manualshive.com logo in svg

Sony Grand Wega KF-50SX300K, Руководство по эксплуатации

Sony Grand Wega KF-50SX300K - большой диагональный телевизор с отличным качеством изображения. На нашем сайте вы можете бесплатно скачать руководство по эксплуатации и инструкции по использованию для этой модели. Загрузите их с manualshive.com уже сегодня, чтобы насладиться всеми возможностями этого устройства.

Поделиться
Скачать
background image

7

RU

Описание кнопок пульта ДУ

1

  TV I/

: Чтобы временно выключить телевизор (установить его в 

дежурный режим): 

Нажмите эту кнопку для временного выключения телевизора (при этом 
загорится индикатор режима ожидания 

на телевизоре). Нажмите ее еще раз 

для включения телевизора. 

• Для экономии энергии мы рекомендуем полностью выключать телевизор, 

когда он не используется.

• Если в течение 15 минут на телевизор не поступает ТВ сигнал и за это 

время не была нажата ни одна кнопка, телевизор автоматически 
переходит в дежурный режим.

2

  Включение/выключение ВМ или DVD:

 нажимайте эту кнопку для включения 

или выключения Вашего ВМ или DVD. 

3

Выбор источника входного сигнала:

 нажимайте эту кнопку до тех пор, пока 

на экране телевизора не появится  символ нужного Вам источника входного 
сигнала. Cм. стр. 25.

4

Выбор телевизионного канала:

 если переключатель источника сигнала (

w;

) 

установлен в положение TV, нажимайте эти кнопки для выбора каналов. Для выбора 
каналов с двузначными номерами вводите вторую цифру в течение 2,5 секунд.

5

  Выбор каналов ВМ с двузначным номером:

 если переключатель источника 

сигнала (

w;

) установлен в положение VCR, нажимайте эту кнопку для выбора 

имеющих двузначный номер каналов ВМ Sony, например, для выбора канала 23 
сначала нажмите -/-- , а затем - кнопки 2 и 3.

6

 a) Кнопка записи: 

если переключатель источника сигнала (

w;

) установлен в положение VCR, 

нажимайте эту кнопку для записи программ.

b) Возврат к заводским предустановкам:

Нажмите эту кнопку и держите ее нажатой не менее 3 секунд для возврата 

параметров изображения и звука к заводским предустановкам. При этом 
телевизор вернется в режим настройки и на его экране появится меню “Авто 
настройка”. В этом случае см. раздел "Включение телевизора и 
автоматическая настройка" (стр. 11, шаг 5) настоящей инструкции.

7

Просмотр последнего выбранного канала:

 если переключатель источника 

сигнала (

w;

) установлен в положение TV, нажимайте эту кнопку для возврата к 

каналу, который Вы смотрели в прошлый раз (при условии, что Вы смотрели его 
в течение не менее 5 секунд).

8

Остановка страницы телетекста:

 в режиме телетекста нажимайте эту кнопку 

для того, чтобы остановить ("заморозить") страницу телетекста. Для отмены 
остановки страницы нажмите эту кнопку еще раз.

9 

a)Вывод на экран индекса канала:

 если 

переключатель источника сигнала (

w;

) 

установлен в положение TV, а кнопка MENU не 
нажата, нажмите OK для вывода на экран 
описания канала. Если Вы хотите выбрать 
канал, нажмите

 

v

 

или

 

V

, затем снова нажмите 

кнопку OK для просмотра выбранного канала.

b) Навигатор:

 если переключатель источника 

сигнала (

w;

) установлен в положение TV, а 

кнопка  MENU (

qs

) нажата, используйте эти 

кнопки для навигации в системе меню  
телевизора. См. стр. 12.

q;

Выбор формата экрана:

 для изменения формата 

экрана нажимайте эту кнопку до получения 
нужного формата. См. стр. 16.

qa

 

Выбор телевизионного канала:

 

нажимайте эти 

кнопки для выбора предыдущего или 
последующего телевизионного канала.

qs 

Система меню:

 нажмите эту кнопку для входа в 

систему меню телевизора. См. стр. 12.

qd 

Настройка громкости:

 нажимайте эти кнопки 

для увеличения или уменьшения громкости.

qf 

Выбор режима изображения:

 для смены 

режима изображения нажимайте эту кнопку до 
получения нужного режима. Подробное описание 
различных режимов изображения см. на стр. 13.

qg 

Выбор звукового эффекта:

 Для смены звукового 

эффекта нажимайте эту кнопку, пока не получите 
нужный эффект. Подробное описание различных 
звуковых эффектов см. на стр. 14.

qh

Fastext:

 В режиме телетекста эти кнопки могут 

использоваться в качестве кнопок Fastext. 
Подробности см. на стр. 22.

qj

NexTView:

 

нажмите эту кнопку для вывода на 

экран NexTView. Подробности см. на стр. 23.

qk

 

Телетекст:

 нажмите эту кнопку для включения 

режима телетекста. Подробности см. на стр. 22.

ql

  Управление ВМ или DVD:

 если переключатель 

источника сигнала (

w;

) установлен в положение 

VCR или DVD, эти кнопки будут управлять 
основными функциями Вашего ВМ или DVD при 
условии, что Вы произвели программирование 
пульта ДУ. См. стр. 26.

w;

Переключатель источника сигнала: 

Нажимайте эту кнопку для выбора нужного Вам 
устройства в качестве источника сигнала: TV, VCR 
(для выбора видеомагнитофона) или DVD. 
Зеленый индикатор временно загорится, чтобы 
показать Вам выбранное устройство. Подробности 
см. на стр. 26.

wa

Вывод на экран информации: 

нажмите эту 

кнопку для вывода на экран всей предусмотренной 
для этого информации, такой как номер канала и 
т.д. Для отмены нажмите эту кнопку еще раз.

ws

Выбор режима телевизора:

 нажмите эту кнопку 

для выключения режима входа PAP, Телетекст 
или Видео.

wd

 

PAP (режим двух экранов):

 нажмите эту кнопку 

для того, чтобы разделить экран на две части для 
одновременного просмотра двух каналов. См. стр. 
21.

wf

Отключение звука:

 нажмите эту кнопку для 

отключения звука телевизора. Нажмите эту 
кнопку еще раз для восстановления звука.

Описание и установка телевизора

1

qd

qs

q;

2

3

4

5

6

7

8

9

qf

qg

wa

w;

qk

ql

qj

qa

qh

ws

wd

wf

Содержание Grand Wega KF-50SX300K

Страница 1: ...tasítás HU Mielőtt elkezdené használni a televíziót kérjük olvassa el a jelen kézikönyv Biztonsági tudnivalók c szakaszát Őrizze meg a kézikönyvet későbbi használatra Instrukcja obsługi PL Przed przystąpieniem do eksploatacji telewizora należy zapoznać się z rozdziałem Informacje dotyczące bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji do wglądu w przyszłości Инс...

Страница 2: ...he Features menu 16 Autoformat 16 AV3 Output 17 Connection Guide 17 RGB Centring 17 The Set Up menu 18 Language 18 Country 18 Auto Tuning 18 Programme Sorting 18 Programme Labels 19 AV Preset 19 Manual Programme Preset 20 PAP Picture And Picture 21 Teletext 22 NexTView 23 Additional Information Connecting Equipment to the TV 24 Viewing pictures from equipment connected to the TV 25 Remote Control ...

Страница 3: ...t fire or shock hazard do not expose the TV to rain or moisture For your own safety do not touch any part of the TV power lead or aerial lead during lightning storms Do not cover the ventilation openings of the TV For ventilation leave a space of at least 10cm all around the set Do not cover the ventilation openings of the TV with items such as curtains or newspapers etc Never push objects of any ...

Страница 4: ...set incorporates the latest high precision LCD technology Even though the highest standards are applied in manufacture it is still possible that a few black dots or bright points red green or blue may be visible on the screen under certain picture conditions It is not possible to remove them and this is not a fault condition The screen of this TV set has an anti reflection screen coating To avoid ...

Страница 5: ...ke sure you insert the supplied batteries using the correct polarities Always remember to dispose of used batteries in an environmental friendly way 1 Remote control RM 906 2 Batteries AAA size Overview Installation 2 Brackets 1 Hexagon key 2 Screws 1 Cleaning cloth 1 PC input cable ...

Страница 6: ...hannel overview If you want to select a channel press v or V next press again the OK button to watch the selected channel b Navigator if Media Selector w is switched to TV and MENU qs is switched on use these buttons to navigate through the menu system of the TV Refer to page 12 q Selecting the screen format press this button repeatedly to change the format of the screen Refer to page 16 qa Select...

Страница 7: ...Up or Down Buttons Selects TV channels S video Input jack Lamp indicator see page 28 On Off button Headphones jack Push up the flap on the front left corner of the TV Remote control receiver To operate the remote control pont it towards this receiver Standby indicator red colour Power off indicator amber colour Power on indicator green colour ...

Страница 8: ...eted Refer to Manual Programme Preset on page 20 Also refer to your VCR instruction manual to find out how to find the output channel of your VCR Stabilizing the TV set Overview Installation After setting up secure the TV set to a wall etc using the supplied brackets and screws for safety purposes 1 Mount the two supplied brackets with the screws provided to the upper rear side of the TV set 2 Pas...

Страница 9: ...irm your selection From now on all the menus will appear in your chosen language 3 The Country menu appears automatically Press the v or V button to select the country in which you are using the TV Press the OK button to confirm your selection If the country in which you want to use the TV set does not appear in the list select off instead of a country To avoid wrong teletext characters for cyrill...

Страница 10: ...rs automatically on the screen asking you to connect the aerial Check the aerial connection refer to page 9 Press the OK button to restart the auto tuning process 7 After all available channels are captured and stored the Programme Sorting menu automatically appears on the screen enabling you to change the order in which the channels are stored a If you wish to keep the broadcast channels in the t...

Страница 11: ...t Noise Reduction On Colour Tone Cool Picture Adjustment Select Enter OK Exit MENU Picture Mode Live Contrast Reset Noise Reduction On Colour Tone Cool TV Functions 2 To navigate through the menus To highlight and select the desired menu or option press v or V To enter the selected menu or option press OK or b To return to the last menu or option press OK or B To alter the settings of your selecte...

Страница 12: ... Next press OK to store Reset Press OK to reset the picture to the factory preset levels Noise This option is set to On to automatically reduce the snowy picture Reduction visible in the broadcast signal To cancel this function press v or V to select Off Colour Tone This option allows you to alter the tint of the picture After selecting this option press b Next press repeatedly v or V to select Wa...

Страница 13: ...ess B or b to decrease higher frequency sounds Next press OK to store Bass Press B or b to decrease or to increase the lower frequency sounds Next press OK to store Balance Press B or b to emphasise the left or the right speaker Next press OK to store Reset Press OK to reset the sound to the factory preset levels Next press OK to store Dual Sound For a Stereo broadcast Press v or V to select Stere...

Страница 14: ...ering is not the volume of the TV set speakers it is from the external equipment Headphones Set Up This option allows you to customise the headphones volume and the PAP settings refer to page 21 for details on PAP After selecting this option press OK Next press repeatedly v or V to select volume Press B or bto decrease or increase the volume level from the headphones Dual Sound For a Stereo broadc...

