
149
Printing operations
Операции с печатания
Using the printer – Introduction
Inserting the print paper
Be sure to use the specified print paper.
(
1
)
Set the POWER switch to MEMORY or VTR.
Make sure that the LOCK is set to the right
(unlock) position.
(
2
)
Open the LCD panel while pressing OPEN.
(
3
)
Slide the printer cover in the direction of the
arrow to open.
The PRINT lamp is lit, and the PRINT PAPER
lamp flashes slowly.
(
4
)
Insert the print paper into the part of the
paper feeder marked with
making sure
that the print surface is facing towards you.
Insert the print paper until less than 3 cm of
print paper is protruding from your
camcorder.
Press the print paper into the paper feeder for
about 2 seconds after the beep. The print
paper starts to be automatically drawn in.
Printer cover/
Крышка принтера
Less than 3 cm/
Менее чем 3 см
3
4
PRINT CARTRIDGE lamp/
Лампочка PRINT
CARTRIDGE
PRINT PAPER lamp/
Лампочка PRINT PAPER
Использование принтера
– Введение
Вставка печатной бумаги
Используйте только указанную бумагу.
(
1
)
Установите переключатель POWER в
положение MEMORY или VTR. Убедитесь
в том, что переключатель LOCK
установлен в правом
(незафиксированном) положении.
(
2
)
Нажав кнопку OPEN, откройте панель
ЖКД.
(
3
)
Передвиньте крышку принтера в
направлении стрелки для открывания.
Высветится лампочка PRINT, а лампочка
PRINT PAPER будет медленно мигать.
(
4
)
Вставьте печатную бумагу в отсек
устройства подачи бумаги, помеченный
знаком
, убедившись, что поверхность
для печати направлена к Вам.
Вставьте печатную бумагу до тех пор,
когда из Вашей видеокамеры будет
выступать менее 3 см.
Нажимайте печатную бумагу в устройство
для подачи бумаги около 2 секунд после
сигнала. Печатная бумага начнет
втягиваться автоматически.
PRINT lamp/
Лампочка PRINT