Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink.
Sony Corporation Printed in Malaysia
Страница 1: ...2 681 437 14 1 2006 Sony Corporation DVP K85P Operating Instructions Operating Instructions Manual de instrucciones ES US CD DVD Player ...
Страница 2: ...its for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no gu...
Страница 3: ...ience receptacles beyond their capacity since this can result in fire or electric shock Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the set through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the set Attachments Do not use attachments not recommended by the manufacturer as the...
Страница 4: ...tenna Lead in Wire Ground Clamp Antenna Discharge unit NEC Section 810 20 Grounding Conductors NEC Section 810 21 Ground Clamps Power Service Grounding Electrode System NEC Art 250 Part H Electric Service Equipment NEC NATIONAL ELECTRICAL CODE Damage Requiring Service Unplug the set from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions When the powe...
Страница 5: ...y from a cold to a warm location or is placed in a very damp room moisture may condense on the lenses inside the player Should this occur the player may not operate properly In this case remove the disc and leave the player turned on for about half an hour until the moisture evaporates When you move the player take out any discs If you don t the disc may be damaged On adjusting volume Do not turn ...
Страница 6: ... the DVD s Menu 28 Selecting ORIGINAL or PLAY LIST on a DVD RW DVD R 28 Playing VIDEO CDs With PBC Functions PBC Playback 29 Various Play Mode Functions Program Play Shuffle Play Repeat Play A B Repeat Play 30 Searching for a Scene 35 Searching for a Particular Point on a Disc Search Scan Slow motion Play Freeze Frame 35 Searching for a Title Chapter Track Scene etc 36 Searching by Scene PICTURE N...
Страница 7: ...s a Slide Show 60 Using Various Additional Functions 62 Locking Discs CUSTOM PARENTAL CONTROL PARENTAL CONTROL 62 Controlling Your TV with the Supplied Remote 65 Settings and Adjustments 67 Using the Setup Display 67 Setting the Display or Sound Track Language LANGUAGE SETUP 68 Settings for the Display SCREEN SETUP 69 Custom Settings CUSTOM SETUP 70 Settings for the Sound AUDIO SETUP 71 Additional...
Страница 8: ...ions available for DVD RWs DVD Rs in VR Video Recording mode Functions available for VIDEO CDs including Super VCDs or CD Rs CD RWs in video CD format or Super VCD format Functions available for music CDs or CD Rs CD RWs in music CD format including discs containing CD Graphics Functions available for DATA CDs CD ROMs CD Rs CD RWs containing MP3 audio tracks JPEG image files Functions available fo...
Страница 9: ... Data part of CD Extras DVD Audio discs HD layer on Super Audio CDs Also the player cannot play the following discs A DVD VIDEO with a different region code A disc recorded in a color system other than NTSC such as PAL or SECAM this player conforms to the NTSC color system A disc that has a non standard shape e g card heart A disc with paper or stickers on it A disc that has the adhesive of cellop...
Страница 10: ...be aware that among those discs there are some that do not conform to the CD standard and may not be playable by this product Note on DualDiscs A DualDisc is a two sided disc product which mates DVD recorded material on one side with digital audio material on the other side However since the audio material side does not conform to the Compact Disc CD standard playback on this product is not guaran...
Страница 11: ...player outputs progressive signals J Front panel display 12 K remote sensor 17 L ECHO LEVEL control 39 M MIC 1 2 microphone LEVEL control 39 N MIC 1 2 microphone connectors 39 Rear panel A DIGITAL OUT COAXIAL jack 21 B LINE OUT L R AUDIO jacks 21 C LINE OUT VIDEO jack 18 D S VIDEO OUT jack 18 E COMPONENT VIDEO OUT jacks 18 F DIGITAL OUT OPTICAL jack 21 MIN MAX MIN MAX MIN MAX LEVEL MIC 1 MIC 2 MIC...
Страница 12: ...layed When playing VIDEO CDs without PBC the VCD indicator is displayed Current title chapter or playing time 46 Disc type Current audio signal 50 Lights up when you can change the angle 52 Lights up during Repeat Play 33 Playing status Disc type Current scene or playing time 46 Playing status Lights up during A B Repeat Play 34 Playing time 46 Disc type Current track 46 Lights up during Repeat Pl...
Страница 13: ... surround button 50 N VOCAL SELECT button 42 O AUDIO button 49 P SUBTITLE button 52 Q 1 on standby button 25 R VOL volume buttons 65 The button has a tactile dot S TV VIDEO button 65 T PICTURE NAVI picture navigation button 38 59 U TIME TEXT button 46 V MENU button 28 W ENTER button 23 X DISPLAY button 14 Y H PLAY button 25 The H button has a tactile dot Z x STOP button 26 wj X PAUSE button 26 wk ...
Страница 14: ...C is on track number for VIDEO CDs CDs album number for DATA CDs DATA DVDs 2 Displays the index number for VIDEO CDs MP3 audio track number or JPEG image file number for DATA CDs DATA DVDs 3 Displays Super VCD as SVCD 4 Displays the date for JPEG files 5 Appears when the player is in karaoke mode To turn off the display Press DISPLAY repeatedly Control Menu display 1 m Control Menu display 2 m Con...
Страница 15: ...ge 34 Specifies the parts you want to play repeatedly CUSTOM PICTURE MODE page 53 Adjusts the video signal from the player You can select the picture quality that best suits the program you are watching SHARPNESS page 55 Exaggerates the outline of the image to produce a sharper picture PARENTAL CONTROL page 62 Set to prohibit playback on this player SETUP page 67 QUICK Setup page 23 Use Quick Setu...
Страница 16: ...e MP3 audio track AUDIO JPEG image file IMAGE or both AUTO to be played when playing a DATA CD or DATA DVD KEY CONTROL page 41 Changes the key to suit your vocal range KARAOKE MODE page 39 Sets the player to karaoke mode SCORE MODE page 44 Selects different kind of scoring method to suit your level KARAOKE PON page 42 Enjoy karaoke with a stereo recorded disc even if it is a non karaoke disc by re...
Страница 17: ...A R6 batteries 2 Step 2 Inserting Batteries Into the Remote You can control the player using the supplied remote Insert two Size AA R6 batteries by matching the 3 and ends on the batteries to the markings inside the compartment When using the remote point it at the remote sensor on the player Notes Do not leave the remote in an extremely hot or humid place Do not drop any foreign object into the r...
Страница 18: ...ideo jack You will enjoy standard quality images With this connection select NORMAL INTERLACE default by pressing the PROGRESSIVE button on the front panel COAXIAL DIGITAL OUT OPTICAL A VIDEO AUDIO INPUT L R C PR PB Y COMPONENT VIDEO IN B INPUT S VIDEO VIDEO LINE OUT AUDIO R L S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT PR Y PB Audio video cord supplied l Signal flow S VIDEO cord not supplied yellow TV projec...
Страница 19: ...You will enjoy accurate color reproduction and high quality images If your TV accepts progressive 480p format signals use this connection and press the PROGRESSIVE button on the front panel to output progressive signals For details see Using the PROGRESSIVE button page 20 When connecting to a wide screen TV Depending on the disc the image may not fit your TV screen To change the aspect ratio see p...
Страница 20: ...e image is not clear when you select PROGRESSIVE AUTO Note that the picture will not be clear or no picture will appear if you select these settings when either of the above conditions is not met NORMAL INTERLACE Select this setting when your TV does not accept progressive signals or your TV is connected to jacks other than the COMPONENT VIDEO OUT jacks LINE OUT VIDEO or S VIDEO OUT About DVD soft...
Страница 21: ...T PR Y PB VIDEO AUDIO INPUT L R B A DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL VIDEO LINE OUT AUDIO R L DIGITAL OUT OPTICAL COAXIAL AV amplifier receiver with a decoder red TV projector or AV amplifier receiver Audio video cord supplied Signal flow Coaxial digital cord not supplied to DIGITAL OUT COAXIAL or OPTICAL to LINE OUT L R AUDIO Rear L CD DVD player white yellow yellow white red Speakers Front L Speakers...
Страница 22: ...t Dolby Digital 5 1ch DTS 5 1ch 1 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 2 DTS and DTS Digital Out are trademarks of Digital Theater Systems Inc Notes After you have completed the connection make the appropriate settings in Quick Setup page 23 Otherwise no sound or a loud noise will come from your speakers The...
Страница 23: ...n If this message does not appear select QUICK under SETUP in the Control Menu to run Quick Setup page 68 4 Press ENTER without inserting a disc The Setup Display for selecting the language used in the on screen display appears 5 Press X x to select a language The player displays the menu and subtitles in the selected language 6 Press ENTER The Setup Display for selecting the aspect ratio of the T...
Страница 24: ... select YES DIGITAL OUTPUT 10Press X x to select the type of Dolby Digital signal you wish to send to your amplifier receiver If your AV amplifier receiver has a Dolby Digital decoder select DOLBY DIGITAL Otherwise select D PCM 11Press ENTER DTS is selected 12Press X x to select whether or not you wish to send a DTS signal to your amplifier receiver If your AV amplifier receiver has a DTS decoder ...
Страница 25: ...er Press 1 The player enters standby mode z Hint You can have the player turn off automatically whenever you leave it in stop mode for more than 30 minutes To turn this function on or off set AUTO POWER OFF in CUSTOM SETUP to ON or OFF page 70 Note Discs created on DVD recorders must be correctly finalized before they can be played For more information about finalizing refer to the operating instr...
Страница 26: ...only be changed for VIDEO CDs Super VCDs Fast Play and Slow Play functions do not work when playing DTS sound tracks You cannot use Fast Play or Slow Play functions when playing a still picture on DVD RW DVD R in VR mode Locking the disc tray Child Lock You can lock the disc tray to prevent children from opening it When the player is in standby mode press O RETURN ENTER and then 1 on the remote Th...
Страница 27: ... SETUP must be set to ON default for this function to work page 71 The point where you stopped playing is cleared when you change the play mode you change the settings on the Setup Display For DVD RWs DVD Rs in VR mode CDs DATA CDs and DATA DVDs the player remembers the resume playback point for the current disc The resume point is cleared when you opened the disc tray you disconnect the power cor...
Страница 28: ...nt to play or change If you press the number buttons the following display appears Press the number buttons to select the item you want 3 Press ENTER Selecting ORIGINAL or PLAY LIST on a DVD RW DVD R Some DVD RWs DVD Rs in VR Video Recording mode have two types of titles for playback originally recorded titles ORIGINAL and titles that can be created on recordable DVD players for editing PLAY LIST ...
Страница 29: ...CDs interactively by following the menu on the TV screen 1 Start playing a VIDEO CD with PBC functions The menu for your selection appears 2 Press the number buttons to select the item number you want 3 Press ENTER 4 Follow the instructions in the menu for interactive operations Refer to the instructions supplied with the disc as the operating procedure may differ depending on the VIDEO CD To retu...
Страница 30: ...x twice then press H Note Depending on the VIDEO CD Press ENTER in step 3 may appear as Press SELECT in the instructions supplied with the disc In this case press H Various Play Mode Functions Program Play Shuffle Play Repeat Play A B Repeat Play You can set the following play modes Program Play page 31 Shuffle Play page 32 Repeat Play page 33 A B Repeat Play page 34 Note The play mode is canceled...
Страница 31: ...m other titles chapters or tracks repeat steps 4 to 5 The programmed titles chapters and tracks are displayed in the selected order 7 Press H to start Program Play Program Play begins When the program ends you can restart the same program again by pressing H OFF OFF SET ON PLAY 1 8 3 4 1 2 2 7 T 1 3 2 5 5 DVD VIDEO PROGRAM 1 TITLE ALL CLEAR 2 TITLE 3 TITLE 4 TITLE 5 TITLE 6 TITLE 7 TITLE T 01 02 0...
Страница 32: ...ks on a Super VCD the total playing time is not displayed You cannot use this function with VIDEO CDs or Super VCDs with PBC playback Playing in random order Shuffle Play You can have the player shuffle titles chapters or tracks Subsequent shuffling may produce a different playing order 1 Press DISPLAY during playback The Control Menu appears 2 Press X x to select SHUFFLE then press ENTER The opti...
Страница 33: ...CD DISC repeats all of the tracks TRACK repeats the current track When playing a DATA CD DATA DVD DISC repeats all of the albums ALBUM repeats the current album TRACK MP3 audio tracks only repeats the current track When Program Play or Shuffle Play is activated ON repeats Program Play or Shuffle Play 4 Press ENTER Repeat Play starts To return to normal play Press CLEAR or select OFF in step 3 z Hi...
Страница 34: ...n to be played repeatedly press ENTER The starting point point A is set 5 When you reach the ending point point B press ENTER again The set points are displayed and the player starts repeating this specific portion To return to normal play Press CLEAR or select OFF in step 3 Notes When you set A B Repeat Play the settings for Shuffle Play Repeat Play and Program Play are canceled A B Repeat Play d...
Страница 35: ...orward or backwards and release the button when you find the point you want to return to normal playback Search Locating a point quickly by playing a disc in fast forward or fast reverse Scan Press m or M while playing a disc When you find the point you want press H to return to normal speed Each time you press m or M during scan the scan speed changes With each press the indication changes as sho...
Страница 36: ... return to normal playback press H Note You cannot search for a still picture on a DVD RW DVD R in VR mode Searching for a Title Chapter Track Scene etc You can search a DVD by title or chapter and you can search a VIDEO CD CD DATA CD DATA DVD by track index file or scene As titles and tracks are assigned unique numbers on the disc you can select the desired one by entering its number You can also...
Страница 37: ...ep 2 select TIME TEXT T playing time of the current title is selected 2 Press ENTER T changes to T 3 Input the time code using the number buttons then press ENTER For example to find the scene at 2 hours 10 minutes and 20 seconds after the beginning just enter 2 10 20 z Hints When the Control Menu display is turned off you can search for a chapter DVD VIDEO DVD VR mode track CD DATA CD DATA DVD by...
Страница 38: ...3 Press ENTER The first scene of each chapter title or track appears as follows 4 Press C X x c to select a chapter title or track and press ENTER Playback starts from the selected scene To return to normal play during setting Press O RETURN or DISPLAY z Hint If there are more than 9 chapters titles or tracks V is displayed at the bottom right of the screen To display the additional chapters title...
Страница 39: ...ls about the Control Menu operations see Guide to the Control Menu Display on page 14 When you turn the karaoke mode on with DVDs or Super VCDs karaoke play is performed with the audio channel you selected using the AUDIO button page 49 With CDs or VIDEO CDs the Audio setting automatically changes to 1 L so that only the accompaniment is played when you turn the karaoke mode on If the vocal audio ...
Страница 40: ...lby Digital Karaoke format Dolby Digital format which reproduces surround sound using 5 channels can also contain the Dolby Digital Karaoke format which is specialized for karaoke In the Dolby Digital Karaoke format discs guide melody and guide vocal tracks are recorded in addition to the accompaniment You can select them when the player is in karaoke mode Speaker output in normal Dolby Digital fo...
Страница 41: ...l range z Hint The key automatically returns to the original key when You turn off the power You remove the disc The title or track changes Notes Depending on the discs you may not be able to do the operations above Natural 3 key is on the front panel only KEY CONTROL MIN MAX MIN MAX MIN MAX LEVEL MIC 1 MIC 2 MIC 1 MIC 2 ECHO LEVEL PROGRESSIVE 2 3 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 To Press Raise the key...
Страница 42: ...onaural recorded discs the accompaniment is also reduced Multiplex During the Karaoke Pon mode the stereo effect is reduced Selecting the Vocals Vocal Select You can select different kinds of vocals recorded in the disc 1 Press VOCAL SELECT while playing a disc in karaoke mode The following display appears 2 Press VOCAL SELECT repeatedly to select the desired vocal channel The output channel chang...
Страница 43: ...R or 2 STEREO Turning the Guide Melody On and Off Guide Melody You can listen to the guide melody 1 Press DISPLAY twice while playing a disc in karaoke mode The Control Menu appears 2 Press X x to select GUIDE MELODY then press ENTER The options for GUIDE MELODY appear 3 Press X x to select the setting OFF To cancel the guide melody ON To turn on the guide melody 4 Press ENTER Notes This function ...
Страница 44: ...cks you set DOLBY DIGITAL to DOLBY DIGITAL in AUDIO SETUP Selecting the Score Score You can select SCORE MODE when karaoke mode is ON Your score is calculated by comparing your voice level with the actual music 1 Press DISPLAY twice When playing a DATA CD or DATA DVD with MP3 files press once The Control Menu appears 2 Press X x to select SCORE MODE then press ENTER The options for SCORE MODE appe...
Страница 45: ...te to view your score z Hints SCORE MODE returns to NORMAL default when the player enters standby mode The score function is calculated from 0 to 99 Notes The high score is cleared when the player enters standby mode The score calculating function may be cancelled when certain remote control buttons are pressed Depending on the situation you may not be able to use SCORE ...
Страница 46: ...seconds Playing time of the current title T Remaining time of the current title C Playing time of the current chapter C Remaining time of the current chapter When playing a VIDEO CD or Super VCD with PBC functions minutes seconds Playing time of the current scene When playing a VIDEO CD without PBC functions or CD T minutes seconds Playing time of the current track T Remaining time of the current ...
Страница 47: ... the audio bit rate the amount of data per second of the current audio track on your TV screen Checking the information on the front panel display You can view the time information and text displayed on the TV screen also on the front panel display The information on the front panel display changes as follows when you change the time information on your TV screen When playing a DVD VIDEO or DVD VR...
Страница 48: ...s Depending on the type of disc being played the DVD CD text or track name may not be displayed The player can only display the first level of the DVD CD text such as the disc name or title Playing time of MP3 audio tracks may not be displayed correctly If you play a disc containing JPEG image files only NO AUDIO DATA appears when MODE MP3 JPEG is set to AUTO JPEG appears when MODE MP3 JPEG is set...
Страница 49: ...s recorded in multiple audio formats When playing a DVD VR mode disc The types of sound tracks recorded on a disc are displayed The default setting is underlined Example 1 MAIN main sound 1 SUB sub sound 1 MAIN SUB main and sub sound When playing a VIDEO CD CD or DATA CD MP3 audio DATA DVD MP3 audio The default setting is underlined STEREO the standard stereo sound 1 L the sound of the left channe...
Страница 50: ...hen you connect a stereo TV or 2 front speakers TVS TV Virtual Surround lets you enjoy surround sound effects by using sound imaging to create virtual rear speakers from the sound of the front speakers L left R right without using actual rear speakers TVS was developed by Sony to produce surround sound for home use using just a stereo TV This only works when playing a multichannel Dolby audio soun...
Страница 51: ...ilt in speakers on a stereo TV TVS NIGHT Large sounds such as explosions are suppressed but the quieter sounds are unaffected This feature is useful when you want to hear the dialog and enjoy the surround sound effects of TVS WIDE at low volume TVS STANDARD Creates three sets of virtual rear speakers from the sound of the front speakers L R without using actual rear speakers shown below Use this s...
Страница 52: ...angles are recorded on the DVD VIDEO Displaying the Subtitles If subtitles are recorded on the discs you can change the subtitles or turn them on and off whenever you want while playing a DVD 1 Press SUBTITLE during playback The following display appears 2 Press SUBTITLE repeatedly to select a setting When playing a DVD VIDEO Select the language Depending on the DVD VIDEO the choice of language va...
Страница 53: ... can adjust the video signal of the DVD VIDEO CD or DATA CD DATA DVD in JPEG format from the player to obtain the picture quality you want Choose the setting that best suits the program you are watching When you select MEMORY you can make further adjustments to each element of the picture color brightness etc 1 Press DISPLAY twice during playback The Control Menu appears 2 Press X x to select CUST...
Страница 54: ... You can adjust each element of the picture individually PICTURE changes the contrast BRIGHTNESS changes the overall brightness COLOR makes the colors deeper or lighter HUE changes the color balance 1 In step 3 of Adjusting the Playback Picture select MEMORY and press ENTER The PICTURE adjustment bar appears 2 Press C c to adjust the picture contrast To go to the next or previous picture item with...
Страница 55: ... select a level 1 enhances the outline 2 enhances the outline more than 1 4 Press ENTER The selected setting takes effect To cancel the SHARPNESS setting Select OFF in step 3 Notes This setting is not effective if you connect the player via the LINE OUT VIDEO or S VIDEO OUT jack and select PROGRESSIVE AUTO or PROGRESSIVE VIDEO by using the PROGRESSIVE button on the front panel For CDs you can shar...
Страница 56: ...player may not be able to play some DATA CDs DATA DVDs created in the Packet Write format MP3 audio track or JPEG image file that the player can play The player can play the following tracks and files MP3 audio tracks with the extension MP3 JPEG image files with the extension JPEG or JPG JPEG image files that conform to the DCF image file format Design rule for Camera File system Image standards f...
Страница 57: ...s Notes Depending on the software you use to create the DATA CD DATA DVD the playback order may differ from the above illustration The playback order above may not be applicable if there are more than 200 albums and 300 tracks files in each album The player can recognize up to 200 albums the player will count just albums including albums that do not contain MP3 audio tracks and JPEG image files Th...
Страница 58: ...ess ENTER The list of tracks in the album appears 2 Press X x to select a track and press ENTER Playback starts from the selected track To stop playback Press x To go to the next or previous page Press c or C To return to the previous display Press O RETURN To go to the next or previous MP3 audio track Press or during playback You can select the first track of the next album by pressing during pla...
Страница 59: ... rotates counterclockwise by 90 degrees To return to normal view press CLEAR Note that the view also returns to normal if you press C c to go to the next or previous image Example when X is pressed once To magnify a JPEG image ZOOM Press ZOOM while viewing the image You can enlarge the image up to four times the original size and scroll using C X x c To return to normal view press CLEAR When press...
Страница 60: ...X x to select MODE MP3 JPEG and press ENTER The options for MODE MP3 JPEG appear 3 Press X x to select AUTO default and press ENTER AUTO plays both the JPEG image files and MP3 audio tracks in the same album as a slide show AUDIO MP3 plays only MP3 audio tracks continuously IMAGE JPEG plays only JPEG image files continuously 4 Press MENU The list of albums on the DATA CD DATA DVD appears 5 Press X...
Страница 61: ... the player is in stop mode The Control Menu appears 2 Press X x to select INTERVAL then press ENTER The options for INTERVAL appear 3 Press X x to select a setting The default setting is underlined NORMAL sets the duration to between 6 to 9 seconds FAST sets a duration shorter than NORMAL SLOW 1 sets a duration longer than NORMAL SLOW 2 sets a duration longer than SLOW 1 4 Press ENTER Note Some J...
Страница 62: ...u want to lock If the disc is playing press x to stop playback 2 Press DISPLAY while the player is in stop mode The Control Menu appears 3 Press X x to select PARENTAL CONTROL then press ENTER The options for PARENTAL CONTROL appear 4 Press X x to select ON t then press ENTER If you have not entered a password The display for registering a new password appears Enter a 4 digit password using the nu...
Страница 63: ... Control limited playback Playback of some DVD VIDEOs can be limited according to a predetermined level such as the age of the users The PARENTAL CONTROL function allows you to set a playback limitation level 1 Press DISPLAY while the player is in stop mode The Control Menu appears 2 Press X x to select PARENTAL CONTROL then press ENTER The options for PARENTAL CONTROL appear 3 Press X x to select...
Страница 64: ...assword appears 2 Enter your 4 digit password using the number buttons then press ENTER The player starts playback z Hint If you forget your password remove the disc and repeat steps 1 to 3 of Parental Control limited playback When you are asked to enter your password enter 199703 using the number buttons then press ENTER The display will ask you to enter a new 4 digit password After you enter a n...
Страница 65: ...password re enter it using the number buttons then press ENTER If you make a mistake entering your password Press C before you press ENTER and input the correct number Controlling Your TV with the Supplied Remote You can control the sound level input source and power switch of your Sony TV with the supplied remote You can control your TV using the buttons below Note Depending on the connected unit...
Страница 66: ...re than one code number is listed try entering them one at a time until you find the one that works with your TV Notes When you replace the batteries of the remote the code number you have set may be reset to the default setting Set the appropriate code number again Depending on the connected unit you may not be able to control your TV using all or some of the buttons on the supplied remote Manufa...
Страница 67: ...s X x to select CUSTOM then press ENTER The Setup Display appears 4 Press X x to select the setup item from the displayed list LANGUAGE SETUP SCREEN SETUP CUSTOM SETUP or AUDIO SETUP Then press ENTER The Setup item is selected Example SCREEN SETUP 5 Press X x to select an item then press ENTER The options for the selected item appear Example TV TYPE ENTER DISPLAY STOP 47 QUICK CUSTOM RESET DVD VID...
Страница 68: ...p Display page 67 OSD On Screen Display Switches the display language on the screen MENU DVD VIDEO only You can select the desired language for the disc s menu AUDIO DVD VIDEO only Switches the language of the sound track When you select ORIGINAL the language given priority in the disc is selected SUBTITLE DVD VIDEO only Switches the language of the subtitle recorded on the DVD VIDEO When you sele...
Страница 69: ...deo signals output from the jacks other than COMPONENT VIDEO OUT 4 3 LETTER BOX Select this when you connect a 4 3 screen TV Displays a wide picture with bands on the upper and lower portions of the screen 4 3 PAN SCAN Select this when you connect a 4 3 screen TV Automatically displays the wide picture on the entire screen and cuts off the portions that do not fit 16 9 Select this when you connect...
Страница 70: ...s the Auto Power Off setting on or off AUTO PLAY Switches the Auto Play setting on or off This function is useful when the player is connected to a timer not supplied DIMMER Adjusts the lighting of the front panel display OFF Sets the black level of the output signal to the standard level Normally select this position ON Raises the standard black level Use this setting when the picture appears too...
Страница 71: ... Display page 67 The default settings are underlined AUDIO ATT attenuation If the playback sound is distorted set this item to ON The player reduces the audio output level This function affects the output of the LINE OUT L R AUDIO jacks AUDIO DRC Dynamic Range Control DVD VIDEO DVD VR mode only Makes the sound clear when the volume is turned down when playing a DVD that conforms to AUDIO DRC This ...
Страница 72: ... signal Note The analogue audio signals from the LINE OUT L R AUDIO jacks are not affected by this setting and keep their original sampling frequency level DOLBY SUR ROUND Normally select this position Multi channel audio signals are output to 2 channels for enjoying surround sounds NORMAL Multi channel audio signals are downmixed to 2 channels for use with your stereo ON Normally select this posi...
Страница 73: ...ressive signal In this case select NORMAL INTERLACE so that the PROGRESSIVE indicator turns off Even if your TV is compatible with progressive format 480p signals the image may be affected when you set the player to progressive format In this case select NORMAL INTERLACE using the PROGRESSIVE button on the front panel so that the PROGRESSIVE indicator turns off and the player is set to normal inte...
Страница 74: ... Level 2 or Joliet The DATA DVD is not recorded in JPEG format that conforms to UDF Universal Disk Format The file has an extension other than JPEG or JPG The image is larger than 3072 width 2048 height in normal mode or more than 3 300 000 pixels in progressive JPEG Some progressive JPEG files cannot be displayed even if the file size is within this specified capacity The image does not fit the s...
Страница 75: ...ged when the indicator lights up on the front panel display page 12 The DVD prohibits changing of the angles The player does not operate properly When static electricity etc causes the player to operate abnormally unplug the player 5 numbers or letters are displayed on the screen and on the front panel display The self diagnosis function was activated See the table on page 76 The disc tray does no...
Страница 76: ...theater surround sound systems Good channel separation is realized because all of the channel data is recorded discretely and little deterioration is realized because all channel data processing is digital DTS page 22 72 Digital audio compression technology that Digital Theater Systems Inc developed This technology conforms to multi channel surround sound The rear channel is stereo and there is a ...
Страница 77: ...PEG image recorded on a DATA CD DATA DVD File is an exclusive definition for this player A single file consist of a single image Film based software Video based software page 20 DVDs can be classified as Film based or Video based software Film based DVDs contain the same images 24 frames per second that are shown at movie theaters Video based DVDs such as television dramas or sit coms displays ima...
Страница 78: ...T COAXIAL Phono jack 0 5 Vp p 75 ohms DIGITAL OUT OPTICAL Optical output jack 18 dBm wave length 660 nm COMPONENT VIDEO OUT Y PB PR Phono jack Y 1 0 Vp p PB PR interlace 1 0 648 Vp p progressive or interlace 2 0 7 Vp p 75 ohms 1 BLACK LEVEL COMPONENT OUT is ON 2 BLACK LEVEL COMPONENT OUT is OFF LINE OUT VIDEO Phono jack 1 0 Vp p 75 ohms S VIDEO OUT 4 pin mini DIN Y 1 0 Vp p C 0 286 Vp p 75 ohms MI...
Страница 79: ...vian Lettish 1345 Malagasy 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskri...
Страница 80: ...st reverse 35 FILE 37 File 77 Film based software 20 77 Freeze Frame 36 Front panel display 12 G GUIDE MELODY 43 H Handling discs 2 Hooking up 17 I INDEX 36 Interlace format 77 INTERVAL 61 J JPEG 8 56 K Karaoke 39 KARAOKE MODE 39 KARAOKE PON 42 KEY CONTROL 41 L LANGUAGE SETUP 68 Locating a specific point by watching the TV screen 35 M MEMORY 54 MENU 68 MIC microphone LEVEL 40 MODE MP3 JPEG 60 MP3 ...
Страница 81: ...le 77 TITLE VIEWER 38 TOP MENU 28 TRACK 36 Track 12 TRACK SELECTION 71 TRACK VIEWER 38 Troubleshooting 73 TV TYPE 69 TVS TV Virtual Surround 50 U Usable discs 9 V Video based software 20 77 VIDEO CD 8 25 VOCAL SELECT 42 Z ZOOM 26 59 ...
Страница 82: ...1 Desembalaje 3 Paso 2 Inserción de las pilas en el control remoto 3 Paso 3 Conexión de los cables del video 4 Paso 4 Conexión de los cables de audio 7 Paso 5 Conexión del cable de alimentación 9 Paso 6 Ajuste rápido 9 Reproducción de discos 11 Reproducción de discos 11 ...
Страница 83: ...1 Pilas R6 tamaño AA 2 Paso 2 Inserción de las pilas en el control remoto Se puede controlar el reproductor con el control remoto suministrado Inserte dos pilas R6 tamaño AA de forma que coincidan sus extremos 3 y con las marcas del interior del compartimiento Al utilizar el control remoto oriéntelo hacia el sensor remoto del reproductor Notas No deje el control remoto en lugares extremadamente cá...
Страница 84: ...DIO INPUT L R C PR PB Y COMPONENT VIDEO IN B INPUT S VIDEO VIDEO LINE OUT AUDIO R L S VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT PR Y PB Cable de audio vídeo suministrado Cable de conexión de vídeo componente no suministrado amarillo a S VIDEO OUT salida de s vídeo TV televisor proyector o amplificador de AV receptor verde Cable S VIDEO s vídeo no suministrado TV televisor proyector o amplificador de AV recept...
Страница 85: ...ipo y longitud Este tipo de conexiones proporciona imágenes de alta calidad con una reproducción fiel de los colores Si el televisor admite señales de formato progresivo de 480 p utilice esta conexión y presione el botón PROGRESSIVE progresivo del panel frontal para emitir señales progresivas Para obtener más información consulte Uso del botón PROGRESSIVE progresivo página 6 Si lo conecta a un tel...
Страница 86: ...ue si selecciona estos ajustes y no se cumple ninguna de las condiciones mencionadas anteriormente la imagen no será nítida o no aparecerá ninguna imagen NORMAL INTERLACE normal entrelazado Seleccione este ajuste cuando el televisor no acepte señales progresivas o esté conectado a tomas que no sean las tomas COMPONENT VIDEO OUT salida de vídeo componente LINE OUT VIDEO salida línea vídeo o S VIDEO...
Страница 87: ... televisor proyector o amplificador de AV receptor La clavija amarilla se utiliza para señales de vídeo página 4 Reproductor de CD DVD reproductor de discos compactos y videodiscos digitales Cable de audio video suministrado a LINE OUT L R AUDIO salida línea izquierda derecha blanco rojo amarillo blanco rojo amarillo Frontal izquierdo Frontal derecho Altavoces a la entrada digital coaxial Cable de...
Страница 88: ...ente Dolby Digital de 5 1 canales DTS 5 1 canales 1 Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories Dolby Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories 2 DTS y DTS Digital Out son marcas comerciales de Digital Theater Systems Inc Notas Tras completar la conexión realice los ajustes apropiados en Ajuste rápido página 9 De lo contrario los altavoces no emitirán el s...
Страница 89: ...SETUP del menú de control para ejecutar el ajuste rápido para obtener información detallada consulte la versión en inglés del Manual de instrucciones 4 Presione ENTER ingresar sin insertar ningún disco Aparece la pantalla de ajustes que le permitirá seleccionar el idioma utilizado en la pantalla 5 Presione X x para seleccionar un idioma El reproductor muestra el menú y los subtítulos en el idioma ...
Страница 90: ...dor receptor de AV mediante un cable digital coaxial u óptica seleccione YES DIGITAL OUTPUT 10Presione X x para seleccionar el tipo de señal Dolby Digital que desee enviar al amplificador receptor Si el amplificador de AV receptor dispone de decodificador Dolby Digital seleccione DOLBY DIGITAL De lo contrario seleccione D PCM 11Presione ENTER ingresar Se selecciona DTS sistema digital de sala de c...
Страница 91: ...andeja de discos se cierra y el reproductor inicia la reproducción continua Ajuste el volumen en el televisor o en el amplificador receptor De acuerdo con el disco puede aparecer un menú en la pantalla del televisor Para obtener información detallada consulte la versión en inglés del Manual de instrucciones Para apagar el reproductor Presione 1 El reproductor entra en modo de espera z Sugerencia E...
Страница 92: ...s grabable 2 Sólo para discos DVD VIDEO DVD RW DVD R DVD RW DVD R video de videodisco digital videodisco digital menos regrabable videodisco digital menos grabable videodisco digital más regrabable videodisco digital más grabable 3 Sólo para imágenes de video y JPEG grupo conjunto de expertos en fotografía salvo imágenes FONDO Puede mover la imagen ampliada mediante C X x c Según el contenido del ...
Страница 93: ... de discos 13ES Notas Tal vez no pueda utilizar la función de repetición o avance en ciertas escenas Al reproducir CD Graphics disco compacto de gráficos puede parecer que la imagen no se reproduce con uniformidad ...
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ...Printed on 100 recycled paper using VOC Volatile Organic Compound free vegetable oil based ink Sony Corporation Printed in Malaysia ...
