Sony Handycam HDR-HC9 Скачать руководство пользователя страница 69

Страница: 69 / 136

Содержание Handycam HDR-HC9

Страница 1: ... high definition quality Getting Started __ Using the Menu Dubbing Editing Using a Computer Troubleshooting Additional Information Quick Reference Spanish Quick Guide GUla rapida en espanol I li JV HDV1080i Mini I t fDigital Video Cassette MEMDRY STICK TM rlJInfoLITHIU mHi ml SERIES 2008 Sony Corporation ...

Страница 2: ...ndicated on the marking label If you are not sure of the type of electrical power supplied to your home consult your dealer or local power company For those sets designed to operate from battery power or other sources refer to the operating instructions Polarization This set may be equipped with a polarized ac power cord plug a plug having one blade wider than the other This plug will fit into the...

Страница 3: ...during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long periods of time unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system This will prevent damage to the set due to lightning and power line surges Damage Requiring Service Unplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the power co...

Страница 4: ...hat may cause undesired operation This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Owner s Record The model and serial numbers are located on the bottom Record the serial number in the space provided below Refer to these numbers whenever you call your Sony dealer regarding this product Model No HOR HC9 Serial No Model No AC Serial No If you have any questions about this product you m...

Страница 5: ...echnician for help The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules For the State of California USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate I iii m D if Your camcorder ...

Страница 6: ...order p 96 When connecting your camcorder to another device with communication cables be sure to insert the connector plug in the correct way Pushing the plug forcibly into the terminal will damage the terminal and may result in a malfunction of your camcorder About menu items LCD panel viewfinder and lens A menu item that is grayed out is not available under the current recording or playback cond...

Страница 7: ...der used in this manual for illustration purposes are captured using a digital still camera and therefore may appear different Design and specifications of recording media and other accessories are subject to change without notice About the Carl Zeiss lens Your camcorder is equipped with a Carl Zeiss lens which was developed jointly by Carl Zeiss in Germany and Sony Corporation and produces superi...

Страница 8: ... the exposure for backlit subjects 27 Recording in mirror mode 27 Playback 28 Using PB zoom 30 Using the guide functions USAGE GUIDE 31 Searching for the starting point 32 Searching for the last scene of the most recent recording END SEARCH 32 Reviewing the most recently recorded scenes Rec review 32 Searching quickly for a desired scene Zero set memory 32 Searching for a scene by date of recordin...

Страница 9: ...computer 73 Installing the First Step Guide and software 75 Viewing First Step Guide 77 Using a Macintosh computer 77 Troublesbooting Troubleshooting 78 Warning indicators and messages 87 Idditionallnformation Using your camcorder abroad 90 Maintenance and precautions 91 Usable cassette tapes 91 About the Memory Stick 92 About the lnfoLiTHIUM battery pack 93 About i L1NK 95 About x v Color 96 On u...

Страница 10: ...ing pictures with high definition quality Trying out the HOV format Shooting in the HOV format High image quality Being HDV format compliant your camcorder is ready to shoot crystal clear high definition images ...

Страница 11: ...Viewing video recorded in the HOV format II m o S C n c CD en r r r c CD o CI c E 11 ...

Страница 12: ...eless Remote Commander 1 p 106 A button type lithium battery is already installed AN connecting cable 1 p 34 64 USB cable 1 p 71 Rechargeable battery pack NP FH60 1 p 13 93 Lens hood 1 p 105 Remove the lens hood when you use the flash Nightshot or SuperNightshot or its shadow will appear in the picture CD ROM Handycam Application Software 1 p 75 Operating Guide This manual 1 12 Component video cab...

Страница 13: ...ult setting 3 Connect the AC Adaptor to the DC IN jack of your camcorder Be sure that the mark on the DC plug is facing to the mark on your camcorder 4 Connect the power cord mains lead to the AC Adaptor and the wall outlet wall socket The i CHG charge lamp lights up and charging starts The i CHG charge lamp turns off when the battery is fully charged Notes Disconnect the AC Adaptor from the DC IN...

Страница 14: ...g time Approximate time min required when you fully charge a fully discharged battery pack When storing the battery pack Fully discharge the battery before storing it for an extended period p 94 To check the remaining battery Battery Info Set the POWER switch to OFF CHG then press DISPLAYIBATT INFO After a while the approximate recordable time and battery information appear for about 7 seconds You...

Страница 15: ...wall socket when using the AC Adaptor Disconnect the AC Adaptor from the wall outlet wall socket immediately if any malfunction occurs while using your camcorder Do not use the AC Adaptor placed in a narrow space such as between a wall and furniture Do not short circuit the DC plug of the AC Adaptor or battery terminal with any metallic objects This may cause a malfunction Even if your camcorder i...

Страница 16: ...r midnight set it to 12 00 AM For midday set it to 12 00 PM 5 Make sure the date and time settings are correct then touch lOKI The clock starts To turn off the power Slide the POWER switch to OFF CHG To reset the date and time You can set the desired date and time by touching Ip MENUI 1 I 1 CLOCK SET p 39 Notes If you do not use your camcorder for about 3 months the built in rechargeable battery g...

Страница 17: ... TAPE or CAMERA MEMORY If the buttons on the touch panel do not work correctly adjust the touch panel CALIBRAnON p 98 You can change the on screen displays to show messages in a specified language Touch Ip MENUI MENU e e TIME LANGU LANGUAGE then select the desired language 17 ...

Страница 18: ...ht to make the battery last longer Press and hold DISPLAY BATT INFO for a few seconds until C6 F appears This setting is practical when you use your camcorder in bright conditions or where you want to save battery power The recorded picture will not be affected by the setting To tum on the LCD backlight press and hold DISPLAY BATT INFO for a few seconds until C6 F disappears Notes Do not press the...

Страница 19: ... in 3 Close the lid To eject the cassette Open the lid following the same procedure as described in step 1 and remove the cassette Notes Do not force the cassette compartment closed by pressing the portion marked DO NOT PUSH while it is sliding in It may cause a malfunction You can use Memory Stick that have the logo shown below p 92 MEMORY 5TI K Duo Memory Stick Duo MEMORY 5TI K PRO Duo Memory St...

Страница 20: ...riting data Do not shake or knock your camcorder turn the power off eject the Memory Stick Duo or remove the battery pack Otherwise image data may be damaged If you force the Memory Stick Duo into the slot in the wrong direction the Memory Stick Duo the Memory Stick Duo slot or image data may be damaged When inserting or ejecting the Memory Stick Duo be careful that the Memory Stick Duo does not p...

Страница 21: ...itch is set to OFF CHG slide it while pressing the green button 1 Slide the POWER switch E to turn on the CAMERA TAPE lamp 2 Press EASY g EASY IJ i 1 appears on the screen 8 2 Press EASY g EASY m 1 appears on the screen 8 To stop recording press or 6 agam 60m lBDI i1 MENU CiIO Flashing Lit Press and hold lightly Press fully to record to adjust the focus 3 Press PHOTO Q to record in lBD E J 00 OO m...

Страница 22: ...screen Adjustable menu settings during Easy Handycam operation Touch MENU to display adjustable menu settings See page 39 for details on settings Almost all the settings return to their default settings automatically p 40 Ip MENUI is not displayed during Easy Handycam operation Cancel Easy Handycam operation if you want to add any effects or settings to the images Unavailable buttons during Easy H...

Страница 23: ...E lamp D CD C Cl C CCI J Q CT Q C II 0 00 00 SOmin Q J 60min HDV1080i rsTBYl 0 00 00 L J SOmin QiI SOmin HDV1080i START STOP If the POWER switch is set to OFF CHG slide it while pressing the green button mPress START STOP IAI or STBY To stop recording press START STOP AJ or again REG Q Tips The pictures are recorded in the HOY format in the default setting p 57 To record high quality still images ...

Страница 24: ...t to OFF CHG slide it while pressing the green button Press and hold PHOTO lightly to adjust the focus then press it fully to record Flashing Lights up 24 A shutter sound is heard When 111I1111 disappears the image has been recorded To check the latest recording on a Memory Slick Duo Touch IEJ II To delete the picture touch DO YES Q Tips See page 49 for the image quality image size and the number ...

Страница 25: ...ing Dual Rec Tips During the standby mode still images will be stored in the same way as when the POWER switch is set to CAMERA MEMORY You can use the flash Wider range of view Wide angle Move the power zoom lever slightly for a slower zoom Move it further for a faster zoom Close view Telephoto Power zoom lever You can magnify images to 10 times the original size with the power zoom lever or the z...

Страница 26: ...cedure when the FOCUS setting is assigned the default setting When the POWER switch is set to CAMERA TAPE still images will be recorded at image size 4 6M in the HDV format 304M 4 3 or 4 6M 16 9 in the DV format CAM CTRL dial CD Press the MANUAL button to activate the manual adjustment mode The setting mode switches between automatic and manual every time you press the MANUAL button Rotate the CAM...

Страница 27: ... redeye by setting REDEYE REDDCl in FLASH SET p 46 Infrared port Set the NIGHTSHOT switch to ON l and NIGHTSHOT appear Notes The NightShot and Super NightShot functions use infrared light Therefore do not cover the infrared port with your fingers or other objects and remove the conversion lens optional and the lens hood Adjust the focus manually FOCUS p 45 when it is hard to focus automatically Do...

Страница 28: ... t T I RewindlFast forward Stop Playback automatically stops if pause is engaged for more than 3 minutes IMEMORYI is displayed instead of 1 Iwhen a Memory Stick Duo with recorded images is inserted and a tape is not being played To adjust the sound volume Rotate the CAM CTRL dial to adjust the volume manually p 26 Q Tips You can also adjust the volume from the menu p 58 To search for a scene durin...

Страница 29: ...lay mode Switches the LT Jcy JLT J P MENU playback media J I Previous Next Go to the index screen display i i 18 II 10 I II I ODD 101 0002 2 10 D CSEIJ IMEMORYI is displayed on the tape playback screen o Previous Next 6 pictures CD The picture displayed before switching to the index screen To view pictures in other folders touch EJ 18ETI PB FOLDER select a folder with 0 0 then touch lOKI p 51 Cont...

Страница 30: ...agnification can be adjusted with the power zoom lever or the zoom buttons on the LCD panel G Play back the picture you want to magnify Magnify the picture with T Telephoto Touch the screen at the point you want to display in the center of the displayed frame Adjust the magnification with W Wide angle T Telephoto To cancel touch END ...

Страница 31: ...e meaning of each indicator that appears on the LCD screen See page 110 for details Unavailable settings during Easy Handycam During Easy Handycam operation some items are unavailable If an attempted setting is not available but still desired touch SET to display an on screen instruction Follow the instruction to cancel Easy Handycam operation and then select the setting Tips If SET is not display...

Страница 32: ... scene of the most recent recording is played back for about 5 seconds and the camcorder enters the standby mode at the point where the last recording has finished Notes END SEARCH will not work correctly when there is a blank section between recorded sections on the tape Q Tips You can also select END SEARCH from the menu When the PLAYIEDIT lamp lights up select the END SEARCH short cut in Person...

Страница 33: ...ayback 3 Press REW The tape stops automatically when the tape counter reaches 0 00 00 1 Press SEARCH M on the Remote Commander The tape counter returns to the time code display and the zero set memory display disappears 2 Press Previous Next to select a recording date 4 Press PLAY Playback starts from the point designated 0 00 00 on the tape counter etiil60min HDVI080i 0 00 00 00 60min 22J DATE 01...

Страница 34: ...tandard definition images regardless of the connection When recording set X V COLOR to ON to play back on an x v Color compliant TV p 49 Some settings may need to be adjusted on the TV when playing back 1 Touch GUIDE 2 Touch CNNECT GUIDE 3 Connect your camcorder and TV according to the instructions on the LCD screen Lift up the bottom of the jack cover then rotate in the direction of the arrow HDV...

Страница 35: ...ture is played back as it is HO image quality A OV formatted picture is played back as it is SO image quality Cable COMPONENT IN AUDIO Component video cable supplied Green Y A 0o W0 Blue Ps Cs Red PRIeR G o NV connecting cable uIPIIPD lie_d lI e AUDIO i Yellow An AN connecting cable is also needed to output audio signals Connect the white and red plugs of the AI V connecting cable to the audio inp...

Страница 36: ...ble This may cause a malfunction LLiNK cable supplied 44 LLiNK T III STANDARD SET VCR HDVIDV AUTO 56 i LINK CONY OFF 59 Your TV needs to have an i L1NK jack compatible with HOV1080i specification For details confirm the specifications of your TV If your TV is not compatible with HDV1080i specification connect your camcorder and TV with the supplied component video cable and AN connecting cable as ...

