V
ORBEREITUNG
19
Vor dem Betrieb (Forts.)
Voreinstellungen
Im DVD-Funktionsmodus können Sie ihre eigenen
Voreinstellungen vornehmen.
Allgemeiner Betrieb
1
Drücken Sie DVD SETUP.
Das Setup-Menü erscheint.
2
Wählen Sie mit
V
/
v
die gewünschte Option aus.
Die aktuelle Einstellung der gewählten Option und
alternative Einstellungen werden eingeblendet.
3
Wenn die gewünschte Option ausgewählt ist,
drücken Sie
b
und dann
V
/
v
zur Auswahl der
gewünschten Einstellung.
4
Drücken Sie zur Bestätigung der Auswahl
ENTER.
Für einige Optionen sind weitere Schritte erforderlich.
5
Drücken Sie DVD SETUP, RETURN oder
H
(PLAY), um das Setup-Menü zu verlassen.
Sprache
Disc-Sprache
Wählen Sie für die Menüs, die Tonausgabe und
die Untertitel der Disc eine Sprache aus.
Voreinstellung
: Für die Disc ist die Originalsprache aus-
gewählt.
Andere
: Geben Sie für eine andere Sprache über das Num-
mernfeld die entsprechende 4-stellige Zahl für die jeweilige
Sprache laut Liste der Sprachcodes auf Seite 35 ein.
Drücken Sie bei falscher Eingabe CLEAR.
Hinweis
Die Sprachauswahl funktioniert bei einigen DVDs u. U.
nicht.
Menü-Sprache
Wählen Sie eine Sprache für das Setup- Menü. Dieses
Menü wird nach Drücken von DVD SETUP angezeigt.
Bildformat
4:3 Letterbox: Beim Anschluss an ein Standard 4:3-
TV-Gerät. Das angezeigte Bild besitzt schwarze Balken
oberhalb und unterhalb des Bildes.
4:3 Panscan: Beim Anschluss an ein Standard 4:3-
TV-Gerät. Das Bild wird verkleinert, um den Bildschirm
zu füllen. Beide Seiten des Bildes werden
abgeschnitten.
16:9 Wide: Breitformat: Beim Anschluss an ein 16:9-TV-
Gerät.
DVD
DVD
Gebietscode
Deutsch
English
Polnisch
Ungarisch
Tschechisch
Schwedisch
4:3
4:3
16:9
Letterbox
Panscan
Wide
CET_SB200_DEU
Содержание DAV-SB200
Страница 40: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...
Страница 41: ...DVD Heimkinosystem 2004 Sony Corporation DAV SB200 Betriebsanleitung DE ...
Страница 80: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...
Страница 81: ...DVD Zestaw Kina Domowego 2004 Sony Corporation DAV SB200 Instrukcja Użytkowania PL ...
Страница 120: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...