Sony Handycam HDR-TG5VE, Как пользоваться инструкцией

Страница: 132 / 156

DK
DU BØR LÆSE FØLGENDE AFTALE
OMHYGGELIGT INDEN BRUG AF
DENNE SOFTWARE. BRUG AF
SOFTWAREN ER ENSBETYDENDE
MED ACCEPT AF DENNE AFTALE.
SLUTBRUGERLICENSAFTALE FOR
KORTDATA TIL SONY HANDYCAM®
PRODUKTER
VIGTIGT - LÆS OMHYGGELIGT: Nærværende
slutbrugerlicensaftale ("LICENS") er en juridisk
bindende aftale mellem dig og Sony Corporation
("SONY"), licensgiveren til disse kortdata som
medfølger dit Sony HANDYCAM-produkt
("PRODUKT"). Kortdata, herunder efterfølgende
opdateringer/opgraderinger fra Sony, er i
nærværende aftale benævnt SOFTWAREN.
Denne LICENS dækker kun SOFTWAREN. Du
må kun benytte SOFTWAREN i forbindelse
med din brug af PRODUKTET. Ved at bruge
SOFTWAREN accepterer du at være bundet
af vilkårene for denne LICENS. Hvis du ikke
accepterer vilkårene for denne LICENS, vil
SONY ikke give SOFTWAREN i licens til dig. I
det tilfælde må du ikke benytte SOFTWAREN,
og du bør straks rette henvendelse til SONY
for at få anvisninger vedrørende returnering
af hele PRODUKTET samt medfølgende
SOFTWARE mod tilbagebetaling af købsprisen
for PRODUKTET.
SOFTWARELICENS
Denne SOFTWARE er beskyttet af ophavsretlige
love og internationale traktater om ophavsret
såvel som andre love og traktater om
immaterielret. SOFTWAREN er givet i licens og
ikke solgt.
LICENSTILDELING
Denne LICENS giver dig følgende ikke-eksklusive
ret:
SOFTWARE. Du må kun benytte SOFTWAREN
til dette ene PRODUKT.
Personlig brug. Du må kun benytte
SOFTWAREN til personlig, ikke-erhvervsmæssig
brug.
BESKRIVELSE AF ANDRE RETTIGHEDER OG
BEGRÆNSNINGER
Restriktioner. Du har ikke ret til at overføre
eller distribuere SOFTWAREN, uanset form
eller formål, med undtagelse af rettighederne
nævnt i nærværende LICENS. SOFTWAREN
må ikke benyttes i forbindelse med andre
produkter, systemer eller applikationer end
dette PRODUKT. Medmindre andet fremgår
af nærværende LICENS, må du ikke bruge eller
tillade tredjemand at bruge SOFTWAREN adskilt
fra PRODUKTET (helt eller delvist, herunder,
men ikke begrænset til, reproduktion, uddrag
eller ekstrakter eller andre lignende former) med
udlejning eller leasing for øje, hverken med eller
uden licensafgift. Nogle retsområder tillader ikke
begrænsninger af sådanne rettigheder, og i så fald
gælder ovennævnte restriktioner muligvis ikke
for dig.
Begrænsning vedrørende reverse engineering,
dekompilering og disassemblering. Du må ikke
(i) adskille SOFTWAREN fra PRODUKTET,
(ii) reproducere, kopiere, ændre, oversætte eller
udlede dele af eller hele SOFTWAREN, eller (iii)
reverse engineer, dekompilere eller disassemblere
SOFTWAREN uanset metoden, helt eller delvist,
uanset formål. Nogle retsområder tillader ikke
begrænsninger af sådanne rettigheder, og i så fald
gælder ovennævnte begrænsninger muligvis ikke
for dig.
Varemærker og bekendtgørelser: Varemærker og
ophavsretlige bekendtgørelser på SOFTWAREN
må ikke fjernes, ændres, tildækkes eller gøres
ulæselige.
Datafiler. SOFTWAREN kan oprette datafiler
automatisk til brug sammen med SOFTWAREN.
Sådanne datafiler anses for at være en del af
SOFTWAREN.
Overdragelse af SOFTWAREN. Du har ret
til permanent at overdrage dine rettigheder i
henhold til denne LICENS alene som led i et salg
eller overdragelse af PRODUKTET, forudsat at
du ikke beholder nogen kopier af SOFTWAREN,
at du overdrager hele SOFTWAREN (herunder
alle kopier (kun hvis tilladt under afsnittet
"Begrænsning vedrørende reverse engineering,
dekompilering og disassemblering" ovenfor),
komponentdele, medier og trykt materiale,
alle versioner og eventuelle opgraderinger
af SOFTWAREN og denne LICENS), og at
modtageren accepterer vilkårene og betingelserne
for nærværende LICENS.
Ophævelse. Uden præjudice for eventuelle andre
rettigheder kan SONY ophæve nærværende
LICENS, såfremt du ikke overholder dennes
vilkår og betingelser. Ved ophævelse må du
ikke længere bruge SOFTWAREN samt alle
tilhørende komponentdele. Bestemmelserne