Страница 37: ...ENT 480i 59 TV TYPE 16 9 1 4 3 59 COMPONENT VIDEO IN Cable d Red PRICR Component video cable supplied Green Y E Blue Ps Cs V w oo AN connecting cable I lluPm pD lie_d r c e AUDIO Yellow CD o A V connecting cable is also needed to output audio signals Connect the white and red plugs of the mv connecting cable to the audio input jack of your TV LLiNK cable supplied i L1NK T 181 STANOARO SET VCR HOVI...

Страница 38: ...ne audio input jack Connect the yellow plug of the AN connecting cable to the video input jack and connect the white left channel or the red right channel plug to the audio input jack of your TV or VCR On PhotoTV HD This camcorder is compatible with the PhotoTV HD standard PhotoTV HD allows for highly detailed photo like depiction of subtle textures and colors By connecting Sony s PhotoTV HD compa...

Страница 39: ...l GUIDE I SCENE I ISMOOTH 1 3 SELECT SLWREC ITELE II FADER I MACRO Touch the desired item If the desired item is not displayed on the screen touch I III Iuntil the item is displayed Select the desired setting then touch lOKI To use menu items You can customize menu items that are not added to Personal Menu CD Touch Ip MENUI MENU Select the desired menu Touch 0 G to select the item then touch 10KI ...

Страница 40: ...S SPOT METER EXPOSURE WHITE BAL SHARPNESS SHUTTR SPEED AUTOSLW SHTR AE SHIFT CAMERA COLOR WB SHIFT SPOT FOCUS FOCUS TELE MACRO PEAKING FLASH SET SUPER NS NS LIGHT COLOR SLOW S ZEBRA HISTOGRAM SELF TIMER DIGITAL ZOOM STEADYSHOT CONV LENS DIAL SET X V COLOR II MEMORY SET menu p 49 STILL SET Ll ALL ERASE Ll FORMAT FILE NO NEW FOLDER REC FOLDER PB FOLDER RL PICT APPLI menu p 52 FADER INT REC STL SLIDE...

Страница 41: ...LiNK CONV 1 TV TYPE 1 DISP GUIDE STATUS CHECK GUIDEFRAME CENTER MARKR COLOR BAR DATA CODE J REMAINING REMOTE CTRL REC LAMP BEEP DISP OUTPUT MENU ROTATE A SHUT OFF CALIBRATION QUICK REC HDV1080i e e TIMEILANGU menu p 62 CLOCK SET WORLD TIME LANGUAGE 1 The setting value before entering Easy Handycam operation will be retained 2 Cannot be operated in the CAMERA TAPE mode 3 Available only when the POW...

Страница 42: ...the dim atmosphere of a candlelit scene SUNRSE SUNSET Sunrise and sunset Select to maintain the atmosphere of situations such as sunsets and sunrises FIREWORKS Select to record all the splendor of fireworks LANDSCAPE 1AiI Select to shoot distant subjects clearly This setting also prevents your camcorder from focusing on glass or metal mesh in windows between the camcorder and the subject PORTRAIT ...

Страница 43: ...e setting manually using the CAM CTRL dial p 26 STBY 0 00 00 SPOT MTR FCS Touch END Notes If you set SCENE SELECT the settings of SHUTTR SPEED and WHITE BAL are canceled Adjusted to focus on subjects farther away only Adjusted not to focus on subjects a short distance away You can adjust the brightness and the focus of a picture at the same time You can use the functions SPOT METER p 43 and SPOT F...

Страница 44: ...r under sodium lamps or incandescent like color lamps 8 Soften Sharpen 44 ONE PUSH The white balance will be adjusted according to the ambient light CD Touch ONE PUSH Frame a white object such as a piece of paper to fill the screen under the same lighting conditions as you will shoot the subject Touch d d flashes quickly When the white balance has been adjusted and stored in the memory the indicat...

Страница 45: ...ar when AE SHIFT is anything other than the default setting Tips Touch if the subject is white or the backlight is bright or touch J if the subject is black or the light is dim You can adjust the automatic exposure level to brighter or darker when EXPOSURE is set to AUTO You can also adjust the setting manually using the CAM CTRL dial p 26 You can adjust the color intensity with J appears when CAM...

Страница 46: ...1 This is useful to shoot small subjects such as flowers or insects You can blur out backgrounds and the subject stands out clearer When you set TELE MACRO to ON TI the zoom p 25 moves to the top of the T Telephoto side automatically and allows for recording subjects at a close distance down to about 45 em 17 3 4 in To cancel touch OFF or zoom to wide angle W side Notes When recording a distant su...

Страница 47: ...p 105 Remove the conversion lens optional and the lens hood The maximum shooting distance using NS LIGHT is about 3 m 10 feet COLOR SLOW S Color Slow Shutter When you set COLOR SLOW S to ON you can record an image brighter in color even in dark places 1 and COLOR SLOW SHUTTER appear on the screen To cancel COLOR SLOW S touch OFF Notes Adjust the focus manually FOCUS p 45 when it is hard to focus a...

Страница 48: ... areas SELF TIMER A still image is recorded after about 10 seconds Press PHOTO when SELF TIMER is set to ON and appears To cancel the count down touch RESET To cancel the self timer select OFF Tips You can also operate by pressing PHOTO on the Remote Commander p 106 DIGITAL ZIOM You can select the maximum zoom level in case you want to zoom to a level greater than 10 x the default setting while re...

Страница 49: ... blue of the sea can be more faithfully reproduced Notes Set X V COLOR to ON only when the recorded content will be played back on an x v Color compliant TV If the movie recorded with this function ON is played back on a non x v Color compliant TV the color may not be reproduced correctly X V COLOR cannot be set to ON when Recording in DV format A movie is being recorded QUALITY FINE FINE Records ...

Страница 50: ...500 29500 8GB 2500 3350 4900 48000 14500 59500 59500 6000 8000 11000 115000 8GB 12500 48000 60000 30000 115000 115000 When the POWER switch is set to CAMERA II IMAGE SIZE is fixed to 1 2M in TAPE HOV fonnat 0 2M in OV fonnat 16 9 and VGA 0 3M in OV fonnat 4 3 Notes 128MB 55 74 All numbers measured at the following settings 130 170 Top FINE is selected for image quality Bottom STANOARD is selected ...

Страница 51: ...protected image data and newly created folders FILE NO SERIES Assigns file numbers in sequence even if the Memory Stick Duo is replaced with another one The file number is reset when a new folder is created or the recording folder is replaced with another RESET Resets the file number to 000 I each time the Memory Stick Duo is changed You can create a new folder 102MSDCF to 999MSDCF on a Memory Sti...

Страница 52: ... 5 or 10 minutes IOKI ON oKI 00 Press PHOTO fully M stops flashing and the interval still image recording starts To cancel INT REC STL select OFF Plays back in sequence the images stored on a Memory Stick Duo or in a folder slide show CD Touch ISETI PB FOLDER Select ALL FILES or CURRNT FOLDER OJ then touch lOKI If you select CURRNT FOLDER OJ all the images in the current playback folder selected i...

Страница 53: ...hile using D EFFECT you cannot use the review button for still images on the Memory Stick Duo I B I If you set CINEMA EFECT SPOT METER and EXPOSURE return to AUTO You cannot add special effects to pictures from devices connected to your camcorder Tips You can save pictures edited using special effects on a Memory Stick Duo p 69 or record them on VCR or DVDIHDD recorders p 64 No adjustment necessar...

Страница 54: ...corder Q Tips You can save pictures edited using special effects on a Memory Stick Duo p 69 or record them on YCR or DYD HDD recorders p 64 11118 sew REI Smooln slow recordingt Fast moving subjects and actions which cannot be captured under general shooting conditions can be shot in smooth moving slow motion for about 3 seconds This is useful to shoot fast actions such as a golf or tennis swing Pr...

Страница 55: ...ormat are not output from the HDY DY Interface LUNK when they are paused or played back in any mode other than normal playback mode Pictures in the HDY format may appear distorted during You can connect the camcorder to a personal computer with a USB cable and import pictures to the computer You can also connect the camcorder to a PictBridge compatible printer using this function Refer to First St...

Страница 56: ...rmally select AUTO When your camcorder is connected to another device using an i LINK cable select the signal to input output from the HDVrov Interface i LINK The selected signal is recorded or played back AUTO Switches the signals between HDV and DV format automatically when playing back a tape With an i LINK connection switches the signals between HDV and DV fonnats automatically and inputs outp...

Страница 57: ...ing fonnat HDV1080i HDV1080i Records in the HDV I080i specification Dv DV Records in the DV format Notes If you output the recording picture using an i LINK cable set LLINK CONY accordingly BVSEl i1J The following functions are available when recording in DV fonnat II m REC MODE Recording mode SP sp Records in the SP Standard Play mode on a cassette LP LP Increases the recording time to 1 5 times ...

Страница 58: ... Notes Use headphones to monitor the sound when adjusting it The recorded picture will not be affected by this operation II LCD BRIGHT You can adjust the brightness of the LCD screen CD Adjust the brightness with c J Touch lOKI II LCD BL LEVEL You can adjust the brightness of the LCD screen s backlight NORMAL Standard brightness BRIGHT Brightens the LCD screen Notes When you connect your camcorder...

Страница 59: ...ormat from the HDV DV Interface i LINK OFF Outputs the pictures from the HDVIDV Interface i LINK in accordance with the settings in REC FORMAT and VCR HDVIDV ON HDV DV Pictures in HDV format are converted to DV format and pictures in DV format are output in DV format 1080i 48Oi Select when connecting your camcorder to a TV that has the component input jack and is capable of displaying the 1080i si...

Страница 60: ...EfTlME Displays the date and time CAMERA DATA below Displays camera setting data j SteadyShot off 2J Exposure White balance Gain lIDShutter speed ID Aperture value U Notes The exposure adjustment value OEV a shutter speed and the aperture value appear when still images on a Memory Stick Duo are played back i appears for a picture recorded using a flash In the DATEfTIME data display the date and ti...

Страница 61: ...utlet wall socket A SHUT OFF is automatically set to NEVER III1IIIIIII See page 98 You can slightly reduce the recording start point time when you start recording by pressing START STOP This function is useful to compensate for time lapse at the click of the shutter OFF Takes more time to reach the recording start point but a smooth transition can be recorded ON aB Slightly reduces the time it tak...

Страница 62: ... to any Personal Menu and customize Personal Menu settings for each POWER lamp position This is convenient if you add frequently used menu items to Personal Menu You can add up to 28 menu items for each POWER lamp position Delete a less important menu item if you want to add more 1 Touch Ip MENUI P MENU SET UP ADD If the desired menu item is not displayed touch I III I o 560min STBY 0 00 00 Select...

Страница 63: ...u cannot delete MENU and P MENU SET UP 1 Touch Ip MENUI P MENU SET UP SORT Ifthe desired menu item is not displayed touch I 1 1 I 2 Touch the menu item you want to move 3 Touch 0 to move the menu item to the desired place 4 Touch lOKI To sort more items repeat steps 2 to 4 5 Touch END 00 Notes You cannot move P MENU SET UP Touch Ip MENUI P MENU SET UP RESET YES YES 00 If the desired menu item is n...

Страница 64: ...K cable supplied IMI f LLiNK o i L1NK r JJ HDV1 DaDi compatible device HO quality AV device with i L1NK jack SO quality AN connecting cable with S VIDEO S VIDEO optional A Q G VIDEO c Wh i Re e AUDIO Yellow AN connecting cable supplied c C Yellow G VIDEO c e AUDIO AV device with S VIDEO jack SO quality AV device with audio video jacks SO quality 64 An i LINKjack which is compatible with HDV1080i s...

Страница 65: ...on produces pictures more faithfuHy The audio will not be output when you connect with the S VIDEO cable alone AN OUT 2 HDV lD U Notes You cannot dub pictures using the HDMI cable Pictures recorded in the DV format are dubbed as SD standard definition images regardless of the connection U Notes Disconnect the i LINK cable before changing these menu settings otherwise the VCR or DVDIHDD recorders m...

Страница 66: ...ot output from the HDVIDV Interface i LINK during playback pause or in any playback mode other than normal playback Note the following when connecting with an i LINK cable The recorded picture becomes rough when a picture is paused on your camcorder while recording to a VCR or DVDIHDD recorder Data codes date time camera settings data may not be displayed or recorded depending on the device or app...

Страница 67: ... eel c c C C eel m c Notes When an i LINK cable is connected the format of the input signal HDVIN I m3 or DVIN will be indicated on the LCD screen of your camcorder This indicator may appear on the screen of the playback device however it will not be recorded Set VCR HDVIDV to DV or AUTO when recording from a DV format compatible device p 56 If the desired item is not displayed on the screen touch...

Страница 68: ...llowing when connecting with an i LINK cable The recorded picture becomes rough when a picture is paused on a VCR while recording to your camcorder You cannot record the picture and sound separately If you pause or stop the recording and restart it the picture may not be recorded smoothly When a 4 3 video signal is input it appears with black bands on the right and left sides on the screen of your...

Страница 69: ... Duo Still images will be fixed to image size c J 1 2M when playing back in the HDV format Still images will be fixed to image size c J 0 2M 16 9 or VGA 0 3M 4 3 when playing back in the DV format p 50 You cannot record still images while using PB zoom Deleting recorded pictures from the Memory Stick Duo 1 Slide the POWER switch repeatedly to turn on the PLAYI EDIT lamp 2 Touch IMEMORYI 3 Select a...

Страница 70: ...MORYl ISETI PRINT MARK 3 Touch the image that you want to print out later PRINT MARK v B h I B t appears 101 0002 2 1 0 lQj LTIK J 4 Touch IOKI END Notes To cancel Print mark touch the image again to cancel Print mark in step 3 Do not mark images on your camcorder if the Memory Stick Duo already has some images with the Print mark put on using other devices This may change the information of the i...

Страница 71: ...ry Stick Duo will be displayed 4 Select the image to be printed with c J 5 Touch 18ETI COPIES 8 Touch EXEC YES When printing is finished Printing disappears and the image selection screen appears again To finish printing Touch END on the image selection screen Notes We cannot guarantee the operation of models that are not PictBridge compatible Refer also to the operating instructions for the print...

Страница 72: ...blished by the Camera Imaging Products Association CIPA You can print still images without using a computer by connecting a printer directly to a digital video camera or digital still camera regardless of model or manufacturer You can also operate by selecting in the following orders Ip MENUI MENU PICT APPLI USB SELECT PictBridge PRINT Ip MENUI MENU PICT APPLI PictBridge PRINT ...

Страница 73: ...tailed operations after reading the First Step Guide thoroughly To display the Help guide click the mark on the screen Importing movies taken with your camcorder You can import the movies recorded with HD high definition image qmt lity as they are You cannot install the supplied software Picture Motion Browser on a Macintosh computer Viewing images imported to a computer You can manage movies and ...

Страница 74: ...necessary for installation When playing still images recorded on a Memory Stick Duo on a computer OS Microsoft Windows 2000 Professional SP4 Windows XP SP2 or Windows Vista Except for 64 bit editions Standard installation is required Operation is not assured if the above OS has been upgraded Others USB port this must be provided as standard Notes Operations are not guaranteed on a computer environ...

Страница 75: ...c drive of your computer The installation screen appears If the screen does not appear CD Click Start then click My Computer For Windows 2000 double click My Computer Double click SONYPICTUTIL E CD ROM disc drive Drive names such as E may vary depending on the computer 5 Select the desired language and the model name of your camcorder from the pull down menu 6 Click FirstStepGuide HTML Installatio...

Страница 76: ... is complete A message stating that you need to restart may appear but you do not need to restart at this time Restart the computer after the installation is complete 8 Follow the on screen instructions to install the software Depending on the computer you may need to install third party software shown below If the installation screen appears follow the instructions to install the required softwar...

Страница 77: ... Install First Step Guide in the supplied CD ROM Notes The supplied software Picture Motion Browser does not operate on Mac as You also need to make certain settings on your camcorder when importing movies to a computer with commercially available editing software For details refer to First Step Guide To copy still images from a Memory Stick Duo OS Mac OS 9 119 2 or Mac OS X vlO l vlO 2 v1O 3 v10 ...

Страница 78: ...RESET button all seqings are reset except Personal Menu items Buttons do not work During Easy Handycam operation not all buttons are functional p 22 Settings change during Easy Handycam operation During Easy Handycam operation the settings of the functions that are not displayed on the screen return to their defaults p 22 40 The menu item settings have changed unexpectedly The following settings r...

Страница 79: ...the battery pack is being charged Slide the POWER switch to OFF CHG p 13 Attach the battery pack to the camcorder correctly p 13 Connect the power cord mains lead to the wall outlet wall socket properly The battery charge is completed p 13 The i CHG charge lamp flashes while the battery pack is being charged Attach the battery pack to the camcorder correctly p 13 If the problem persists disconnect...

Страница 80: ...ys display the remaining tape indicator p 60 The cassette is noisier during rewinding or fast forwarding When using the AC Adaptor rewind fast forward speed increases compared with battery operation and therefore increases noise This is not a malfunction You cannot operate functions using a Memory Stick Duo even if a Memory Stick Duo is inserted Slide the POWER switch to turn on the CAMERA MEMORY ...

Страница 81: ...record still images on the Memory Stick Duo with When SHUTTR SPEED is set between 1 725 to 1 10000 second While executing FADER D EFFECT PICT EFFECT SMTH SLW REC COLOR BAR You cannot record a smooth transition on a tape from the last recorded scene to the next Perform END SEARCH p 32 Do not remove the cassette The picture will be recorded continuously without a break even when you turn the power o...

Страница 82: ...jects passing fast by the frame might appear crooked This is called the focal plane phenomenon This is not a malfunction Because of the way the image device CMOS sensor reads out image signals the subjects passing in front of the lens rapidly might appear crooked depending on the recording conditions The color of the picture is not correctly displayed Deactivate the NightShot function p 27 The scr...

Страница 83: ... p 93 Horizontal lines appear on the picture The displayed pictures are not clear or do not appear Clean the head using the cleaning cassette optional p 97 You cannot hear the sound recorded with 4CH MIC REC on another camcorder DV Adjust W AUDIO MIX p 57 Fine patterns flicker diagonal lines look jagged Adjust SHARPNESS to the c J soften side p 44 The picture or sound breaks off The tape was recor...

Страница 84: ...ng to the requirements of the connected device p 59 When you are using the component video cable make sure the red and white plugs of the AN connecting cable are connected p 34 You cannot view the picture or hear the sound on the TV connected with the HDMI cable Pictures in the DV format are not output from the HDMI OUT jack if copyright protection signals are recorded in the pictures DV format pi...