Страница 15: ...lect one of the following formats SMART Imitation of wide screen effect for 4 3 broadcast 4 3 Conventional 4 3 picture size full picture information 14 9 Compromise between 4 3 and 16 9 picture size ZOOM Widescreen format for letterbox movies WIDE For 16 9 broadcast Full picture information In SMART ZOOM and 14 9 modes parts of the top and bottom of the screen are cut off Press v or Vto adjust the...

Страница 16: ...in the previous page and after selecting the option press OK Next press v or V to chose the equipment you want to connect among the available SAT satellit Decoder DVD GAME VIDEO or DVD rec DVD recorder Next press b to select the equipment chosen equipment selected also can be deleted by pressing B Once you have selected all the equipment to be connected press v or V to select Confirm and press OK ...

Страница 17: ...lly Tuning on page 10 AUTO TUNING This option allows you to automatically search for and store all available TV channels To do this After selecting the option press OK and then proceed in the same way as in the steps 5 and 6 of the section Switching On the TV and Automatically Tuning on page 11 PROGRAMME SORTING This option allows you to change the order in which the channels TV Broadcast appear o...

Страница 18: ...r front connectors and AV5 for the PC input connector Next press OK twice 2 A label automatically appears in the label column a If you want to use one of the predefined labels press vor Vto select the desired label and finally press OK The total predefined labels are VIDEO DVD CABLE GAME CAM camcorder SAT satellite or PC only for the AV5 b If you want to set a different label select Edit and press...

Страница 19: ... have finished press v V B or b to select the word End on the screen and finally press OK to turn off the menu from the screen To correct the letter select on the screen to go back and press OK For a blank select on the screen and press OK c Fine tune the broadcast reception Normally the automatic fine tuning AFT will give the best possible picture however you can manually fine tune the TV to obta...

Страница 20: ...ect the right screen as the active screen Next press repeatedly the button to watch the input signal of a connected equipment onto the TV right screen For more details on which input symbol you want to choose please see section Viewing pictures from equipment connected to the TV on page 25 RF signal TV broadcast channels can not be displayed on the right screen Selecting the sound The sound of the...

Страница 21: ...e number If the counter on the screen continues searching it is because the page is not available If this is the case input another page number To access the next or preceding page Press PROG or PROG To freeze a teletext page Press Press it again to cancel the freeze To select a sub page A teletext page may consist of several sub pages In this case one or more arrows appear next to the page number...

Страница 22: ...rds or upwards Press OK to confirm a selection If you have selected a programme press OK to get more information on the selected programme 4 To switch NexTView off press the button on the remote control Programme List interface fig 1 Overview interface fig 2 1 Programmme list 2 3 Icons key NexTView General Praesentiert von Ihrer Programmzeitschr www tvmovie de Thu 12 Jun 14 36 Thu 12 AttrText Attr...

Страница 23: ...al of your VCR If you use a VCR that supports SmartLink please connect the VCR to the TV using a Scart lead to the Scart 3 3 E If you have connected a decoder or a Set Top Box to the Scart 3 3 E or through a VCR connected to this Scart Select the Manual Programme Preset option in the Set Up menu and after entering in the Decoder option select On refer to page 20 Repeat this option for each scrambl...

Страница 24: ...til the correct input symbol appears on the screen Symbol Input Signals 1 Audio video input signal through the Scart connector G 1 RGB input signal through the Scart connector G This symbol appears only if an RGB source has been connected 2 Audio video input signal through the Scart connector F 2 RGB input signal through the Scart connector F This symbol appears only if an RGB source has been conn...

Страница 25: ...ctions work If your device is not working or some of the functions do not work please check that you entered the correct code set or try the next code listed against the brand Not all brands are covered and not all models of every brand may be covered 5 Always remember to press Media Selector button until the green light iluminates according to the equipment you want to operate with this remote co...

Страница 26: ...thin the areas shown below Additional Information Optimum viewing position 65º 65º Horizontal viewing area Vertical viewing area Optimum viewing position 30º 30º KF 42SX300K 1 8 m and more KF 50SX300K 1 8 m and more KF 60SX300K 2 2 m and more KF 42SX300K 1 8 m and more KF 50SX300K 1 8 m and more KF 60SX300K 2 2 m and more ...

Страница 27: ...ot touch or stain the front glass of the new lamp or the glass of the lamp compartment If the glass become dirty the picture quality may deteriorate or the lamp life may shorten Attach the lamp cover firmly If it is not firmly attached the power will not turn on When the lamp burns out a noise is audible This does not indicate damage to the TV set Consult your nearest Sony service center to obtain...

Страница 28: ... touch the front glass or surrounding area of the lamp or the glass of the lamp compartment 6 Attach the new lamp Replace the new lamp securely in the lamp receptacle and fasten the screws tightly using the hexagon key supplied 7 Attach the lamp cover Fasten the screw tightly with an object such as a coin 8 Attach the front panel Attach the front panel by pushing left and right side into place Nex...

Страница 29: ...terface audio outputs Left Right phono jacks PC audio input minijack PC PC input Front Terminals 4 S Video input 4 pin DIN 4 video input phono jack 4 audio input phono jacks headphones jack Sound Output 2 x 20 W music power 2 x 10 W RMS Woofer 30 W music power 15 W RMS Power Consumption 210 W Standby Power Consumption 1 W Dimensions w x h x d KF 42SX300K approx 1200 x 820 x 370 mm KF 50SX300K appr...

Страница 30: ...ical 59 61 Hz Maximum Resolution 1024 dots x 768 lines Preset mode timing table for PC Nº Resolution Graphic mode Horizontal Vertical dots x lines frequency frequency kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Additional Information ...

Страница 31: ...control until the correct input symbol is displayed on the screen see page 25 Press the button on the remote control Check that TV Speakers is On in the Sound Adjustment menu see page 14 Check that headphones are not connected Using the menu system select the Picture Adjustment menu and select Reset to return to factory settings see page 13 This is not a malfunction Press the number buttons on the...

Страница 32: ...seated in their sockets Check that the 15 Dsub video input connector s pins are not bent or pushed in Personal Computer output format Check that the output signal format of the Personal computer is set to the corresponding format for the television In case it is not adjust the resolution and refresh rate to the corresponding signal refer to page 31 Problems caused by the connected computer The com...

Страница 33: ......

Страница 34: ...рактеристики 16 Автоформат 16 Изход AV3 17 Свързване 17 RGB центриране 17 Меню Настройка 18 Език 18 Страна 18 Автоматично захващане 18 Сортиране на програмите 18 Означения на програмите 19 AV настройка 19 Ръчна настройка на програми 20 Картина и картина КИК 21 Телетекст 22 NexTView 23 Допълнителна информация Включване на апаратура към телевизора 24 Гледане на картина от апаратура свързана към теле...

Страница 35: ...овреди Препоръчваме ви да навиете излишния захранващ кабел около предназначените за целта приспособления на задната страна на телевизора Изключвайте кабела на телевизора преди да го местите При преместването избягвайте неравни повърхности и не правете бързи крачки Ако изпуснете или нараните телевизора незабавно се консултирайте с квалифицирани сервизни служители на Сони Инструкции за безопасност Н...

Страница 36: ...ия тип LCD от английското Liquid Crystal Display течнокристален дисплей Въпреки че производството е в съответствие с най високите стандарти все пак е възможно при някои състояния на картината на екрана да се виждат няколко черни или ярки точки червени зелени или сини Не е възможно да ги премахнете и това не е състояние на неизправност Екранът на този телевизор има екранно покритие против отражения...

Страница 37: ...е за да поставите предоставените батерии с правилно ориентирани полюси Не забравяйте че трябва да изхвърляте батериите с опазване на околната среда 1 Дистанционно управление RM 906 2 батерии размер AAA Преглед и инсталиране 2 конзоли 1 шестостенен ключ 2 винта 1 кърпичка за почистване Кабел за персонален компютър ...

Страница 38: ...еглед на каналите Ако искате да изберете канал натиснете v или V и след това натиснете отново бутона OK за да гледате избрания канал б Навигатор ако Медийният селектор w е включен на TV и MENU qs е включено тези бутони се използват за придвижване по системата от менюта на телевизора Вж стр 12 q Избиране на формата на канала натискайте последователно този бутон за промяна на формата на екрана Вж ст...

Страница 39: ...бира канали на предаване Входно гнездо на S video Индикаторна лампичка вж стр 28 Бутон Вкл Изкл Гнездо за слушалки Натиснете нагоре капачето в предния ляв ъгъл на телевизора Приемник на дистанционното управление За да работите с дистанционното управление го насочете към този приемник Индикатор за готовност червен цвят Индикатор за изключено захранване оранжев цвят Индикатор за захранване зелен цвя...

Страница 40: ...рограмa ръчeн избop на стр 20 Освен това проверете в инструкциите за употреба на вашето видео за да разберете как да намерите канала за гледане на видео Стабилизиране на телевизора Преглед и инсталиране След инсталирането фиксирайте телевизора към стена или подобни като използвайте предоставените конзоли и винтове за целите на безопасността 1 Монтирайте двете предоставени конзоли с предоставените ...

Страница 41: ...С натискане на бутоните V v B или b на дистанционното управление изберете своя език а след това натиснете бутона OK за да потвърдите избора си Оттук насетне всички менюта се появяват на избрания от вас език 3 Менюто Държава се появява автоматично С натискане на бутона v или V изберете държавата в която използвате телевизора Натиснете бутона OK за да потвърдите избора си Ако държавата в която искат...

Страница 42: ...снете бутона v или V и OK за да съхраните каналите Ако през време на процеса на автоматично захващане няма намерени канали на екрана автоматично се появява съобщение с което се иска да включите антената Проверете свързването на антената вж стр 9 Натиснете бутона OK за да рестартирате процеса на автоматично захващане 7 След като са захванати и съхранени всички налични канали менюто Подреждане на пр...

Страница 43: ...бутона MENU за да включите менюто от първо ниво Функции на телевизора 2 За придвижване по менютата За да осветите желаното меню или опция натиснете v или V За да влезете в избраното меню или опция натиснете OK или b За да се върнете към последното меню или опция натиснете OK или B За да промените настройките на вашата избрана опция натиснете v V B или b За да потвърдите и запаметите избора си нати...

Страница 44: ...е или увеличите зелените тонове След това натиснете OK за запаметяване Острота Натиснете B или b за да смекчите или изострите картината След това натиснете OK за запаметяване Нулиране Натиснете OK за да върнете картината до фабрично настроените нива Потискане Тази опция се задава на Вкл за автоматично намаляване на снега по на шума картината който се вижда в предавания сигнал За да прекратите тази...

Страница 45: ...обра различимост и реалистична музика Dolby Dolby Virtual симулира звуковия ефект на Dolby Surround Pro Virtual Logic След като изберете желаната опция натиснете OK за запаметяване Високи Натиснете B или b за да намалите или увеличите звуците с висока честота След това натиснете OK за запаметяване Ниски Натиснете B или b за да намалите или увеличите звуците с ниска честота След това натиснете OK з...

Страница 46: ...оказва че силата на звука която променяте не е силата на високоговорителите на телевизора а тази на външната апаратура Настройка на слушалки Тази опция ви позволява да нагласяте по избор силата на звука в слушалките и настройките на КИК картина и картина за подробности по КИК вж стр 21 След като изберете тази опция натиснете OK След това натиснете последователно v или V за да изберете сила на звук...

Страница 47: ... Накрая натиснете OK за запаметяване Дори и ако сте избрали Вкл или Изкл можете винаги да промените формата на екрана като натиснете последователно бутона на дистанционното управление за да изберете един от следните формати SMART Имитация на ефекта широк екран за предаване 4 3 4 3 Обикновен размер на картината 4 3 пълна информация от картината 14 9 Компромис между размер на картината 4 3 и 16 9 Лу...

