Sony FWD-40LX1, Руководство по эксплуатации

Страница: 126 / 316

34
(FR)
Lorsque PinP est sélectionné
1
Sélectionnez « Taille image » à l’aide de
M
/
m
,
puis appuyez sur ENTER.
Le menu suivant apparaît sur l’écran.
PICTURE AND PICTURE(PAP)
PAP:
Image Active:
Taille immage:
Position de l’image
PinP
Principal
Quit.
MENU
Sélectionner Régl.
ENTER
Grand
Petit
2
Appuyez sur M / m pour sélectionner la taille, puis
appuyez sur ENTER.
Grand : augmente la taille de l’image insérée.
Petit : réduit la taille de l’image insérée.
Ajustement de la position de
l’image insérée (Pour PinP
uniquement)
1
Sélectionnez « Position de l’image » à l’aide
de
M / m , puis appuyez sur ENTER.
PICTURE AND PICTURE(PAP)
PAP:
Image Active:
Taille immage:
Position de l’image
PinP
Principal
Petit
Quit.
MENU
Sélectionner Régl.
ENTER
2
Ajustez la position de l’image insérée avec
M
/
m
/
< / , , puis appuyez sur ENTER.
Remarques
• Vous pouvez uniquement afficher deux images
lorsque « Affichage multiple » est réglé sur
« Arrêt ».
• Lorsque vous affichez deux images, le réglage des
options « Luminosité » et « Contraste » équilibre les
deux images.
• Vous pouvez sélectionner l’une des combinaisons de
signaux d’entrée suivantes de la fonction PICTURE
AND PICTURE.
• Le système d’entrée de l’image de droite ou de
l’image insérée est affiché en haut à droite de
l’écran. Le système couleur ou la résolution/
fréquence verticale de l’Image Active s’affiche
dessous.
PC
+ Composante
PC
+
Vidéo
(analogique) numérique
Input1 +
BKM
-FW11 Input2 + Input1
Input1 + Input2
BKM
-FW12 + Input1
Input2 +
BKM
-FW11
BKM
-FW11 + Input1
Input1 +
BKM
-FW12
Input2 +
BKM
-FW12
Vidéo/
+ Composante
Comp
Composante
S-vidéo (jusqu’à 480i)
BKM
-FW10 + Input2
*
Input2 +
BKM
-FW11
*
Input2 +
BKM
-FW12 *
Vidéo
+ Composante
Vidéo
+
Vidéo/
numérique numérique S-vidéo
Input1 +
BKM
-FW11 Input1 +
BKM
-FW10
Input1 + Input2
Input1 +
BKM
-FW12
Combinaisons recommandées
Affichage de deux images en même temps
• Lors de l’utilisation de la combinaison repérée par *,
les fonctions Sous-titre codé et Gr. format auto
fonctionnent uniquement pour les signaux d’entrée
provenant du BKM-FW10, du BKM-FW11 ou du
BKM-FW12.
• Il est possible que deux images animées de deux
standards de télévision différents ne s’affichent pas
correctement en raison de la différence de format du
signal.
PC
+
PC
PC
+
Vidéo/
(numérique) (analogique) S-vidéo
Input1 + Input2 Input1 +
BKM
-FW10
Input1 +
BKM
-FW12 Input2 +
BKM
-FW10
Input1 +
BKM
-FW11
Input1 +
BKM
-FW50