Страница 85: ...ed properly Make sure that the A V connecting cable is connected to the input jack of the other device for dubbing a picture from your camcorder When connected using an LLiNK cable no picture appears on the monitor screen or the picture is distorted during dubbing Set VCR HDV DV on the 18 STANDARD SET menu according to the requirements of the connected device p 56 If the device to be connected is ...

Страница 86: ...an 0 in AE of the CAM CTRL SUPER NSJ SHIFT dial CINEMA EFECT PICT EFFECT OLD MOVIE when WWIDE SMTH SLW REC SELECT is set to AE SHIFT FIREWORKS 4 3 MANUAL of SMTH SLW REC CANDLE EXPOSURE FIREWORKS CINEMA EFECT MANUAL of SPOT FOCUS SCENE SELECT SHUTTR SPEED TELE MACRO SCENE SELECT SUPER NS during tape recording COLOR SLOW S COLOR SLOW S NightShot SCENE D EFFECT PICT EFFECT SELECT MANUAL of When COLO...

Страница 87: ...e head using a cleaning cassette optional p 97 C 31 00 I C 32 DD Symptoms that are not described above have occurred Remove and insert the cassette then operate your camcorder again Do not perform this procedure if moisture condensation has occurred p 96 Remove the power source Reconnect it and operate your camcorder again Change the cassette Press RESET p 104 and operate your camcorder again Batt...

Страница 88: ...tor pertaining to the write protect of the Memory Stick Duo The write protect tab on the Memory Stick Duo is set to lock p 92 Warning indicator pertaining to the flash Slow flashing Still charging Fast flashing The self diagnosis display code is displayed p 87 There is something wrong with the flash You hear a melody when the warning indicators appear on the screen p 61 Ifmessages appear on the sc...

Страница 89: ...ders exceeding 999MSDCF You cannot delete created folders using your camcorder You will have to format the Memory Stick Duo p 51 or delete them using your computer Dual Rec Cannot save still picture Do not eject Memory Stick Duo while still images are being stored onto it p 25 PictBridge compliant printer Check the connected device Switch off the printer and switch it on again then disconnect the ...

Страница 90: ...ng DV format pictures recorded in DV format DV You need a TV or monitor with the AUDIONIDEO input jack A connecting cable is also needed Simple selling of the clock by lime difference You can easily set the clock to the local time abroad by entering the time difference between where you live and where you are Select WORLD TIME in the e e TIME LANGU menu then set the time difference p 62 Bahama Isl...

Страница 91: ...can play back pictures recorded in the HDV 720 30p format but cannot output it from the t HDVmv Interface i LINK To prevent a blank section from being created on the tape Go to the end of the recorded section using END SEARCH p 32 before you begin the next recording when you have played back the tape Copyright signal II When you play back If the cassette you play back on your camcorder contains co...

Страница 92: ...our camcorder This product cannot record or play data that uses MagicGate technology MagicGate is a copyright protection technology that records and transfers the contents in an encrypted format This product is compatible with Memory Stick Micro M2 M2 is the abbreviation for the Memory Stick Micro Still image format Your camcorder compresses and records image data in the JPEG Joint Photographic Ex...

Страница 93: ...disk of a computer Be careful not to apply excessive force when writing on a memo area on a Memory Stick Duo Do not attach a label or the like on a Memory Stick Duo or a Memory Stick Duo adaptor When you carry or store a Memory Stick Duo put it in its case Do not touch or allow metallic objects to come into contact with the terminals Do not bend drop or apply strong force to the Memory Stick Duo D...

Страница 94: ... set the POWER switch to OFF CHG when not recording or playing back on your camcorder The battery pack is also consumed when your camcorder is in recording standby or playback pause Have spare battery packs ready for two or three times the expected recording time and make trial recordings before making the actual recording Do not expose the battery pack to water The battery pack is not water resis...

Страница 95: ...ng to the device There are 3 types SlOO approx 100Mbps S200 approx 200Mbps S400 approx 400Mbps The baud rate is listed under Specifications in the operating instructions of each piece of equipment It is also indicated near the i LINK interface on some devices The baud rate may differ from the indicated value when the unit is connected to a device with a different maximum baud rate What is Mbps Mbp...

Страница 96: ...be repaired If any solid object or liquid gets inside the casing unplug your camcorder and have it checked by a Sony dealer before operating it any further Avoid rough handling disassembling modifying physical shock or impact such as hammering dropping or stepping on the product Be particularly careful of the lens Keep the POWER switch setting to OFF CHG when you are not using your camcorder Do no...

Страница 97: ... one hour with the cassette lid open Your camcorder can be used again when both of the following conditions are met The warning message does not appear when the power is turned on Neither I or flash when a cassette is inserted and video operation buttons are touched If moisture starts to condense your camcorder sometimes cannot detect condensation Ifthis happens the cassette is sometimes not eject...

Страница 98: ...tor during the operation CD Slide the POWER switch repeatedly to tum on the PLAY EDIT lamp Touch Ip MENUI MENU III STANDARD SET CALIBRAnON IOKI x CALIBRATION 1 3 Touch the x ICANCELI Touch the x displayed on the screen with the comer of the Memory Stick Duo or the like The position of the x changes To cancel touch CANCEL If you did not press the right spot start from step again Notes o You cannot ...

Страница 99: ...ith the POWER switch set to OFF CHG for more than 24 hours Specifications System Video recording system HDV 2 rotary heads Helical scanning system Video recording system DV 2 rotary heads Helical scanning system Still image recording system Exif Ver 2 2 1 Audio recording system HDV Rotary heads MPEG l Audio Layer 2 Quantization 16 bits Fs 48 kHz stereo transfer rate 384 kbps Audio recording system...

Страница 100: ... for still images established by the JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association Files in this fonnat can have additional information such as your camcorder s setting information at the time of recording 2The unique pixel array of Sony s ClearVid CMOS sensor and image processing system new Enhanced Imaging Processor allows for still image resolution equivalent to the ...

Страница 101: ... x 5 1 2 in wlh d induding the projecting parts 82 x 82 x 138 mm 3 1 4 x 3 1 4 x 5 1 2 in w h d including the projecting parts with the supplied battery pack NP FH60 attached Mass approx 550 g 1 lb 3 oz main unit only 650 g lIb 6 oz including the NP FH60 rechargeable battery pack and DVM60 cassette Supplied accessories See page 12 AC Adaptor AC L200 L200B Power requirements AC 100 V 240 V 50 60 Hz...

Страница 102: ...marks of Apple Inc in the U S and other countries HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC Intel Intel Core and Pentium are either registered trademarks or trademarks of Intel Corporation and its subsidiaries in the United States and or other countries Adobe and Adobe Reader are either registered trademarks or tradema...

Страница 103: ...perating instructions supplied with your accessory for details When you connect an accessory open the shoe cover The Active Interface Shoe has a safety device for fixing the installed accessory securely To connect an accessory press down and push it to the end and then tighten the screw To remove an accessory loosen the screw and then press down and pull out the accessory Connecting with an extern...

Страница 104: ...ge 28 ffQ Access lamp 19 92 j Memory Stick Duo slot 19 l12l EASY button 21 l1 LCD screen touch panel 6 18 H RESET button Initializes all the settings including the setting of the date and time Menu items customized on Personal Menu are not initialized 1 e LANC jack blue The LANe control jack is used for controlling the tape transport of video devices and peripherals connected to it I1 i HDVrov Int...

Страница 105: ...ow 1 MIC PLUG IN POWER jack When an external microphone optional is connected it takes precedence over the internal microphone p 105 ID Hook for the Shoulder belt Attach the Shoulder belt optional 13 ID Cassette compartment lid 19 Q BATT battery release lever 14 j Battery pack 13 j1 Grip belt 18 Tripod receptacle Attach the tripod optional the length of the screw must be less than 5 5 mm 7 32 in t...

Страница 106: ...m buttons 25 30 IQ DISPLAY button 18 These buttons are not available during Easy Handycam operation Notes Remove the insulation sheet before using the Remote Commander Aim the Remote Commander towards the remote sensor to operate your camcorder p 105 To change the baUery of the Remote Commander G While pressing on the tab inset your fingernail into the slit to pull out the battery case Place a new...

Страница 107: ...view display switch button 32 ID GUIDE button 110 rID Personal Menu button 39 nm Recording folder 51 TIl Image size 49 B1I Quality FINE or STDJ 49 Number of recorded still images 25 HI Memory Stick Duo indicator and the number of images that can be recorded approx Tips The date time during recording and the camera setting data will be recorded automatically They do not appear on the screen during ...

Страница 108: ...der is displayed and when there are multiple folders on the same Memory Stick Duo PJ Touch J to move to the previous folder C4J Touch to move to the next folder Ii Touch J CfJ to move to either the previous or the next folder 2 Image delete button 69 Tape playback select button 29 Previous Next image button 29 Index screen display button 29 I2 l Image protection mark 70 2 Print mark 70 ...

Страница 109: ...f 48 CAMERA COLOR 45 Tele macro 46 SPOT METER 43 EXPOSURE 43 SPOT MTRFCS 43 SHUTTR SPEED 44 CD OLO J IAil laJ til 1 e HDVoutput DV output 34 65 i LINK connection 34 65 67 74 LCD backlight off 18 Zero set memory 106 HDV input DV input 67 Recording mode 57 Recording format 56 AUDIO MODE 57 Slide show 52 WIDE SELECT 57 Flash light REDEYE REDUC 46 Self timer recording 48 QUICK REC 61 Interval photo re...

Страница 110: ...e meaning of each indicator that appears on the LCD screen CD Touch GUIDE DISP GUIDE 60min HDV1080i STBY 0 00 00 110 Touch the area including the indicator that you want to check The meanings of the indicators in the area are listed on the screen If you cannot find the indicator you want to check touch 0 to toggle To finish the operation touch END Notes Some screen displays cannot be checked with ...

Страница 111: ...IDE Display guide 110 DISPOUTPUT Display output 61 Display indicators 107 Down convert function 10 Dual Rec 25 Dubbing 64 DV format 56 DV SET 57 D EFFECT Digital effect 53 86 E Easy Handycam 21 39 EDIT PLAY menu 55 END SEARCH 32 56 EXPOSURE 43 86 F FADER 52 86 FILE NO File number 51 FIREWORKS 42 First Step Guide 73 77 Flash 81 FLASH LEVEL 46 82 FLASH SET 46 FLASH Flash motion 53 FOCUS 45 82 FORMAT...

Страница 112: ...cording folder 51 RECMODE Recording mode 57 Rec review 32 Recording 23 d 14 Recor 109 tIme REDEYE REDUC 47 REMAINING 60 Remaining battery 14 107 Remote Commander 106 REMOTECTRL Remote control 60 Reversal Playback 55 s S VIDEO jack 34 36 64 SCENE SELECT 42 85 SD standard definition image quality 36 Searching for the starting point 32 SELF TIMER 48 SEPIA 54 SHARPNESS 44 86 SHUTTR SPEED 44 SKINTONE 5...

Страница 113: ...s 58 VOLUME 58 w Warning indicators 87 Warning messages 88 WB SHIFT White Balance Shift 45 WHITEBAL White balance 43 86 WHITE FADER 52 Windows 73 74 WORLD TIME 62 Write protect tab 91 x X V COLOR 49 96 z ZEBRA 47 Zero set memory 32 Zoom 25 c c C J J ell ell ell C ell 113 ...

Страница 114: ...114 ...

Страница 115: ... de ca 1 Cable de alimentaci6n 1 Control remoto inalambrico 1 Tiene instalada una pila de litio tipo boton Cable de conexi6n de AN 1 Cable de video componente 1 Cable LLiNK 1 i t Cable USB 1 C2 Baterfa recargable NP FH60 1 Protector del objetivo 1 Extraiga el protector del objetivo si utiliza el flash Nightshot 0 SuperNightshot 0 cuando aparece su sombra en la imagen CD ROM Handycam Application So...

Страница 116: ...eterminado 3 Conecte el adaptador de alimentaci6n de ca a la toma DC IN de la videocamara Asegurese de que la marca de la clavija de cc este orientada hacia a la marca de la videocamara 4 Conecte el cable de alimentacion al adaptador de alimentacion de ca y al tomacorriente de pared EI indicador i CHG carga se enciende y se inicia el proceso de carga EI indicador i CHG carga se apaga cuando la bat...