Страница 48: ...те OK След това натиснете v или V за да изберете апаратурата която искате да свържете измежду наличните SAT сателит Декод декодер DVD Игра VIDEO видео или DVD rec DVD записващо След това натиснете b за да изберете тази апаратура избраната апаратура може и да се изтрива с натискане на B След като изберете цялата апаратура която трябва да се свърже натиснете v или V за да изберете Потвърждени и нати...

Страница 49: ...а в която желаете да работи телевизорът За да направите това След като изберете опцията натиснете OK и продължете по същия начин както в стъпка 3 на раздела Включване на телевизора и автоматично захващане на стр 10 АВТОМАТИЧНО ЗАХВАЩАНЕ Тази опция позволява автоматично да търсите и запаметявате всички налични телевизионни програми За да направите това След като изберете опцията натиснете OK и прод...

Страница 50: ...вход от компютър След това натиснете двукратно OK 2 В колоната за име автоматично се появява име а Ако искате да използвате някое от предварително настроените имена натиснете v или V за да изберете желаното име и накрая натиснете OK Предварително дефинираните имена са следните VIDEO DVD CABLE kaъeл Игра CAM камкордер SAT сателит или PC персонален компютър само за AV5 б Ако искате да зададете друго...

Страница 51: ...а Край на екрана и накрая натиснете OK за да изключите менюто от екрана За да коригирате буквата изберете на екрана за да се върнете и натиснете OK За въвеждане на интервал изберете на екрана и натиснете OK в Да настроите фино приемането на програмата Обикновено Ф Настр на английски Automatic Fine Tun ing автоматична фина настройка ще ви даде най добрата възможна картина но можете да настроите фин...

Страница 52: ...е бутона b за да изберете десният екран да бъде активен екран След това натиснете последователно бутона за да гледате входен сигнал от свързана апаратура на десния екран на телевизора За повече подробности кой символ на вход искате да изберете вж раздел Гледане на картина от апаратура свързана към телевизора на стр 25 RF сигнал канали с телевизионно предаване не може да се показва на десния екран ...

Страница 53: ... броячът на екрана продължава да търси това е защото тази страница не е налична Ако е така въведете друг номер на страница За да отворите следващата или предишната страница Натиснете PROG или PROG За да стопирате страница от телетекст Натиснете Натиснете го отново за да прекратите стопирането За да изберете подстраница Една страница от телетекст може да се състои от няколко подстраници В този случ...

Страница 54: ...exTView 100 от данните може да не са налични в зависимост от областта индикацията NexTView оцветена в черно се показва на екрана Натиснете бутона на дистанционното управление за да гледате интерфейса Преглед вж фиг 2 3 За да се придвижвате в NexTView Натиснете B или b за да се придвижите наляво или надясно Натиснете v или V за да се придвижвате надолу или нагоре Натиснете OK за да потвърдите избор...

Страница 55: ... за употреба на видеокасетофона Ако използвате видео което поддържа SmartLink свържете видеото към телевизора като използвате SCART кабел към гнездото SCART 3 3 E Ако сте включили декодер или Set Top Box към гнездото SCART 3 3 E или през видео свързано към това гнездо SCART Изберете опцията Програмa ръчeн избop в менюто Инсталиране и след като влезете в опцията Декодер изберете Вкл вж стр 20 Повто...

Страница 56: ...рзаната апаратура 3 За да гледате картина от свързаната апаратура натиснете бутона последователно докато на екрана се появи правилният символ на вход Символ Входни сигнали 1 Аудио видео входен сигнал през SCART съединителя G 1 RGB входен сигнал през SCART съединителя G Този символ се появява само ако е свързан RGB източник 2 Аудио видео входен сигнал през SCART съединителя F 2 RGB входен сигнал пр...

Страница 57: ...своето видео или DVD и проверете дали основните функции работят Ако вашето устройство не работи или някои от функциите не работят проверете дали сте въвели правилния код или опитайте следващия код от списъка за тази марка Не всички марки се съдържат в този списък и не всички модели от всяка марка може да са в него 5 Не забравяйте да натиснете бутона на Медийния селектор докато светне зелената ламп...

Страница 58: ...от зоните показани по долу Допълнителна информация Оптимално положение на гледане 65 KF 42SX300K 1 8 м и повече KF 50SX300K 1 8 м и повече KF 60SX300K 2 2 м и повече 65 Хоризонтална зона на гледане Вертикална зона на гледане Оптимално положение на гледане 30 30 KF 42SX300K 1 8 м и повече KF 50SX300K 1 8 м и повече KF 60SX300K 2 2 м и повече ...

Страница 59: ...апвайте предното стъкло на новата лампа или стъклото на отделението на лампата Ако стъклото на лампата се замърси качеството на картината може да се влоши или животът на лампата да се скъси Поставете здраво капачето на лампата Ако то не е здраво закрепено захранването може да не се включи Когато лампата изгори се чува звук Това не показва повреда на телевизора За да получите нова лампа се обърнете...

Страница 60: ...ото стъкло или околната зона на лампата както и стъклото на отделението на лампата 6 Поставете новата лампа Поставете здраво новата лампа в цокъла й и затегнете винтовете здраво като използвате предоставения шестостенен ключ 7 Поставете капачето на лампата Затегнете винта здраво например с монета 8 Поставете лицевия панел Прикачете лицевия панел като натиснете лявата и дясната страна на място След...

Страница 61: ...воден DIN 4 видео вход звуково гнездо 4 аудио вход звукови гнезда гнездо за слушалки Звуков изход 2 x 20 W музикална мощност 2 x 10 W RMS Събуфер 30 W музикална мощност 15 W RMS Мощност на потребление 210 W Мощност на потребление в готовност 1 W Размери ширина x височина x дълбочина KF 42SX300K прибл 1200 x 820 x 370 мм KF 50SX300K прибл 1376 x 923 x 442 мм KF 60SX300K прибл 1618 x 1062 x 542 мм Т...

Страница 62: ...кална 59 61 Hz Максимална разделителна способност 1024 точки x 768 линии Таблица на предварително настроените за компютър Разделителна Графичен режим Хоризонтална Вертикална способност честота честота точки x линии kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Допълнителна информация ...

Страница 63: ...лно на дистанционното управление докато на екрана се покажена екрана вж стр 25 Натиснете бутона на дистанционното управление Уверете се че Телев говорител е Вкл в менюто Настройка на звука вж стр 14 Уверете се че слушалките не са свързани Като използвате системата от менюта изберете менюто Настройка на картината и изберете Нулиране за да се върнете към фабричните настройки вж стр 13 Това не е неиз...

Страница 64: ... гнездата им Уверете се че крачетата на входния съединител за видео 15 Dsub не са прегънати или смачкани Изходен формат на персонален компютър Проверете дали формата на изходния сигнал на персоналния компютър е настроен според съответния формат за телевизора Ако не е настройте разделителната способност и скоростта на опресняване според съответния сигнал вж стр 31 Проблеми предизвикани от свързания...

Страница 65: ......

Страница 66: ...álních funkcí 16 Auto formát 16 Výstup AV3 17 Průvodce připojením 17 RGB Centrování 17 Nabídka instalace 18 Jazyk 18 Země 18 Automatické ladění 18 Třídění programů 18 Označení programů 19 AV předvolby 19 Ruční ladění 20 PAP dva programy na obrazovce 21 Teletext 22 NexTView 23 Doplňující údaje Jak připojit k televizoru jiná zařízení 24 Sledování obrazu ze zařízení připojeného k televizoru 25 Konfig...

Страница 67: ...slně či neúmyslně televizor nezapínejte a sdělte tuto skutečnost nejbliž ímu autorizovanému servisu SONY který odborně televizor prověří Abyste nepo kodili el přívodní kabel nepokládejte na něj žádné těžké předměty Doporučujeme přebytečnou část el přívodního kabelu navinout kolem háčků na zadní straně televizoru Před manipulací vypojte televizor z el sítě Při manipulaci postupujte opatrně abyste t...

Страница 68: ... vybaven nejnovější vysoce přesnou technologií LCD z anglického Liquid Crystal Display displej z tekutých krystalů I přes nejpřísnější normy použité při výrobě se může stát že na obrazovce mohou být za určitých obrazových podmínek viditelné černé tečky nebo jasné body červené zelené nebo modré Není možné je odstranit a neznamenají závadu Obrazovka tohoto televizoru je potažena antireflexní vrstvou...

Страница 69: ...ovladače Zkontrolujte zda jste baterie vložili se správnou polaritou Baterie likvidujte způsobem který neškodí životnímu prostředí 1 dálkový ovladač RM 906 2 baterie velikost AAA Přehled a instalace 2 držáky 1 šestihranný klíč 2 šrouby 1 utěrka Vstupní kabel počítače ...

Страница 70: ...U je vypnuté stisknutím OK se zobrazí přehled kanálů Chcete li vybrat kanál stiskněte v nebo V a pak stiskněte opět OK ke sledování vybraného programu b Navigator je li Media Selector w přepnutý na TV a MENU qs je zapnuté můžete těmito tlačítky procházet nabídkovým systémem televizoru Podrobnosti viz strana 12 q Výběr formátu obrazovky opakovaným stiskem tohoto tlačítka změníte formát obrazovky Po...

Страница 71: ...u a doza du volba vysílacích kanálů Zdířka vstupu S video Kontrolka světelného zdroje viz strana 28 Tlačítko ypínače Zdířka pro sluchátka Kryt na televizoru vlevo vpředu posuňte nahoru Přijímač dálkového ovladače Chcete li použít dálkový ovladač nasměrujte ho směrem na přijímač signálu Kontrolka klidového stavu červená Kontrolka napájení žlutá Indikátor zapnutí zelená barva ...

Страница 72: ...iz Ruční ladění na straně 20 Ři te se rovněž pokyny v návodu k videorekordéru kde se dozvíte jak najít výstupní kanál videorekordéru Stabilizace televizoru Přehled a instalace Po nastavení upevněte televizor pomocí přiložených držáků a šroubů z bezpečnostních důvodů např ke stěně 1 Dva přiložené držáky přišroubujte dvěma přiloženými šrouby nahoře na zadní stranu televizoru 2 Každým držákem provlék...

Страница 73: ...víle se budou všechny nabídky zobrazovat ve zvoleném jazyku 3 Automaticky se objeví nabídka Země Tlačítky v nebo V vyberte zemi ve které televizor používáte Volbu potvr te tlačítkem OK Jestliže země ve které budete televizor používat není na seznamu zvolte místo země vyp Není li se vaše země na seznamu doporučujeme zvolit Rusko aby u jazyků psaných azbukou nedošlo ke špatné volbě písma v teletextu...

Страница 74: ...í antény podrobnosti viz strana 9 Tlačítkem OK opět spust te proces automatického ladění 7 Po nalezení a uložení všech dostupných kanálů se na obrazovce automaticky objeví nabídka Třídění programů která umožňuje změnit pořadí ve kterém jsou kanály vuloženy a Pokud si přejete pořadí vysílaných kanálů ponechat přejděte ke kroku 8 b Pokud si přejete kanály uložit v jiném pořadí 1 Tlačítkem v nebo V v...

Страница 75: ...s Kontrast Reset Redukce šumu Zap Barevný tón Studený Nastavení obrazu Výběr Zadat Menu OK Konec MENU Režim obrazu Přímý přenos Kontrast Reset Redukce šumu Zap Barevný tón Studený Funkce televizoru 2 K procházení nabídek Ke zvýraznění a výběru požadované nabídky nebo funkce stiskněte v nebo V K otevření vybrané nabídky nebo funkce stiskněte OK nebo b K návratu do předcházející nabídky nebo funkce ...

Страница 76: ...et Stisknutím OK obnovíte výchozí hodnoty obrazu od výrobce Redukce Tato funkce je automaticky nastavená zapnutá Zap ke snížení šumu obrazového šumu v obrazu jakoby sněží Tuto funkci zrušíte stisknutím v nebo V a výběrem Vyp Barevný tón Tato volba umožňuje upravit barevný odstín obrazu Po výběru této funkce stiskněte s b Opakovaným stiskem tlačítka v nebo V vyberte Teplý dává světlým barvám červen...

Страница 77: ...ysoké tóny Uložte tlačítkem OK Hloubky Stisknutím B nebo b zeslabíte nebo zesílíte hluboké tóny Uložte tlačítkem OK Vyvážení Stisknutím B nebo b zdůrazníte levý nebo pravý reproduktor Uložte tlačítkem OK Reset Stisknutím OK obnovíte úrovně výchozích hodnot od výrobce Uložte tlačítkem OK Dvoukanál Pro stereofonní vysílání zvuk Tlačítky v nebo V vyberte Stereo nebo Mono Uložte tlačítkem OK Při příjm...

Страница 78: ...hlasitost externího zařízení Nastavení sluchátek Tato funkce umožňuje nastavit hlasitost sluchátek a PAP dva programy na obrazovce podrobnosti o PAP viz strana 21 Po výběru této funkce stiskněte OK Opakovaným stiskem v nebo V vyberte Hlasitost Stisknutím B nebo b zesílíte nebo zeslabíte úroveň hlasitosti sluchátek Dvoukanál zvuk Pro stereofonní vysílání Stisknutím v nebo V vyberte Stereo nebo Mono...

Страница 79: ...odobení širokoúhlého formátu pro vysílání ve formátu 4 3 4 3 Klasická velikost obrazu 4 3 obraz přes celou obrazovku 14 9 Kompromis mezi formátem obrazu 4 3 a 16 9 ZOOM Širokoúhlý formát pro filmy ve formátu poštovní schránky WIDE Pro formát 16 9 Obraz přes celou obrazovku V režimech SMART ZOOM a 14 9 jsou horní a dolní okraje obrazovky oříznuty Tlačítky v nebo V lze upravit umístění obrazu na obr...

Страница 80: ...o výběru funkce stiskněte OK Nyní tlačítky v nebo V vyberte jedno z dostupných zařízení které chcete připojit SAT satelit Dekodér DVD GAME VIDEO videorekordér nebo DVD rec přehrávač DVD Nyní tlačítkem b vyberte zvolené zařízení zvolené zařízení můžete také vymazat stiskem B Po výběru všech zařízení která chcete připojit stiskněte v nebo V vyberte Potvrďte a stiskněte OK 2 Objeví se nová nabídka ve...

Страница 81: ...ně 10 AUTOMATICKÉ LADĚNÍ Tato volba umožňuje automatické vyhledání a uložení dostupných televizních kanálů Postupujte takto Po výběru této funkce stiskněte OK a pak postupujte stejně jako v kroku 5 a 6 v části Zapnutí televizoru a automatické ladění na straně 11 TŘÍDĚNÍ PROGRAMŮ Tato funkce umožňuje změnit pořadí ve kterém se kanály televizní stanice objevují na obrazovce Postupujte takto Po výběr...

Страница 82: ...a AV5 pro konektor vstupu počítače Nyní dvakrát stiskněte OK 2 Název se automaticky objeví ve sloupci s názvy a Jestliže chcete použít některý z předem určených názvů tlačítky v nebo V vyberte požadovaný název a nakonec potvr te OK Předem určené názvy jsou tyto VIDEO DVD CABLE kabel GAME CAM kamera SAT satelit nebo PC počítač pouze pro AV5 b Jestliže chcete použít jiný název vyberte Změnit a stisk...

Страница 83: ...ončete tlačítkem OK Písmeno můžete opravit tak že se na obrazovce vrátíte o znak zpět stisknutím a volbu potvrdíte tlačítkem OK Mezeru vložíte výběrem na obrazovce a potvrzením OK c Doladit příjem signálu Systém AFT z anglického Automatic Fine Tuning automatické doladění obvykle zaručuje ten nejlepší obraz ale je li obraz přesto obraz zkreslený můžete ještě zkusit doladit televizor ručně a dosáhno...

Страница 84: ...lu připojeného zařízení na pravé obrazovce Podrobnější informace o vstupních symbolech které si můžete vybrat najdete v části Sledování obrazu ze zařízení připojených k televizoru na straně 25 Na pravé obrazovce není možné zobrazit vysokofrekvenční signál kanály televizního vysílání Změna aktivní obrazovky Aktivní obrazovku orámovanou změníte tlačítky B nebo b Výběr zvuku Zvuk aktivní obrazovky or...

Страница 85: ...ávné číslo stránky Jestliže počitadlo na obrazovce pokračuje v hledání znamená to že stránka není dostupná V tomto případě zadejte jiné číslo stránky Přístup k následující nebo předchozí stránce Stiskněte PROG nebo PROG Zastavení teletextové stránky Stiskněte Dalším stiskem se zastavení stránky zruší Volba podstránky Textová stránka se může skládat z několika podstránek V tomto případě se vedle čí...

Страница 86: ...ítka OK další informace o vybraném programu 4 Chcete li NexTView vypnout stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači Rozhraní Seznam programů obr 1 Rozhraní Přehled obr 2 1 Seznam programů 2 3 Ikony NexTView Všeobecné P r a e s e n t i e r t v o n I h r e r P r o g r a m m z e i t s c h r www tvmovie de Čt 12 Haz 14 36 Čt 12 AttrText AttrText AttrText AttrText AttrText AttrText Krimiserie Der Fall mit...

Страница 87: ...li videorekordér který podporuje Smartlink připojte videorekordér k televizoru pomocí kabelu scart do zdířky 3 3 E Jestliže jste připojili dekodér nebo Set Top Box ke zdířce scart 3 3 E nebo přes videorekordér připojený ke zdířce scart Vyberte funkci Ruční ladění v nabídce Instalace a po otevření funkce Dekodér vyberte Zap podrobnosti viz strana 20 Tuto funkci použijte pro každý zakódovaný signál ...

Страница 88: ... až se na obrazovce objeví symbol vstupu Symbol Vstupní signály 1 Vstupní signál audio video přes konektor scart G 1 Vstupní signál RGB přes konektor scart G Tento symbol se objeví jen tehdy je li zdroj RGB připojený 2 Vstupní signál audio video přes konektor scart F 2 Vstupní signál RGB přes konektor scart F Tento symbol se objeví jen tehdy je li zdroj RGB připojený 3 Vstupní signál audio video p...

Страница 89: ...ér nebo DVD a zkontrolujte hlavní funkce Jestliže zařízení nebo některé funkce nefungují nepokračujte ale zkontrolujte zda jste zadali správný kód nebo zkuste zadat další kód uvedený vedle značky V tomto seznamu nejsou uvedeny všechny značky a všechny modely těchto značek 5 Nezapomeňte vždy stisknout tlačítko Media Selector až se rozsvítí zelená kontrolka odpovídající zařízení které chcete ovládat...

Страница 90: ...raz pak bude mít optimální kvalitu Doplňující údaje Optimální místo sledování 65º 65º Sledovací oblast vodorovně Sledovací oblast svisle Optimální místo sledování 30º 30º KF 42SX300K nejméně 1 8 m KF 50SX300K nejméně 1 8 m KF 60SX300K nejméně 2 2 m KF 42SX300K nejméně 1 8 m KF 50SX300K nejméně 1 8 m KF 60SX300K nejméně 2 2 m ...

Страница 91: ... Nedotýkejte se předního skla nového zdroje ani skla prostoru pro zdroj a zabraňte jejich znečištění Znečištěné sklo může způsobit zhoršení kvality obrazu nebo zkrácení životnosti zdroje Kryt světelného zdroje dobře zavřete Není li správně zavřený přívod proudu se neobnoví Při spálení zdroje je slyšet typický zvuk K poškození televizoru však nedojde Obrat te na nejbližší servisní středisko Sony kd...

Страница 92: ...e nedotkli předního skla nebo míst kolem zdroje ani skla prostoru na zdroj 6 Upevněte nový zdroj Do prostoru zdroje umístěte nový zdroj a šrouby pevně utáhněte přiloženým šestihranným klíčem 7 Kryt světelného zdroje dobře zavřete Šrouby pevně utáhněte např pomocí mince 8 Zavřete přední panel Přední panel zavřete zatlačením na jeho pravou i levou stranu Pak opět utáhněte oba rouby umístěné vpravo a...

Страница 93: ... vpředu 4 vstup S video 4 kolíkový DIN 4 vstup video zdířka phono jack 4 vstup audio zdířky phono jack konektor pro sluchátka Zvukový výstup 2x20 W hudební výkon 2x10 W sinus výkon Hloubkový reproduktor 30 W hudební výkon 15 W sinus výkon Příkon 210 W Příkon v klidovém stavu 1 W Rozměry šířka x výška x hloubka KF 42SX300K přibl 1200 x 820 x 370 mm KF 50SX300K přibl 1376 x 923 x 442 mm KF 60SX300K ...

Страница 94: ... Vertikální 59 61 Hz Maximální rozlišení 1024 bodů x 768 řádků Tabulka předem nastavených režimů pro počítač Č Rozlišení Grafický režim Horizontální Vertikální body x řádky kmitočet kmitočet kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Doplňující údaje ...

Страница 95: ... zapnuté a opakovaně stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači dokud se na obrazovce televizoru neobjeví správný vstupní symbol viz strana 25 Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači Zkontrolujte zda jsou TV reproduktory v nabídce Nastavení zvuku nastaveny na Zap viz strana 14 Zkontrolujte zda nejsou připojená sluchátka V systému nabídek otevřete nabídku Nastavení obrazu a pak Reset k návratu do výro...

Страница 96: ...obrazového signálu řádně připojený a všechny vidlice jsou pevně zasunuty v příslušných zdířkách Zkontrolujte zda nejsou kolíky konektoru pro vstup obrazového signálu 15 Dsub ohnuté nebo vtlačené dovnitř Formát výstupu z počítače Zkontrolujte zda je formát výstupního signálu z počítače nastavený na příslu ný formát televizoru Jestli e není upravte rozli ení a obnovovací frekvenci na příslu ný signá...

Страница 97: ......

Страница 98: ...gszabályozás menü 14 A Jellemzők menü 16 Auto formátum 16 AV3 kimenet 17 Tájékoztató a csatlakozásokhoz 17 RGB pozicionálás 17 A Beállítás menü 18 Nyelv 18 Ország 18 Automatikus hangolás 18 Programhely átrendezés 18 Programnevek 19 AV beállítás 19 Kézi hangolás 20 PAP Kettős kép 21 Teletext 22 NexTView 23 További tudnivalók Készülékek csatlakoztatása a televízióhoz 24 A televízióhoz csatlakoztatot...

Страница 99: ...stb Ne dugjon semmilyen tárgyat a készülékbe mert ezzel tüzet és áramütést okozhat Ha a szellőző nyílásokon keresztül bármilyen szilárd test vagy folyadék kerül a készülék belsejébe húzza ki a hálózati csatlakozó vezetéket Azonnal ellenőriztesse szakemberrel Ne tegyen nehéz tárgyat a hálózati vezetékre mert megsérülhet Javasoljuk hogy a felesleges vezetéket csévélje fel a tv készülék hátulján lévő...

Страница 100: ...z angol Liquid Crystal Display folyadékkristályos kijelző kifejezésből Jóllehet a gyártásban a legmagasabb normákat alkalmazták mégis előfordulhat hogy a képernyőn bizonyos képviszonyok mellett néhány fekete folt vagy fényes piros zöld vagy kék pont látható Ezeket nem lehet eltávolítani és nem jelentenek hibát A televízió képernyőjét tükrözésgátló réteggel látták el A képernyő minőségromlásának el...

Страница 101: ...elemek behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra A használt elemek hulladékba helyezéséről mindig környezetbarát módon gondoskodjon 1 Távvezérlő RM 906 2 elem AAA méret Áttekintés és üzembe helyezés 2 tartókar 1 hatszögű kulcs 2 csavar 1 törlõruha 1 Személyi számítógép bemeneti kábel ...

Страница 102: ...etne választani nyomja meg a v vagy V gombot majd ismét az OK gombot így megjeleníti a kívánt csatorna programját b Vezérlőgomb ha a médiaválasztót w TV re kapcsolta és a MENU qs gombot bekapcsolta ezekkel a gombokkal navigálhat a televízió menürendszerében Lásd a 12 oldalt q Képernyőformátum kiválasztása többszöri lenyomásával változtathatja meg a képernyő formátumát Lásd a 16 oldalt qa Műsorközv...

Страница 103: ...k Program Fel vagy Le gombok Műsorközvetítő csatorna kiválasztása S videó bemeneti aljzat Jelzőlámpa lásd 28 oldal Be Ki gomb Fejhallgató aljzat Tolja fel a készülék bal első sarkán található zárófedelet Távvezérlő jelvevő Ha a távvezérlőt működteti erre a jelvevőre irányítsa Készenlét jelzőlámpa piros Áram ki jelzőlámpa borostyánsárga Működésjelző lámpa zöld színű ...

Страница 104: ...ngolás befejeződött Lásd Kézi hangolás 20 oldal A videomagnó kimeneti csatornájának megkereséséhez vegye igénybe a videó kezelési utasítását is A televízió stabilizálása Áttekintés és üzembe helyezés Miután a készüléket felállította a biztonság érdekében a mellékelt tartókarokkal és csavarokkal rögzítse falhoz stb 1 A két mellékelt tartókart a hozzájuk tartozó csavarokkal erősítse fel a készülék h...

Страница 105: ...hoz nyomja meg a távvezérlő V v B vagy b gombját majd választását az OK gombbal erősítse meg Ettől kezdve az összes menü a kijelölt nyelven jelenik meg 3 Automatikusan megjelenik az Ország menü A v vagy V gombbal válassza ki az országot ahol a TV t üzemeltetni fogja Választását az OK gombbal erősítse meg Amennyiben a keresett ország nem jelenik meg a listán az ország helyett válassza a Ki megjelöl...

Страница 106: ... amely az antenna csatlakoztatását kéri Ellenőrizze az antenna csatlakozást lásd 9 oldal Az automatikus hangolási eljárás újraindításához nyomja meg az OK gombot 7 Miután az összes elérhető csatornát sikerült megkeresni és tárolni automatikusan megjelenik a képernyőn a Programhely átrendezés menü amelynek segítségével megváltoztathatja a csatornák tárolási sorrendjét a Ha a műsorszóró csatornákat ...

Страница 107: ...sztás Beírás OK Kilépés MENU Kép üzemmód Élő Kontraszt Törlés Zajcsökkentő Be Színárnyalat Hideg A televízió funkciói 2 Navigáció a menük között A kívánt menü vagy opció kiemeléséhez és kiválasztásához nyomja meg a v vagy V gombot A kiválasztott menü vagy opció beírásához nyomja meg az OK vagy a b gombot Az utolsó menühöz vagy opcióhoz való visszatéréshez nyomja meg az OK vagy a B gombot A kiválas...

Страница 108: ... Az OK gombbal tárolja Törlés A képet az OK gombbal állíthatja vissza a gyári szintekre Zaj Ez az opció Be állásban van és automatikusan csökkenti a csökkentő gyenge sugárzási jel miatti szemcsésséget A funkció kikapcsolásához a v vagy V gombbal válassza a Ki beállítást Színárnyalat Ez az opció lehetővé teszi a kép színárnyalatának módosítását Az opció kiválasztása után nyomja meg a b gombot Ezutá...

Страница 109: ...tárolja Magas A B vagy b gombbal csökkentheti ill növelheti a magasabb frekvenciájú hangszín hangokat Az OK gombbal tárolja Mély A B vagy b gombbal csökkentheti ill növelheti az alacsonyabb frekvenciájú hangszín hangokat Az OK gombbal tárolja Balansz A B vagy b gombbal kiemelheti a bal ill jobb hangszórót Az OK gombbal tárolja Törlés Az OK gomb megnyomásával a hangot visszaállítja a gyári alapérté...

Страница 110: ...Fejhallgató beállítás Ezzel az opcióval a fejhallgató hangerejét és a PAP kettős kép beállításokat szabhatja egyéni igényeihez a PAP ra vonatkozó részleteket lásd a 21 oldalon Miután kiválasztotta az opciót nyomja meg az OK gombot Ezután a v vagy V gomb többszöri lenyomásával válasszon az alábbiak közül hangerő A fejhallgató hangerejét a B vagy b gombbal csökkentheti ill növelheti Kettős hang Szte...

Страница 111: ...ódosíthatja ha a távvezérlő gombjának többszöri lenyomásával választ a következő formátumok közül SMART Szélesvásznú hatás imitálása 4 3 adáshoz 4 3 Hagyományos 4 3 képméret teljes képi információ 14 9 Átmenet a 4 3 és 16 9 képméret között ZOOM Széles képernyős formátum szélesvásznú filmekhez WIDE 16 9 műsorokhoz Teljes képi információ SMART ZOOM és 14 9 üzemmódokban a képernyő alsó és felső részé...

Страница 112: ...s kiválasztotta az opciót nyomja meg az OK gombot Ezután nyomja meg a v vagy V gombot hogy az elérhető berendezések közül kiválaszthassa melyiket kívánja csatlakoztatni SAT műhold Dekóder DVD JÁTÉK VIDEO vagy DVD rec DVD író Ezután a b gombbal jelölje ki a kiválasztott berendezést a kijelölt berendezést a B gombbal törölheti is Miután kiválasztotta az összes csatlakoztatni kívánt berendezést a v v...

Страница 113: ...automatikus hangolása c fejezet 3 lépésében leírtak szerint járjon el AUTOMATIKUS HANGOLÁS Ez az opció lehetővé teszi az összes elérhető tévécsatorna automatikus kikeresését és tárolását Ehhez Miután kiválasztotta az opciót nyomja meg az OK gombot és a 11 oldalon A televízió bekapcsolása és automatikus hangolása c fejezet 5 és 6 lépésében leírtak szerint járjon el PROGRAMHELY ÁTRENDEZÉS Ezzel az o...

Страница 114: ...oz Ezután nyomja meg kétszer az OK gombot 2 A címke hasábban automatikusan megjelenik egy címke a Ha az előre meghatározott címkék egyikét kívánja felhasználni a v vagy V gombbal válassza ki azt végül nyomja meg az OK gombot Az előre meghatározott címkék a következők VIDEO DVD CABLE kábel JÁTÉK CAM kamkorder SAT műhold vagy PC személyi számítógép csak az AV5 höz b Ha más címkét szeretne válassza a...

Страница 115: ...y b gombbal válassza ki a képernyőn a Vég szót végül az OK gombbal zárja be a menüt Betű javításához a képernyőn a jelet kiválasztva menjen vissza és nyomja meg az OK gombot Üres karakterhez a képernyőn válassza ki a jelet és nyomja meg az OK gombot c A műsorvétel finomhangolása Az AFT az angol Automatic Fine Tuning automatikus finomhangolás kifejezésből rendszerint a lehető legjobb képet biztosít...

Страница 116: ...t berendezés bemeneti jelét a gomb többszöri lenyomásával jelenítheti meg a TV jobb oldali képernyőjén A kiválasztandó bemeneti jelre vonatkozó bővebb részleteket lásd A televízióhoz csatlakoztatott készülék képének megjelenítése c fejezet 25 oldal RF jel televíziós műsorközvetítő csatorna a jobb oldali képernyőn nem jeleníthető meg Az aktív képernyő megváltoztatása Az aktív keretes képernyő megvá...

Страница 117: ...ést ez azt jelenti hogy az oldal nem elérhető Ebben az esetben írjon be egy másik oldalszámot A következő vagy előző oldal előhívásához Nyomja meg a PROG vagy PROG gombot Teletext oldal kimerevítéséhez Nyomja meg a gombot A kimerevítés feloldásához nyomja meg még egyszer Aloldal kiválasztása Egy Teletext oldal több aloldalt tartalmazhat Ilyen esetben az oldalszám mellett egy vagy több nyíl jelenik...

Страница 118: ... választást az OK gombbal erősítse meg Ha kiválasztott egy programot az OK gombbal kaphat bővebb információt a kiválasztott programról 4 A NexTView kikapcsolásához nyomja meg a távvezérlő gombját Programlista interfész 1 ábra Áttekintés interfész 2 ábra 1 Programlista 2 3 Ikongombok NexTView Általános P r a e s e n t i e r t v o n I h r e r P r o g r a m m z e i t s c h r www tvmovie de Csü 12 Haz...

Страница 119: ... SmartLink ről bővebb tájékoztatást talál videomagnója kezelési utasításában Ha SmartLinket támogató videomagnót használ kérjük hogy a videomagnót Scart kábellel csatlakoztassa az 3 3 E Scart aljzathoz Ha az 3 3 E Scart aljzathoz vagy egy ehhez csatlakozó videomagnóhoz dekódert vagy topboxot csatlakoztatott A Beállítás menüben válassza ki a Kézi hangolás opciót és miután belépett a Dekóder opcióba...

Страница 120: ...megfelelő bemenet szimbóluma Szimbólum Bemeneti jelek 1 Audio videó bemeneti jel a G Scart aljzaton keresztül 1 RGB bemeneti jel a G Scart aljzaton keresztül Ez a szimbólum csak akkor jelenik meg ha RGB jelforrást csatlakoztatott 2 Audio videó bemeneti jel az F Scart aljzaton keresztül 2 RGB bemeneti jel az F Scart aljzaton keresztül Ez a szimbólum csak akkor jelenik meg ha RGB jelforrást csatlako...

Страница 121: ...bb funkciók Ha készüléke nem működik vagy bizonyos funkciók nem működnek ellenőrizze hogy a megfelelő kódszámot írta e be vagy próbálja meg a márkánál feltüntetett következő kódszámot A távvezérlővel vezérelhető készülékek között nem minden márka illetve az egyes márkák nem minden modellje található meg 5 A Médiaválasztó gombot mindig addig nyomja míg a távvezérlővel működtetni kívánt készüléknek ...

Страница 122: ... bemutatott területeken belülről láthassa További tudnivalók Optimális nézéstávolság 65 KF 42SX300K 1 8 m vagy több KF 50SX300K 1 8 m vagy több KF 60SX300K 2 2 m vagy több 65 Vízszintes látótér Függőleges látótér Optimális nézéstávolság 30 30 KF 42SX300K 1 8 m vagy több KF 50SX300K 1 8 m vagy több KF 60SX300K 2 2 m vagy több ...

Страница 123: ...g és vigyázzon hogy ne piszkolódjon be Az üveg beszennyeződése ronthatja a képminőséget vagy lerövidítheti az izzó élettartamát A lámpafedelet biztosan rögzítse Ellenkező esetben az áramellátás nem kapcsol be Az izzó kiégését hang kíséri Ez nem jelenti azt hogy a televíziókészülék elromlott Új izzó beszerzése céljából forduljon a legközelebbi Sony szervizhez A használt izzó hulladékba helyezéséről...

Страница 124: ...y ne érintse meg az izzó elülső üvegét vagy környezetét vagy a lámpatér üvegét 6 Helyezze be az új izzót Az új izzót biztosan illessze be a lámpafoglalatba és a mellékelt hatszögű kulccsal szorosan húzza meg a csavarokat 7 Erősítse fel a lámpafedelet A csavart egy érmével vagy hasonló tárggyal szorosan húzza meg 8 Erősítse fel az elülső panelt A bal és a jobb oldalát a helyére nyomva erősítse fel ...

Страница 125: ... választható audio video kimenetet és SmartLink interfészt audio kimenetek bal jobb phono jackek PC audio bemenet minijack PC PC bemenet Csatlakozók az előlapon 4 S Video bemenet 4 pólusú DIN 4 video bemenet phono jack 4 audio bemenet phono jackek fejhallgató jack Hangkimeneti teljesítmény 2 x 20 W zenei teljesítmény 2 x 10 W RMS Mély hangú hangszóró 30 W zenei teljesítmény 15 W RMS Teljesítményfe...

Страница 126: ...8 4 kHz Függőleges 59 61 Hz Maximális felbontás 1024 oszlop x 768 sor PC Sz Felbontás Grafikus üzemmód Vízszintes Függőleges oszlop x sor frekvencia frekvencia kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 További tudnivalók ...

Страница 127: ...pernyőn a megfelelő szimbólum meg nem jelenik lásd 25 oldal Nyomja meg a távvezérlő gombját Ellenőrizze hogy a Hangszabályozás menüben a TV hangszóró t Be állásba kapcsolta e lásd 14 oldal Ellenőrizze nem csatlakoztatott e fejhallgatót A menürendszer segítségével válassza ki a Képbeállítás menüt és a Törlés opcióval térjen vissza a gyári beállításokhoz lásd 13 oldal Ez nem működési zavar A kívánt ...

Страница 128: ...e hogy a 15 Dsub video bemeneti csatlakozó pólusai nem hajlottak e el vagy nem nyomódtak e be Személyi számítógép kimeneti formátuma Ellenőrizze hogy a személyi számítógép kimenetijel formátumát a televízió megfelelő formátumára állította e Ha nem a felbontást és a frissítési sebességet igazítsa a megfelelő jelhez lásd 31 oldal A csatlakoztatott számítógép okozta hibák A számítógép energiatakaréko...

Страница 129: ...ja dźwięku 14 Menu Funkcje 16 Autoformatowanie 16 Wyjście AV3 17 Przewodnik po połączeniach 17 Centrowanie RGB 17 Menu Ustawienia 18 Język 18 Kraj 18 Autoprogramowanie 18 Sortowanie programów 18 Nazwy programów 19 Ustawienia A V 19 Programowanie ręczne 20 Funkcja PAP 21 Telegazeta 22 NexTView 23 Informacje dodatkowe Podłączanie innych urządzeń do telewizora 24 Oglądanie obrazu z urządzeń podłączon...

Страница 130: ...tów Grozi to pożarem lub porażeniem prądem Nigdy nie wylewać na telewizor żadnych płynów Jeśli do wnętrza telewizora dostanie się jakiś płyn lub przedmiot nie używać urządzenia zanim nie zostanie ono skontrolowane przez odpowiednio wykwalifikowaną osobę Uważać aby nie stawiać na przewodzie zasilającym ciężkich przedmiotów ponieważ mogą one uszkodzić przewód Zalecamy nawinięcie nadmiaru przewodu na...

Страница 131: ... LCD z angielskiego Liquid Crystal Display Wyświetlacz ciekłokrystaliczny o wysokiej precyzji Mimo zastosowania w procesie produkcyjnym najwyższych norm w pewnych warunkach na ekranie może pojawić się kilka czarnych plamek lub jasnych kropek w kolorze czerwonym zielonym lub niebieskim Nie da się ich wyeliminować lecz nie stanowią one wady produktu Ekran telewizora został pokryty warstwą antyreflek...

Страница 132: ... w komplecie baterie włożyć do pilota odpowiednimi biegunami Zużyte baterie należy utylizować w sposób przyjazny dla środowiska 1 Pilot RM 906 2 Baterie rozmiar AAA Przegląd i instalacja 2 Wsporniki 1 Klucz sześciokątny 2 śruby 1 Ściereczka do czyszczenia 1 Kabel wejściowy z komputera PC ...

Страница 133: ...kać przyciski v lub V a następnie ponownie wcisnąć przycisk OK aby obejrzeć program na wybranym kanale b Nawigator jeśli do telewizora podłączono selektor urządzeń w i gdy włączona jest funkcja MENU qs za pomocą tych przycisków można poruszać się po systemie menu telewizora Patrz strona 12 q Wybór formatu obrazu każdorazowe naciśnięcie tego przycisku powoduje zmianę formatu obrazu Patrz strona 16 ...

Страница 134: ...zego numeru programu Do wyboru programów Okrągłe gniazdo wejściowe video Kontrolka patrz strona 28 Przycisk Wł Wył Gniazdo słucha wkowe typu jack Podnieś klapkę w lewym dolnym rogu z przodu telewizora Odbiornik sygnałów z pilota Podczas obsługi telewizora za pomocą pilota pilot należy kierować w kierunku odbiornika Kontrolka trybu czuwania kolor czerwony Kontrolka zasilania kolor bursztynowy Kontr...

Страница 135: ...mowanie ręczne na stronie 20 Więcej informacji na temat wyszukiwania kanału magnetowidu przedstawiono w instrukcji magnetowidu Zamocowanie telewizora Przegląd i instalacja Po dokonaniu ustawień telewizor należy dla celów bezpieczeństwa zamocować do ściany itp przy pomocy dołączonych wsporników i śrub 1 Przy pomocy śrub przymocuj oba wsporniki w odpowiednich miejscach z tyłu telewizora 2 Przeciągni...

Страница 136: ... tej chwili wszystkie menu będą pojawiały się w wybranym języku 3 Menu Kraj pojawia się na ekranie automatycznie Naciskając przyciski v lub V wybierz kraj w którym telewizor będzie używany Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić wybór Jeśli kraj w którym telewizor będzie używany nie pojawi się na liście zamiast kraju należy wybrać Wył Aby uniknąć pojawiania się w Telegazecie nieprawidłowych liter w j...

Страница 137: ...rawdź podłączenie anteny patrz strona 9 Aby ponownie rozpocząć proces autoprogramowania naciśnij przycisk OK 7 Po wyszukaniu i zapisaniu wszystkich dostępnych programów na ekranieautomatycznie pojawisięmenuSortowanie programów i pozwoli na zmianę kolejności w jakiej zachowane zostały programy a Jeśli chcesz zachować kolejność programów zgodnie z wyszukiwaniem przejdź do kroku 8 b Jeśli chcesz zapi...

Страница 138: ...ntrast Zerowanie Redukcja zakłóceń Wł Odcień barw Zimne Regulacja obrazu Wybierz Wprowadź OK Wyjście MENU Tryb obrazu Żywy Kontrast Zerowanie Redukcja zakłóceń Wł Odcień barw Zimne Funkcje telewizora 2 Poruszanie się po menu Aby podświetlić oraz wybrać żądane menu lub opcję naciśnij v lub V Aby wejść do wybranego menu lub opcji naciśnij OK lub b Aby powrócić do poprzedniego menu lub opcji naciśnij...

Страница 139: ...ciśnij OK aby zapisać ustawienia Zerowanie Naciśnij OK aby przywrócić fabryczne ustawienia obrazu Redukcja Wybranie tej opcji przez wciśnięcie Wł pozwala na automatyczną redukcję zakłóceń zaśnieżonego obrazu nadawanych programów W celu wyłączenia tej funkcji naciśnij v lub V aby wybrać Wył Odcień barw Opcja ta pozwala na zmianę odcienia obrazu Po wybraniu tej opcji naciśnij b Następnie za pomocą p...

Страница 140: ...iwości Następnie naciśnij OK aby zapisać ustawienia Tony niskie Naciśnij B lub b aby podnieść dźwięki o niskiej częstotliwości Następnie naciśnij OK aby zapisać ustawienia Balans Naciśnij B lub b aby podkreślić dźwięk z prawego lub lewego głośnika Następnie naciśnij OK aby zapisać ustawienia Zerowanie Naciśnij OK aby przywrócić fabryczne ustawienia dźwięku Następnie naciśnij OK aby zapisać ustawie...

Страница 141: ...głośnikach telewizora Ustawienia słuchawek Opcja to pozwala na ustawienie głośności słuchawek oraz trybu PAP jednoczesne wyświetlanie 2 programów na ekranie telewizora według indywidualnych wymagań szczegółowe informacje dot PAP patrz strona 21 Po wybraniu tej opcji naciśnij OK Następnie naciskając v lub V wybierz głośność Naciśnij B lub b aby zmniejszyć lub zwiększyć poziom głośności dźwięku w sł...

Страница 142: ...nego z poniższych formatów SMART Imitacja efektu szerokiego ekranu dla programów nadawanych w trybie 4 3 4 3 Standardowy format obrazu 4 3 pełny obraz 14 9 Połączenie obrazu formatu 4 3 i 16 9 ZOOM Efekt szerokiego ekranu dla filmów nadawanych w formacie kinowym WIDE Dla programów nadawanych w formacie 16 9 Pełny obraz W trybach SMART ZOOM i 14 9 część obrazu na górze i na dole ekranu jest obcięta...

Страница 143: ...edniej stronie oraz po wybraniu tej opcji należy nacisnąć OK Następnie należy nacisnąć v lub V aby z zamieszczonej tu listy wybrać urządzenia które ma być podłączone SAT satelita Dekod dekoder DVD Gra VIDEO lub DVD rec nagrywarka DVD Następnie należy nacisnąć b aby wyselekcjonować wybrane urządzenie istnieje również możliwość wykasowania wybranego urządzenia przez naciśnięcie B Po wybraniu wszystk...

Страница 144: ...owanie telewizora na stronie 10 AUTOPROGRAMOWANIE Opcja ta pozwala na automatyczne wyszukanie i zapisanie wszystkich dostępnych programów telewizyjnych W tym celu należy Po wybraniu tej opcji nacisnąć OK a następnie postępować zgodnie z opisem w krokach 5 i 6 w rozdziale Włączenie i autoprogramowanie telewizora na stronie 11 SORTOWANIE PROGRAMÓW Opcja ta pozwala na zmianę kolejności w której progr...

Страница 145: ... dla złącza wejściowego PC Następnie należy dwa razy nacisnšć OK 2 Nazwa automatycznie pojawi się w kolumnie nazw a Jeśli chcesz zastosować jedną z fabrycznie zdefiniowanych nazw naciśnij v lub V aby wybrać żądaną nazwę a następnie naciśnij OK Fabrycznie zdefiniowane nazwy to VIDEO DVD CABLE kabel Gra CAM kamera video SAT satelita lub PC Komputer osobisty tylko dla AV5 b Jeśli chcesz nadać inną na...

Страница 146: ...endę Fin a następnie nacisnąć OK aby zamknąć menu i usunąć je z ekranu Aby poprawić literę należy wybrać na ekranie symbol aby cofnąć wpisywanie a następnie nacisnąć OK Aby uzyskać pustą kratkę należy wybrać na ekranie symbol oraz nacisnąć OK c Precyzyjne dostrojenie odbioru nadawanych programów Standardowo ARC strojenie automatyczne pozwala na uzyskanie najlepszego obrazu ale istnieje również moż...

Страница 147: ...at sygnałów wejściowych które chcesz wybrać przeczytaj rozdział Oglądanie obrazu z urządzeń podłączonych do telewizora na stronie 25 Na prawym ekranie nie może być wyświetlany sygnał RF kanały audycji telewizyjnych Zmiana aktywnego obrazu Aby zmienić aktywny obraz w ramce naciśnij przyciski B lub b Wybór dźwięku Dźwięk z aktywnego obrazu w ramce zawsze słyszalny jest przez głośniki telewizora Opró...

Страница 148: ...oprawny numer strony Licznik na ekranie będzie kontynuował wyszukiwanie jeśli wybrana strona nie jest dostępna W takim przypadku wpisz inny numer strony Przechodzenie do kolejnej lub wcześniejszej strony Naciśnij PROG lub PROG Zatrzymanie strony Telegazety na ekranie Naciśnij Ponowne naciśnięcie wyłącza funkcję Wybór podstrony Strona Telegazety może składać się z kilku podstron W takim przypadku o...

Страница 149: ...ejść do góry lub w dół Naciśnij OK aby zatwierdzić wybór Podokonaniuwyboruprogramu naciśnijOK abyuzyskaćwięcejinformacjinajegotemat 4 Aby wyłączyć NexTView naciśnij przycisk na pilocie Interfejs Wykaz programów rys 1 Interfejs Przegląd rys 2 1 Wykaz programów 2 3 Oznaczenie symboli NexTView Ogólne P r a e s e n t i e r t v o n I h r e r P r o g r a m m z e i t s c h r www tvmovie de Sob 12 Cze 14 ...

Страница 150: ...nstrukcji obsługi magnetowidu Jeśli korzystasz z magnetowidu który obsługuje SmartLink podłącz magnetowid za pomocą przewodu Scart do złącza telewizora typu Scart 3 3 E Jeśli dekoder lub przystawkę telewizyjną podłączono do złącza Scart 3 3 E bezpośrednio lub poprzez magnetowid Wybierz opcję Programowanie ręczne w menu Ustawienia i po wejściu do opcji Dekoder wybierz Wł patrz strona 20 Powtórz tę ...

Страница 151: ...ycisk aż na ekranie pojawi się odpowiedni sygnał wejściowy Symbol Sygnały wejściowe 1 Sygnał wejściowy audio video ze złącza Scart G 1 Sygnał wejściowy RGB ze złącza Scart G Ten symbol pojawia się tylko jeśli podłączone zostało źródło RGB 2 Sygnał wejściowy audio video ze złącza Scart F 2 Sygnał wejściowy RGB ze złącza Scart F Ten symbol pojawia się tylko jeśli podłączone zostało źródło RGB 3 Sygn...

Страница 152: ... powtórz powyższą procedurę 4 Włącz magnetowid lub odtwarzacz DVD i sprawdź czy pilot obsługuje podstawowe funkcje Jeśli Twoje urządzenie lub niektóre jego funkcje nie działają sprawdź czy wpisałeś poprawny kod lub spróbuj wpisać inny kod z listy Poniższa lista może nie zawierać wszystkich marek i modeli urządzeń 5 Należy zawsze pamiętać aby przytrzymać przycisk selektora urządzeń aż zapali się zi...

Страница 153: ... pokazanym na poniższym rysunku Informacje dodatkowe Optymalna pozycja patrzenia 65º 65º Poziomy obszar patrzenia Pionowy obszar patrzenia Optymalna pozycja patrzenia 30º 30º KF 42SX300K 1 8 m i więcej KF 50SX300K 1 8 m i więcej KF 60SX300K 2 2 m i więcej KF 42SX300K 1 8 m i więcej KF 50SX300K 1 8 m i więcej KF 60SX300K 2 2 m i więcej ...

Страница 154: ...o zamocowana obraz może być ciemny Nie należy dotykać oraz plamić przedniej szklanej powierzchni nowej lampy oraz szklanej powierzchni komory lampowej W przypadku ich zabrudzenia może dojść do pogorszenia jakości obrazu lub skrócenia trwałości lampy Zamocować pokrywę lampy W przypadku nieprawidłowego założenia pokrywy lampy nie będzie możliwe włączenie zasilania W przypadku przepalenia się lampy s...

Страница 155: ...edniej szklanej powierzchni lampy lub miejsc w jej pobliżu oraz szklanej powierzchni komory lampowej 6 Włóż nową lampę Włóż nową lampę w oprawę lampową oraz dokręć śruby za pomocą dołączonego klucza sześciokątnego 7 Zamocuj pokrywę lampy Dokręć mocno śruby np przy pomocy monety 8 Zamocuj panel przedni Przymocować panel przedni dociskajšc go po prawej i po lewej stronie Następnie ponownie wkręcić d...

Страница 156: ...zda przednie 4 wejście S Video 4 wtykowe DIN 4 wejście video phono jack 4 wejście audio phono jack złącze typu jack do słuchawek Moc głośników 2 x 20 W moc muzyczna 2 x 10 W RMS Woofer 30 W moc muzyczna 15 W RMS Pobór mocy 210 W Pobór mocy w stanie czuwania 1 W Wymiary szer x wys x gł KF 42SX300K około 1200 x 820 x 370 mm KF 50SX300K około 1376 x 923 x 442 mm KF 60SX300K około 1618 x 1062 x 542 mm...

Страница 157: ... 61 Hz Maksymalna rozdzielczość 1024 punktów x 768 linii Fabrycznie ustawiona tabela synchronizacji dla komputera Nr Rozdzielczość Tryb graficzny Częstotliwość Częstotliwość punktów x linii pozioma pionowa kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Informacje dodatkowe ...

Страница 158: ...e oraz naciskaj przycisk na pilocie aż na ekranie pojawi się symbol oodpowiedniego sygnału wejściowego patrz strona 25 Naciśnij przycisk na pilocie W menu Regulacja dźwięku sprawdź czy Głośniki TV ustawiono na Wł patrz strona 14 Sprawdź czy nie zostały podłączone słuchawki Używając systemu menu wybierz menu Regulacja obrazu oraz wybierz Zerowanie aby przywrócić ustawienia fabryczne patrz strona 13...

Страница 159: ...zystkie wtyczki są dobrze włożone w swoich gniazdach Sprawdź czy wtyki złącza sygnałów wejściowych video 15 Dsub nie są zagięte lub wepchnięte do środka Format sygnału wyjściowego z komputera PC Sprawdź czy format sygnału wyjściowego z komputera PC odpowiada formatowi wy wietlania sygnałów w telewizorze Jeśli nie ustaw rozdzielczość i częstotliwość odświeżania zgodnie z wymaganiami formatu wyświet...

Страница 160: ......

Страница 161: ...водство по подключению 17 Центрирование RGB 17 Меню Установки 18 Язык 18 Страна 18 Автонастройка 18 Сортировка программ 18 Метки программ 19 Предустановка AV 19 Ручная настройка программ 20 PAP Режим двух экранов 21 Телетекст 22 NexTView 23 Дополнительные сведения Подключение дополнительных устройств к телевизору 24 Просмотр изображения с устройства подключенного к телевизору 25 Конфигурирование п...

Страница 162: ...ю длину сетевого шнура на специальные держатели на задней крышке телевизора Общие правила техники безопасности Отключайте вилку питания телевизора из розетки перед тем как переставить телевизор При переноске телевизора будьте осторожны избегайте неровных поверхностей и чрезмерных усилий В случае падения или повреждения телевизора нужно чтобы его немедленно проверил квалифицированный технический пе...

Страница 163: ...ения технологии LCD от английских слов Liquid Crystal Display экран на жидких кристаллах Хотя телевизор изготовлен в соответствии с высочайшими стандартами при определенных условиях на экране могут виднеться немногочисленные черные или цветные красные зеленые или голубые точки Их устранение невозможно и это не является неисправностью Экран телевизора снабжен антибликовым покрытием Во избежание уху...

Страница 164: ...Вы вставляете батарейки соблюдая полярность Выбрасывая батарейки всегда помните правила защиты окружающей среды 1 Пульт ДУ RM 906 2 Батарейки размер AAA Описание и установка телевизора 2 хомута 1 шестигранный ключ 2 винта самореза 1 тряпка для протирания Входной кабель для персонального компьютера ...

Страница 165: ...та нажмите OK для вывода на экран описания канала Если Вы хотите выбрать канал нажмите v или V затем снова нажмите кнопку OK для просмотра выбранного канала b Навигатор если переключатель источника сигнала w установлен в положение TV а кнопка MENU qs нажата используйте эти кнопки для навигации в системе меню телевизора См стр 12 q Выбор формата экрана для изменения формата экрана нажимайте эту кно...

Страница 166: ...елевизионных каналов S video вход Индикатор состояния лампы см стр 28 Кнопка включения выключения Гнездо для подключения наушников Откиньте панель находящуюся в переднем левом углу телевизора Приемник сигнала от пульта ДУ Для использования пульта ДУ направьте его на этот приемник Индикатор дежурного режима красный Индикатор выключенного состояния желтый Индикатор включенного состояния зеленый ...

Страница 167: ...См Ручная настройка программ на стр 20 См также в инструкции на Ваш видеомагнитофон указания о том как найти его выходной канал Крепление телевизора Описание и установка телевизора После установки телевизора из соображений безопасности прикрепите его к стене и т д с помощью хомутов и винтов входящих в комплект поставки 1 Прикрепите оба хомута винтами к верхней части задней панели телевизора 2 Проп...

Страница 168: ...ульте ДУ для выбора Вашего языка затем нажмите кнопку OK для подтверждения сделанного выбора С этого момента все меню будут выводиться на экран на Вашем языке 3 Меню Страна появится далее автоматически Нажмите кнопку v или V для выбора страны в которой Вы хотите использовать телевизор Нажмите кнопку OK для подтверждения выбора Если страны в которой Вы хотите пользоваться телевизором нет в списке в...

Страница 169: ...и V и OK для занесения каналов в память Если в ходе процесса автонастройки не будет найдено ни одного телевизионного канала на экране автоматически появится сообщение с просьбой подсоединить антенну Проверьте правильность подсоединения антенны см стр 9 Нажмите кнопку OK для возобновления процесса автонастройки 7 После того как все доступные каналы будут найдены и занесены в память на экране автома...

Страница 170: ... кнопку MENU для вывода первого уровня меню Функции телевизора 2 Навигация по различным меню Для того чтобы выделить и выбрать нужное меню или опцию нажмите v или V Для входа в нужное меню или опцию нажмите OK или b Для возврата к последнему меню или опции нажмите OK или B Для изменения настроек выбранной Вами опции нажмите v V B или b Для подтверждения и запоминания Вашего выбора нажмите OK 3 Вых...

Страница 171: ...ь Нажмите B или b для уменьшения или увеличения резкости изображения Далее нажмите OK для занесения настройки в память Сброс Нажмите OK для возврата к заводским предустановкам параметров изображения Шумо Эта опция устанавливается в положение Вкл для автоматического уменьшения понижение снега появляющегося на экране при воспроизведении телевизионного сигнала Для отмены этой опции нажмите v или V дл...

Страница 172: ...rtual имитирует звуковой эффект Dolby Surround Pro Virtual Logic Выбрав желаемую опцию нажмите OK занесения настройки в память Тембр ВЧ Нажмите B или b для уменьшения или увеличения звуков высокой частоты Далее нажмите OK для занесения настройки в память Тембр НЧ Нажмите B или b для уменьшения или увеличения звуков низкой частоты Далее нажмите OK для занесения настройки в память Баланс Нажмите B и...

Страница 173: ...в телевизора а внешнего устройства Настройка наушников Эта опция позволяет Вам регулировать громкость сигнала в наушниках и настраивать параметры PAP режима двух экранов подробности о PAP см на стр 21 После выбора этой опции нажмите OK Далее нажмите несколько раз v или V для того чтобы выбрать громкость Нажимайте B или b для уменьшения или увеличения уровня громкости в наушниках Двойной звук Для с...

Страница 174: ...и Выкл Вы всегда можете изменить формат экрана нажав несколько раз на пульте ДУ для того чтобы выбрать один из следующих форматов Оптималь Имитация эффекта широкого экрана для сигнала в формате 4 3 4 3 Обычный формат изображения 4 3 вся информация содержащаяся в изображении 14 9 Компромисс между форматами 4 3 и 16 9 Увелич Широкоэкранный формат для фильмов в широкоугольном формате Широкоэкр Для си...

Страница 175: ...те OK Затем нажмите v или V для того чтобы выбрать тип подключаемого устройства из следующего списка SAT спутниковый Декод декодер DVD ИГРА игровая приставка VIDEO видеомагнитофон ВМ или DVD rec устройство для записи DVD Затем нажмите b для задания выбранного устройства заданное устройство можно стереть нажав B Задав все устройства для подключения нажмите v или V чтобы выбрать Подтверждение и дале...

Страница 176: ...дела Включение телевизора и автоматическая настройка на стр 10 АВТОНАСТРОЙКА Эта опция позволяет Вам автоматически производить поиск и занесение в память всех доступных телевизионных каналов Для этого Выбрав эту опцию нажмите OK и затем действуйте в соответствии с шагами 5 и 6 раздела Включение телевизора и автоматическая настройка на стр 10 CОРТИРОВКА ПРОГРАММ Эта функция позволяет Вам изменить п...

Страница 177: ...я подключения ПК Далее дважды нажмите OK 2 В столбце меток автоматически появится метка a Если Вы хотите использовать одну из уже приготовленных меток нажмите v или V для выбора желаемой метки и затем нажмите OK В состав приготовленных меток входят VIDEO DVD CABLE кабельный ИГРА CAM камкордер SAT спутниковый и PC персональный компьютер только для AV5 b Если Вы хотите присвоить устройству другую ме...

Страница 178: ...равления какой нибудь буквы выберите на экране чтобы вернуться назад и нажмите OK Чтобы задать пробел выберите на экране и нажмите OK c Произвести точную настройку на канал Обычно АПЧ автоматическая подстройка частоты обеспечивает оптимальное качество изображения однако Вы можете вручную произвести точную настройку телевизора для улучшения качества приема изображения в случае если оно воспроизводи...

Страница 179: ...тобы выбрать правый экран в качестве активного Далее несколько раз нажмите кнопку чтобы сигнал со входа подключенного устройства оказался выведенным на правый экран телевизора Подробности о том какой символ входного сигнала Вам следует выбрать см в разделе Просмотр изображения с устройств подключенных к телевизору на стр 25 ВЧ сигнал эфирный сигнал телевизионных станций может не воспроизводиться н...

Страница 180: ...не останавливается это означает что данная страница недоступна или отсутствует В этом случае введите другой номер страницы Переход к следующей или предшествующей странице Нажмите PROG или PROG Остановка замораживание страницы Нажмите Нажмите ее снова для отмены остановки Выбор подстраницы Страница телетекста может состоять из нескольких подстраниц В этом случае рядом с номером страницы появляются ...

Страница 181: ... данных NexTView 100 данных может быть доступно в зависимости от зоны приема на экране появляется слово NexTView в черном цвете Нажмите кнопку на пульте ДУ для просмотра интерфейса Обзор см рис 2 3 Навигация по NexTView Нажимайте B или b для перемещения влево или вправо Нажимайте v или V для перемещения вниз или вверх Нажмите OK для подтверждения сделанного выбора Если Вы выбрали какую то программ...

Страница 182: ...и по эксплуатации Вашего видеомагнитофона Если Вы используете видеомагнитофон поддерживающий SmartLink подключите его к телевизору с помощью Scart кабеля к Scart разъему 3 3 E Если Вы подключили декодер или приставку кабельного ТВ к Scart разъему 3 3 E или к ВМ подключенному к этому Scart разъему Выберите опцию Руч настройка программ в меню Установки и задав опцию Декодер выберите Вкл см стр 20 По...

Страница 183: ...гнал подключенный через Scart разъем G 1 Входной RGB сигнал подключенный через Scart разъем G Этот символ появляется только при подключении источника RGB сигнала 2 Входной аудио видео сигнал подключенный через Scart разъем F 2 Входной RGB сигнал подключенный через Scart разъем F Этот символ появляется только при подключении источника RGB сигнала 3 Входной аудио видео сигнал подключенный через Scar...

Страница 184: ...указанные шаги 4 Включите свой ВМ или DVD и проверьте выполняются ли их основные функции Если Ваше устройство или некоторые из его функций не работают проверьте правильность введенного кода или попробуйте ввести другой код указанный для его марки Данная функция распространяется не на все марки и не на все модели каждой марки 5 Помните о том что следует нажимать кнопку переключателя источника сигна...

Страница 185: ...еть экран из зоны показанной ниже Дополнительные сведения Оптимальное положение для просмотра 65 KF 42SX300K 1 8 м и более KF 50SX300K 1 8 м и более KF 60SX300K 2 2 м и более 65 Область просмотра по горизонтали Область просмотра по вертикали Оптимальное положение для просмотра 30 30 KF 42SX300K 1 8 м и более KF 50SX300K 1 8 м и более KF 60SX300K 2 2 м и более ...

Страница 186: ...креплена изображение может потемнеть Не касайтесь и не допускайте загрязнения фронтального стекла новой лампы и стекла лампового отсека В случае загрязнения стекла может ухудшиться качество изображения или уменьшиться срок службы лампы Надежно установите на место крышку лампы В противном случае питание может не включиться В случае перегорания лампы раздается слышимый звук Это не означает выхода те...

Страница 187: ...о стекла окружающих поверхностей и стекла лампового отсека 6 Установите на место новую лампу Установите новую лампу в гнездо и затяните винты шестигранным ключом входящим в комплект поставки 7 Установите на место крышку лампы Плотно затяните винт предметом наподобие монетки 8 Установите на место переднюю панель Установите переднюю панель на место нажимая на нее с левой и правой стороны Затем снова...

Страница 188: ...К разъем типа minijack PC вход для подключения ПК Разъемы на передней панели 4 Вход S Video 4 штырьковый DIN 4 видеовход гнездо типа тюльпан 4 аудиовход гнездо типа тюльпан гнездо для подключения наушников Выходная мощность звука 2 x 20 Вт музыкальная мощность 2 x 10 Вт RMS Вуфер 30 Вт музыкальная мощность 15 Вт RMS Потребляемая мощность 210 Вт Мощность потребляемая в режиме ожидания 1 Вт Габариты...

Страница 189: ...о вертикали 59 61 Гц Максимальная разрешающая способность 1024 точек x 768 строк Таблица режимов синхронизации для ПК Разрешающая Графический режим Горизонтальная Вертикальная способность частота частота точки x строки кГц Гц 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Дополнительные сведения ...

Страница 190: ...во включено и нажимайте кнопку на пульте ДУ до тех пор пока правильный символ источника входного сигнала не появится на экране см стр 25 Нажмите кнопку на пульте ДУ Убедитесь что в меню Настройка звука опция Динамики ТВ установлена в положение Вкл см стр 14 Проверьте чтобы к телевизору не были подключены наушники С помощью системы меню задайте меню Настройка изображения и выберите Сброс для возвра...

Страница 191: ... Проверьте чтобы штырьки разъема 15 Dsub видеовхода не были согнуты или вдавлены внутрь Формат выходного сигнала персонального компьютера Проверьте чтобы формат выходного сигнала персонального компьютера был задан соответствующим формату телевизора В противном случае отрегулируйте разрешающую способность и частоту обновления в соответствии с сигналом см стр 31 Неисправности вызванные подключенным ...

Страница 192: ...IMPRESO EN ESPAÑA Dep Leg B 0000 2003 BENGAR Granollers http www sony net Sony España S A Printed in Spain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Grand Wega KF-50SX300K

NEC NP-PX700W Command Manual preview
NP-PX700W
Бренд: NEC Страницы: 60
NEC MultiSync LT280 Technical Specification preview
MultiSync LT280
Бренд: NEC Страницы: 2
ACCO Brands NOBO User Manual preview
NOBO
Бренд: ACCO Brands Страницы: 31
Kask ZEN Use And Care Booklet preview
ZEN
Бренд: Kask Страницы: 64
BenQ MX615 Specifications preview
MX615
Бренд: BenQ Страницы: 1
Optoma DIGITAL DLP EP7155 Specifications preview
DIGITAL DLP EP7155
Бренд: Optoma Страницы: 2
Intermatic PG4000 Installation Instructions And Operating Manual preview
PG4000
Бренд: Intermatic Страницы: 4
Sim2 MiCO 50 User And Installation Manual preview
MiCO 50
Бренд: Sim2 Страницы: 277
Eiki EK-120 Series Owner'S Manual preview
EK-120 Series
Бренд: Eiki Страницы: 79
Barco DP2K-23B Installation Manual preview
DP2K-23B
Бренд: Barco Страницы: 137
Optoma EX612 Brochure & Specs preview
EX612
Бренд: Optoma Страницы: 4
Uniden ULP1000 Owner'S Manual preview
ULP1000
Бренд: Uniden Страницы: 36
DNP Supernova STS Installation Manual preview
Supernova STS
Бренд: DNP Страницы: 2
Runco LightStyle LS-12d Installation & Operation Manual preview
LightStyle LS-12d
Бренд: Runco Страницы: 152
Ask Proxima C200 (DP6500x) Frequently Asked Questions preview
C200 (DP6500x)
Бренд: Ask Proxima Страницы: 1
Laserglow VirtuaLine SWITCH LED Instruction Manual preview
VirtuaLine SWITCH LED
Бренд: Laserglow Страницы: 13
Tong-Da 2503W Manual preview
2503W
Бренд: Tong-Da Страницы: 2
Epson EB-1970W User Manual preview
EB-1970W
Бренд: Epson Страницы: 200

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды