Note
Do not insert a disc before performing the Quick Setup.
.
Quick Setup
ةعيسرلا ةئيھتلا ذيفنت لبق ةناوطسأ لاخدإب مقت لا
1
Switch the input selector on your TV to
display “SONY Home Theatre System.”
ثيحب زافلتلا لىع دوجولما لاخدلإا عضو رايتخا حاتفم ليوحتب مق
."SONY Home Theatre System"
ضرعي
2
Set each following item, using
/
/
/
and
.
و
/
/
/
مدختساب ةيلاتلا صرانعلا نم صرنع لك طبضب مق
.
/
/
/
,
(ENTER)
Note
Displayed items vary depending on the area.
.ةقطنملل اًقفو ةضورعلما دونبلا فلتخت
Home Theatre System
Press to run QUICK SETUP.
Press to erase this message.
ENTER
CLEAR
LANGUAGE SETUP
MENU:
OSD:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
DANSK
Select an on-screen
language.
ضرعلا تاغل ىدحإ ددح
.ةشاشلا لىع
/
,
1
Insert the wireless transceiver.
.كيلسلالا تاراشلإا لابقتساو لاسرإ زاهج لاخدإب مق
EZW-R
T10
L
PAIRING
A B
C
SURROUND BA
CK
IMPED
ANCE
USE
3-16
SURROUND SELECT
OR
R
SPEAKERS
S-AIR ID
SURROUND
COMPONENT
VIDEO OUT
VIDEO OUT
PR
EZW-
RT10
Wireless transceiver
كيلسلالا تاراشلاا لاسرإ زاهج
Wireless transceiver
كيلسلالا تاراشلاا لاسرإ زاهج
2
Set the S-AIR ID switch to “A” and the
SURROUND SELECTOR switch to “SURROUND.”
SURROUND
حاتفمو
"A"
لىع
S-AIR ID
حاتفم طبضب مق
.
"SURROUND"
لىع
SELECTOR
EZW-RT10
L
PAIRING
A B C
SURROUND BACK
IMPEDANCE USE
3-16
SURROUND SELECTOR
R
SPEAKERS
S-AIR ID
SURROUND
SURROUND
A
3
Connect the AC power cord.
The shape of the wall outlet differs depending on the area.
.ددترلما رايتلا كلس ليصوتب مق
.ةقطنلما فلاتخاب طئاحلا سبقم لكش فلتخي
EZW-R
T10
L
PAIRING
A B
C
SURRO
UND BA
CK
IMPED
ANCE
USE
3-16
SURRO
UND SEL
ECTOR
R
SPEAKERS
S-AIR ID
SURRO
UND
4
Turn on the power of the main unit, the
surround amplifier, and the TV.
ةطاحلإا توص مخضمو ،ةيسيئرلا ةدحولا في ةقاطلا ليغشتب مق
.زافلتلاو
/
/
(power/
ةقاطلا
)
S-AIR/STANDBY
/
VIDEO SETUP
PROGRESSIVE
(COMPONENT OUT)
:
TV TYPE:
4:3 OUTPUT:
COLOR SYSTEM
(VIDEO CD)
:
16:9
AUTO
PAUSE MODE:
16:9
4:3 LETTER BOX
4:3 PAN SCAN
Select the aspect
ratio of the
connected TV.
/ضرع ةبسن رايتخاب مق
زافلتلل ةشاشلا عافترا
.لوصولما
/
,
HDMI SETUP
HDMI RESOLUTION:
AUDIO RETURN CHANNEL:
AUTO
(1920x1080p)
OFF
SD
YC
B
C
R
/RGB(HDMI):
YC
B
C
R
JPEG RESOLUTION:
AUDIO(HDMI):
CONTROL FOR HDMI:
ON
ON
OFF
Select [ON] when
you connect the
main unit and the TV
with an HDMI cable.
ليصوت دنع
[ON]
ددح
نويزفلتلاو ةيسيئرلا ةدحولا
.
HDMI
لبك مادختساب
/
,
Connect the calibration mic
and set it at the listening
position.
في هطبضاو ةرياعلما نوفوركيم ليصوتب مق
.عماتسلاا عضوم
4
Performing the Quick Setup/Quick Setup
ةعيرسلا ةئيھتلا ذيفنت
3
Enabling wireless transmission
كيلسلالا ثبلا ينكتم
NO
Connect calibration mic. Start
measurement?
AUTO CALIBRATION
YES
Select [YES] to
perform [AUTO
CALIBRATION].
ذيفنتل
[YES]
ترخا
AUTO]
.
[CALIBRATION
/
,
FRONT L :
FRONT R :
CENTER :
SUBWOOFER :
SURROUND L :
SURROUND R :
If OK, unplug calibration mic and select
“YES”.
YES
YES
YES
YES
YES
YES
Measurement complete.
NO
YES
Select [YES] to save
the measurement
results.
جئاتن ظفحل
[YES]
ترخا
.سايقلا
/
,
QUICK SETUP is complete.
Home Theatre System
Basic setup is complete. Refer to the supplied
Operating Instructions for details on how to
enjoy disc playback and many other features.
لىع لوصحلل ةقفرلما ليغشتلا تمايلعت لىإ عجرا .سياسلأا دادعلإا لمتكا
تازيلما نم ديدعلاو صرقلا ليغشتب عتمتلا ةيفيك لوح ليصافت
.ىرخلأا