Страница 117: ...rgar totalmente una bateria descargada par completo Cuando guarde la baterra Descargue completamente la bateria antes de guardarla durante un periodo prolongado DISPLAY BATIINFO Para retirar la baterra Deslice el interruptor POWER hasta la posicion OFF CHG Deslice la palanca BAIT liberacion de la bateria y retire la bateria Para comprobar la carga restante de la baterra Informacion sobre la baterr...

Страница 118: ...te de pared Si instala una luz de video opcional es recomendable que utilice los modelos de bateria NP FH70 0 NP FHlOO HDV DV HDV DV 70 70 40 40 70 75 40 40 75 80 40 45 90 95 50 50 95 100 50 55 100 105 55 55 150 155 80 85 155 165 85 90 160 170 85 90 345 365 185 195 365 385 195 210 375 395 205 215 NP FH70 Formato de grabaci6n NP FH50 NP FH100 NP FH60 suministrada Tiempo de grabacion Tiempo aproxima...

Страница 119: ...i utiliza el adaptador de alimentaci6n de ca conectelo a un tomacorriente de pared cercano Si se produce alguna falla de funcionamiento al utilizar la videocamara desconecte el adaptador de alimentaci6n de ca del tomacorriente de inmediato No utilice el adaptador de alimentaci6n de ca colocado en un espacio angosto tal como entre una pared y los muebles Evite la formaci6n de cortocircuitos en la c...

Страница 120: ...s posible que los ajustes de la fecha y la hora se borren de la memoria En este caso cargue la bateria recargable y ajuste la fecha y la hora nuevamente Al momento de la compra la alimentacion se ajusta para desconectarse automaticamente si no se opera la videocamara durante unos 5 min minuto para ahorrar energfa de la baterfa APAGADO AUTO Q Sugerencias La fecha y hora no aparecen durante la graba...

Страница 121: ... practico cuando utiliza la videocamara en lugares muy luminosos 0 cuando desea ahorrar energfa Este ajuste no afectara a la imagen grabada Para encender la luz de fonda de la pantalla LCD mantenga presionado DISPLAY BATT INFO durante unos s segundo hasta que C l F desaparezca Abra el panel LCD 90 grados con respecto a la videocamara CD y luego gfrelo hacia el mejor angulo para grabar 0 reproducir...

Страница 122: ... se desliza automaticamente hacia adentro 3 Cierre la tapa Para expulsar el videocasete Abra la tapa realizando el mismo procedimiento que se describe en el paso 1 y extraiga el videocasete Notas No fueree el eompartimiento del videoeasete presionando la parte con la marea DO NOT PUSH mientras se desliza haeia adentro Podrla provoear una falla de funeionamiento Puede utilizar Memory Stick que pres...

Страница 123: ... No sacuda ni golpee la videocamara no la apague ni extraiga el Memory Stick Duo ni retire la baterfa De 10 contrario se podrfan danar los datos de imagenes Si fuerza el Memory Stick Duo en la ranura en Ja direcci6n incorrecta puede danarse el Memory Stick Duo la ranura para el Memory Stick Duo 0 los datos de imagenes Al insertar 0 expulsar el Memory Stick Duo procure que el Memory Stick Duo no sa...

Страница 124: ...o de la flecha para que se encienda el indicador CAMERA TAPE Si el interruptor POWER esta ajustado en Ja posicion OFF CHO deslicelo mientras presiona el boton verde fA Presione START STOP IAl 0 START STOP cal 60mln HOV1080i IESPERAl 0 00 00 L J 60min ESPERA 60min HlVl080i GRAB 0 00 00 60min J DDLl 124 Para detener la grabacion presione START STOP AJ 0 nuevamente Q Sugerencias Las imagenes se graba...

Страница 125: ...dido Pitido Mantenga presionado ligeramente PHOTO para ajustar el enfoque y luego presionelo completamente para grabar Se escucha el sonido del obturador Cuando 1111I11I desaparezca la imagen se habra grabado Si el interruptor POWER esta ajustado en la posicion OFF CHG deslfcelo mientras presiona el boton verde Para verificar la ultima grabacion en un Memory Stick Duo Toque I I Para borrar la imag...

Страница 126: ...damente Detener La reproducci6n se detiene automaticamente si la pausa permanece accionada durante m s de 3 min minuto Se visualiza IME M OR YI en lugar de I Icuando se inserta un Memory Stick Duo con imagenes grabadas y no se esta reproduciendo una cinta Para ajustar el volumen del sonido Gire el selector CAM CTRL para ajustar el volumen manualmente 9 Sugerencias Tambien puede ajustar el volumen ...

Страница 127: ...s carpetas toque ISETI REPR CARP seleccione una carpeta con 0 y luego toque 10KI en 0 C en C c n CO c Cl CD Cs c C C 0 Cl C CD CD en 0 C 1 o c Jc J P MENU p i Anterior Siguiente Vaya a la visualizaci6n de la pantalla de fndice Cambia entre los medios de reproducci6n i c illO I D G II I CD I I I DDD 101 0002 2 10 11Jm s IT Para visualizar imagenes de un Memory Stick Duo en la pantalla de indice Toq...

Страница 128: ...nswers to frequently asked questions can be found at our Customer Support Website http www sony net Printed on 70 or more recycled paper _ using VOC Volatile Organic Compound free vegetable oil based ink Printed in Japan II 1111 11111 3278987120 ...

Страница 129: ......

Страница 130: ...SONY SONY ...

Страница 131: ...tre disponibles a la vente D IDOLBYI A DIGITAL U iM VIDEO I24min ICOLOR COULEUR IMPEG 2 3 282 264 11 All products shown in this video are subject to availability and may be discontinued without notice 0 t T t ff 1Il tl n I T tJ1 toJ U I T tJ1 lllI Il ll lt ll1lli J T 1 llI tl T t to iJ Uf ii 7 iJ T flIftlJ iI l J p 3282264110 1111111111111111111111111 1111 2008 Sony Corporation All rights reserved...

Страница 132: ...SONy DDIDoLBvr INTSC I DIGITAL SONy DDIDoLBvr INTSC I DIGITAL ...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ... or refurbished replacement parts in exchange for parts determined to be defective This Limited Warranty covers only the hardware components packaged with the Product It does not cover technical assistance for hardware or software usage and it does not cover any software products whether or not contained in the Product any such software is provided AS IS unless expressly provided for in any enclos...

Результаты поиска

Содержание Handycam HDR-HC9

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Handycam HDR-HC9, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Handycam HDR-HC9

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды