- 8 -
7
Swi
tchi
n
g
On
th
e TV and
Au
to
mati
cal
ly Tu
ni
n
g
T
h
e
fi
rst
t
im
e
yo
u s
w
it
ch on
yo
ur T
V
, a seq
ue
nc
e of me
nu
sc
ree
ns ap
pe
ar on t
h
e T
V
e
n
ab
li
ng
y
ou to
: 1)
choo
se th
e la
ng
ua
ge of
t
h
e
m
enu sc
ree
n,
2) ad
just
the
pic
ture
sl
an
t,
3) sea
rc
h and
st
ore
al
l av
ai
la
bl
e
ch
anne
ls
(T
V
Bro
adc
as
t) an
d 4) c
h
an
ge
t
h
e
o
rde
r in w
h
ic
h the
ch
an
nel
s (TV
B
roa
dc
ast
)
ap
p
ea
r on t
h
e
sc
re
en
.
H
o
w
ev
er
,
if
yo
u
n
eed
t
o
ch
an
g
e an
y of
th
es
e
se
tt
in
gs
at
a la
ter
da
te
,
y
o
u
can
do
t
h
at
by
s
ele
ct
in
g
th
e a
ppro
pri
at
e
op
ti
on
in
t
h
e
(Se
t
Up
m
enu
)
or
by
pre
ssi
ng
t
h
e Au
to
St
art
U
p
B
u
tt
on
on
t
h
e T
V
se
t.
1
C
o
n
n
ec
t th
e TV
pl
ug
to
t
h
e mai
ns
s
o
ck
et
(
2
2
0
-2
40
V
A
C
,
50H
z)
Th
e f
ir
st t
im
e
th
at
th
e T
V
s
et i
s c
o
n
n
ec
te
d
, it
i
s
u
su
all
y
tu
rne
d on
.
If t
h
e TV
i
s o
ff,
pre
ss t
h
e
on/
off
but
ton o
n
th
e T
V
s
et t
o
tu
rn
o
n
th
e T
V
.
Th
e f
ir
st t
im
e
y
o
u
s
w
it
ch
o
n
th
e
TV
, a
La
nguag
e
me
n
u
d
is
p
la
y
s au
to
ma
ti
ca
ll
y
o
n
th
e TV
s
cr
ee
n
.
2
Pre
ss
t
h
e
o
r
but
to
n on th
e re
m
o
te
co
ntr
o
l t
o
sel
ec
t
th
e la
ng
ua
ge,
th
en pr
ess th
e
OK
bu
tt
on t
o
co
nfi
rm
y
our
se
le
cti
o
n
. Fr
o
m
n
o
w
o
n
a
ll
th
e men
u
s wi
ll
ap
p
ea
r
in
t
h
e
sel
ec
ted l
ang
ua
ge
.
3
Th
e
Cou
n
tr
y
men
u
ap
p
ea
rs
au
to
ma
ti
cal
ly
o
n
t
h
e TV
sc
reen
.
Pr
ess t
h
e
o
r
b
u
tto
n
to
se
le
ct
th
e co
u
n
tr
y
in
w
h
ic
h
y
ou w
ill
o
p
er
at
e t
h
e T
V
s
et
, th
en
p
res
s th
e
OK
but
to
n t
o
c
onf
ir
m
yo
ur sel
ec
ti
on
.
•
If
th
e cou
nt
ry i
n
w
h
ic
h you
w
ant
t
o
use
t
h
e
TV se
t d
o
es
n
o
t
ap
p
ear
in
t
h
e li
st
, se
le
ct
‘-
’
in
st
ea
d of a
c
oun
tr
y
.
•
In orde
r t
o
a
v
o
id w
ro
ng t
el
et
ex
t ch
ara
ct
er
s
fo
r C
y
ri
ll
ic
la
n
g
u
ag
es
we r
eco
mme
n
d
t
o
se
lect
R
u
ss
ia
co
u
n
tr
y
in
t
h
e ca
se
th
at
y
o
u
r
o
w
n co
unt
ry do
es not
ap
pea
r in
t
h
e
li
st
.
4
B
ec
au
se
of
t
h
e e
ar
th
’s ma
g
n
et
is
m,
th
e p
ict
u
re
mig
h
t
sl
an
t.
Th
e
P
ic
tur
e
Rota
ti
on
men
u
al
lo
ws y
o
u
to
c
o
rr
ec
t
th
e p
ic
tu
re s
lan
t if
it
is
n
ece
ssar
y
.
a)
b)
If
it
is n
o
t n
ece
ssar
y
,
p
ress
o
r
to
sel
ec
t
Not
ne
ce
ssar
y
an
d pre
ss
OK
.
If
it
is
n
ece
ssar
y
,
p
res
s
o
r
to
se
lec
t
Ad
just
no
w
, t
h
en
p
re
ss
OK
an
d co
rr
ec
t
an
y
s
lan
t of
th
e
pi
ct
ur
e
b
etw
ee
n
–
5
an
d +5
b
y
pr
es
si
n
g
or
.
Fi
na
ll
y pre
ss
OK
to
s
to
re
.
Language
Select Language:
i
Sv
enska
Norsk
English
Neder
lands
F
rançais
Italiano
i
OK
V
V
OK
OK
If picture slants
, please
adjust picture rotation
Not necessar
y
Adjust no
w
OK
OK
Countr
y
Select countr
y:
i
Sv
er
ige
Norge
-
Italia
Deutschland
Österreich
i
OK
V
V
F
irs
t T
im
e
Op
er
at
io
n
8
F
irs
t T
im
e
Op
er
at
io
n
5
Th
e A
u
to
T
uni
ng m
en
u
ap
pe
ars on t
h
e
sc
re
en.
Pre
ss
t
h
e
OK
bu
tt
on t
o
se
le
ct
Ye
s
.
6
T
h
e
TV
s
ta
rt
s
to
au
to
ma
ti
cal
ly
s
ear
ch
an
d s
to
re
al
l
av
ai
la
bl
e bro
ad
ca
st
ch
an
ne
ls
for yo
u.
T
h
is
pr
oce
du
re
coul
d t
ake
som
e m
in
u
te
s.
Pl
ea
se
be
p
at
ie
n
t an
d do
no
t p
ress a
n
y
but
to
ns,
ot
her
w
ise
th
e
au
to
ma
ti
c t
u
n
in
g
wi
ll
n
o
t b
e
co
mp
let
ed
.
In
som
e c
ount
ri
es
th
e T
V
B
roa
dc
ast
er
i
n
st
al
ls
t
h
e
ch
anne
ls
a
u
to
m
at
ic
al
ly
(
A
CI s
y
st
em
).
In th
is
ca
se
,
th
e TV
B
roa
d
cas
te
r s
en
d
s a men
u
i
n
w
h
ic
h
yo
u ca
n sel
ec
t
y
our c
it
y
by pre
ssi
n
g
th
e
o
r
but
to
n a
n
d
OK
to
s
to
re th
e ch
an
n
el
s.
If
no
ch
ann
el
s w
ere
fou
nd d
u
ri
ng
th
e a
u
to
t
u
n
ing
p
ro
ce
ss
t
h
en
a
ne
w
me
nu
a
p
p
ear
s a
u
to
m
at
ica
ll
y
on
t
h
e s
cre
en
a
ski
ng yo
u to c
onn
ec
t th
e a
eri
al
.
Pl
ea
se c
onn
ec
t th
e a
eri
al
(see
pag
e 6)
a
nd pr
ess
OK
. Th
e
au
to
t
u
n
ing
p
roc
es
s
w
il
l s
tar
t ag
ai
n
.
7
A
ft
er
al
l av
ai
la
bl
e ch
an
ne
ls
are
ca
pt
ure
d an
d
sto
red
, th
e
P
r
ogr
am
me
S
ort
in
g
m
enu ap
pe
ars
au
to
m
at
ic
al
ly
on th
e scr
ee
n en
ab
li
ng yo
u
to
ch
ange
t
h
e orde
r in
w
h
ic
h the
ch
an
nel
s
ap
p
ea
r on
th
e s
cr
een
.
a)
b)
If
yo
u
w
ish
t
o
ke
ep
t
h
e b
roa
dc
ast
c
h
an
n
el
s i
n
th
e
tune
d ord
er,
go t
o
s
te
p
8.
If
yo
u w
ish
t
o
sto
re t
h
e c
h
anne
ls
in
a
dif
fer
en
t
or
de
r:
1
P
re
ss
t
h
e
o
r
b
u
tt
o
n
to
s
ele
ct
th
e
p
ro
g
ra
m
m
e
nu
mb
er
w
ith
t
h
e ch
an
n
el
(
T
V
Bro
adc
as
t) yo
u w
is
h
to
re
arr
an
ge,
th
en
p
res
s
th
e
b
u
tto
n
.
2
Pre
ss
th
e
o
r
but
ton t
o
se
le
ct
t
h
e ne
w
pro
gra
m
m
e n
u
m
b
er
po
si
ti
o
n
fo
r yo
ur se
le
ct
ed
ch
an
n
el
(
T
V B
ro
ad
cas
t)
, t
h
en
p
ress
.
3
Re
pe
at
st
ep
s b)1 a
nd b)2
i
f you
w
ish t
o
ch
ang
e t
h
e or
der
o
f the
oth
er
c
h
anne
ls
.
8
Pre
ss t
h
e
ME
N
U
b
u
tt
o
n
to
r
emo
v
e th
e men
u
f
ro
m th
e
sc
re
en
.
Your
TV
i
s
n
o
w
re
ady
f
or
use
No channel f
ound
Please connect aer
ial
Confir
m
OK
Prog
ramme:
01
Channel:
C21
A
u
to T
uning
Searching...
Prog
ra
mme Sor
ting
Select channel:
Exit:
MENU
Prog
ra
mme:
01
TVE
02
TVE2
03
TV3
04 C33
05 C27
06 C58
OK
Prog
ramme Sor
ting
Select ne
w position:
Exit:
MENU
Prog
ramme:
01
TVE
02
TVE2
03
TV3
04 C33
05 C27
06 C58
05 C27
OK
Do y
ou w
ant to star
t
automatic tuning?
Ye
s
No
OK
OK
OK
OK
OK
MENU
The operating instr
uctions mentioned here are par
tial abstr
acts from the
‘Oper
ating
Instr
uction Manual
’.
The page n
umbers of the
‘Oper
ating Instr
uction Man
ual
’ remain
as in the manual.
SECTION 1
GENERAL
Содержание FD Trinitron KV-32FX68K
Страница 35: ...A B C D E F G H I J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 35 A Printed Wiring Board Conductor side A ...
Страница 36: ...A B C D E F G H I J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 36 A Printed Wiring Board Conductor side B ...
Страница 41: ...A B C D E F G H I J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 41 G Board Schematic Diagram Power Supply ...
Страница 44: ...A B C D E F G H I J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 44 M Board Schematic Diagram MicroProcessor ...
Страница 46: ...A B C D E F G H I J K L M N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 46 D Board Schematic Diagram Deflection ...