Sony DCR-DVD650 - Hybrid Dvd Camcorder Скачать руководство пользователя страница 140

Страница: 140 / 159

140

Spanish Quick Guide/Guía rápida en español

Paso 1: Comprobación de los componentes
incluidos

Asegúrese de que dispone de los siguientes
componentes incluidos con su videocámara.
El número entre paréntesis indica el número
de componentes incluidos de cada artículo.

Adaptador de ca (1)

Cable de alimentación (1)

Cable de conexión de A/V (1)

Cable USB (1)

Batería recargable NP-FH30 (1)

CD-ROM “Handycam Application
Software” (1)

– PMB (software) incluida la “Guía de PMB”

Guía de operaciones (este manual) (1)

Содержание DCR-DVD650 - Hybrid Dvd Camcorder

Страница 1: ...be found at our Customer Support Website US 4 125 249 11 1 2009 Sony Corporation Digital Video Camera Recorder Operating Guide DCR DVD650 DVD850 Enjoying with Your Camcorder 13 Getting Started 21 Recording Playback 34 Editing 49 Utilizing Media 67 Customizing Your Camcorder 79 Performing with Your Computer 95 Troubleshooting 102 Additional Information 114 Quick Reference 130 Spanish Quick Guide Gu...

Страница 2: ...pose the batteries to excessive heat such as sunshine fire or the like This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions i...

Страница 3: ...wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third prong are provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where they exit from th...

Страница 4: ...in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped If the shape of the plug does not fit the power outlet use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet ...

Страница 5: ...row space such as between a wall and furniture Use the nearby wall outlet wall socket when using the AC Adaptor Disconnect the AC Adaptor from the wall outlet wall socket immediately if any malfunction occurs while using your camcorder Even if your camcorder is turned off AC power source mains is still supplied to it while connected to the wall outlet wall socket via the AC Adaptor CAUTION The use...

Страница 6: ... the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The supplied interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules Your camcorder is supplied with two kinds of operations guides Operating ...

Страница 7: ...than those mentioned above Memory Stick PRO Duo media can be used only with Memory Stick PRO media compatible equipment Do not attach a label or the like on Memory Stick PRO Duo media or a Memory Stick Duo media adaptor When using Memory Stick PRO Duo media with Memory Stick media compatible equipment be sure to insert the Memory Stick PRO Duo media into the Memory Stick Duo media adaptor Using th...

Страница 8: ...lor systems differ depending on the countries regions To view your recordings on a TV you need an NTSC system based TV Television programs films video tapes and other materials may be copyrighted Unauthorized recording of such materials may be contrary to the copyright laws If you repeat recording deleting images for a long time fragmentation of data occurs on the internal memory DCR DVD850 or Mem...

Страница 9: ...Discs in this manual refers to 8cm DVD discs In this manual the internal memory DCR DVD850 a disc and Memory Stick PRO Duo media are called the media Unless otherwise specifically indicated illustrations in this manual are based on DCR DVD850 Design and specifications of media and other accessories are subject to change without notice About the marks used in this manual The operations available de...

Страница 10: ...esence 5 1ch surround recording DCR DVD850 40 Adjusting the exposure for backlit subjects 41 Recording in mirror mode 41 Playback 42 Searching for scenes with pinpoint accuracy Film Roll Index 44 Searching for desired scenes by a face Face Index 44 Searching for desired images by date Date Index 45 Using PB zoom 45 Playing back a series of still images Slide show 46 Playing the images on a TV 47 O...

Страница 11: ...and language GENERAL SET 87 Other setup items Activating functions using the OPTION MENU 88 Using the OPTION MENU 88 Recording items on the OPTION MENU 89 Viewing items on the OPTION MENU 89 Functions set in the OPTION MENU 90 What you can do with Windows computer 95 Troubleshooting 102 Warning indicators and messages 110 Using your camcorder abroad 114 File folder structure on the internal memory...

Страница 12: ...ng on the dog on the left side of the screen BSPOT MTR FCS 90 BFOCUS 91 BSPOT FOCUS 90 Getting a good shot of a ski slope or beach BBacklight 41 BBEACH 92 BSNOW 92 Checking your golf swing BSPORTS 92 A child on the stage under a spot light BSPOTLIGHT 92 Fireworks with all its splendor BFIREWORKS 92 BFOCUS 91 ...

Страница 13: ...images you can select either MOVIE MEDIA SET or PHOTO MEDIA SET DCR DVD850 according to your needs Using the MOVIE DUB function on the camcorder you can dub movies recorded on the internal memory DCR DVD850 or Memory Stick PRO Duo media to a disc without connecting another device p 54 b Notes You may not be able to dub movie contents depending on the type of your camcorder For details on the compa...

Страница 14: ... can be played back in DVD devices that support VR mode Refer to the instruction manual of your DVD device to see whether it supports the VR mode of DVD RW Disc features Figures in parentheses indicate reference pages Disc types and symbols DVD RW DVD RW DVD R DVD R DL Symbols used in this manual Both 16 9 wide and 4 3 movie can be recorded on the same disc 30 z z z z Deleting the most recent movi...

Страница 15: ...s recorded in 2ch stereo You can check the recordable time with MEDIA INFO p 72 When you use a double sided disc you can record images on both sides p 119 See page 33 for the recordable time on Memory Stick PRO Duo media Recording time of movies Media type 9M HQ high quality 230 205 20 18 35 32 6M SP standard quality 340 205 30 18 55 32 3M LP long play 5 1ch 655 435 60 44 110 80 2ch 715 460 65 46 ...

Страница 16: ...e the disc Select the recording format and format the disc on your camcorder p 30 zTips You can select the disc from DISC SELECT GUIDE p 76 2Recording images p 38 3Editing Saving images The available functions depend on the selected media x Dubbing copying images to another type of media within your camcorder p 54 x Dubbing movies to other devices p 64 x Editing on a computer p 95 Using the suppli...

Страница 17: ...f a finalized disc depend on disc type Recordings cannot be added even if there is free space left Like commercially sold DVD this disc can be played back in most DVD devices after finalizing The disc can be played back in a device compatible with the DVD RW VR mode The disc can be played back without finalizing But finalizing is required in some cases For details see page 68 Unfinalizingallowsyou...

Страница 18: ... PLAYLIST 61 Items Page DELETE 2 50 PHOTO CAPTURE 3 53 MOVIE DUB 3 54 PHOTO COPY 3 55 EDIT 57 PLAYLIST EDIT 61 USB CONNECT 95 BATTERY INFO 66 Items Page MOVIE MEDIA SET 1 28 PHOTO MEDIA SET 1 3 28 FINALIZE 1 68 MEDIA INFO 72 MEDIA FORMAT 1 73 UNFINALIZE 75 DISC SELECT GUIDE 76 REPAIR IMG DB F 77 1 You can also set these items during Easy Handycam operation p 34 For items available in the SETTINGS ...

Страница 19: ...desired category Example OTHERS category 4 Touch the desired item Example EDIT 5 Follow the guide on the screen for further operation To hide the HOME MENU screen Touch When you want to know something about the function of each item on the HOME MENU HELP 1 Press HOME The HOME MENU appears 2 Touch HELP The bottom of HELP turns orange Using the HOME MENU HOME B HOME A Continued ...

Страница 20: ...therwise touch NO To deactivate the HELP Touch HELP again in step 2 Just a touch on the screen during shooting or playback displays the functions available at that moment You will find it easy to make various settings See page 88 for further details Using the OPTION MENU OPTION HOME and OPTION Taking advantage of two types of menus Continued ...

Страница 21: ...ur camcorder The number in the parentheses indicates the number of that item supplied AC Adaptor 1 p 22 Power cord mains lead 1 p 22 A V connecting cable 1 p 47 64 USB cable 1 p 65 Rechargeable battery pack NP FH30 1 p 22 CD ROM Handycam Application Software 1 p 95 PMB software including PMB Guide Operating Guide This manual 1 ...

Страница 22: ... of your camcorder Open the jack cover and connect the DC plug of the AC Adaptor Match the v mark on the DC plug with the v mark on your camcorder 4 Connect the power cord mains lead to the AC Adaptor and the wall outlet wall socket The CHG charge lamp lights up and charging starts 5 The CHG charge lamp turns off when the battery is fully charged Disconnect the AC Adaptor from the DC IN jack b Not...

Страница 23: ... when you use a fully charged battery pack When recording on the internal memory DCR DVD850 or Memory Stick PRO Duo media When recording on a disc Typical recording time shows the time when you repeat recording start stop turning the power on off and zooming b Notes See page 28 for selecting the media All times measured with recording mode SP under the following conditions Top When recording with ...

Страница 24: ...tery pack is damaged The battery pack is worn out for Battery Info only On the charging recording playback time Times measured with the camcorder at 25 C 77 F 10 C to 30 C 50 F to 86 F is recommended The available recording and playback time will be shorter when you use your camcorder in low temperatures The available recording and playback time will be shorter depending on the conditions under wh...

Страница 25: ...urn on your camcorder for the first time 2 Touch HOME t SETTINGS t CLOCK LANG t CLOCK SET The CLOCK SET screen appears 3 Select the desired geographical area with then touch NEXT 4 Set DST SET or SUMMERTIME then touch NEXT 5 Set Y year with 6 Select M with then set the month with 7 Set D day hour and minute in the same way then touch NEXT 8 Make sure that the clock is correctly set then touch The ...

Страница 26: ...s time In the default setting the power turns off automatically if you leave your camcorder unoperated for approximately 5 minutes to save battery power A SHUT OFF p 87 z Tips The date and time does not appear during recording but they are automatically recorded on the media and can be displayed during playback DATA CODE p 84 See page 117 for information concerning World time difference If the but...

Страница 27: ...convenient during playback operations Touch HOME t SETTINGS t SOUND DISP SET t LCD BRIGHT p 85 and adjust the brightness of the LCD screen The information is displayed or hidden display y no display each time you press DISP You can view images using the viewfinder to avoid wearing down the battery or when the image seen on the LCD screen is poor Pull out and look into the viewfinder Adjust the vie...

Страница 28: ...emory Stick PRO Duo media only DCR DVD850 In the default setting both movies and still images are recorded on the internal memory b Notes You can record play back or edit images on the selected media When you record play back or edit images on other media select media again 1 Touch HOME t MANAGE MEDIA t MOVIE MEDIA SET The movie media setting screen appears 2 Touch the desired media 3 Touch YES 4 ...

Страница 29: ...eted appears touch The still image media is changed To confirm the selected media 1 Slide the POWER switch to turn on the lamp of the mode Movie Still that you want to check the media 2 Confirm the media icon displayed at the upper right corner of the screen DCR DVD850 Selecting media for still images DCR DVD850 Internal memory Disc The icon differs depending on the disc type p 14 Memory Stick PRO...

Страница 30: ...ng side facing your camcorder then press the center of the disc until it clicks 4 Close the disc cover DISC ACCESS appears on the screen It may take some time for the camcorder to recognize the disc x DVD RW DVD RW A screen appears to ask whether you will use DISC SELECT GUIDE Using DISC SELECT GUIDE lets you format the disc by following the guidance on the screen If you do not want to use it proc...

Страница 31: ...e recording side or pickup lens p 125 When using a double sided disc take care not to smudge the surface with fingerprints If you close the disc cover with the disc set incorrectly it may cause your camcorder to malfunction Do not disconnect the power sources while formatting a disc Do not apply shock or vibration to your camcorder since your camcorder is reading writing on the disc while the ACCE...

Страница 32: ... the direction of the arrow 2 Insert the Memory Stick PRO Duo media into the Memory Stick Duo media slot in the right direction until it clicks 3 Close the Memory Stick Duo media cover 3 If you select MEMORY STICK in Step 5 for movie recording slide the POWER switch repeatedly until the Movie lamp lights up If the POWER switch is set to OFF CHG turn it on while pressing the green button The Create...

Страница 33: ...orded data on the Memory Stick PRO Duo media will be deleted when you format Do not pinch and remove the Memory Stick PRO Duo media forcibly It may cause a malfunction Recording time of movies on Memory Stick PRO Duo media Figures in the table are approximate recording time in minutes of Memory Stick PRO Duo media Figures in are minimum recording time DCR DVD850 b Notes Numbers in the table are of...

Страница 34: ...n the POWER switch G until the Movie lamp lights up 2 Press EASY A 3 Press START STOP H or E to start recording To stop recording press START STOP again 1 Turn the POWER switch G until the Still lamp lights up 2 Press EASY A 3 Press PHOTO F lightly to adjust the focus A a beep sounds then press it fully B a shutter click sounds If the POWER switch is set to OFF CHG turn it while pressing the green...

Страница 35: ...n each of the tab that was lastly played back recorded B for the still image recorded on Memory Stick PRO Duo media Returns to the recording screen When you select DISC on MOVIE MEDIA SET p 28 a disc type appears You cannot search for movies by recording date Film Roll Index p 44 Face Index p 44 Displays movies Displays still images Beginning of the scene previous scene Toggles Play or Pause as yo...

Страница 36: ...ause You can adjust the volume by touching t adjust with t during playback You can change the movie media with MOVIE MEDIA SET p 28 Still images Touch the tab and the still image to be played back zTips You can switch the still image media with PHOTO MEDIA SET DCR DVD850 p 28 Slide show p 46 Previous Next Goes to the VISUAL INDEX screen Returns to the VISUAL INDEX screen Recording date time The se...

Страница 37: ... to images or change settings Invalid buttons during Easy Handycam operation You cannot use some buttons functions during Easy Handycam operation since they are automatically set p 80 If you set an invalid operation Invalid during Easy Handycam operation appears To view movies on a disc on other devices Finalize To view movies stored on a disc on other devices or a computer you need to finalize th...

Страница 38: ...edia Do not apply shock or vibration to your camcorder and do not remove the battery pack or the AC Adaptor In the case that INT MEMORY DCR DVD850 or MEMORY STICK is selected on MOVIE MEDIA SET p 28 when a movie file exceeds 2 GB the next movie file is created automatically z Tips See page 7 for the Memory Stick PRO Duo media you can use in your camcorder You can check the free media space for mov...

Страница 39: ... next to or When disappears the image has been recorded b Notes You cannot record still images on a disc z Tips See page 15 for the recordable time of movies and page 83 for the number of recordable still images appears when FACE SET is set to ON the default setting during movie recording p 82 You can switch recording between movies and still images by touching HOME D or E t CAMERA t MOVIE or PHOT...

Страница 40: ...sible distance between camcorder and subject while maintaining sharp focus is about 1 cm about 13 32 in for wide angle and about 150 cm about 59 1 8 in for telephoto z Tips Using DIGITAL ZOOM p 81 you can zoom to a level greater than 60 Sound picked up by the built in microphone is converted to 5 1ch surround sound and recorded Enjoy realistic sound when playing the movies on devices that support ...

Страница 41: ...n Open the LCD panel 90 degrees to the camcorder 1 then rotate it 180 degrees to the lens side 2 z Tips A mirror image of the subject appears on the LCD screen but the image will be normal when recorded When recording in mirror mode the images are not displayed in the viewfinder Adjusting the exposure for backlit subjects Recording in mirror mode ...

Страница 42: ...VISUAL INDEX screen appears on the screen It may take some time to display the thumbnails POWER switch A VIEW IMAGES B VIEW IMAGES C HOME E HOME D Previous 6 images Next 6 images Searches for images by recording date p 45 Appears with the image on each of the tab that was lastly played back recorded B for the still image recorded on Memory Stick PRO Duo media Returns to the recording screen OPTION...

Страница 43: ...10 times 3 touches about 30 times and 4 touches about 60 times faster When playing the movies on a disc one touch of makes the movie reverse fast forward about 5 times faster than normal 2 touches about 10 times faster about 8 times faster for a DVD RW Touch the tab and the still image to be played back Movies Still Images Beginning of the movie previous movie Toggles Play or Pause as you touch Ne...

Страница 44: ...h to select the desired movie 4 Touch to search for the desired scene then touch the scene you want to play back Playback starts from the selected scene z Tips You can display the Film Roll Index screen by touching HOME t VIEW IMAGES t FILM ROLL The detected face images during recording are displayed on the INDEX screen You can play back the movie from the selected face image Select beforehand med...

Страница 45: ...annot use the Date Index with the disc and still images on the Memory Stick PRO Duo media 1 Press VIEW IMAGES on your camcorder The VISUAL INDEX screen appears 2 To search for movies touch the tab To search for still images touch the tab 3 Touch the date button at the upper right corner of the screen The recording dates of images are displayed on the screen 4 Touch to select the recording date of ...

Страница 46: ... show To restart touch again b Notes You cannot operate playback zoom during slide show z Tips You can also play back the slide show by touching OPTION t tab t SLIDE SHOW on the VISUAL INDEX screen While playing back still images you can set continuous slide show playback by touching OPTION t tab t SLIDE SHOW SET As the default setting is ON is displayed on the LCD screen and your camcorder repeat...

Страница 47: ... A V connecting cable Connect the white and red plugs left right audio and the S VIDEO plug S VIDEO channel of the A V connecting cable with S VIDEO sold separately The yellow plug connection is not necessary Connecting only the S VIDEO plug will not output audio When your TV is connected to a VCR Connect your camcorder to the LINE IN input on the VCR Set the input selector on theVCRtoLINE VIDEO1 ...

Страница 48: ...ect ratio switches between 16 9 wide and 4 3 the image may jitter When you play back an image recorded in 16 9 wide aspect ratio on a 4 3 TV not compatible with the 16 9 wide signal set TV TYPE to 4 3 When your TV is monaural When your TV has only one audio input jack Connect the yellow plug of the A V connecting cable to the video input jack and connect the white left channel or the red right cha...

Страница 49: ...ted scene from a recorded movie as a still image p 53 MOVIE DUB You can dub movies recorded on the internal memory DCR DVD850 or Memory Stick PRO Duo media to a disc p 54 PHOTO COPY DCR DVD850 You can copy still images recorded on the internal memory to Memory Stick PRO Duo media p 55 EDIT You can edit the images on the media p 57 PLAYLIST EDIT You can create and edit a Playlist p 61 USB CONNECT Y...

Страница 50: ... movie is marked with Press and hold the movie on the screen to confirm Touch to return to the previous screen 5 Touch t YES 6 When Completed appears touch To delete all movies at one time 1 In step 3 touch DELETE ALL 2 Touch YES t YES 3 When Completed appears touch To delete all the movies recorded on the same day at one time 1 In step 3 touch DELETE by date 2 Touch to select the recording date o...

Страница 51: ...em before you try to delete them p 57 Even if you delete unnecessary movies from the disc the remaining disc capacity may not increase as much as you can make additional recording z Tips To delete all images recorded on the media and recover all the recordable space of the media format the media p 73 You can delete a movie when viewing it by touching OPTION Select beforehand the media which contai...

Страница 52: ... on the screen to confirm Touch to return to the previous screen 3 Touch t YES 4 When Completed appears touch b Notes You cannot delete protected still images Undo the protection of the still images to delete them before you try to delete them p 59 z Tips To delete all images recorded in the internal memory DCR DVD850 or Memory Stick PRO Duo media and recover all the recordable space of the media ...

Страница 53: ...e from The selected movie is played back 3 Touch to pause at the point where you want to capture The movie pauses Play and pause toggles as you press 4 Touch appears while the still image is captured and stored on the media you selected To capture another still image touch and repeat from step 2 To finish the operation touch t b Notes The media where you want to save still images has to have enoug...

Страница 54: ...t SUB T DATE p 87 to ON the default setting before dubbing movies z Tips To check dubbed movies on the disc select DISC on MOVIE MEDIA SET p 28 1 Touch HOME t OTHERS t MOVIE DUB Or press DUBBING on your camcorder DCR DVD850 The MOVIE DUB screen appears 2 DCR DVD850 Touch media which contains the movie to be dubbed DCR DVD650 Step 2 is unnecessary Go to step 3 3 Touch DUB by select 4 Touch the movi...

Страница 55: ...ep 3 touch BACKUP 2 Touch Backs up unbacked up movies t YES 3 When Completed appears touch If the disc space is not sufficient to record the entire movie Disc is full appears and the number of one sided discs required will be displayed Prepare discs and repeat from step 1 b Notes If movies are backed up on 2 or more discs the movie recorded at the end of each disc is divided automatically to fit i...

Страница 56: ...hold the still image on the screen to confirm Touch to return to the previous screen 4 Touch t YES 5 When Completed appears touch To copy all the still images recorded on the same day at one time 1 In step 2 touch COPY by date 2 Touch to select the recording date of the desired still images then touch The still images recorded on the selected date are displayed on the screen Touch the still image ...

Страница 57: ...ie on the screen to confirm Touch to return to the previous screen 5 Touch t YES 6 When Completed appears touch To unprotect movies In step 4 touch the movie marked with disappears To protect all the movies recorded on the same day at one time 1 In step 3 touch PRT by date 2 Touch to select the recording date of the desired movies then touch The movies recorded on the selected date are displayed o...

Страница 58: ...e protecting movies from the Memory Stick PRO Duo media Formatting p 73 deletes even protected movies z Tips You can protect a movie when viewing it by touching OPTION Select beforehand the media which contains the still images you want to protect p 28 1 Touch HOME t OTHERS t EDIT 2 Touch PROTECT 3 Touch PROTECT 4 Touch the still image to be protected The selected still image is marked with Press ...

Страница 59: ...o the previous screen 3 Touch t ON 4 When Completed appears touch To unprotect all the still images recorded on the same day at one time In step 2 select the recording date of the desired still images then touch t OFF When Completed appears touch b Notes Do not remove the battery pack or the AC Adaptor from your camcorder while protecting still images Do not remove the Memory Stick PRO Duo media w...

Страница 60: ...u select INT MEMORY DCR DVD850 or MEMORY STICK on MOVIE MEDIA SET p 28 and the divided original movie is included in a Playlist the movie in the Playlist will also be divided When you select DISC on MOVIE MEDIA SET p 28 the movie in a Playlist is not divided A slight difference may occur from the point where you touch and the actual dividing point as your camcorder selects the dividing point based...

Страница 61: ...2 Touch ADD 3 Touch the movie to be added to the Playlist The selected movie is marked with Press and hold the movie on the screen to confirm Touch to return to the previous screen 4 Touch t YES 5 When Completed appears touch To add all the movies to the Playlist 1 In step 2 touch ADD ALL 2 Touch YES t YES 3 When Completed appears touch To add all the movies recorded on the same day at one time 1 ...

Страница 62: ... The movies in the Playlist screen appear 2 Touch the movie from which you want to play back The Playlist is played back from the selected movie to the end then the screen returns to the Playlist screen To erase unnecessary movies from the Playlist 1 Touch HOME t OTHERS t PLAYLIST EDIT 2 Touch ERASE To erase all the movies from the Playlist touch ERASE ALL t YES t YES Then when Completed appears t...

Страница 63: ...ch HOME t OTHERS t PLAYLIST EDIT 2 Touch DIVIDE 3 Touch the movie that you want to divide The selected movie is played back 4 Touch at the point where you want to divide The movie pauses Play and pause toggles as you press 5 Touch t YES 6 When Completed appears touch b Notes A slight difference may occur from the point where you touch and the actual dividing point as your camcorder selects the div...

Страница 64: ... jack of the other device B A V connecting cable with S VIDEO sold separately When connecting to the other device via the S VIDEO jack by using an A V connecting cable with S VIDEO sold separately higher quality movies can be produced than with an A V connecting cable Connect the white and red plugs left right audio and the S VIDEO plug S VIDEO channel of the A V connecting cable with S VIDEO sold...

Страница 65: ...vice has an input selector set it to the input mode 5 Connect your camcorder to the recording device VCR or DVD HDD recorder with the A V connecting cable supplied 1 or an A V connecting cable with S VIDEO sold separately 2 Connect your camcorder to the input jacks of the recording device 6 Start playback on your camcorder and record it on the recording device Refer to the instruction manuals supp...

Страница 66: ...e connected device Refer to the instruction manuals supplied with the connected device for details 5 When dubbing is finished touch END t YES and disconnect the USB cable Checking battery information You can check the approximate remaining capacity of the attached battery Touch HOME t OTHERS t BATTERY INFO The remaining battery capacity is shown To turn off the display touch Dubbing movies to VCR ...

Страница 67: ...evices by finalizing them p 68 MEDIA INFO You can display the media information such as recordable time p 72 MEDIA FORMAT You can format the media and recover the recordable free space p 73 UNFINALIZE You can unfinalize a disc and record more images on the disc p 75 DISC SELECT GUIDE Your camcorder advises you of the right disc for your purpose p 76 REPAIR IMG DB F You can repair the image databas...

Страница 68: ...VD R DL Finalizing is required DVD RW Finalizing is not required except in the following cases 1 To create a DVD menu 2 To play back on a computer DVD drive 3 If the disc has a short total recording time less than 5 min in HQ mode 8 min in SP mode or 15 min in LP mode b Notes Playback compatibility with all devices is not guaranteed No DVD menu is created for DVD RW VR mode To play back a disc in ...

Страница 69: ...izing the disc Cancel Easy Handycam operation To play back a disc in other devices after adding movies p 70 Make a new recording Movies cannot be added Unfinalize the disc When the DVD menu has been created a confirmation screen prompts you to confirm that you wish to add movies Movies can be added as usual Only in case 1 Make desired settings for the DVD menu Playback on other devices Finalize Co...

Страница 70: ...u finalize a double sided disc you must finalize each side of the disc individually Do not apply shock or vibration to your camcorder and do not disconnect the AC Adaptor during finalizing When you need to disconnect the AC Adaptor make sure that the power of your camcorder is set to off and disconnect the AC Adaptor after the Movie or Still lamp goes off Finalizing restarts when you connect the A...

Страница 71: ...unctions may be disabled z Tips Devices that support subtitles can display the recording date and time where the subtitles normally appear p 87 Refer to the instruction manual of your device If you have created a DVD menu p 70 you can select the desired scene in the menu If you finalize the disc p 68 that was recorded on your camcorder you can play back the disc on a computer that DVD playback app...

Страница 72: ...recordable time or space of the media selected on MOVIE MEDIA SET p 28 Touch HOME t MANAGE MEDIA t MEDIA INFO You can check other information by touching To turn off the display touch b Notes The calculation for the space of the internal memory DCR DVD850 and Memory Stick PRO Duo media is 1MB 1 048 576 bytes The fractions less than 1 MB are discarded when the media space is displayed Therefore the...

Страница 73: ...ect the AC Adaptor during formatting Even the images protected against accidental deletion are also deleted p 57 Do not attempt the following operations when Executing is on the screen To operate the POWER switch or buttons To remove the Memory Stick PRO Duo media when formatting the Memory Stick PRO Duo media A DVD R DVD R DL cannot be formatted Replace it with a new disc If you format a finalize...

Страница 74: ...YES 6 When Completed appears touch b Notes Do not apply shock or vibration to your camcorder and do not disconnect the AC Adaptor during formatting When you use a double sided disc formatting is required on each side You can format each side in the different recording format In the case of DVD RW you cannot change the movie aspect ratio midway Format the disc again to change the aspect ratio You c...

Страница 75: ...t 2 Turn on your camcorder 3 Insert the finalized disc into your camcorder 4 Touch HOME t MANAGE MEDIA t UNFINALIZE 5 Touch YES t YES 6 When Completed appears touch If you have created a DVD menu p 70 during finalizing you must perform the following steps prior to recording additional movies 1 Connect the AC Adaptor to the DC IN jack on your camcorder then connect the power cord mains lead to the ...

Страница 76: ...inding the right disc DISC SELECT GUIDE Select the option that is right for you on the screen then you will be informed of the appropriate disc for your purposes 1 Touch HOME t MANAGE MEDIA t DISC SELECT GUIDE 2 Touch the option that is right for you on the screen If you insert the same type of disc as indicated in DISC SELECT GUIDE you can format it with your selected settings p 73 Recording addi...

Страница 77: ...CK 2 Touch YES Your camcorder will check the image database file When mismatching is not found touch to finish the operation 3 Touch YES 4 When Completed appears touch b Notes Do not apply mechanical shock or vibration to the camcorder during this operation Do not disconnect the AC Adaptor or remove the battery pack While the image database file on the Memory Stick PRO Duo media is being repaired ...

Страница 78: ...you connect the AC Adaptor to the wall outlet wall socket Disconnect all cables except the AC Adaptor While performing EMPTY do not apply any vibrations or shocks to the camcorder 1 Connect the AC Adaptor to the DC IN jack on your camcorder then connect the power cord mains lead to the wall outlet wall socket 2 Turn on your camcorder 3 Touch HOME t MANAGE MEDIA t MEDIA FORMAT t INT MEMORY The scre...

Страница 79: ...he operating settings for your convenience 1 Turn on your camcorder then press HOME 2 Touch SETTINGS 3 Touch the desired setup item If the item is not on the screen touch to change the page 4 Touch the desired item If the item is not on the screen touch to change the page 5 Change the setting then touch Using the HOME MENU HOME HOME SETTINGS category Continued ...

Страница 80: ...E SIZE 2 83 FILE NO 83 AUTO SLW SHUTTR 82 GUIDEFRAME 82 Items Page DATA CODE 84 Items Page VOLUME 2 85 BEEP 2 85 LCD BRIGHT 85 LCD BL LEVEL 85 LCD COLOR 85 Items Page TV TYPE 86 DISP OUTPUT 86 Items Page CLOCK SET 2 25 AREA SET 86 DST SET SUMMERTIME 86 LANGUAGE SET 2 86 Items Page DEMO MODE 87 CALIBRATION 124 A SHUT OFF 87 SUB T DATE 87 1 DCR DVD850 2 You can set these items also during Easy Handy...

Страница 81: ... mode separately for each media p 28 REC MODE Recording mode You can select audio recording format B 5 1ch SURROUND Records 5 1ch surround sound 2ch STEREO Records stereo sound When recording images you can select the aspect ratio according to the TV connected Refer also to the instruction manuals supplied with your TV B 16 9 WIDE Records images to the full screen on a 16 9 wide TV screen 4 3 Reco...

Страница 82: ...UTO Displays the remaining recording time of movie for about 8 seconds in the following situations When your camcorder recognizes the remaining media capacity when the POWER switch is set to Movie When you press DISP to switch the indicator from off to on when the POWER switch is set to Movie When you select the movie recording mode on the HOME MENU b Notes When the remaining recordable time for m...

Страница 83: ...480 512MB 2800 1GB 5700 2GB 11500 4GB 23000 8GB 47000 16GB 94000 b Notes Numbers in the table are of when using Memory Stick PRO Duo media made by Sony Corporation The recordable number of still images varies depending on the recording conditions or the type of Memory Stick media z Tips You can use Memory Stick PRO Duo media with a capacity of 256MB or smaller for recording still images The number...

Страница 84: ...matically at the time of recording BOFF Data code is not displayed DATE TIME Displays the date and time CAMERA DATA Displays camera setting data DATE TIME ADate BTime DATA CODE CAMERA DATA CSteadyShot off DBrightness EWhite balance FGain GShutter speed HAperture value IExposure z Tips appears for still images recorded on other cameras using a flash The data code is displayed on the TV screen if yo...

Страница 85: ...way VOLUME BEEP LCD BRIGHT You can adjust the brightness of the LCD screen s backlight B NORMAL Standard brightness BRIGHT Brightens the LCD screen b Notes When you connect your camcorder to outside power sources BRIGHT is automatically selected for the setting When you select BRIGHT battery life is slightly reduced during recording If you open the LCD panel 180 degrees to face the screen outside ...

Страница 86: ... Touch 1 then 2 If the item is not on the screen touch to change the page How to set HOME MENU t page 79 See page 25 You can adjust a time difference without stopping the clock Set your local area using when using your camcorder in other time zones Refer to the world time difference on page 117 You can change this setting without stopping the clock Set this to ON to move the time forward 1 hour Yo...

Страница 87: ...nstration The demonstration starts again after about 10 minutes When you slide the disc cover OPEN switch When you move the POWER switch to still image recording When you press HOME VIEW IMAGES See page 124 DEMO MODE CALIBRATION B 5min The camcorder is automatically turned off when you do not operate your camcorder for more than approximately 5 minutes NEVER The camcorder is not automatically turn...

Страница 88: ...der touch OPTION on the screen 2 Touch the desired item If you cannot find the desired item touch another tab to change the page 3 Change the setting then touch b Notes The tabs and items that appear on the screen depend on the recording playback status of your camcorder at the time Some items appear without a tab The OPTION MENU cannot be used during Easy Handycam operation p 34 Using the OPTION ...

Страница 89: ... that are included also in the HOME MENU Viewing items on the OPTION MENU Items Page tab DELETE a 50 DELETE by date a 50 DELETE ALL a 50 tab PROTECT a 57 PROTECT by date a 57 DIVIDE a 60 ERASE a 62 ERASE ALL a 62 MOVE a 63 A tab depends on the situation No tab ADD a 61 ADD by date a 61 ADD ALL a 61 SLIDE SHOW 46 VOLUME a 85 DATA CODE a 84 SLIDE SHOW SET 46 DVD MENU 70 Items that are included also ...

Страница 90: ...t and fix the exposure to the subject so that it is recorded in suitable brightness even when there is strong contrast between the subject and the background such as subjects in the spotlight on stage 1 Touch the point where you want to fix and adjust the exposure on the screen appears 2 Touch END To return the setting to automatic exposure touch AUTO t END in step 1 b Notes If you set SPOT METER ...

Страница 91: ...y 1 Touch MANUAL 9 appears 2 Touch focusing on close subjects focusing on distant subjects to sharpen the focus appears when the focus cannot be adjusted any closer and appears when the focus cannot be adjusted farther away 3 Touch To adjust the focus automatically touch AUTO t in step 1 b Notes The minimum possible distance between the camcorder and the subject while maintaining sharp focus is ab...

Страница 92: ...m focusing on glass or metal mesh in windows that comes in between the camcorder and the subject PORTRAIT Select this to bring out the subject such as people or flowers while creating a soft background SPOTLIGHT Select this to prevent people s faces from appearing excessively white when subjects are lit by strong light SPORTS Sports lesson Select this to minimize shake when recording fast moving s...

Страница 93: ...n ONE PUSH under white or cool white fluorescent lamps When you select ONE PUSH keep framing white object while is flashing quickly flashes slowly if ONE PUSH could not be set When ONE PUSH was selected if keeps flashing after touching set WHITE BAL to AUTO If you set WHITE BAL SCENE SELECTION is automatically set to AUTO z Tips If you changed the battery pack or moved your camcorder to or from ou...

Страница 94: ...ORMAL Records various surround sounds converting them into the certain level LOW Records surround sound faithfully This setting is not suitable for recording conversations When you set SELF TIMER to ON appears on the screen When you press PHOTO your camcorder starts counting down and records a still image after about 10 seconds To cancel recording touch RESET To cancel the self timer select OFF BL...

Страница 95: ...n Approximately 500 MB 5 GB or more may be necessary when creating a DVD Display Minimum 1 024 768 dots Others USB port this must be provided as standard Hi Speed USB USB 2 0 compatible DVD burner CD ROM drive is necessary for installation b Notes Your computer must meet hardware requirements other than those described above for each OS Even in a computer environment where the operations are guara...

Страница 96: ...bout PMB in the menu bar of PMB Compare the version with that of the PMB on the supplied CD ROM to make sure that the higher version will be installed over the lower version If the version of the previously installed PMB is higher uninstall it first and install both versions in ascending version order Otherwise some functions of PMB may not work properly 1 Confirm that your camcorder is not connec...

Страница 97: ...lation screens appears depending on the computer environment Check the screen and follow the instructions displayed to install the required software Sonic UDF Reader Software required to recognize a DVD RW VR mode disc Microsoft DirectX 9 0c Software required to handle movies Windows XP only 11Restart the computer if required to complete the installation 12Remove the CD ROM from the disc drive of ...

Страница 98: ...ally on the computer and the imported movies are displayed in the window Movies and still images recorded on the internal memory DCR DVD850 or recorded on Memory Stick PRO Duo media that have not yet been imported to a computer by Easy PC Back up function can be imported to your computer automatically b Notes You cannot save movies that are recorded on a disc using this function Connect your camco...

Страница 99: ...eferring to PMB Guide Double click the PMB Guide short cut icon on the computer screen to open PMB Guide If the icon is not displayed on the computer screen click Start All Programs Sony Picture Utility Help PMB Guide You can also open PMB Guide from Help of PMB You can create a disc by putting together movies and still images previously imported to your computer p 97 1 Turn on your computer and p...

Страница 100: ...it then click Manipulate Video Trimming to display the Video Trimming window Refer to PMB Guide for details on the operation p 99 Capturing still images from a movie You can save a frame of a movie as a still image On the movie playback window of PMB click to display the Save Frame window Refer to PMB Guide for details on the operation p 99 To assure the proper functioning of your camcorder connec...

Страница 101: ...le from the camcorder and the computer b Notes Do not disconnect the USB cable while the ACCESS access lamp is lit Before turning off your camcorder disconnect the USB cable following the proper procedures described above Disconnect the USB cable using the proper procedures described above Otherwise files stored on the media may not be updated correctly Also disconnecting the USB cable improperly ...

Страница 102: ...socket or remove the battery pack then reconnect it after about 1 minute If the functions still do not work press the RESET button p 130 using a sharp pointed object If you press the RESET button all settings including the clock setting are reset The temperature of your camcorder is extremely high Turn off your camcorder and leave it for a while in a cool place Buttons do not work During Easy Hand...

Страница 103: ...apsed while you do not operate your camcorder the camcorder is automatically turned off A SHUT OFF Change the setting of A SHUT OFF p 87 or turn on the power again or use the AC Adaptor Charge the battery pack p 22 The CHG charge lamp does not light while the battery pack is being charged Turn the POWER switch to OFF CHG p 22 Attach the battery pack to the camcorder correctly p 22 Connect the powe...

Страница 104: ... is connected correctly p 22 The disc is damaged or is dirty with fingerprints etc In this case it may take up to 10 minutes to remove the disc The temperature of your camcorder is extremely high Turn off your camcorder and leave it for a while in a cool place You turned off your camcorder during finalizing the disc Turn on your camcorder and complete finalizing the disc p 68 Images recorded on a ...

Страница 105: ...on has occurred Turn off your camcorder and leave it for about 1 hour p 123 The number of still images exceeds the capacity of your camcorder p 83 83 Delete unnecessary images p 50 You cannot record a still image You cannot record a still image on a disc on your camcorder The ACCESS access lamp lights up even when you stop recording Your camcorder is recording the image you have just record on the...

Страница 106: ...s appear when you record a TV screen or computer screen Set STEADYSHOT to OFF p 82 You cannot adjust LCD BL LEVEL You cannot adjust LCD BL LEVEL when The LCD panel is closed on your camcorder with the LCD screen facing out The power is supplied from the AC Adaptor You cannot find the images to be played back Select the media to be played back by touching HOME t MANAGE MEDIA t MOVIE MEDIA SET or PH...

Страница 107: ... image in the DVD menu Loading of the data may have failed while finalizing the disc For the following discs make the disc capable of additional recording p 75 then remake the DVD menu by finalizing the disc again p 68 The DVD menu may be displayed correctly DVD RW VIDEO mode DVD RW Playback freezes for an instant between the scenes The image may freeze for an instant between scenes depending on t...

Страница 108: ...ck PRO Duo media or 999 movies on a disc p 61 Delete unnecessary images p 50 You cannot add still images in the Playlist Movies cannot be divided A movie that is too short cannot be divided A movie that is protected cannot be divided p 57 Images cannot be deleted You cannot delete following movies p 50 Movies recorded on DVD R DVD R DL Movies recorded on DVD RW VIDEO mode except the last recorded ...

Страница 109: ... install PMB Install PMB in an orderly manner p 96 PMB does not work correctly Finish PMB and restart your computer Your camcorder is not recognized by the computer Install PMB p 96 Disconnect devices from the USB jack of the computer other than the keyboard mouse and your camcorder Disconnect the USB cable from the computer and your camcorder and restart the computer then connect the computer and...

Страница 110: ...20 ss E 31 ss E 61 ss E 62 ss E 91 ss E 94 ss A malfunction that you cannot service has occurred Contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility Inform them of the 5 digit code which starts from E 101 0001 Warning indicator pertaining to files Slow flashing The file is damaged The file is unreadable Warning indicator pertaining to discs Slow flashing A disc is not inserted Less ...

Страница 111: ... 50 or format the Memory Stick PRO Duo media p 73 after dubbing copying images p 54 64 95 The image database file is broken p 77 Warning indicators pertaining to Memory Stick PRO Duo media formatting The Memory Stick PRO Duo media is damaged The Memory Stick PRO Duo media is not formatted correctly p 73 120 Warning indicator pertaining to incompatible Memory Stick PRO Duo media Incompatible Memory...

Страница 112: ...enable you to use the disc on your camcorder DVD RW DVD RW only p 73 Reinsert the Memory Stick Reinsert the Memory Stick PRO Duo media a few times If even then the indicator flashes the Memory Stick PRO Duo media could be damaged Try with another Memory Stick PRO Duo media This Memory Stick is not formatted correctly Check the format then format the Memory Stick PRO Duo media with your camcorder i...

Страница 113: ...ir the Image Database File The image database file is damaged Touch YES to repair x Others No further selection is possible To a Playlist you can add 99 movies on the internal memory DCR DVD850 or Memory Stick PRO Duo media or 999 movies on a disc p 61 The maximum number of images that you can select on the INDEX screen at one time is 100 when deleting images protecting images or releasing the pro...

Страница 114: ...pe Asia A Type American Type B Type British Type BF Type British Type B3 Type British Type C Type CEE Type SE Type CEE Type O Type Ocean Type Countries regions Voltage Frequency Hz Plug type Austria 230 50 C Belgium 230 50 C Czech 220 50 C Denmark 230 50 C Finland 230 50 C France 230 50 C Germany 230 50 C Greece 220 50 C Hungary 220 50 C Iceland 230 50 C Ireland 230 50 C BF Italy 220 50 C Luxembur...

Страница 115: ... 110 60 A Jamaica 110 50 A Mexico 120 127 60 A Nicaragua 120 240 60 A Panama 110 220 60 A Countries regions Voltage Frequency Hz Plug type Argentina 220 50 C BF O Brazil 127 220 60 A C Chile 220 50 C Colombia 120 60 A Peru 220 60 A C Venezuela 120 60 A Countries regions Voltage Frequency Hz Plug type Iran 220 50 C BF Iraq 220 50 C BF Israel 230 50 C Saudi Arabia 127 220 50 A C BF Turkey 220 50 C U...

Страница 116: ...uyana Jamaica Japan Korea Mexico Peru Surinam Taiwan the Philippines the U S A Venezuela etc PAL Australia Austria Belgium China Czech Republic Denmark Finland Germany Holland Hong Kong Hungary Italy Kuwait Malaysia New Zealand Norway Poland Portugal Singapore Slovak Republic Spain Sweden Switzerland Thailand United Kingdom etc PAL M Brazil PAL N Argentina Paraguay Uruguay SECAM Bulgaria France Gu...

Страница 117: ... 03 30 Tehran 04 00 Abu Dhabi Baku 04 30 Kabul 05 00 Karachi Islamabad 05 30 Calcutta New Delhi 06 00 Almaty Dhaka 06 30 Yangon 07 00 Bangkok Jakarta 08 00 Hong Kong Singapore Beijing 09 00 Seoul Tokyo 09 30 Adelaide Darwin 10 00 Melbourne Sydney 11 00 Solomon Is 12 00 Fiji Wellington Eniwetok Kwajalein 11 00 Samoa 10 00 Hawaii 09 00 Alaska 08 00 Los Angeles Tijuana 07 00 Denver Arizona 06 00 Chic...

Страница 118: ...lder name goes up 101PNV01 t 102PNV01 C Still image files JPEG files The extension of the files is JPG The file numbers go up automatically When the capacity of a file number exceeds 9 999 another folder is created to store new image files The folder name goes up 101MSDCF t 102MSDCF You can access the media in the camcorder from a computer connected by the USB cable p 97 Do not modify the files or...

Страница 119: ... you do so the disc may become unbalanced and this may cause a malfunction of the disc or your camcorder Use of double sided discs Double sided discs allow you to record both sides of a disc x Recording on the A side Place the disc in your camcorder with the side with the symbol at the center facing outwards until it clicks When using a double sided disc take care not to smudge the surface with fi...

Страница 120: ...Micro media M2 M2 is the abbreviation for the Memory Stick Micro media Memory Stick PRO Duo media formatted by a computer Windows OS Mac OS does not have guaranteed compatibility with your camcorder Data read write speed may vary depending on the combination of the Memory Stick PRO Duo media and the Memory Stick PRO Duo media compliant product you use Damaged or lost data may occur in the followin...

Страница 121: ...ry Stick PRO Duo media and up to 8 GB Memory Stick PRO HG Duo media are guaranteed for use with your camcorder Notes on using Memory Stick Micro media To use Memory Stick Micro media with your camcorder you need a Duo sized M2 Adaptor Insert the Memory Stick Micro media into the Duo sized M2 Adaptor and then insert the adaptor into the Memory Stick Duo media slot If you insert Memory Stick Micro m...

Страница 122: ...NP FH100 sold separately Be sure to set the POWER switch to OFF CHG when not recording or playing back on your camcorder The battery pack is also consumed when your camcorder is in recording standby or playback pause Have spare battery packs ready for 2 or 3 times the expected recording time and make trial recordings Do not expose the battery pack to water The battery pack is not water resistant A...

Страница 123: ...Keep the POWER switch setting to OFF CHG when you are not using your camcorder Do not wrap your camcorder with a towel for example and operate it Doing so might cause heat to build up inside When disconnecting the power cord mains lead pull it by the plug and not the cord Do not damage the power cord mains lead such as by placing anything heavy on it Keep metal contacts clean If the battery electr...

Страница 124: ...tons on the touch panel may not work correctly If this happens follow the procedure below It is recommended that you connect your camcorder to the wall outlet wall socket using the supplied AC Adaptor during the operation 1 Turn on your camcorder 2 Touch HOME t SETTINGS t GENERAL SET t CALIBRATION 3 Touch displayed on the screen 3 times with the corner of Memory Stick PRO Duo media or the like The...

Страница 125: ...r dust To prevent mold periodically clean the lens as described above It is recommended that you operate your camcorder about once a month to keep it in optimum state for a long time Cleaning inside the viewfinder Remove any dust from inside the viewfinder by following the steps below 1 Pull out the viewfinder 2 While pushing in the tab on the bottom of the viewfinder with a fine tipped object suc...

Страница 126: ...AC Adaptor or while the battery pack is attached The pre installed rechargeable battery will be fully discharged in about 3 months if you do not use your camcorder at all Use your camcorder after charging the pre installed rechargeable battery However even if the pre installed rechargeable battery is not charged the camcorder operation will not be affected as long as you are not recording the date...

Страница 127: ... 0 Compatible Exif Ver 2 21 Compatible MPF Baseline Compatible Viewfinder Electric viewfinder color Image device 2 25 mm 1 8 type CCD Charge Coupled Device Gross Approx 680 000 pixels Effective Movie 16 9 Approx 410 000 pixels Effective Still 16 9 Approx 250 000 pixels Effective Still 4 3 Approx 340 000 pixels Lens Carl Zeiss Vario Tessar Optical 60 Digital 120 2 000 Filter diameter 30 mm 1 3 16 i...

Страница 128: ...H30 and a disc DCR DVD850 390 g 13 oz main unit only 430 g 15 oz including the rechargeable battery pack NP FH30 Supplied accessories See page 21 AC Adaptor AC L200C AC L200D Power requirements AC 100 V 240 V 50 Hz 60 Hz Current consumption 0 35 A 0 18 A Power consumption 18 W Output voltage DC 8 4 V Operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Dime...

Страница 129: ...ARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG 2 PATENT PORTFOLIO WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA L L C 250 STEELE STREET SUITE 300 DENVER COLORADO 80206 C Library Expat zlib and libjpeg software are provided in your camcorder We provide this software based on license agreements with their owners of copyr...

Страница 130: ...he access lamp lights for both the internal memory and Memory Stick PRO Duo media C RESET button Initializes all the settings including the setting of the date and time D LCD screen touch panel 18 27 E HOME button 19 79 F Zoom buttons 40 45 G START STOP button 34 39 H VIEW IMAGES button 35 42 I EASY button 34 J Viewfinder lens adjustment lever 27 K Backlight button 41 L USB jack 65 M DUBBING butto...

Страница 131: ...ck 22 F Built in microphone 40 G Power zoom lever 40 45 H PHOTO button 34 39 I DC IN jack 22 J START STOP button 34 39 K Tripod receptacle Attach the tripod sold separately the length of the screw must be less than 5 5 mm 7 32 in to the tripod receptacle using a tripod screw L BATT battery release lever 23 Continued ...

Страница 132: ...isc cover 30 B Hook for a shoulder belt Attach a shoulder belt sold separately C Grip belt 27 D Disc cover OPEN switch and ACCESS lamp 30 E Lens Carl Zeiss Lens 8 F LENS COVER switch 27 G A V Remote Connector 47 64 Connect other optional accessories ...

Страница 133: ...Face Index set 82 K VIEW IMAGES button 35 42 L Image size 83 M Approximate remaining recordable number of still images 83 83 N Recording folder When PHOTO MEDIA SET is MEMORY STICK O Return button P Playback mode Q Current movie number Total number of recorded movies When MOVIE MEDIA SET is INT MEMORY DCR DVD850 or MEMORY STICK R Previous Next button 35 43 S Video operation buttons 35 43 T Data fi...

Страница 134: ...recording However you can check them as DATA CODE during playback p 84 You can view the recording date and time on another device etc SUB T DATE p 87 Screen indicators Indicator Meaning Audio mode 81 MICREF LEVEL low 94 WIDE SELECT 81 Self timer recording 94 BLT IN ZOOM MIC 94 Indicator Meaning Fader 93 Indicator Meaning E Warning 110 Indicator Meaning Face Index set 82 9 Manual focus 91 SCENE SEL...

Страница 135: ...till images in JPEG format x MPEG MPEG stands for Moving Picture Experts Group the group of standards for the coding image compression of video movie and audio There are MPEG1 and MPEG2 formats Your camcorder records movies in MPEG2 format x Thumbnail Reduced size images which enable you to view many images at the same time VISUAL INDEX FILM ROLL FACE etc are thumbnail display system x VBR VBR sta...

Страница 136: ... 50 Still images 51 DEMO MODE 87 DIGITAL ZOOM 81 Disc 30 DISC SELECT GUIDE 76 DISP OUTPUT 86 DIVIDE Original 60 Playlist 63 Dolby Digital 5 1 Creator 135 Double sided disc 119 DST SET 86 Dubbing movies 54 64 DVD drive 71 DVD menu 70 DVD R 14 DVD RW 14 DVD R DL 14 DVD RW 14 E Easy Handycam operation 34 Editing 49 EXPOSURE 91 F Face Index 44 82 FACE SET Face Index set 82 FADER 93 109 FILE NO File nu...

Страница 137: ...ad 22 Precautions 119 Preparation 22 Protect 57 113 R REC MODE Recording mode 81 Recording 34 38 Recording format 14 Recording time 15 23 33 Remaining battery 66 REMAINING SET Remaining media display setting 82 REPAIR IMG DB F 77 S S video cable 47 64 SCENE SELECTION 92 109 Self diagnosis display 110 SELF TIMER 94 SETTINGS category 79 Slide show 46 SNOW 92 SOUND SETTINGS 80 SOUND DISP SET 85 SP 81...

Страница 138: ...138 Index Continued WHITE FADER 93 WIDE SELECT 81 Windows 95 World time difference 117 Z Zoom 40 ...

Страница 139: ......

Страница 140: ...ponentes incluidos con su videocámara El número entre paréntesis indica el número de componentes incluidos de cada artículo Adaptador de ca 1 Cable de alimentación 1 Cable de conexión de A V 1 Cable USB 1 Batería recargable NP FH30 1 CD ROM Handycam Application Software 1 PMB software incluida la Guía de PMB Guía de operaciones este manual 1 ...

Страница 141: ... la tapa de la toma y conecte la clavija de cc en el adaptador de ca Haga coincidir la marca v de la clavija de cc con la marca v de la videocámara 4 Conecte el cable de alimentación al adaptador de ca y al tomacorriente de pared El indicador CHG carga se enciende y se inicia el proceso de recarga 5 El indicador CHG carga se apaga cuando la batería está completamente cargada Desconecte el adaptado...

Страница 142: ...a completamente cargada Al grabar en la memoria interna DCR DVD850 o en un Memory Stick PRO Duo Al grabar en un disco El tiempo de grabación normal indica el tiempo de grabación al repetir las operaciones de inicio parada encendido apagado de la alimentación y utilización del zoom b Notas Todas las mediciones corresponden al modo de grabación SP bajo las siguientes condiciones Valor superior cuand...

Страница 143: ... sobre la batería Acerca del tiempo de recarga grabación reproducción Valores medidos con la videocámara a una temperatura de 25 C Se recomienda una temperatura comprendida entre 10 C y 30 C El tiempo de grabación y de reproducción disponible será más corto cuando utilice la videocámara a bajas temperaturas En función de las condiciones en las que utilice la videocámara es posible que el tiempo de...

Страница 144: ...n fija para tomar imágenes fijas Vaya al paso 3 la primera vez que encienda la videocámara 2 Toque HOME t AJUSTES t AJ REL IDIOM t AJUS RELOJ Aparecerá la pantalla AJUS RELOJ 3 Seleccione la zona geográfica deseada con y luego toque SIGUIENTE 4 Ajuste el valor de HORA VERANO y luego toque SIGUIENTE 5 Ajuste A año mediante 6 Seleccione M con luego ajuste el mes con 7 Ajuste D día hora y minuto del ...

Страница 145: ...o aparecen durante la grabación aunque se graban automáticamente en el medio y se pueden mostrar durante la reproducción CÓDIGO DATOS Si los botones del panel táctil no funcionan correctamente ajuste el panel táctil CALIBRACIÓN Puede modificar las indicaciones en pantalla para que se muestren los mensajes en un idioma determinado Toque HOME t AJUSTES t AJ REL IDIOM t AJUSTE IDIOMA y luego seleccio...

Страница 146: ...de la pantalla LCD La información se muestra o se oculta se muestra y se oculta cada vez que presiona DISP Puede usar el visor para ver las imágenes a fin de evitar el desgaste de la batería o cuando la imagen en la pantalla LCD sea de baja calidad Extraiga el visor y mire a través de él Ajuste el visor a su alcance visual Ajuste y asegure la correa de sujeción como se muestra en la ilustración y ...

Страница 147: ...se graban sólo en un Memory Stick PRO Duo DCR DVD850 En el ajuste predeterminado tanto las películas como las imágenes fijas se graban en la memoria interna b Notas Puede grabar reproducir o editar imágenes en el medio seleccionado Al grabar reproducir o editar imágenes en otro medio seleccione el medio nuevamente 1 Toque HOME t GESTIONAR SOPORTE t AJ SOPORTE PEL Aparece la pantalla de ajuste de m...

Страница 148: ...ndo aparezca Finalizado toque Cambió el medio para imágenes fijas Para confirmar el medio seleccionado 1 Deslice el interruptor POWER para encender el indicador del modo Película Imagen fija en que desea comprobar el medio 2 Verifique el icono de medio que aparece en la esquina superior derecha de la pantalla DCR DVD850 Selección de un medio para imágenes fijas DCR DVD850 Memoria interna Disco el ...

Страница 149: ...deocámara y presione el centro del disco hasta que haga clic 4 Cierre la cubierta del disco ACCESO A DISCO aparece en la pantalla Es posible que la videocámara tarde un momento en reconocer el disco x DVD RW DVD RW Aparece una pantalla que pregunta si desea utilizar GUÍA SELEC DISCO Usar GUÍA SELEC DISCO le permite formatear el disco siguiendo las instrucciones en pantalla Si no desea usarla avanc...

Страница 150: ... en el funcionamiento de la videocámara No toque el lado de grabación del disco ni la lente de captación Si usa un disco de dos caras tenga cuidado de no ensuciar la superficie con huellas dactilares Si éste no está colocado correctamente al cerrar la cubierta del disco es posible que cause una falla de funcionamiento en la videocámara No desconecte las fuentes de alimentación mientras formatea el...

Страница 151: ...Stick Duo en la orientación correcta hasta que haga clic 3 Cierre la cubierta del Memory Stick Duo 3 Si selecciona MEMORY STICK en el Paso 5 para la grabación de películas deslice el interruptor POWER varias veces hasta que se encienda el indicador Película Si el interruptor POWER está ajustado en OFF CHG deslícelo mientras mantiene presionado el botón verde Aparece Crear nuevo arch base de datos ...

Страница 152: ...ory Stick PRO Duo Todos los datos grabados en el Memory Stick PRO Duo se eliminarán al formatearlo No presione ni extraiga el Memory Stick PRO Duo por la fuerza ya que podría ocasionar un funcionamiento inadecuado Tiempo de grabación de películas en un Memory Stick PRO Duo Las cifras de la tabla indican el tiempo de grabación aproximado en minuto del Memory Stick PRO Duo Las cifras entre paréntesi...

Страница 153: ...endidos o parpadean después de finalizada la grabación significa que todavía se están escribiendo datos en el medio No golpee ni sacuda la videocámara y no desconecte la batería o el adaptador de ca Si MEMORIA INTERNA DCR DVD850 o MEMORY STICK está seleccionado en AJ SOPORTE PEL cuando un archivo de película supera los 2 GB el siguiente archivo de película se crea automáticamente Interruptor POWER...

Страница 154: ...ione PHOTO F ligeramente para enfocar A se oye un pitido luego presione completamente B se oye el clic del obturador aparece junto a o Cuando desaparece significa que se ha grabado la imagen b Notas No puede grabar imágenes fijas en un disco z Sugerencias aparece cuando AJUSTE CARA está ajustado en ACTIVADO el ajuste predeterminado durante la grabación de películas Puede cambiar la grabación entre...

Страница 155: ...UALIZAR IMÁGENES B o C La pantalla VISUAL INDEX aparece en la pantalla LCD Puede que las miniaturas tarden un momento en aparecer Interruptor POWER A VISUALIZAR IMÁGENES B VISUALIZAR IMÁGENES C HOME E HOME D 6 imágenes anteriores 6 imágenes siguientes Busca imágenes por fecha de grabación Aparece con la imagen en la última ficha reproducida o grabada B de la imagen fija grabada en el Memory Stick ...

Страница 156: ... velocidad 30 veces y 4 toques aumenta la velocidad aproximadamente 60 veces Al reproducir las películas de un disco un toque de hace que la película retroceda o avance 5 veces más rápido que lo normal 2 toques aumenta la velocidad 10 veces alrededor de 8 veces más rápido en el caso de un DVD RW Toque la ficha y la imagen fija que desee reproducir Películas Imágenes fijas Principio de la película ...

Страница 157: ...del sonido de las películas Durante la reproducción de películas toque t realice el ajuste con t Es posible ajustar el volumen del sonido desde OPTION MENU z Sugerencias Puede cambiar la pantalla a VISUAL INDEX al tocar HOME D o E t VISUALIZAR IMÁGENES t VISUAL INDEX ...

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Результаты поиска

Содержание DCR-DVD650 - Hybrid Dvd Camcorder

Отзывы:

Sony DCR-DVD650 - Hybrid Dvd Camcorder, Руководство по эксплуатации, Страница: 140 / 159

Результаты поиска

Содержание DCR-DVD650 - Hybrid Dvd Camcorder

Отзывы: