT1N441C TP 1 Q672 1k R680 1k R679 RT1N441C TP 1 Q673 2SB1690TL Q675 2SB1690TL Q676 1k R681 RT1N441C TP 1 Q674 0 1 C507 10 R556 10 R557 10 R555 10 R554 0 1 C506 16V 100 C609 J120 25V 100 C621 25V 100 C625 RB055L 40TE25 D620 RB055L 40TE25 D621 D10XB20 D601 10EDB40 TB3 D623 10EDB40 TB3 D624 47 R687 47 R688 47 R689 10EDB40 TB3 D612 10EDB40 TB3 D611 10EDB40 TB3 D610 10EDB40 TB3 D613 47 R156 47 R157 47...

Страница 26: ...1521 R1522 R1523 R1524 R1525 R1526 R1527 R1530 R1533 R1535 R1537 R1538 R1540 R1541 R1542 R1543 R1544 R1546 R1547 R1549 R1550 X1500 FB1500 FB1501 FB1502 FB1503 ET1500 ET1501 JL1501 JL1502 JL1505 JL1506 JL1507 JL1510 JL1511 JL1512 JL1513 JL1514 JL1515 JL1516 JL1517 JL1518 JL1523 CN1500 CN1501 CN1502 IC13 A B C D 1 2 3 4 5 6 7 1 9 27 28 36 18 10 19 G MAIN BOARD NO602 A DMB19 BOARD CN1105 E USB BOARD ...

Страница 27: ...100 R1527 10k R1515 10k R1514 0 1 C1507 0 1 C1510 0 1 C1502 0 1 C1517 C1522 0 1 22p C1504 10p C1503 0 1 C1523 0 1 C1524 0 1 C1500 1 2 3 4 5 6 7 8 8P CN1502 9V GND 3 3V DGND OC1 OC2 RST VBUS DET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10P CN1501 USB A 5V D A D A USB A GND SHILED A USB B 5V D B D B USB B GND SHEILD B JL1501 JL1502 JL1505 JL1506 JL1507 JL1510 JL1511 JL1512 JL1513 JL1514 JL1515 JL1516 JL1517 JL1518 JL15...

Страница 28: ...C812 C813 C814 R850 C815 R851 C816 R852 C817 R853 R854 R855 R856 R857 JL800 JL801 R859 JL802 JL803 JL804 JL806 JL807 JL808 R860 JL809 R863 R866 JL810 R868 JL811 R869 JL812 JL813 C832 R842 R843 D810 D806 D805 D804 C833 C834 C835 R871 R872 R874 R875 R877 R878 R879 C844 R881 R882 R883 R884 R885 R887 R888 R889 R890 R891 R892 JL840 JL841 JL842 JL843 D802 D803 D807 D809 JL850 JL851 JL852 JL853 JL854 D81...

Страница 29: ...09 1k R822 33k R868 36k R866 R829 TH801 0 JL865 JL866 RY800 JW802 10 R900 10 R901 10 R902 10 R903 JL876 JL877 JL878 JL879 JL880 JL881 JL882 JL883 JL884 JL886 JL887 JL888 JL889 JL890 JL891 JL892 JL893 R904 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15P CN801 SW IN SW AC CUT R IN PREGND L IN STK MUTE PROTECT UNREG 16V HP R HS FAN DET HP L POWER GND SPK RELAY SW GND SW OUT 100 R862 100 R865 1 R861 0 1 C846 ...

Страница 30: ... TP01 TP0001 TP0002 TP0003 TP0004 TP0005 TP0006 TP0007 TP0008 TP0009 TP0010 TP0011 TP0012 TP0013 TP0014 TP0015 TP0016 TP0017 1 2 54 53 5 50 31 18 D1101 D1104 D1105 D1106 D1107 D1108 D1109 IC1100 D1110 C1136 C1137 C1147 S1100 S1101 S1102 S1103 S1104 S1105 S1106 S1107 S1108 C1155 S1109 S1110 S1111 S1112 S1113 S1114 S1115 S1116 S1117 S1118 S1119 S1121 S1122 D1104 S1122 S1123 S1124 S1125 S1126 S1127 S...

Страница 31: ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 14 28 41 42 40 27 PT6324 Q IC1101 CLK DIN STB DOUT K1 K2 OSC GND VDD SG1 KS1 SG2 KS2 SG3 KS3 SG4 KS4 SG6 KS6 SG7 KS7 SG8 KS8 SG9 KS9 SG10 KS10 SG11 KS11 SG12 KS12 SG13 KS13 SG14 KS14 SG15 KS15 SG16 KS16 SG17 KS17 SG18 KS18 SG20 KS20 SG21 KS21 SG22 KS22 SG23 KS23 SG24 KS24 GR1 GR2 GR3 GR4 GR5 GR6 GR7 GR10 GR11 GR12 GR13 GR14 GR15 GR16 ...

Страница 32: ... C709 C712 C719 JL701 JL702 JL703 JL704 C721 JL705 C722 JL706 JL707 JL708 JL709 JL710 JL711 JL712 JL713 JL714 JL715 JL716 JL717 JL718 JL719 JL720 JL721 JL722 JL723 D700 IC700 1 4 NO701 NO709 NO710 TP711 TP712 TP713 TP714 R797 R798 R799 C777 J702 C778 C779 1 3 S1300 S1301 NO1103 R1301 R1302 TP0080 TP0081 TP0082 TP0083 TP0084 TP0085 TP0086 V DISPLAY BOARD CN1102 E HUB BOARD CN1501 F HUB BOARD CN1501...

Страница 33: ... B 6 D 3 5 C 1 E F G A 2 9 11 8 10 12 14 13 7 BOARD 2 3 MAIN J CN470 9 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 4 5 50V 2 2 C720 1 5k R706 16V C710 10 RV700 50k 330p C719 10k R711 JL702 J700 JL704 180p C722 C709 220p 47p C712 NJM4558V TE2 IC700 8 POWER 4 GND C701 0 1 C721 0 1 6 3V 100 C711 NJM4558V TE2 IC700 3 2 1 JL701 50V 2 2 C716 1000p C702 100 R713 1000p C708 R702 10k 220k R714 18k R712 50V C724 0 1 JL703 100 R715...

Страница 34: ... R952 R957 JL901 JL904 JL906 JL907 C925 C926 JL914 JL915 JL916 JL919 JL920 JL921 JL922 JL923 JL924 JL926 JL927 JL928 JL929 JL930 JL932 JL933 JL934 JL935 JL936 JL937 JL938 JL939 JL940 JL941 JL942 JL943 D901 D906 D911 D912 A K A 1 878 437 11 12 11 12 TARNS BOARD K A K A K K A A N U SUB POWER TRANSFORMER AC IN 1 3 PT901 MAIN POWER TRANSFORMER 1 4 9 5 NOT REPLACEABLE BUILT IN TRANSFORMER VOLTAGE SELEC...

Страница 35: ...940 JL941 JL943 JW958 C904 0 01 C903 0 01 R955 10EDB40 TB3 D908 MC2838 T112 1 D1210 10k R957 50V C927 3 3 MAZ8330GMLS0 D906 1 2 3 4 5 6 6P CN908 AC VH AC VL GND GND AC VL AC VH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11P CN907 AC4 AC4 AC3 AC3 VF VF VFL DGND EVER10 STBY RELAY AC CUT JL920 250V F909 T6 3AL 250V F908 T6 3AL 250V F907 T1 6AL 250V F906 T4AL RY901 250V F904 T6 3AL 250V F905 T6 3AL SUB POWER TRANSFORMER...

Страница 36: ...35 KSZR CONTROL CIRCUIT BANDGAP REFERENCE OVER HEAT OVER CURRENT PROTECTION 1 VCONT 3 NP 2 GND 4 VOUT 5 VIN 4 1 2 3 CN VOUT NC GND REFERENCE BIAS CURRENT LIMITTER DRIVER THERMAL SHUTDOWN 8 VIN 7 NC 6 NC 5 CONT DELTA SIGMA MODULATOR DELTA SIGMA MODULATOR ANTIALIAS LOW PASS FILTER ANTIALIAS LOW PASS FILTER AGND VCC 2 3 VDD DGND 4 5 LRCK 7 REFERENCE u1 64 DECIMATION FILTER WITH HIGH PASS FILTER SERIA...

Страница 37: ... GAIN CONTROL INDL 6 INPUT SELECTOR L CH INEL INFL GAMEL INGAINOUTL RECAL INAL INBL INCL MIC VC TREL TONE L TRE MID BASS MID1L MID2L BASS1 BASS2 RECBL TONEOUTL BB1L OUTL AGCOUTL BB2L VOLINL ELECTRICAL VOLUME REFIN REFOUT VCC GND 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 7 8 9 15 17 21 22 24 19 20 23 18 16 28 26 25 27 42 41 40 39 38 37 35 34 33 32 31 36 30 29 54 55 52 53 56 43 44 45 46 47 48 49 50 51 VCC 1 OUT 2 ...

Страница 38: ... OSC 8 GND 9 VDD 10 SG1 KS1 11 SG2 KS2 12 SG3 KS3 13 SG4 KS4 DIMMING CIRCUIT 14 15 16 17 18 19 SG5 KS5 SG6 KS6 SG7 KS7 SG8 KS8 SG9 KS9 SG10 KS10 20 21 22 23 24 25 SG11 KS11 SG12 KS12 SG13 KS13 SG14 KS14 SG15 KS15 SG16 KS16 26 SG17 27 28 29 30 31 32 33 SG24 SG23 SG22 SG21 SG20 SG19 SG18 40 GR7 41 GR8 42 GR9 43 GR10 44 GR11 45 GR12 46 GR13 47 GR14 48 GR15 50 VEE 51 VDD 52 GND 49 GR16 DISPLAY Board I...

Страница 39: ... 27 28 USB_DP USB_DM I O Two way audio serial data with the USB controller 29 VDD33_USB Power supply terminal 3 3V 30 VSS33_USB Ground terminal 31 PAD_VRT I O USB generating reference current terminal 32 VDD18_USB Power supply terminal 1 8V 33 SCL O Serial clock signal output to the EEPROM GTZ4i 34 SDA I O Two way serial data with the EEPROM GTZ4i 35 IFSDI I Serial data input from the system contr...

Страница 40: ... terminal Not used 103 SC CB B O Component video Pb Cb signal output terminal Not used 104 CR R O Component video Pr Cr signal output terminal Not used 105 AADVSS Ground terminal 106 GPIO19 I Audio data input from the A D converter for USB 107 MUTE123 Not used 108 LIMITSW Not used 109 110 AADVDD APLLVDD Power supply terminal 3 3V 111 APLLCAP I External capacitor connecting terminal 112 113 ADACVSS...

Страница 41: ... O Serial data output terminal Not used 31 METER BL CTL O Meter backlight LED drive signal output to the meter display block 32 33 NO USE Not used 34 MTK XIFCS I Communication initialization request acknowledge signal input from the servo DSP 35 MTK TX O Serial data output to the servo DSP 36 MTK RX I Serial data input from the servo DSP 37 MTK CLOCK I Serial data transfer clock signal input from ...

Страница 42: ...d 81 METER SW I Meter position detection signal input from the meter display block A D input 82 MTK POWER MINITOR I Power monitor signal input terminal A D input 83 OVERVOLTAGE I Over voltage protection detection signal input terminal L over voltage detected GTZ4 120V AC area in E Chilean and Peruvian models GTZ5 120V AC area in E Chil ean and Peruvian models 84 METER IN2 O Meter motor drive signa...

Страница 43: ...3 3V 16 PRTPWR2 O Not used 17 OCS2_N I Over current sense signal input terminal 18 to 21 NC Not used 22 SDA SMBDATA NON REM1 Not used 23 VDD33 Power supply terminal 3 3V 24 SCL SMBCLK CFG_SEL0 Not used 25 HS_IND CFG_SEL1 Not used 26 RESET_N I Reset signal input from the system controller L reset 27 VBUS_DET I VBUS voltage detect signal input from the system controller 28 SUSP_IND LOCAL_ PWR NON_PE...

Страница 44: ...they may have some difference from the original one Items marked are not stocked since they are seldom required for routine ser vice Some delay should be anticipated when ordering these items The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not sup plied Color Indication of Appearance Parts Ex ample KNOB BALANCE WHITE RED Parts Color Cabinet s Color Abbreviation AR Argentine...

Страница 45: ...LOADING GTZ5 51 4 124 214 11 PANEL LOADING GTZ4 51 4 124 214 51 PANEL LOADING GTZ4i AEP 51 4 130 318 01 PANEL LOADING GTZ4i AUS 51 4 130 318 81 PANEL LOADING GTZ4i US 1 7 685 646 79 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 2 7 685 647 79 SCREW BVTP 3X10 TYPE2 IT 3 Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark Ver 1 1 ...

Страница 46: ... 103 4 124 205 11 KNOB JOG GTZ4 GTZ4i 104 A 1660 819 A DISPLAY BOARD COMPLETE GTZ4i US 104 A 1660 822 A DISPLAY BOARD COMPLETE GTZ5 104 A 1711 928 A DISPLAY BOARD COMPLETE GTZ4 GTZ4i AEP AUS 105 3 087 053 01 BVTP2 6 3CR 106 A 1718 280 A METER DISPLAY ASSY GTL 107 1 829 040 11 WIRE FLAT TYPE 27 CORE 108 1 828 963 11 WIRE FLAT TYPE 11 CORE S1301 1 487 171 11 ROTARY ENCODER MASTER VOLUME Ref No Part ...

Страница 47: ...TZ4i AEP 152 X 2345 055 2 FRONT PANEL ASSY GTZ4i US 153 4 225 252 01 CUSHION FOOT 154 3 087 053 01 BVTP2 6 3CR Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark 6 4 FRONT PANEL SECTION not supplied HEADPHONE board not supplied not supplied not supplied MIC board not supplied USB board 151 152 153 154 154 154 154 Ver 1 1 ...

Страница 48: ... 1 693 759 11 TUNER FM AM GTZ4i AEP 205 1 693 762 11 TUNER FM AM GTZ4i US 205 1 693 764 22 TUNER FM AM GTZ4 GTZ4i AUS GTZ5 206 4 124 216 03 COVER FAN GTZ4 E2 E51 GTZ5 E2 E51 206 4 124 216 12 COVER FAN GTZ4 AR GTZ4i AEP AUS GTZ5 MX AR 206 4 124 216 21 COVER FAN GTZ4i US 0 207 1 777 071 83 CORD POWER AEP E2 E51 0 207 1 829 259 11 CORD POWER AUS 0 207 1 829 387 11 CORD POWER AR 0 207 1 829 627 11 POW...

Страница 49: ... E2 E51 253 A 1660 579 A MAIN BOARD COMPLETE GTZ4i AEP 253 A 1717 230 A MAIN BOARD COMPLETE GTZ4i AUS 253 A 1717 236 A MAIN BOARD COMPLETE GTZ4 AR 253 A 1717 401 A MAIN BOARD COMPLETE GTZ5 AR 253 A 1718 106 A MAIN BOARD COMPLETE GTZ5 MX 254 1 543 793 11 FILTER CLAMP FERRITE CORE 255 3 703 150 11 CLAMP EXCEPT GTZ4i US M102 1 763 372 11 FAN DC EXCEPT GTZ4i US 1 7 685 646 79 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3...

Страница 50: ...OWER TRANSFORMER GTZ4i US 0 PT901 1 445 597 11 POWER TRANSFORMER GTZ4i AEP 0 PT901 1 445 598 11 POWER TRANSFORMER GTZ5 MX 0 PT901 1 445 600 11 POWER TRANSFORMER GTZ5 E2 E51 AR 0 PT901 1 445 604 11 POWER TRANSFORMER GTZ4 GTZ4i AUS 1 7 685 646 79 SCREW BVTP 3X8 TYPE2 IT 3 4 7 685 871 01 SCREW BVTT 3X6 S GTZ4i US 5 7 685 880 09 SCREW BVTT 4X6 S Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Descrip...

Страница 51: ...ng sled motor spindle motor 506 3 087 053 01 BVTP2 6 3CR 507 1 828 252 11 WIRE FLAT TYPE 24 CORE Ref No Part No Description Remark Ref No Part No Description Remark not supplied not supplied not supplied sled motor not supplied not supplied not supplied spindle motor 502 501 504 505 including sled motor spindle motor 503 503 503 503 504 506 507 Note If wire flat type is replaced install it after b...

Страница 52: ...S0 IC1101 6 713 680 01 IC PT6324 Q TRANSISTOR Q1114 6 551 696 01 TRANSISTOR ISA1235AC1TP 1EF Q1115 6 551 696 01 TRANSISTOR ISA1235AC1TP 1EF Q1116 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q1117 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q1118 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q1119 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q1120 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q1121 8 729 620 07 TRANSI...

Страница 53: ...1 SWITCH TACTILE TUNING M S1116 1 771 410 21 SWITCH TACTILE x S1117 1 771 410 21 SWITCH TACTILE X S1118 1 771 410 21 SWITCH TACTILE FOLDER S1119 1 771 410 21 SWITCH TACTILE TUNER BAND DMB19 S1121 1 771 410 21 SWITCH TACTILE PC S1122 1 771 410 21 SWITCH TACTILE SUBWOOFER S1123 1 771 410 21 SWITCH TACTILE DISC SKIP EX CHANGE S1124 1 771 410 21 SWITCH TACTILE USB A S1125 1 771 410 21 SWITCH TACTILE R...

Страница 54: ...779 00 ELECT CHIP 10uF 20 16V C4622 1 162 927 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C4623 1 162 927 11 CERAMIC CHIP 100PF 5 50V C4626 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V CONNECTOR CN101 1 815 763 32 CONNECTOR FFC FPC 24P CN105 1 770 470 21 PIN CONNECTOR PC BOARD 6P CN201 1 770 161 21 PIN CONNECTOR PC BOARD 6P CN601 1 778 795 21 PIN CONNECTOR PC BOARD 9P CN1105 1 750 005 11 PIN CONNECTOR PC BOARD 4P CN11...

Страница 55: ...1 10W R1150 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R1151 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R1152 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R1168 1 218 835 11 METAL CHIP 330 0 5 1 10W R1177 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R1178 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R1184 1 216 809 11 METAL CHIP 100 5 1 10W R1191 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R1192 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R1193 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 R1194 1 21...

Страница 56: ... 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W R1503 1 216 815 11 METAL CHIP 330 5 1 10W R1504 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1505 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1506 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1507 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1508 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1509 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1510 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1511 1 218 446 11 METAL CHIP 1 5 1 10W R1512 1...

Страница 57: ... FILM 0 39uF 5 50V GTZ5 C179 1 126 961 11 ELECT 2 2uF 20 50V C180 1 126 960 11 ELECT 1uF 20 50V C181 1 126 964 11 ELECT 10uF 20 50V C182 1 136 161 00 FILM 0 047uF 5 50V C183 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V C184 1 164 227 11 CERAMIC CHIP 0 022uF 10 25V C185 1 162 970 11 CERAMIC CHIP 0 01uF 10 25V GTZ4i US GTZ5 C185 1 164 245 11 CERAMIC CHIP 0 015uF 10 25V GTZ4 GTZ4i AEP AUS C192 1 164 346 1...

Страница 58: ... 11 ELECT 47uF 20 35V C695 1 126 956 91 ELECT 0 1uF 20 50V C696 1 126 960 11 ELECT 1uF 20 50V C697 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C698 1 100 597 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C699 1 126 157 11 ELECT 10uF 20 16V C701 1 100 385 91 CERAMIC CHIP 0 47uF 25V C702 1 100 158 91 CERAMIC CHIP 1000PF 5 100V C703 1 100 158 91 CERAMIC CHIP 1000PF 5 100V CONNECTOR CN110 1 564 506 11 PLUG CONNECTOR 3P GTZ...

Страница 59: ...2EF T1 LEF Q606 8 729 027 43 TRANSISTOR DTC114EKA T146 Q627 8 729 037 13 TRANSISTOR KTA1271Y Q628 6 551 276 01 TRANSISTOR RT1N431C TP 1 Q640 6 552 137 01 TRANSISTOR 2SA2166 T112 1W Q641 6 552 137 01 TRANSISTOR 2SA2166 T112 1W Q643 6 552 138 01 TRANSISTOR 2SC6053 T112 1F Q644 6 552 138 01 TRANSISTOR 2SC6053 T112 1F Q645 6 552 137 01 TRANSISTOR 2SA2166 T112 1W Q646 6 552 137 01 TRANSISTOR 2SA2166 T1...

Страница 60: ...Z4i GTZ5 MX R227 1 216 841 11 METAL CHIP 47K 5 1 10W R228 1 216 821 11 METAL CHIP 1K 5 1 10W R229 1 216 825 11 METAL CHIP 2 2K 5 1 10W R235 1 216 827 11 METAL CHIP 3 3K 5 1 10W R236 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R250 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W R270 1 216 830 11 METAL CHIP 5 6K 5 1 10W R271 1 216 817 11 METAL CHIP 470 5 1 10W R272 1 216 837 11 METAL CHIP 22K 5 1 10W R276 1 216 841 1...

Страница 61: ...1 249 397 91 CARBON 22 5 1 4W F R554 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R555 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R556 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R557 1 216 797 11 METAL CHIP 10 5 1 10W R575 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 GTZ4 GTZ4i US AUS GTZ5 R576 1 216 864 11 SHORT CHIP 0 GTZ4 GTZ4i US AUS GTZ5 R601 1 216 830 11 METAL CHIP 5 6K 5 1 10W R602 1 216 820 11 METAL CHIP 820 5 1 10W R603 1 216 823 11...

Страница 62: ...00uF 20 6 3V C712 1 162 923 11 CERAMIC CHIP 47PF 5 50V C713 1 124 257 00 ELECT 2 2uF 20 50V C716 1 124 257 00 ELECT 2 2uF 20 50V C719 1 162 961 11 CERAMIC CHIP 330PF 10 50V C720 1 124 257 00 ELECT 2 2uF 20 50V C721 1 164 156 11 CERAMIC CHIP 0 1uF 25V C722 1 164 218 11 CERAMIC CHIP 180PF 5 50V C724 1 124 463 00 ELECT 0 1uF 20 50V DIODE D700 6 501 579 01 DIODE MC2837 IC IC700 8 759 278 58 IC NJM4558...

Страница 63: ...SISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q808 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF Q809 6 551 696 01 TRANSISTOR ISA1235AC1TP 1EF Q811 8 729 620 07 TRANSISTOR 2SC3052EF T1 LEF RESISTOR THERMISTOR R630 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R631 1 216 829 11 METAL CHIP 4 7K 5 1 10W R804 1 216 811 11 METAL CHIP 150 5 1 10W R806 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1 10W GTZ4i US GTZ5 R807 1 216 845 11 METAL CHIP 100K 5 1...

Страница 64: ... ELECT 100uF 20 50V C911 1 126 767 11 ELECT 1000uF 20 16V C920 1 136 154 00 FILM 0 012uF 5 50V C921 1 136 154 00 FILM 0 012uF 5 50V C922 1 136 154 00 FILM 0 012uF 5 50V C923 1 136 154 00 FILM 0 012uF 5 50V C925 1 100 566 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C926 1 100 566 91 CERAMIC CHIP 0 1uF 10 25V C927 1 126 962 11 ELECT 3 3uF 20 50V 0 C928 1 165 528 11 MYLAR 0 1uF 10 275V GTZ4i US CONNECTOR CN901 1 69...

Страница 65: ...1 10W R1302 1 216 833 11 METAL CHIP 10K 5 1 10W ROTARY ENCODER S1300 1 480 581 11 ROTARY ENCODER OPERATION DIAL VOLUME USB TRANS S1301 1 487 171 11 ROTARY ENCODER MASTER VOLUME MISCELLANEOUS 107 1 829 040 11 WIRE FLAT TYPE 27 CORE 108 1 828 963 11 WIRE FLAT TYPE 11 CORE 201 1 828 952 11 WIRE FLAT TYPE 9 CORE EXCEPT GTZ4i AEP 201 1 828 962 11 WIRE FLAT TYPE 11 CORE GTZ4i AEP 202 1 457 369 12 CORE F...

Страница 66: ... to the revised page Also clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page Ver Date Description of Revision 1 0 2009 05 New 1 1 2009 08 Addition of US HCD GTZ4i and Mexican HCD GTZ5 models Change of TRANS board Suffix 12 SMR 09036 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды