Sony Cybershot,cyber-shot dsc-wx10 Скачать руководство пользователя страница 163

Страница: 163 / 199

DSC-WX10

4-270-089-62(1)

روصلا ضرع

مكحتلا ةلجع

)فذح(

ديعبت :W

بيرقت :T

)ضرع(

ردأ وأ )قباس(



/)ليات(



:روص رايتخإ

مكحتلا ةلجع



:طبض

.)ضرع( رزلا طغضإ

.تانايبلا فللم ليجستلا ةشاش رهظت ،ايرماكلا هذه لىع ىرخأ تايرماكب ةلجسم ةركاذ ةقاطب لىع روص ضرع دنع



ةقباسلا/ةيلاتلا ةروصلا رايتخإ



ضرعل مكحتلا ةلجع فصتنم في



طغضإ .مكحتلا ةلجع ةرادإب وأ مكحتلا ةلجع لىع )قباس(



/)ليات(



طغضب ةروص ترخإ

.ملافأ

ةروص فذح



.)فذح( / رزلا طغضا





طغضإ مث ،مكحتلا ةلجع لىع



ةطساوب ]ةروصلا هذه[ ترخإ



روصلا ريوصت لىا ةدوعلا



.لفسلأ ةفاسلما فصتنلم قلاغلا رز طغضا

Содержание Cybershot,cyber-shot dsc-wx10

Страница 1: ...2011 Sony Corporation Printed in China 4 270 089 62 1 AR PR DSC WX10 Digital Still Camera Instruction Manual GB CT CS Kamera digital Manual Arahan MY Kamera Digital Panduan Pengguna ID TH 4 270 089 62 1 DSC WX10 ...

Страница 2: ...REFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS If the shape of the plug does not fit the power outlet use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet Battery pack If the battery pack is mishandled the battery pack can burst cause a fire or even chemical burns Observe the following cautions Do not disassemble Do not crush and do not expose the battery pack to any shock or force s...

Страница 3: ...e recyclable You can help preserve our environment by returning your used rechargeable batteries to the collection and recycling location nearest you For more information regarding recycling of rechargeable batteries call toll free 1 800 822 8837 or visit http www rbrc org Caution Do not handle damaged or leaking Lithium Ion batteries Battery pack This device complies with Part 15 of the FCC Rules...

Страница 4: ...mined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV techni...

Страница 5: ...ay fail restart the application or disconnect and connect the communication cable USB etc again Disposal of Old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applica...

Страница 6: ...e staff only To ensure that the battery will be treated properly hand over the product at end of life to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment For all other batteries please view the section on how to remove the battery from the product safely Hand the battery over to the applicable collection point for the recycling of waste batteries For more de...

Страница 7: ...ser Guide folder to your computer 2 After copying is complete double click index html in eng folder Rechargeable battery pack NP BG1 1 Battery case 1 Multi use terminal USB cable 1 AC Adaptor AC UB10 UB10B 1 Power cord mains lead not supplied in the USA and Canada 1 Wrist strap 1 CD ROM 1 Cyber shot application software Cyber shot User Guide Instruction Manual this manual 1 Refer to Cyber shot Use...

Страница 8: ...Mode dial M MOVIE Movie button N HDMI connector O Hook for wrist strap P Control wheel Q In Camera Guide Delete button R MENU button S TransferJet mark T Battery insertion slot U Tripod receptacle Use a tripod with a screw less than 5 5 mm 7 32 inches long Otherwise you cannot firmly secure the camera and damage to the camera may occur V Battery eject lever W Access lamp X Memory card slot Y Multi...

Страница 9: ...he battery pack as illustrated Make sure that the battery eject lever locks after insertion Charging the battery pack Eject lever Power cord Mains lead For customers in the USA and Canada For customers in countries regions other than the USA and Canada Power Charge lamp Lit Charging Off Charging finished Flash Charging error ...

Страница 10: ... socket If any malfunctions occur while using the AC Adaptor disconnect the plug from the wall outlet wall socket immediately to disconnect the power source When charging is finished disconnect the AC Adaptor from the wall outlet wall socket Be sure to use only genuine Sony brand battery packs multi use terminal USB cable supplied and AC Adaptor supplied 1 Connect the camera and the AC Adaptor sup...

Страница 11: ...mputer resume from sleep mode when a USB connection has been established between the computer and the camera The camera may cause a malfunction Before turning on off or restarting the computer or waking the computer from sleep mode disconnect the camera and the computer No guarantees are made for charging using a custom built computer or a modified computer x Charging time The charging time is app...

Страница 12: ...he following conditions CIPA Camera Imaging Products Association DISP Display Setting is set to ON Shooting once every 30 seconds The zoom is switched alternately between the W and T ends The flash strobes once every two times The power turns on and off once every ten times The battery life for movies applies shooting under the following conditions Movie quality AVCHD HQ When continuous shooting e...

Страница 13: ...er If the camera is in shooting mode or while you are changing the settings of the camera power is not supplied even if you make a USB connection using the multi use terminal USB cable If you connect the camera and a computer using the multi use terminal USB cable when the camera is in playback mode the display on the camera is changed from the playback screen to the USB connection screen Press Pl...

Страница 14: ...ttery pack Slide the battery eject lever Be sure not to drop the battery pack Never remove the memory card battery pack when the access lamp page 8 is lit This may cause damage to data in the memory card internal memory Memory card For still images For movies A Memory Stick PRO Duo a a Mark2 only Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Duo a B SD memory card a a Class 4 or faster SDHC memory card...

Страница 15: ...owing the instructions on the screen then press z 4 Set Date Time Format Daylight Savings or Summer Time and Date Time then select OK t OK Midnight is indicated as 12 00 AM and noon as 12 00 PM 5 Select the desired display color following the instructions on the screen 6 When an In Camera Guide introductory message is appeared on the screen select OK Control Wheel Power Charge lamp green ON OFF Po...

Страница 16: ...y 25 C 77 F When movie recording is finished you can restart recording by pressing the MOVIE button again Recording may stop to protect the camera depending on the ambient temperature Shooting still images movies 1 Press the shutter button halfway down to focus When the image is in focus a beep sounds and the z indicator lights 2 Press the shutter button fully down 1 Press the MOVIE Movie button t...

Страница 17: ... button 2 Select This Image with v on the control wheel then press z x Returning to shooting images Press the shutter button halfway down Viewing images 1 Press the Playback button When images on a memory card recorded with other cameras are played back on this camera the registration screen for the data file appears Playback Control wheel Delete W zoom out T zoom in Select images B next b previou...

Страница 18: ... In Camera Guide 2 Select a search method from In Camera Guide Shoot playback guide Search for various operation functions in shooting viewing mode Icon guide Search the function and meaning of displayed icons Troubleshooting Search common problems and their solution Objective guide Search functions according to your needs Keyword Search functions by key words History Display the last 12 items dis...

Страница 19: ... mode Flash Allows you to select a flash mode for still images x Menu Items Shooting Introduction of other functions Movie shooting scene Select movie recording mode 3D Shooting Select the 3D image shooting mode Scene Selection Select pre set settings to match various scene conditions Easy Mode Shoot still images using minimal functions Defocus Effect Set the level of background defocus effect whe...

Страница 20: ...cally release the shutter when a smile is detected Smile Detection Sensitivity Set the Smile Shutter function sensitivity for detecting smiles Face Detection Select to detect faces and adjust various settings automatically Color Mode Select the vividness of the image accompanied by effects Color Saturation Adjust the vividness of the image Contrast Adjust the contrast of the image Sharpness Adjust...

Страница 21: ...age Protect Protect the images Print DPOF Add a print order mark to a still image Rotate Rotate a still image to the left or right In Camera Guide Search the camera s functions according to your needs Shooting Settings Movie format AF Illuminator Grid Line Digital Zoom Wind Noise Reduct Red Eye Reduction Blink Alert Write Date Expanded Focus Main Settings Beep Panel Brightness Language Setting Dis...

Страница 22: ...f movies varies because the camera is equipped with VBR Variable Bit Rate which automatically adjusts image quality depending on the shooting scene When you record a fast moving subject the image is clearer but the recordable time is shorter because more memory is required for recording The recordable time also varies depending on the shooting conditions the subject or the image quality size setti...

Страница 23: ...o refer to the operating instructions supplied with the device or software you have connected or are using with this camera Note that a child s eyesight is still at the development stage particularly children below the age of 6 Consult a pediatrician or ophthalmologist before letting your child view 3D images and make sure he she observes the above precautions when viewing such images On use and c...

Страница 24: ...s this may cause malfunction or damage the camera Notes on the LCD screen and lens The LCD screen is manufactured using extremely high precision technology so over 99 99 of the pixels are operational for effective use However some tiny black and or bright dots white red blue or green may appear on the LCD screen These dots are a normal result of the manufacturing process and do not affect the reco...

Страница 25: ...ials may be contrary to the provisions of the copyright laws No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded content due to a malfunction of the camera or recording media etc Cleaning the camera surface Clean the camera surface with a soft cloth slightly moistened with water then wipe the surface with a dry cloth T...

Страница 26: ...on File format Still images JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 3 MPF Baseline compliant DPOF compatible 3D still images MPO MPF Extended Disparity Image compliant Movies AVCHD format AVCHD Video MPEG 4 AVC H 264 Audio Dolby Digital 2ch equipped with Dolby Digital Stereo Creator Manufactured under license from Dolby Laboratories Movies MP4 format Video MPEG 4 AVC H 264 Audio MPEG 4 AAC LC 2ch Recording me...

Страница 27: ... Monaural Exif Print Compatible PRINT Image Matching III Compatible AC UB10 UB10B AC Adaptor Power requirements AC 100 V to 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA Output voltage DC 5 V 0 5 A Operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Dimensions Approx 50 mm 22 mm 54 mm 2 inches 7 8 inches 2 1 4 inches W H D Mass For the USA and Canada Approx 48 g 1 7 oz For coun...

Страница 28: ... general trademarks or registered trademarks of their respective developers or manufacturers However the or marks are not used in all cases in this manual Add further enjoyment with your PlayStation 3 by downloading the application for PlayStation 3 from PlayStation Store where available The application for PlayStation 3 requires PlayStation Network account and application download Accessible in a...

Страница 29: ...GB 29 GB ...

Страница 30: ...下注意事項切勿拆解切勿擠壓撞擊電池組或對電池組用力過度如敲擊跌落或踩踏在電池組上切勿短路或讓金屬物品接觸到電池端子切勿暴露在超過 60 的高溫下例如直射陽光下或停在太陽下的汽車內切勿焚化或丟棄在火中切勿處理損壞或洩漏的鋰離子電池務必使用 Sony 原廠的充電器或可對電池組充電的裝置來為電池組充電電池組應放在幼兒不易觸及的地方使電池組保持乾燥請僅使用與 Sony 建議的相同或相等的電池類型進行更換請依照說明書中的說明正確丟棄舊電池組電源適配器將電源適配器連接到附近的牆上電源插座如果使用電源適配器時發生某些問題請立即中斷插頭與牆上電源插座的連接以關閉電源如果附帶電源線則該電源線專為本相機設計不能用於其他電子設備中文繁體字警告注意 ...

Страница 31: ...產品已經過測試並確定符合 EMC 指示中所提出的使用連接電纜不得超過 3 公尺的限制注意特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫面和聲音通知如果靜電或電磁導致資料傳送中斷失敗請重新啟動應用程式或斷開連接並重新連接通信電纜 USB 等僅適用於台灣廢電池請回收附屬電纜上附有鐡芯時的注意事項 USB 電纜或 A V 連接電纜或交流電源轉接器之 DC 輸出線上的一個鐵芯係抑制電磁波干擾用請勿任意拆卸注意 ...

Страница 32: ... 使用者指南 Macintosh 用戶 1 選擇使用者指南資料夾並將儲存於使用者指南資料夾中的 ct 資料夾複製到您的電腦 2 複製完成之後連按兩下 ct 資料夾中的 Index html 充電電池 NP BG1 1 電池盒 1 多功能端子 USB 電纜 1 電源適配器 AC UB10 UB10B 1 電源線美加地區非附件 1 腕帶 1 CD ROM 1 Cyber shot 應用軟體 Cyber shot 使用者指南使用說明書本說明書 1 請參考所附的 CD ROM 中的 Cyber shot 使用者指南 HTML 檢查附件將 CD ROM 插入 CD ROM 光碟機 ...

Страница 33: ...指示燈 F 麥克風 G 自拍定時器指示燈微笑快門指示燈 AF 照明器 H 鏡頭 I 揚聲器 J LCD 螢屏 K 播放按鈕 L 模式轉盤 M MOVIE 動態影像按鈕 N HDMI 接頭 O 腕帶用掛勾 P 控制輪 Q 相機指南刪除按鈕 R MENU 按鈕 S TransferJetTM 標誌 T 電池插槽 U 三腳架安裝孔請使用螺絲長度不超過 5 5 公釐的三腳架否則無法將相機牢靠地固定住而且可能會對相機造成損壞 V 電池退出桿 W 存取指示燈 X 記憶卡插槽 Y 多功能接頭 Type3b Z 電池記憶卡蓋子認識各部件 ...

Страница 34: ...CT 6 插入電池 1 打開蓋子 2 插入電池如圖所示在按住電池退出桿的同時將電池插入確認電池退出桿在插入後有鎖定為電池充電退出桿電源線美加地區的用戶美加以外的國家地區的用戶電源充電指示燈點亮充電關閉充電完成閃爍充電出錯 ...

Страница 35: ...電源插座拔掉務必只使用原廠的 Sony 電池多功能端子 USB 電纜附件以及電源適配器附件 x 連接到電腦上充電用多功能端子 USB 電纜將相機連接到電腦可以為電池充電經由電腦充電時請注意下列幾點如果相機是連接在沒有連接電源的到膝上型電腦電腦的電池電量會降低請不要長時間充電在電腦與相機之間建立 USB 連接時不要開關電腦或重新啟動電腦或者喚醒從休眠模式復原的電腦相機可能會造成故障開關電腦或重新啟動電腦或者喚醒休眠模式中的電腦之前要中斷相機與電腦的連接對於自行組裝的電腦或修改過的電腦不保證能夠充電 1 用多功能端子 USB 電纜附件連接相機與電源適配器附件 2 將電源適配器連接到牆上的電源插座電源充電指示燈點亮橘色的燈充電開始為電池充電時關閉相機即使電力沒有完全放光也可以為電池充電電源充電指示燈閃爍而且充電未完成時取出...

Страница 36: ...ny Memory Stick PRO Duo Mark2 另售在周邊溫度為 25 時使用電池拍攝靜態影像的數目以 CIPA 標準為根據在下列情況下進行拍攝 CIPA Camera Imaging Products Association DISP 顯示設定設定為開每 30 秒鐘拍一張變焦在 W 和 T 端交替轉換每拍攝兩次閃光燈閃光一次每拍攝十次打開和關閉電源一次動態影像的電池使用時間適用於下列拍攝情況動態影像的畫質 AVCHD HQ 連續拍攝因為設定限制而結束時第 18 頁再度按下 MOVIE 動態影像按鈕並繼續拍攝不使用變焦之類的拍攝功能附註電池使用時間影像數目拍攝靜態影像約 180 分大約 360 個影像檢視靜態影像約 280 分大約 5600 個影像拍攝動態影像約 85 分附註 ...

Страница 37: ...不必擔心消耗電池的電電池沒有插入相機時不能供電來自牆上電源插座的電只能用於播放模式中的相機或者相機與電腦連接在一起時如果相機處於拍攝模式或者您變更過相機的設定即使您用多功能端子 USB 電纜進行 USB 連接也不能供電如果相機處於播放模式時用多功能端子 USB 電纜連接相機與電腦相機上的顯示會從播放畫面變成 USB 連接畫面按播放按鈕切換到播放畫面附註插入記憶卡另售 1 打開蓋子 2 插入記憶卡另售缺角那頭朝向圖示方向將記憶卡插入到卡入定位為止 3 關上蓋子電池插入不正確時關上電池蓋可能會損壞相機確認缺角那頭朝向正確的方向 ...

Страница 38: ...若要取出記憶卡電池記憶卡將記憶卡往裡壓一下電池推動電池退出桿小心不要讓電池掉落地上存取指示燈第 5 頁點亮時切勿取出記憶卡電池這樣可能會對記憶卡內部記憶體中的資料造成損壞記憶卡適用於靜態影像適用於動態影像 A Memory Stick PRO Duo a a 僅限 Mark2 Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Duo a B SD 記憶卡 a a Class 4 以上 SDHC 記憶卡 a a Class 4 以上 SDXC 記憶卡 a a Class 4 以上附註 ...

Страница 39: ...按 ON OFF 電源按鈕時顯示出來可能需要一點時間才能開啟電源並進行操作 2 選擇要使用的語言 3 按照螢幕上的指示選擇您要的地區然後按 z 4 設定日期時間格式夏令時間和日期時間然後選擇 OK t OK 午夜會顯示為 12 00 AM 而正午則是 12 00 PM 5 按照螢幕上的指示選擇要使用的顯示顏色 6 相機指南簡介訊息出現在螢幕上時選擇 OK 控制輪電源充電指示燈綠色 ON OFF 電源選擇項目 v V b B 設定日期與時間的數值設定 z ...

Страница 40: ...的運作聲音也可能會被記錄下來在 25 左右的溫度下以相機的預設設定拍攝時一次可以連續拍攝大約 29 分鐘動態影像記錄完成時可以再按一下 MOVIE 按鈕以重新開始記錄視周遭溫度而定記錄可能會停止以保護相機拍攝靜態影像動態影像 1 將快門按鈕按下一半以便對焦影像合焦時會發出嗶聲而且 z 指示會點亮 2 完全按下快門按鈕 1 按下 MOVIE 動態影像按鈕開始記錄用 W T 變焦桿變更變焦比率 2 再度按下 MOVIE 按鈕停止記錄附註模式轉盤快門按鈕 W 縮小 T 放大智慧式自動動態影像模式 MOVIE ...

Страница 41: ...個影像按控制輪上的 B 下一個 b 上一個或者轉動控制輪以選擇一個影像按控制輪中央的 z 以檢視動態影像 x 刪除影像 1 按刪除按鈕 2 用控制輪上的 v 選擇這個影像然後按 z x 恢復拍攝影像將快門按鈕按下一半觀看影像 1 按播放按鈕在本相機上播放以其他相機記錄在記憶卡上的影像時會出現資料檔案的登記畫面播放控制輪刪除 W 縮小 T 放大選擇影像 B 下一個 b 上一個或者轉動控制輪設定 z ...

Страница 42: ...內含功能指南這樣您便可以根據需要搜尋相機的功能相機指南 1 按相機指南按鈕檢視影像時刪除相機指南會顯示出來選擇相機指南 2 從相機指南選擇一個搜尋方法拍攝播放指南搜尋拍攝檢視模式中的各種操作功能圖示指南搜尋顯示圖示的功能與意義疑難解答搜尋常見問題及其解決方法主體指南根據需要搜尋功能關鍵字以關鍵字搜尋功能歷史將相機指南中顯示的最後 12 個項目顯示出來相機指南 ...

Страница 43: ...示設定讓您變更螢幕顯示自拍定時器讓您使用自拍定時器連拍設定讓您使用連拍模式閃光燈讓您選擇靜態影像的閃光燈模式 x 功能表項目拍攝其他功能簡介動態影像拍攝場景選擇動態影像的記錄模式 3D 攝影選擇 3D 影像拍攝模式場景選擇選擇預設的設定以便與各種場景條件配合簡單模式用最少的功能拍攝靜態影像散焦效果以背景散焦模式拍攝時設定背景散焦效果的等級靜態影像尺寸全景影像大小動態影像尺寸動畫品質選擇靜態影像全景影像或動態影像的影像大小和畫質 EV 以手動方式調整曝光 ISO 調整感光度白平衡調整影像的色調 MENU 控制輪功能指南 ...

Страница 44: ...到微笑時自動釋放快門微笑靈敏度設定微笑快門功能偵測微笑的靈敏度面孔偵測選擇自動偵測面孔並調整各種設定色彩模式選擇附帶有影像效果的影像鮮豔度色彩飽和度調整影像的鮮豔度對比度調整影像的對比度清晰度調整影像的清晰度閉眼減弱功能設定自動拍攝兩張影像並選擇沒有眨眼的那一張動畫 SteadyShot 設定 SteadyShot 在動態影像模式中的強度相機指南根據需要搜尋相機的功能循環播放選擇一種連續播放的方法 3D 檢視設定為要在 3D 電視機上播放以 3D 模式拍攝的影像以 TransferJet 傳送將配備有 TransferJet 的兩個產品對齊以便傳送資料觀看模式選擇影像的顯示格式顯示連拍群組播放時可以選擇以群組顯示連拍影像或者顯示所有影像修飾用各種效果修飾影像刪除刪除一個影像 ...

Страница 45: ... 可供選擇保護保護影像列印 DPOF 為一個靜態影像添加列印預訂標記轉動將靜態影像向左或向右旋轉相機指南根據需要搜尋相機的功能拍攝設定動態影像格式 AF 照明器格線數位變焦減少風噪音紅眼減弱眨眼警告寫入日期擴展對焦主要設定嗶音面板亮度 Language Setting 顯示顏色演示模式初始化功能指南 HDMI 控制 USB 連接設定 USB 電源供給 LUN 設定下載音樂清空音樂 TransferJet Eye Fi 省電記憶卡工具格式化建立記錄資料夾改變記錄資料夾刪除記錄資料夾複製檔案序號時鐘設定區域設定日期時間設定 ...

Страница 46: ...是最短的可記錄時間動態影像可以記錄的時間會因為相機配備有可以根據拍攝場景而自動調整畫質的 VBR Variable Bit Rate 而有所不同記錄快速移動的被攝體時影像會比較清晰但是可以記錄的時間會比較短因為需要更多記憶體來記錄可以記錄的時間也會因為拍攝條件被攝體或者畫質大小的設定而有所不同靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間容量尺寸內部記憶體記憶卡約 19 MB 2 GB 16M 3 335 VGA 98 9600 16 9 12M 3 355 容量尺寸內部記憶體記憶卡約 19 MB 2 GB AVC HD 24M FX 10m 10m AVC HD 9M HQ 25m 15m MP4 12M 15m MP4 3M 1h 10m ...

Страница 47: ... 另請參考連接本相機或使用於本相機的裝置或軟體所附的使用說明請注意孩子的視力還在發育階段尤其是 6 歲以下的小孩讓小孩觀看 3D 影像之前請徵詢小兒科醫生或眼科醫生的意見並確認孩子在觀看這種影像時有遵守上述注意事項關於使用和維護對於產品要避免粗暴的使用拆解修改實體衝擊或者敲打跌落或踐踏之類的撞擊對於鏡頭要特別小心關於記錄播放的注意事項開始拍攝之前要進行試拍以確定相機能正確的運作本相機不防塵不防潑濺也不防水避免讓相機接觸到水如果有水進入相機內可能會發生故障在某些情況下相機無法修復請勿用相機朝向太陽或其它強光那樣可能會令您的相機故障如果有濕氣凝結要在使用相機之前將其清除請勿搖晃或撞擊本相機那樣可能會造成故障您可能無法記錄影像而且記錄媒體可能變成無法使用或者影像資料可能受損請勿在下列地方使用存放相機在非常炎熱...

Страница 48: ... 關於過熱保護您可能無法記錄動態影像或者電源可能會自動關閉以保護相機這點要視相機和電池溫度而定 LCD 螢幕上會出現一個訊息然後關閉電源或者您不能再記錄動態影像遇到這種情況時將電源關閉等到相機與電池溫度下降為止如果不讓相機與電池溫度降得夠低就開啟電源電源可能會再度關閉或者可能會無法記錄動態影像關於為電池充電如果為很久沒用的電池充電可能無法將其充到適當的容量這是因為電池特性的緣故並不是故障請再為電池充電版權警告電視節目影片錄影帶及其它資料可能具有版權未經許可錄製這些資料將會觸犯版權法對於損壞的內容或記錄失敗不補償對於因為相機或記錄媒體等的故障而造成的記錄失敗或記錄內容遺失或損壞 Sony 不能補償清潔相機表面用沾了一點水的軟布清潔相機表面然後以乾布擦拭表面若要防止傷害表面塗層或外殼請不要讓相機接觸化學產品如稀釋劑揮發油酒...

Страница 49: ... DPOF 相容 3D 靜態影像符合 MPO MPF Extended 視差影像標準動態影像 AVCHD 格式 AVCHD 視訊 MPEG 4 AVC H 264 音訊 Dolby Digital 2 聲道配備 Dolby Digital Stereo Creator 由Dolby Laboratories 授權製造動態影像 MP4 格式視訊 MPEG 4 AVC H 264 音訊 MPEG 4 AAC LC 2 聲道記錄媒體內部記憶體約 19 MB Memory Stick Duo SD 卡閃光燈閃光範圍 ISO 感光度建議曝光指數設定為自動約 0 35 公尺至 7 1 公尺 W 約 1 0 公尺至 2 9 公尺 T 輸入和輸出接頭 HDMI 接頭 HDMI 小型插孔多功能接頭 Type3b AV 輸出 USB DC 輸入視頻輸出音頻輸出立體聲 U...

Страница 50: ... 3 Wh 910 mAh 設計及規格如有變更恕不另行通知商標下列標記是Sony Corporation的商標 Cyber shot Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Duo Windows是Microsoft Corporation 在美國和或其他國家的註冊商標 Macintosh 是 Apple Inc 的註冊商標 SDXC 標誌是 SD 3C LLC 的商標和 PlayStation 是 Sony Computer Entertainment Inc 的註冊商標此外在本說明書中所使用的系統和產品的名稱通常是他們各自的開發商或製造商的商標或註冊商標但是在本説明書中並未在所有場合使用 TM 或標誌從 PlayStation Store 在有這些店的地方下載 PlaySt...

Страница 51: ...CT 23 CT ...

Страница 52: ...伤请遵守下列注意事项切勿拆卸切勿压坏电池组切勿让电池组受到敲打跌落或遭到踩踏等外力或震动切勿让电池组短路切勿让金属物与电池端子接触切勿放在温度超过 60 的高温处如直射阳光下或停在太阳下的车内切勿焚烧或丢弃在火中切勿使用损坏或漏液的锂离子电池务必用原装的 Sony 充电器或可以给电池组充电的设备给电池组充电请将电池组放在儿童取不到的地方请保持电池组干燥只能用 Sony 建议的相同或同等类型进行更换请按照指示中的说明立即丢弃用过的电池组电源适配器将电源适配器连接到最近的墙壁插座使用电源适配器期间如果发生问题请立即从墙壁插座上拔下插头切断电源如果有附带的电源线则该电源线仅为本相机专用电源线不能用于其它电子设备中文简体字警告小心 ...

Страница 53: ...CS 3 CS 本产品已经过测定并确定符合 EMC 指示中所提出的使用不超过 3 米的连接电缆的限制注意特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音通知如果静电或电磁导致数据传送中断失败请重新启动应用程序或断开连接并重新连接通信电缆 USB 等注意 ...

Страница 54: ...动用户手册对于 Macintosh 用户 1 选择用户手册文件夹并将用户手册文件夹中存储的 cs 文件夹复制到电脑 2 完成复制后双击 cs 文件夹中的 index html 可重复充电电池 NP BG1 1 电池盒 1 多用途 USB 连接线 1 电源适配器 AC UB10 UB10B 1 电源线美国和加拿大机型未附带本品 1 腕带 1 CD ROM 1 Cyber shot 应用程序软件 Cyber shot 用户手册使用说明书本说明书 1 请参阅附属 CD ROM 上的 Cyber shot 用户手册 HTML 检查随机附件将 CD ROM 插入 CD ROM 驱动器 ...

Страница 55: ...充电指示灯 F 麦克风 G 自拍指示灯笑脸快门指示灯 AF 照明器 H 镜头 I 扬声器 J LCD 液晶屏 K 播放按钮 L 模式旋钮 M MOVIE 动态影像按钮 N HDMI 连接器 O 腕带用挂钩 P 控制盘 Q 相机内功能介绍删除按钮 R MENU 按钮 S TransferJet 标记 T 电池插入槽 U 三脚架安装孔请使用螺丝长度小于 5 5 mm 的三脚架否则您无法牢固地固定相机并可能会损坏相机 V 电池退出杆 W 存取指示灯 X 存储卡插槽 Y 多功能接头 Type3b Z 电池存储卡盖产品检视 ...

Страница 56: ...CS 6 插入电池 1 打开盖子 2 插入电池如图所示一边按电池退出杆一边插入电池插入后确保电池退出杆锁定到位为电池充电退出杆电源线对于美国和加拿大的客户对于美国和加拿大以外国家地区的客户电源充电指示灯点亮充电熄灭充电结束闪烁充电错误 ...

Страница 57: ...必只使用纯正 Sony 品牌电池多用途 USB 连接线附件和电源适配器附件 x 通过连接到电脑进行充电通过使用多用途 USB 连接线将相机连接到电脑可以给电池充电通过电脑充电时请注意下列各项如果相机连接到未连接电源的笔记本电脑笔记本电脑的电池电量会降低请不要长时间充电电脑和相机之间已经建立了 USB 连接时请不要打开关闭或重新启动电脑或从睡眠模式恢复电脑操作相机可能会发生故障打开关闭或重新启动电脑或从睡眠模式恢复电脑操作之前断开相机和电脑的连接对使用自己组装的电脑或经过改造的电脑充电不提供任何保障 1 使用多用途 USB 连接线附件连接相机和电源适配器附件 2 将电源适配器连接到墙壁插座电源充电指示灯以橙色点亮充电开始在给电池充电时关闭相机电源即使电池仍然有部分电量也可以给电池充电当电源充电指示灯闪烁并且充电未完成时取...

Страница 58: ...y Memory Stick PRO Duo Mark2 另售在 25 的环境温度下使用电池拍摄静止影像数基于 CIPA 标准是在下列条件下拍摄时的数值 CIPA Camera Imaging Products Association DISP 显示设置设定为开每隔 30 秒拍一张变焦在 W 端和 T 端之间交替转换每拍摄两次闪光灯闪光一次每拍摄十次就将电源打开和关闭一次动态影像的电池使用时间是在下列条件下拍摄时的数值动态影像品质 AVCHD HQ 当连续拍摄由于设定的限制而结束时第 18 页再次按 MOVIE 动态影像按钮继续拍摄变焦等拍摄功能不工作注意电池使用时间影像数拍摄静止影像约 180 分约 360 张观看静止影像约 280 分约 5600 张拍摄动态影像约 85 分注意 ...

Страница 59: ...耗将影像导入电脑当相机内没有插入电池时无法供电只在相机处于播放模式或当相机和电脑之间建立连接时从电源插座供电如果相机处于拍摄模式或在改变相机设置时即使使用多用途 USB 连接线进行 USB 连接也不供电如果在相机处于播放模式时使用多用途 USB 连接线连接相机和电脑相机上的显示会从播放画面变成 USB 连接画面按播放按钮切换为播放画面注意插入存储卡另售 1 打开盖子 2 插入存储卡另售令有缺口的一侧朝向图示方向将存储卡插入到位直到发出咔嚓声 3 关闭盖子如果在未正确插入电池的状态下关闭盖子可能会损坏相机确保让缺口角朝向正确的方向 ...

Страница 60: ... 要取出存储卡电池时存储卡向里按一次存储卡电池滑动电池退出杆请小心不要让电池掉落当存取指示灯第 5 页点亮时切勿取出存储卡电池这可能会导致存储卡内部存储器上的数据损坏存储卡对于静止影像对于动态影像 A Memory Stick PRO Duo a a 仅限于 Mark2 Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Duo a B SD 存储卡 a a 级别 4 或更快 SDHC 存储卡 a a 级别 4 或更快 SDXC 存储卡 a a 级别 4 或更快注意 ...

Страница 61: ...按钮时会显示日期和时间设置开启电源并进入可正常操作状态的过程需要消耗一些时间 2 选择所需语言 3 按照画面上的指示选择所需区域然后按 z 4 设定日期和时间格式夏令时和日期和时间然后选择 OK t OK 午夜会显示为 12 00 AM 而中午则显示为 12 00 PM 5 按照屏幕上的说明选择所需显示屏色彩 6 当屏幕上出现相机内功能介绍介绍信息时选择 OK 控制盘电源充电指示灯绿色 ON OFF 电源选择项目 v V b B 设定日期和时间的数值设定 z ...

Страница 62: ...VIE 按钮的操作声音可能也被记录当相机设定为默认设置并且温度约为25 时可以一次连续拍摄约29分钟当动态影像录制结束时可以通过再次按 MOVIE 按钮重新开始录制根据周围温度录制可能会停止以保护相机拍摄静止影像动态影像 1 半按下快门按钮以对焦当影像对焦时会发出哔音并且 z 指示点亮 2 全按下快门按钮 1 按 MOVIE 动态影像按钮开始录制使用 W T 变焦杆改变变焦倍数 2 再次按 MOVIE 按钮停止录制注意模式旋钮快门按钮 W 缩小 T 放大智能自动活动影像模式 MOVIE ...

Страница 63: ...前一个影像通过按控制盘上的 B 下一个 b 上一个或通过转动控制盘选择影像按控制盘中央的 z 观看动态影像 x 删除影像 1 按删除按钮 2 用控制盘上的 v 选择这个影像然后按 z x 返回拍摄影像半按下快门按钮观看影像 1 按播放按钮当在本相机上播放存储卡上用其他相机拍摄的影像时会出现数据文件用注册画面播放控制盘删除 W 缩小 T 放大选择影像 B 下一个 b 上一个或转动控制盘设定 z ...

Страница 64: ...您的需要搜索相机的功能相机内功能介绍 1 按相机内功能介绍按钮观看影像时显示删除相机内功能介绍选择相机内功能介绍 2 从相机内功能介绍中选择搜索方法拍摄播放指导说明搜索拍摄观看模式下的各种操作功能图标指导说明搜索所显示图标的功能和含义疑难解答搜索常见问题和解决方法目标指导说明根据需要搜索功能关键字以关键字搜索功能历史记录显示相机内功能介绍中显示的最后 12 个项目相机内功能介绍 ...

Страница 65: ...盘 DISP 显示设置可以改变屏幕显示自拍可以使用自拍连拍设置可以使用连拍模式闪光灯可以选择静止影像用闪光模式 x 菜单项目拍摄其他功能的介绍动态影像拍摄场景选择动态影像录制模式 3D 拍摄选择 3D 影像拍摄模式场景选择选择预设设置以匹配各种场景条件轻松模式使用最基本的功能拍摄静止影像虚化效果在背景虚化模式下拍摄时设定背景虚化效果的等级静止影像尺寸全景影像尺寸动态影像尺寸动画质量为静止影像全景影像或动态影像文件选择影像尺寸和画质 EV 手动调整曝光 ISO 调整光照感光度白平衡调整影像的色调 MENU 控制盘功能介绍 ...

Страница 66: ...门笑脸检测灵敏度设定检测笑脸用笑脸快门功能灵敏度人脸检测选择以自动检测笑脸并调整各种设置色彩模式伴随效果选择影像的鲜艳程度色彩饱和度调节影像的鲜艳程度对比度调节影像的对比度清晰度调节影像的清晰度防眨眼设定为自动拍摄两幅影像并选择没有眨眼的影像动画 SteadyShot 设定动态影像模式下 SteadyShot 的强度相机内功能介绍根据您的需要搜索相机的功能幻灯片播放选择连续播放的方法 3D 观看设定为在 3D 电视机上播放以 3D 模式拍摄的影像用 TransferJet 发送通过让具备 TransferJet 功能的两个产品相互靠紧进行数据传输观看模式选择影像的显示格式显示连拍组选择在播放期间分组显示连拍影像或显示所有影像加工用各种效果加工影像删除删除影像保护保护影像 ...

Страница 67: ...且只可以选择格式化打印 DPOF 为静止影像添加打印命令标记转动向左或向右转动静止影像相机内功能介绍根据您的需要搜索相机的功能拍摄设定动态影像格式 AF 照明器网格线数字变焦减少风噪声红眼减弱眨眼快门警告写入日期扩展对焦主要设定哔音面板亮度语言设置显示屏色彩演示模式初始化功能介绍 HDMI 控制 USB 连接设定 USB 电源供给 LUN 设置下载音乐清空音乐 TransferJet Eye Fi 节电存储卡工具格式化建立记录文件夹改变记录文件夹删除记录文件夹复制文件序号时钟设定区域设置日期和时间设置 ...

Страница 68: ... m 分中的数字是最短可记录时间由于本相机具备根据拍摄场景自动调节影像画质的 VBR 可变比特率功能因此动态影像的可记录时间会有所不同当录制快速移动的被摄体时影像更加清晰但由于需要更多存储空间进行录制因此可记录时间较短取决于拍摄条件被摄体或影像画质尺寸设置可记录时间也会有所不同静止影像数和动态影像的可记录时间容量尺寸内部存储器存储卡约 19 MB 2 GB 16M 3 335 VGA 98 9600 16 9 12M 3 355 容量尺寸内部存储器存储卡约 19 MB 2 GB AVC HD 24M FX 10m 10m AVC HD 9M HQ 25m 15m MP4 12M 15m MP4 3M 1h 10m ...

Страница 69: ...到您的感觉好转为止如有必要请向医生咨询此外还请参阅随您所连接或正在与本相机一起使用的设备或软件附带的使用说明书请注意儿童的视力仍处在发育阶段尤其是 6 岁以下的儿童允许儿童观看 3D 影像之前请向儿科医生或眼科医生咨询并确保他她在观看 3D 影像时遵守上述使用须知关于使用和保养请避免粗暴地使用分解改造物理性撞击本产品或由于捶打掉落或踩踏而使本产品受到冲击请格外小心使用镜头有关拍摄播放的注意事项开始拍摄前请先进行试拍以确保相机正常工作本相机不防尘不防溅水不防水请不要使相机受潮如果水分进入相机内可能会引发故障在某些情况下相机无法修复请勿把相机朝向太阳或其它强光这可能导致相机故障如果发生湿气凝聚在使用相机前请除去湿气请勿摇晃或撞击本相机这可能会引起故障并且可能无法拍摄影像此外有可能使记录媒体无法使用或造成影像...

Страница 70: ...温度照相机和电池因连续使用可能变热这是正常现象关于过热保护根据相机和电池的温度您可能无法录制动态影像或电源可能会自动关闭以保护相机在电源关闭或无法录制动态影像之前 LCD 液晶屏上会显示信息这种情况下让相机处于电源关闭状态等到相机和电池温度降低为止如果在相机和电池没有充分冷却的状态下打开电源电源可能会再次关闭或可能无法录制动态影像关于给电池充电如果给长时间未使用的电池充电可能无法将其充到正确的电量这是电池特性的原因不是故障重新给电池充电有关版权的警告事项电视节目影片录影带及其它资料可能具有版权未经许可录制这些资料可能会触犯版权法对内容损坏或拍摄失败不予赔偿 Sony 对由于相机或记录媒体等的故障而导致的拍摄失败拍摄内容丢失或损坏不予赔偿清洁相机表面用蘸少许水的软布清洁相机表面然后用干布擦拭表面为防止损坏涂层或外壳请不要...

Страница 71: ...EIA 标准 HDTV 1080 60i 规格文件格式静止影像对应 JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 3 MPF Baseline DPOF 兼容 3D 静止影像对应 MPO MPF 扩展视差影像动态影像 AVCHD 格式 AVCHD 视频 MPEG 4 AVC H 264 音频 Dolby Digital 2ch 配备有 Dolby Digital Stereo Creator 由 Dolby Laboratories 授权制造动态影像 MP4 格式视频 MPEG 4 AVC H 264 音频 MPEG 4 AAC LC 2ch 记录媒体内部存储器约 19 MB Memory Stick Duo SD 卡闪光灯闪光范围 ISO 感光度推荐曝光指数设定为自动约 0 35 m 至 7 1 m W 约 1 0 m 至 2 9 m T ...

Страница 72: ... Stick Duo 约 161 g 麦克风立体声扬声器单声道 Exif Print 兼容 PRINT Image Matching III 兼容 AC UB10 UB10B 电源适配器电源要求交流 100 V 至 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA 输出电压直流 5 V 0 5 A 操作温度 0 至 40 存放温度 20 至 60 尺寸约 50 mm 22 mm 54 mm 长高宽重量面向美国和加拿大约 48 g 面向美国和加拿大以外的国家或地区约 43 g 可重复充电电池 NP BG1 使用电池锂离子电池最大电压直流 4 2 V 额定电压直流 3 6 V 最大充电电压直流 4 2 V 最大充电电流 1 44 A 容量标准 3 4 Wh 960 mAh 最低 3 3 Wh 910 mAh 设计及规格如有变更恕不另行通知 ...

Страница 73: ... 标 SDXC 标志是 SD 3C LLC 的商标和 PlayStation 是 Sony Computer Entertainment Inc 的注册商标此外在本说明书中所使用的系统和产品的名称通常是各自的开发商或制造商的商标或注册商标但是在本手册中并未在所有场合使用或标识通过从 PlayStation Store 可利用时下载 PlayStation 3 用应用程序可以更加尽情地享用 PlayStation 3 PlayStation 3 用应用程序需要 PlayStation Network 账户和应用程序下载可以在能够利用 PlayStation Store 的地区使用使用基于不含有 VOC 挥发性有机成分的植物油的油墨在 70 以上再生纸上印刷在我们的客户支持网站可以查询到本产品新增的信息和日常问题的答案 ...

Страница 74: ...kuasa seperti menukul nukul menjatuh atau memijakkannya Jangan litar pintaskannya dan jangan benarkan objek objek logam bersentuhan dengan pangkalan pangkalan bateri Jangan dedahkannya kepada suhu tinggi melebihi 60 C seperti di bawah sinaran matahari terus atau di dalam sebuah kereta yang diletak di bawah matahari Jangan bakar atau hapuskannya dengan api Jangan kendalikan bateri bateri ion lithiu...

Страница 75: ...ka ada masalah berlaku ketika menggunakan Penyesuai AU padamkan kuasa dengan segera dengan menanggalkan palam dari salur keluar dinding Kord kuasa jika dibekalkan direka bentuk khusus untuk digunakan dengan kamera ini sahaja dan tidak harus digunakan dengan kelengkapan elektrik lain ...

Страница 76: ...nduan Pengguna kepada komputer anda 2 Selepas penyalinan selesai klik dua kali pada index html dalam folder my Pek bateri yang boleh dicas NP BG1 1 Selongsong bateri 1 Kabel USB terminal berbilang guna 1 Penyesuai AU AC UB10 UB10B 1 Kord kuasa tidak dibekalkan di Amerika Syarikat dan Kanada 1 Tali pergelangan tangan 1 CD ROM 1 Perisian aplikasi Cyber shot Panduan Pengguna Cyber shot Manual Arahan ...

Страница 77: ...ng MOVIE Wayang N Penyambung HDMI O Cangkuk untuk tali pergelangan tangan P Roda kawalan Q Butang Panduan dalam kamera Hapus R Butang MENU S Tanda TransferJet T Slot penyisipan bateri U Bekas tripod Gunakan tripod dengan panjang skru yang kurang daripada 5 5 mm Jika tidak anda tidak akan dapat memasang kamera dengan teguh dan kamera mungkin mengalami kerosakan V Tuas lenting bateri W Lampu akses X...

Страница 78: ...kan Pastikan tuas lenting bateri terkunci selepas dimasukkan Mengecas pek bateri Tuas lenting Kord kuasa Untuk pelanggan pelanggan di Amerika Syarikat dan Kanada Untuk pelanggan pelanggan di negara rantau selain daripada Amerika Syarikat dan Kanada Lampu Kuasa Cas Menyala Sedang mengecas Matikan Pengecasan selesai Berkelip Ralat pengecasan ...

Страница 79: ... dengan serta merta untuk memutuskan punca kuasa Apabila pengecasan telah selesai tanggalkan Penyesuai AU dari salur keluar dinding Pastikan anda hanya menggunakan pek bateri kabel USB terminal berbilang guna yang dibekalkan dan Penyesuai AU yang dibekalkan jenama Sony yang tulen x Mengecas dengan menyambung kepada komputer Pek bateri boleh dicas dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan...

Страница 80: ...komputer dari mod tidur putuskan sambungan kamera dengan komputer Tiada jaminan diberikan untuk mengecas menggunakan komputer yang ditempah khas atau komputer yang diubah suai x Masa pengecasan Masa pengecasan adalah lebih kurang 270 min menggunakan Penyesuai AU yang dibekalkan Masa pengecasan di atas digunakan apabila mengecas pek bateri yang kehabisan kuasa sepenuhnya pada suhu 25 C Pengecasan m...

Страница 81: ...i lagi dan teruskan merakam Fungsi rakaman seperti zum tidak beroperasi x Membekalkan kuasa Kamera boleh dibekalkan dengan kuasa dari salur keluar dinding dengan menyambungkan Penyesuai AU menggunakan kabel USB terminal berbilang guna yang dibekalkan Anda boleh mengimport imej ke komputer tanpa bimbang tentang pek bateri kehabisan kuasa dengan menyambungkan kamera ke komputer menggunakan kabel USB...

Страница 82: ...ap arah seperti yang ditunjukkan masukkan kad ingatan sehingga kedengaran bunyi klik 3 Tutup penutup Menutup penutup dengan bateri yang dimasukkan dengan cara yang tidak betul boleh merosakkan kamera Kad ingatan Untuk imej pegun Untuk wayang A Memory Stick PRO Duo a a Mark2 sahaja Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Duo a B Kad ingatan SD a a Kelas 4 atau lebih laju Kad ingatan SDHC a a Kelas...

Страница 83: ...n terhadap data di dalam kad ingatan ingatan dalaman Perhatian Menetapkan jam 1 Tekan butang ON OFF Kuasa Pengesetan Tarikh Waktu dipaparkan apabila anda menekan butang ON OFF Kuasa buat pertama kali Anda mungkin perlu menunggu seketika sebelum kuasa dihidupkan dan operasi dapat dijalankan 2 Pilih bahasa yang diingini 3 Pilih kawasan yang anda diingini mengikut arahan pada skrin kemudian tekan z R...

Страница 84: ...ikehendaki mengikut arahan pada skrin 6 Apabila mesej pengenalan Panduan dalam kamera muncul pada skrin pilih OK Mengambil imej pegun wayang 1 Tekan butang pengatup separuh ke bawah untuk memfokus Apabila imej berada dalam fokus bunyi bip akan kedengaran dan penunjuk z akan menyala 2 Tekan butang pengatup ke bawah sepenuhnya Dail mod Butang pengatup W zum ke luar T zum ke dalam Auto pintar Mod Way...

Страница 85: ...lakan semula rakaman dengan menekan butang MOVIE sekali lagi Rakaman mungkin terhenti untuk melindungi kamera bergantung pada suhu ambien 1 Tekan butang MOVIE Wayang untuk memulakan rakaman Gunakan tuas W T zum untuk menukar skala zum 2 Tekan butang MOVIE sekali lagi untuk menghentikan rakaman Perhatian Melihat imej 1 Tekan butang Main balik Apabila imej pada kad ingatan yang telah dirakam dengan ...

Страница 86: ... Tekan butang Hapus 2 Pilih Imej Ini dengan v pada roda kawalan kemudian tekan z x Kembali ke merakam imej Tekan butang pengatup separuh ke bawah Kamera ini mengandungi panduan fungsi dalaman Ini membolehkan anda mencari fungsi kamera mengikut keperluan anda Panduan dalam kamera 1 Tekan butang Panduan dalam kamera Semasa melihat imej Pdm Panduan dlm kamera dipaparkan Pilih Panduan dalam kamera Pan...

Страница 87: ...setan Gmbr Berterusn Membolehkan anda menggunakan mod ambil gambar berterusan Denyar Membolehkan anda memilih mod denyar untuk imej pegun 2 Pilih kaedah carian daripada Panduan dalam kamera Panduan rakam main balik Mencari pelbagai fungsi operasi dalam mod merakam melihat Panduan ikon Mencari fungsi dan makna ikon yang dipaparkan Penyelesaian masalah Mencari masalah lazim dan penyelesaiannya Pandu...

Страница 88: ...kan kepekaan kilauan Imbangan Putih Laraskan tona warna imej Anjakan Imbangan Putih Laraskan tona warna mengikut set warna terlaras yang berasaskan tona Imbangan Putih yang dipilih Fokus Pilih kaedah fokus Mod meter Pilih mod meter yang mengesetkan bahagian subjek yang perlu diukur untuk menentukan dedahan Sela Ambil Gmbr Berterusan Pilih bilangan imej yang diambil per saat untuk Ambil gambar bert...

Страница 89: ...keperluan anda Pertunjukan Slaid Pilih kaedah main balik berterusan Menonton 3D Setkan untuk memainkan balik imej yang dirakam dalam mod 3D pada TV 3D Hantar dengan TransferJet Memindahkan data dengan menjajarkan secara rapat dua produk yang dilengkapi dengan TransferJet Mod Pandangan Memilih format paparan untuk imej Papar Kump Gamb Brterusn Pilih untuk memaparkan imej gambar berterusan dalam kum...

Страница 90: ...kaman Format wayang Cahaya AF Barisan Grid Zum Digital Pgurang Hngr Angin Kurang Mata Merah Pngingat Mata Tutp Tarikh Tulis Fokus Ditambah Seting Utama Bip Keterangan Panel Language Setting Warna paparan Mod Demo Memula Panduan Fungsi KAWAL HDMI Seting Sambngn USB Sumber Kuasa USB Seting LUN Muat Turun Muzik Kosong Muzik TransferJet Eye Fi Jimat Kuasa Alat Kad Memori Format Buat Folder RAKAM UbahF...

Страница 91: ...eza beza kerana kamera dilengkapi dengan VBR Variable Bit Rate yang secara automatik melaraskan kualiti imej bergantung pada pemandangan rakaman Apabila anda merakam subjek yang bergerak pantas imej adalah lebih jelas tetapi masa boleh rakam adalah lebih pendek kerana banyak ingatan diperlukan untuk merakam Masa boleh rakam juga berbeza bergantung pada keadaan rakaman subjek atau pengesetan kualit...

Страница 92: ...at dari semasa ke semasa Walau bagaimanapun anda perlu menentukan untuk diri sendiri kekerapan dan lamanya waktu rehat yang anda perlukan kerana ini berbeza beza mengikut individu Jika anda mengalami apa apa jenis ketidakselesaan berhenti menonton imej 3D sehingga anda berasa lebih baik dan dapatkan nasihat doktor jika perlu Rujuk juga arahan operasi yang dibekalkan dengan peranti atau perisian ya...

Страница 93: ...ah pancaran cahaya matahari atau berdekatan pemanas Badan kamera mungkin berubah warna atau berubah bentuk dan ini mungkin menyebabkan pincang tugas Di lokasi yang mengalami gegaran yang kuat Berhampiran lokasi yang menjana gelombang radio yang kuat memancarkan sinaran atau merupakan kawasan magnet yang kuat Jika tidak kamera mungkin tidak boleh merakam atau memainkan balik imej dengan betul Di te...

Страница 94: ...nya kepada keupayaan yang sebenar Ini adalah disebabkan oleh ciri bateri sendiri dan bukan suatu pincang tugas Caskan bateri sekali lagi Amaran mengenai hak cipta Program program televisyen filem filem pita pita video dan bahan bahan lain mungkin dihak cipta Perakaman bahan bahan tersebut secara tanpa izin mungkin bertentangan dengan peruntukan undang undang hak cipta Tiada pampasan untuk kandunga...

Страница 95: ...ej pegun Komplians JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 3 MPF Baseline serasi DPOF Imej pegun 3D Komplians MPO Terluas MPF Imej Ketaksetaraan Wayang Format AVCHD AVCHD Video MPEG 4 AVC H 264 Audio Dolby Digital 2 saluran dilengkapi dengan Dolby Digital Stereo Creator Dikilang di bawah lesen daripada Dolby Laboratories Wayang Format MP4 Video MPEG 4 AVC H 264 Audio MPEG 4 AAC LC 2 saluran Media rakaman Memo...

Страница 96: ...yesuai AU AC UB10 UB10B Keperluan kuasa AC 100 V hingga 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA Voltan output DC 5 V 0 5 A Suhu pengoperasian 0 C hingga 40 C Suhu storan 20 C hingga 60 C Dimensi Lebih kurang 50 mm 22 mm 54 mm L T D Jisim Untuk Amerika Syarikat dan Kanada Lebih kurang 48 g Untuk negara atau rantau selain daripada Amerika Syarikat dan Kanada Lebih kurang 43 g Pek bateri cas semula NP BG1 Bateri dig...

Страница 97: ...nya cap dagang atau cap dagang berdaftar pembangun atau pengilang mereka masing masing Walau bagaimanapun tanda atau tidak digunakan dalam semua kes dalam manual ini Tambah lebih banyak keseronokan dengan PlayStation 3 anda dengan memuat turun aplikasi untuk PlayStation 3 dari PlayStation Store jika tersedia Aplikasi untuk PlayStation 3 memerlukan akaun PlayStation Network dan muat turun aplikasi ...

Страница 98: ...da logam Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 C seperti di bawah sinar matahari langsung atau di dalam mobil yang diparkir di bawah matahari Jangan membakar atau membuang ke dalam api Jangan menggunakan baterai ion lithium yang rusak atau bocor Pastikan untuk mengisi baterai dengan menggunakan pengisi baterai Sony yang asli atau peralatan yang dapat mengisi baterai Jauhkan baterai dari jangkauan ...

Страница 99: ...er id yang tersimpan di folder Manual Pengguna ke komputer 2 Setelah penyalinan selesai klik dua kali index html di folder id Unit baterai isi ulang NP BG1 1 Tempat baterai 1 Kabel USB terminal multiguna 1 Adaptor AC AC UB10 UB10B 1 Kabel daya tidak tersedia di AS dan Kanada 1 Tali kamera 1 CD ROM 1 Perangkat lunak aplikasi Cyber shot Manual Pengguna Cyber shot Panduan Pengguna panduan ini 1 Lihat...

Страница 100: ...mbol putar mode M Tombol MOVIE Film N Soket HDMI O Lubang tali kamera P Tombol kontrol Q Tombol Panduan dalam Kamera Hapus R Tombol MENU S Tanda TransferJet T Slot baterai U Tempat tripod Gunakan tripod dengan panjang sekrup kurang dari 5 5 mm Jika tidak kamera tidak dapat terpasang dengan kencang dan dapat mengakibatkan kerusakan pada kamera V Tuas pelepas baterai W Lampu akses X Slot kartu memor...

Страница 101: ...njukkan pada gambar Pastikan tuas pelepas baterai terkunci setelah unit baterai dimasukkan Mengisi daya unit baterai Tuas pelepas Kabel daya Untuk pelanggan di AS dan Kanada Untuk pelanggan di negara kawasan selain AS dan Kanada Lampu Daya Pengisian daya Menyala Mengisi daya Mati Pengisian daya selesai Berkedip Kesalahan pada pengisian daya ...

Страница 102: ...an sewaktu menggunakan Adaptor AC segera lepaskan kabel dari stopkontak untuk memutuskan sambungan catu daya Setelah pengisian daya selesai lepaskan Adaptor AC dari stopkontak Pastikan Anda hanya menggunakan unit baterai kabel USB terminal multiguna tersedia dan Adaptor AC tersedia merek Sony 1 Sambungkan kamera dan Adaptor AC tersedia menggunakan kabel USB terminal multiguna tersedia 2 Sambungkan...

Страница 103: ...n komputer dari mode tidur saat sambungan USB telah dibuat antara komputer dan kamera Kamera dapat mengakibatkan kegagalan fungsi Sebelum mengaktifkan menonaktifkan menghidupkan ulang komputer atau mengaktifkan komputer dari mode tidur lepaskan sambungan kamera dan komputer Tidak ada jaminan untuk pengisian daya yang menggunakan komputer kustom atau modifikasi x Waktu pengisian daya Waktu pengisia...

Страница 104: ...cts Association DISP Pengaturan Tampilan diatur ke AKTIF Memotret sekali setiap 30 detik Zoom dialihkan secara bergantian antara ujung sisi W dan T Flash menyala sekali setiap dua kali pengambilan gambar Daya akan aktif dan nonaktif sekali setiap 10 kali pengambilan gambar Masa pakai baterai untuk film yang berlaku pada perekaman dalam kondisi berikut Kualitas film AVCHD HQ Bila perekaman terus me...

Страница 105: ...kaman atau sewaktu pengaturan kamera diubah daya tidak akan mengalir meskipun sambungan USB dibuat menggunakan kabel USB terminal multiguna Jika menyambungkan kamera dan komputer menggunakan kabel USB terminal multiguna saat kamera berada dalam mode pemutaran layar pada kamera akan diubah dari layar pemutaran menjadi layar sambungan USB Tekan tombol Pemutaran untuk beralih ke layar pemutaran Catat...

Страница 106: ...s pelepas baterai Pastikan agar unit baterai tidak terjatuh Jangan keluarkan kartu memori unit baterai bila lampu akses halaman 4 menyala Hal ini dapat mengakibatkan kerusakan data dalam kartu memori memori internal Kartu memori Untuk gambar diam Untuk film A Memory Stick PRO Duo a a hanya Mark2 Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Duo a B Kartu memori SD a a Kelas 4 atau yang lebih cepat Kart...

Страница 107: ...an mengikuti petunjuk di layar lalu tekan z 4 Tetapkan Format Tgl Waktu Wkt Musim Panas dan Tgl Waktu lalu pilih OK t OK Tengah malam ditunjukkan sebagai 12 00 AM dan tengah hari sebagai 12 00 PM 5 Pilih warna tampilan yang dikehendaki dengan mengikuti petunjuk di layar 6 Bila pesan pendahuluan Panduan dalam Kamera ditampilkan di layar pilih OK Tombol Kontrol Lampu Daya Pengisian daya hijau ON OFF...

Страница 108: ...mulai ulang perekaman dengan menekan kembali tombol MOVIE Perekaman dapat terhenti untuk melindungi kamera tergantung suhu di sekitar Memotret gambar diam merekam film 1 Tekan separuh tombol rana untuk memfokuskan gambar Bila gambar dalam fokus bunyi bip akan terdengar dan lampu indikator z menyala 2 Tekan sepenuhnya tombol rana 1 Tekan tombol MOVIE Film untuk memulai perekaman Gunakan tuas W T zo...

Страница 109: ...l Hapus 2 Pilih Foto Ini dengan v pada tombol kontrol lalu tekan z x Kembali ke perekaman gambar Tekan separuh tombol rana Melihat gambar 1 Tekan tombol Pemutaran Bila gambar di kartu memori yang direkam dengan kamera lain diputar di kamera ini layar penyimpanan untuk file data akan ditampilkan Pemutaran Tombol kontrol Hapus W memperkecil tampilan T memperbesar tampilan Memilih gambar B berikutnya...

Страница 110: ...era 2 Pilih metode pencarian dari Panduan dalam Kamera Pndn pemotretan pemutaran Mencari berbagai fungsi pengoperasian dalam mode pemotretan tampilan Panduan ikon Mencari fungsi dan arti ikon yang ditampilkan Pemecahan masalah Mencari masalah umum dan solusinya Panduan objektif Mencari fungsi berdasarkan kebutuhan Kata kunci Mencari fungsi berdasarkan kata kunci Histori Menampilkan 12 item terakhi...

Страница 111: ...burst Flash Untuk memilih mode flash bagi gambar diam x Item Menu Pemotretan Pengenalan fungsi lainnya Adegan rekaman film Memilih mode perekaman film Pemotretan 3D Memilih mode pemotretan gambar 3D Pilihan Pemandangan Memilih pengaturan standar agar sesuai dengan berbagai kondisi pemandangan Mode Praktis Memotret gambar diam menggunakan fungsi minimal Efek Tidak Fokus Mengatur tingkat efek latar ...

Страница 112: ... Mengatur agar secara otomatis mendeteksi kondisi pemotretan Efek Kulit Halus Menetapkan Efek Kulit Halus dan tingkat efeknya Rana Senyuman Mengatur agar kamera secara otomatis melepaskan rana bila senyum terdeteksi Kepekaan Senyum Menetapkan sensitivitas fungsi Rana Senyuman untuk mendeteksi senyuman Deteksi Wajah Memilih untuk mendeteksi wajah dan menyesuaikan berbagai pengaturan secara otomatis...

Страница 113: ...st dalam grup atau menampilkan semua gambar saat pemutaran berlangsung Perbaiki Memperbaiki gambar menggunakan berbagai efek Hapus Menghapus gambar Proteksi Memproteksi gambar Cetak DPOF Menambahkan tanda perintah cetak ke gambar diam Putar posisi Memutar posisi gambar diam ke kiri atau kanan Panduan dalam Kamera Mencari fungsi kamera sesuai kebutuhan Pengaturan Pemotretan Format film Lampu AF Gar...

Страница 114: ...era dilengkapi VBR Variable Bit Rate yang akan menyesuaikan kualitas gambar secara otomatis tergantung pada pemandangan perekaman Bila merekam subjek yang bergerak cepat gambar akan lebih jelas namun waktu perekaman akan lebih singkat karena diperlukan lebih banyak memori untuk merekam Waktu perekaman juga bervariasi tergantung pada kondisi perekaman subjek maupun pengaturan kualitas ukuran gambar...

Страница 115: ...uk mencegah gejala tersebut sebaiknya istirahat secara teratur Namun Anda harus menentukan sendiri durasi dan frekuensi istirahat yang diperlukan karena dapat berbeda pada setiap orang Jika mengalami salah satu gejala tersebut hentikan tampilan gambar 3D hingga Anda merasa lebih baik dan hubungi dokter bila perlu Lihat juga petunjuk pengoperasian yang diberikan bersama perangkat atau perangkat lun...

Страница 116: ...gsung atau di dekat pemanas Badan kamera dapat berubah warna atau bentuk dan hal ini dapat mengakibatkan kegagalan fungsi Di lokasi yang dapat terkena guncangan Di dekat lokasi yang menghasilkan gelombang radio yang kuat memancarkan radiasi atau medan magnet yang kuat Jika tidak kamera tidak dapat merekam atau memutar gambar dengan benar Di tempat berpasir atau berdebu Pastikan agar pasir atau deb...

Страница 117: ...pasitas yang sesuai Ini karena karakteristik baterai bukan kegagalan fungsi Isi kembali daya baterai Peringatan tentang hak cipta Program televisi film rekaman video dan materi lainnya mungkin dilindungi hak cipta Perekaman materi tersebut tanpa izin dapat melanggar ketentuan undang undang hak cipta Tidak ada kompensasi untuk konten yang rusak atau kegagalan perekaman Sony tidak akan mengganti keg...

Страница 118: ...ndar EIA spesifikasi HDTV 1080 60i Format file Gambar diam Kompatibel dengan JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 3 MPF Baseline kompatibel dengan DPOF Gambar diam 3D Kompatibel dengan MPO MPF Extended Disparitas Gambar Film format AVCHD AVCHD Video MPEG 4 AVC H 264 Audio Dolby Digital 2 saluran dilengkapi Dolby Digital Stereo Creator Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories Film format MP4 Vide...

Страница 119: ...er Monaural Exif Print Kompatibel PRINT Image Matching III Kompatibel AC UB10 UB10B Adaptor AC Persyaratan daya AC 100 V hingga 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA Tegangan keluar DC 5 V 0 5 A Suhu pengoperasian 0 C hingga 40 C Suhu penyimpanan 20 C hingga 60 C Dimensi Sekitar 50 mm 22 mm 54 mm L P T Berat Untuk AS dan Kanada Sekitar 48 g Untuk negara wilayah selain AS dan Kanada Sekitar 43 g Unit baterai yan...

Страница 120: ...gang atau merek dagang terdaftar dari masing masing pengembang maupun produsen Namun tanda atau tidak digunakan di semua kasus dalam panduan ini Nikmati berbagai permainan seru di PlayStation 3 dengan mengunduh aplikasi untuk PlayStation 3 dari PlayStation Store jika tersedia Aplikasi untuk PlayStation 3 memerlukan account PlayStation Network dan pengunduhan aplikasi Dapat diakses di area yang men...

Страница 121: ...ID 25 ID ...

Страница 122: ... น ข อสําคัญเพื อความปลอดภัย เก บรักษาข อสําคัญเหล านี อันตราย เพื อลดความเสี ยงต อการเกิดเพลิงไหม หรือไฟฟ าดูด ควร ปฏิบัติตามคําแนะนําต อไปนี อย างเคร งครัด ถ าหากรูปร างของปลั กไฟฟ าไม พอดีกับเต าเสียบ ให ติดตัวแปลงปลั กไฟฟ าที มีรูปร างเหมาะสม กับเต าเสียบไฟฟ า ภาษาไทย คําเตือน ...

Страница 124: ...ู ใช ไปยังเครื องคอมพิวเตอร ของท าน 2 หลังจากคัดลอกเสร จแล ว ดับเบิ ลคลิกไฟล index html ในโฟลเดอร th ก อนแบตเตอรี ชาร จใหม ได NP BG1 1 กล องแบตเตอรี 1 สาย USB สําหรับช องต ออเนกประสงค 1 ตัวแปลงไฟ AC AC UB10 UB10B 1 สายไฟฟ า ไม ให มาด วยในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 1 สายร อยข อมือ 1 แผ น CD ROM 1 โปรแกรมประยุกต Cyber shot คําแนะนําผู ใช Cyber shot คําแนะนําการใช งาน หนังสือคู มือเล มนี 1 ดูรายละเอียดในห...

Страница 125: ...เลือกโหมด M ปุ ม MOVIE ภาพเคลื อนไหว N ช องต อ HDMI O ห วงร อยสายร อยข อมือ P ปุ มหมุนควบคุม Q ปุ ม คําแนะนําในกล อง ลบ R ปุ ม MENU S เครื องหมาย TransferJet T ช องใส แบตเตอรี U ช องต อขาตั งกล อง ใช ขาตั งที สกรูมีความยาวสั นกว า 5 5 มม มิฉะนั นท านจะไม สามารถ ติดกล องได อย างมั นคง และอาจจะ เกิดความเสียหายต อตัวกล องได V ก านปลดแบตเตอรี W ไฟแสดงการทํางาน X ช องเสียบการ ดเมโมรี Y ช องต ออเนกประสง...

Страница 126: ...ไว ดังแสดงในภาพ ตรวจสอบให แน ใจว าก านปลดแบตเตอรี ล อคเข าที หลังจากนั น การชาร จก อนแบตเตอรี ก านปลด สายไฟฟ า สําหรับลูกค าในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา สําหรับลูกค าในประเทศ ภูมิภาคอื น นอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ไฟหลัก ไฟชาร จ ติด กําลังชาร จ ป ด สิ นสุดการชาร จ กะพริบ การชาร จเกิด ข อผิดพลาด ...

Страница 127: ...กมีข อผิดพลาด เกิดขึ นขณะใช งานตัวแปลงไฟ AC ให ถอดปลั กออกจากเต ารับติดผนังทันทีเพื อตัด แหล งจ ายไฟฟ า เมื อการชาร จสิ นสุดลง ให ถอดตัวแปลงไฟ AC ออกจากเต ารับติดผนัง ใช เฉพาะก อนแบตเตอรี สาย USB สําหรับช องต ออเนกประสงค ที ให มาด วย และ ตัวแปลงไฟ AC ที ให มาด วย ของแท จาก Sony เท านั น 1 เชื อมต อกล องเข ากับตัวแปลงไฟ AC ที ให มาด วย ด วยสาย USB สําหรับช องต ออเนกประสงค ที ให มาด วย 2 ต อตัวแปลงไ...

Страница 129: ...mera Imaging Products Association DISP ตั งค าการแสดงผล ถูกตั งไว ที เป ด ถ ายภาพทุกๆ 30 วินาที ทําการซูมสลับไปมาที ตําแหน งสุดขอบด าน W และ T ใช ไฟแฟลชทุกๆสองภาพ ป ดและเป ดกล องทุกๆสิบภาพ ระยะเวลาใช งานแบตเตอรี ของภาพเคลื อนไหว วัดจากการถ ายภาพภายใต เงื อนไข ต อไปนี คุณภาพภาพเคลื อนไหว AVCHD HQ เมื อการถ ายภาพต อเนื องยุติลงเนื องจากข อจํากัด หน า 20 ให กดปุ ม MOVIE ภาพเคลื อนไหว อีกครั งเพื อถ า...

Страница 130: ...นกล อง พลังงานจากเต ารับติดผนังใช ได ขณะกล องอยู ในโหมดดูภาพ หรือขณะเชื อมต อกล อง เข ากับเครื องคอมพิวเตอร เท านั น ถ าหากกล องอยู ในโหมดถ ายภาพ หรือขณะท าน ทําการเปลี ยนการตั งค าของกล อง พลังงานจะไม ถูกจ ายให ถึงแม จะทําการเชื อมต อ USB ด วยสาย USB สําหรับช องต ออเนกประสงค ถ าหากท านเชื อมต อกล องเข ากับเครื องคอมพิวเตอร ด วยสาย USB สําหรับช องต อ อเนกประสงค ขณะกล องอยู ในโหมดดูภาพหน าจอของกล อ...

Страница 131: ...ารใช งาน หน า 5 ติดสว าง อาจทําให ข อมูลในการ ดเมโมรี หน วยความจําภายในเสียหายได 2 ใส การ ดเมโมรี แยกจําหน าย เสียบการ ดเมโมรี ลงไปจนกระทั งคลิกเข าที โดยจัดให มุมตัดหันหน าตามแสดง ในภาพ 3 ป ดฝา การป ดฝาขณะยังใส แบตเตอรี อย างไม ถูกต อง อาจทําให กล องเสียหายได การ ดหน วยความจํา สําหรับภาพนิ ง สําหรับภาพเคลื อนไหว A Memory Stick PRO Duo a a Mark2 เท านั น Memory Stick PRO HG Duo a a Memory Stick Du...

Страница 132: ...ริเวณที ต องการตามขั นตอนบนหน าจอ แล วกด z 4 ตั ง รูปแบบวันที เวลา เวลาหน าร อน และ วันที เวลา แล ว เลือก OK t OK 12 00 AM หมายถึงเวลาเที ยงคืน และ 12 00 PM หมายถึงเวลาเที ยงวัน 5 เลือกสีหน าจอที ต องการ ตามคําแนะนําบนหน าจอ 6 เมื อข อความแนะนํา คําแนะนําในกล อง ปรากฏบนหน าจอ ให เลือก OK ปุ มหมุนควบคุม ไฟหลัก ไฟชาร จ เขียว ON OFF ไฟหลัก เลือกรายการ v V b B ตั งค าตัวเลขของวันที และเวลา ตั งค า z ...

Страница 133: ...ับโฟกัส เมื อปรับโฟกัสภาพได เสียงบีปจะดังขึ นและตัวแสดง z จะติด 2 กดปุ มชัตเตอร ลงจนสุด 1 กดปุ ม MOVIE ภาพเคลื อนไหว เพื อเริ มบันทึก ใช ก านปรับ W T ซูม เพื อเปลี ยนอัตราซูม 2 กดปุ ม MOVIE อีกครั งเพื อหยุดบันทึก ปุ มหมุนเลือกโหมด ปุ มชัตเตอร W ซูมออก T ซูมเข า อัตโนมัติอัจฉริยะ ถ ายภาพเคลื อนไหว MOVIE ...

Страница 134: ...มื อใช การตั งค าปกติ ที อุณหภูมิประมาณ 25 C เมื อการบันทึกภาพเคลื อนไหวยุติลง ท านสามารถเริ ม บันทึกอีกได โดยกดปุ ม MOVIE อีกครั ง การบันทึกอาจจะหยุดลงเพื อปกป องรักษา กล อง ทั งนี ขึ นกับอุณหภูมิโดยรอบ หมายเหตุ ดูภาพ 1 กดปุ ม ดูภาพ เมื อใช กล องนี เป ดดูภาพในการ ดเมโมรี ที ถ ายด วยกล องอื น หน าจอลงทะเบียน ไฟล ข อมูลจะปรากฏ ดูภาพ ปุ มหมุนควบคุม ลบ W ซูมออก T ซูมเข า เลือกภาพ B ถัดไป b ก อนหน า ห...

Страница 135: ...ดูภาพเคลื อนไหว xลบภาพ 1 กดปุ ม ลบ 2 เลือก ภาพนี ด วย v บนปุ มหมุนควบคุมแล วกด z xกลับไปถ ายภาพ กดปุ มชัตเตอร ลงครึ งหนึ ง กล องนี มีคําแนะนําระบบบรรจุอยู ภายใน ซึ งช วยให ท านสามารถค นหาฟ งก ชั นของ กล องได ตามความต องการ คําแนะนําในกล อง 1 กดปุ ม คําแนะนําในกล อง ขณะดูภาพ ลบ คําแนะนําในกล อง จะปรากฏ เลือก คําแนะนําในกล อง คําแนะนําในกล อง ...

Страница 136: ...บตั งเวลา ตั งค าถ ายต อเนื อง ให ท านใช งานโหมดถ ายภาพต อเนื อง แฟลช สําหรับเลือกโหมดแฟลชในการถ ายภาพนิ ง 2 เลือกวิธีค นหาจาก คําแนะนําในกล อง คู มือการถ ายภาพ เล นภาพ ค นหาฟ งก ชั นการใช งานต างๆในโหมด ถ ายภาพ ดูภาพ คู มือไอคอน ค นหาฟ งก ชั นและความหมายของไอคอนที แสดง การแก ไขป ญหา ค นหาป ญหาที พบบ อย และวิธีแก ไขป ญหา คู มือตามจุดประสงค ค นหาฟ งก ชั นตามความต องการของท าน คําหลัก ค นหาฟ งก ชั น...

Страница 137: ...ไหว เลือกขนาดและคุณภาพของภาพ สําหรับไฟล ภาพนิ ง ภาพพาโนรามา หรือภาพเคลื อนไหว EV ปรับระดับแสงด วยตนเอง ISO ปรับค าความไวแสง อุณหภูมิสี ปรับโทนสีของภาพ ปรับเลื อนอุณหภูมิสี ปรับโทนสีตามค าปรับแก ที ตั ง จากโทนอุณหภูมิสีที เลือกไว โฟกัส เลือกวิธีปรับโฟกัส โหมดวัดแสง เลือกโหมดวัดแสงซึ งกําหนดบริเวณของวัตถุที ใช วัดแสงใน การคํานวณระดับแสงของภาพ ช วงเวลาถ ายต อเนื อง เลือกจํานวนภาพที ถ ายต อวินาทีในการ...

Страница 138: ...าพ ลดการกะพริบตา ตั งค าเพื อถ ายสองภาพโดยอัตโนมัติแล วเลือกภาพที ตาไม กะพริบ SteadyShot ภาพเคลื อนไหว ตั งระดับการทํางานของ SteadyShot ในโหมดภาพ เคลื อนไหว คําแนะนําในกล อง ค นหาฟ งก ชั นของกล องตามความต องการของท าน สไลด โชว เลือกวิธีการแสดงภาพอย างต อเนื อง ดูภาพ 3D ตั งค าเพื อแสดงภาพที ถ ายด วยโหมด 3D บนทีวี 3D ส งข อมูลด วยระบบ TransferJet ถ ายโอนข อมูลโดยจัดให อุปกรณ ที มีระบบ TransferJet ส...

Страница 139: ...ในกล อง ค นหาฟ งก ชั นของกล องตามความต องการของท าน ตั งค าถ ายภาพ แบบภาพเคลื อนไหว แสงไฟช วย AF เส นตาราง ซูมดิจิตอล ลดเสียงลมรบกวน ลดตาแดง เตือนกะพริบตา บันทึกวันที โฟกัสขยาย ตั งค าหลัก เสียงบีป ความสว างหน าจอ Language Setting สีที แสดง โหมดสาธิต ใช ค าเริ มต น คําแนะนําระบบ ควบคุมสําหรับ HDMI ตั งค าเชื อมต อ USB เครื องชาร จ USB ตั งค า LUN ดาวน โหลดดนตรี ลบข อมูลดนตรี TransferJet Eye Fi ประ...

Страница 140: ...นไหวต อเนื องได ประมาณ 29 นาที ขนาดสูงสุดของไฟล ภาพเคลื อนไหวในรูปแบบ MP4 คือประมาณ 2 GB h ชั วโมง m นาที ตัวเลขในเครื องหมาย เป นระยะเวลาบันทึกสั นที สุด จํานวนภาพนิ งและระยะเวลาบันทึกได ของภาพเคลื อนไหว ความจุ ขนาด หน วยความจําภายใน การ ดหน วยความจํา ประมาณ 19 MB 2 GB 16M 3 335 VGA 98 9600 16 9 12M 3 355 ความจุ ขนาด หน วยความจําภายใน การ ดหน วยความจํา ประมาณ 19 MB 2 GB AVC HD 24M FX 10m 10m AVC ...

Страница 141: ...ุน TransferJet TransferJet อุปกรณ ที สนับสนุน 1080 60i 60i อุปกรณ ที สนับสนุน 1080 50i 50i อย าดูภาพ 3D ที ถ ายด วยกล องนี เป นระยะเวลานาน บนหน าจอที สนับสนุน 3D เมื อท านมองดูภาพ 3D ที ถ ายด วยกล องนี บนหน าจอที สนับสนุน 3D ท านอาจจะรู สึก ไม สบาย สายตาเครียด ล า หรือคลื นไส ได เพื อป องกันการเกิดอาการเหล านี ขอแนะนําให ท านหยุดพักอย างสม ําเสมอ อย างไรก ตาม ท านจะต องค นหาระยะเวลา และความถี ในกา...

Страница 142: ...านอาจจะไม สามารถ ถ ายภาพได นอกจากนี อาจจะทําให สื อบันทึกข อมูลใช งานไม ได หรือข อมูลภาพ เสียหาย อย าใช งานหรือเก บกล องในสถานที ต อไปนี ในสถานที ซึ ง ร อนมาก หนาวมาก หรือชื นมาก ในสถานที เช น ในรถยนต ที จอดไว กลางแสงแดด ตัวกล องอาจจะเปลี ยนรูปซึ งทําให การทํางานผิดปกติได ถูกแสงแดดส องถึงโดยตรงหรือใกล เครื องทําความร อน ตัวกล องอาจจะเปลี ยนสีหรือเปลี ยนรูปซึ งทําให การทํางานผิดปกติได ในสถานที ซึ ง...

Страница 143: ...ป องกันตัว ข อความแจ งให ทราบจะปรากฏบนหน าจอ LCD ก อนที กล องจะป ดสวิตช ตัวเอง หรือ ก อนที ท านจะไม สามารถบันทึกภาพเคลื อนไหว ในกรณีนี ป ดสวิตช ทิ งไว แล วรอ จนกระทั งอุณหภูมิของกล องและแบตเตอรี เย นลง ถ าหากท านเป ดสวิตช โดยไม รอ ให กล องและแบตเตอรี เย นลงอย างพอเพียง กล องอาจจะป ดสวิตช อีกครั งหรือท านอาจจะ ไม สามารถถ ายภาพเคลื อนไหวได หมายเหตุการชาร จแบตเตอรี ถ าหากท านชาร จแบตเตอรี ที ไม ได ใช...

Страница 144: ...มูลที บันทึก อันเนื องมาจากการทํางานที ผิดพลาดของกล อง หรือ ของสื อบันทึก ฯลฯ ทําความสะอาดผิวตัวกล อง ทําความสะอาดผิวตัวกล องด วยผ านุ มที ทําให ชื นเล กน อยด วยน ํา แล วเช ดผิวอีกครั งด วย ผ าแห ง เพื อป องกันความเสียหายต อผิวขัดหรือตัวกล อง อย าให กล องสัมผัสถูกสารเคมีเช น ทินเนอร เบนซิน แอลกอฮอล ผ าเช ดชนิดใช แล วทิ ง ยาไล แมลง ครีมกันแดด หรือ ยาฆ าแมลง ...

Страница 145: ...ึ งครั ง รูปแบบสัญญาณ สําหรับ 1080 50i ระบบสี PAL มาตรฐาน CCIR ข อกําหนด HDTV 1080 50i สําหรับ 1080 60i ระบบสี NTSC มาตรฐาน EIA ข อกําหนด HDTV 1080 60i รูปแบบไฟล ภาพนิ ง JPEG สอดคล องกับ DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 3 MPF Baseline สนับสนุน DPOF ภาพนิ ง 3D รองรับ MPO MPF Extended Disparity Image ภาพเคลื อนไหว รูปแบบ AVCHD AVCHD วิดีโอ MPEG 4 AVC H 264 เสียง Dolby Digital 2ch พร อม Dolby Digital Stereo Cr...

Страница 146: ...ณหภูมิใช งาน 0 C ถึง 40 C อุณหภูมิเก บรักษา 20 C ถึง 60 C พิกัดขนาด ตามมาตรฐาน CIPA 95 0 มม 53 5 มม 23 3 มม กว าง สูง ลึก น ําหนัก ตามมาตรฐาน CIPA รวมก อนแบตเตอรี NP BG1 Memory Stick Duo ประมาณ 161 กรัม ไมโครโฟน สเตอริโอ ลําโพง ช องเสียงเดียว Exif Print สนับสนุน PRINT Image Matching III สนับสนุน AC UB10 UB10B ตัวแปลงไฟ AC กําลังไฟฟ าที ต องการ AC 100 V ถึง 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA แรงดันไฟฟ าขาออก ...

Страница 147: ...shot Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Duo Windows เป นเครื องหมายการค า จดทะเบียนของ Microsoft Corporation ในประเทศสหรัฐอเมริกาและ หรือ ประเทศอื นๆ Macintosh เป นเครื องหมายการค า จดทะเบียนของ Apple Inc โลโก SDXC เป นเครื องหมายการค า ของ SD 3C LLC และ PlayStation เป น เครื องหมายการค าจดทะเบียนของSony Computer Entertainment Inc นอกจากนี ชื อระบบและผลิตภัณฑ ที อ างถึงในคู ...

Страница 148: ...3 จําเป น ต องใช บัญชี PlayStation Network และ ต องดาวน โหลดโปรแกรม ใช งานได ในบริเวณที PlayStation Store ใช งานได พิมพ บนกระดาษรีไซเคิล 70 หรือ มากกว า ด วยหมึกที ประกอบด วยน ํามัน จากผักที ปราศจากVOC VolatileOrganic Compound สารประกอบอินทรีย ที ระเหย ได ศึกษารายละเอียดเพิ มเติมเกี ยวกับ ผลิตภัณฑ นี และคําตอบของคําถาม ที พบบ อยได จากเว บบริการลูกค า ของเรา ...

Страница 149: ...TH 29 TH ...

Страница 150: ...TH 30 ...

Страница 151: ...TH 31 TH ...

Страница 152: ...ئ لتامس تعرضها ال الشمس تحت مصفوفة سيارة يف أو املبارشة الشمس أشعة تحت ترتكها كأن مئوية درجة 60 تتجاوز عالية ارة ر ح لدرجة تعرضها ال النار يف ترميها أو تحرقها ال مترسب سائلها يكون التي أو التالفة الليثيوم أيون بطاريات تلمس ال البطارية مجموعة شحن عىل قادر جهاز أو Sony سوين انتاج من األصيل البطارية شاحن باستعامل البطارية مجموعة شحن من تأكد األطفال متناول عن ً ا بعيد البطارية مبجموعة احتفظ جافة البطا...

Страница 153: ...د االختصار من املستخدم دليل إبدأ Macintosh ملستخدمي بك الخاص الكمبيوتر إىل املستخدم دليل املجلد يف املحفوظ ar املجلد وانسخ املستخدم دليل املجلد إخرت ar املجلد يف index html مرتني انقر النسخ عملية امتام بعد املرفقة امللحقات اجعة ر م 1 بطارية علبة 1 NP BG1 الشحن العادة قابلة بطارية مجموعة 1 االستخدام متعدد بالطرف الخاص USB كابل 1 AC UB10 UB10B مرتدد تيار محول 1 وكندا األمريكية املتحدة الواليات يف مر...

Страница 154: ...حامل تركيب مكان من أقل طوله بربغي األرجل ثاليث حامل استخدم بإحكام ا ري الكام تثبيت من تتمكن لن وإال مم 5 5 ا ري للكام تلف يحدث أن وميكن البطارية اج ر إخ اع ر ذ الوصول ملبة ذاكرة بطاقة فتحة Type3b متعدد موصل ذاكرة بطاقة بطارية غطاء الغالق زر زوم W T اع ر ذ للتصوير فهرس اع ر ذ العرض زوم اع ر ذ للعرض الفالش طاقة ON OFF زر الشحن القدرة ملبة ميكروفون مصدر باالبتسامة خاص غالق ملبة الذايت املؤقت ملبة AF ...

Страница 155: ...وضيحي الرسم يف مبني هو كام البطارية أدخل البطارية اج ر إخ اع ر ذ عىل الضغط أثناء اإلدخال بعد البطارية البطارية شحن التيار سلك الشحن القدرة ملبة شحن تضئ الشحن انتهى ايقاف الشحن يف خطأ وميض وكندا األمريكية املتحدة الواليات يف للعمالء املتحدة الواليات باستثناء أخرى مناطق دول يف العمالء أجل من وكندا األمريكية ...

Страница 156: ...شحن القدرة ملبة التضئ عندما درجة تكون عندما ً ا تلقائي االستعداد وضع ا ري الكام وتدخل الشحن عملية تتوقف االستعداد وضع يف مؤقتة بصورة الشحن توقف إىل نحن الشحن استئناف يتم املناسب النطاق إىل ارة ر الح درجة تعود عندما بها املوىص التشغيل ارة ر ح درجة نطاق خارج ارة ر الح مئوية درجة 30 إىل مئوية درجات 10 بني محيطة ارة ر ح درجة يف البطارية بشحن نويص إفصل املرتدد التيار محول استخدام أثناء خلل أي حدث إذا ا...

Страница 157: ...الكمبيوتر إيقاف بتشغيل التقم ا ري والكام الكمبيوتر بني USB بتوصيل القيام عند تشغيل إستئناف أو التشغيل إعادة أو الكمبيوتر إيقاف تشغيل قبل ا ري الكام يف خلل يحدث أن ميكن النوم وضع من الكمبيوتر الكمبيوتر وجهاز ا ري الكام إفصل النوم وضع من الكمبيوتر معدل كمبيوتر أو خاصة بطريقة مكون كمبيوتر باستخدام الشحن لعملية ضامنات أي هناك ليس الشحن وقت مرفق املرتدد التيار محول باستخدام دقيقة 270 حوايل هو الشحن وقت...

Страница 158: ...ory Stick PRO Duo استخدام مئوية درجة 25 محيطة ارة ر ح درجة يف البطارية استخدام التالية الظروف تحت التصوير أجل من وهو CIPA مقاييس عىل يعتمد ثابتة صور تصوير عدد Camera Imaging Products Association CIPA تشغيل اىل العرض تهيئة DISP ضبط يتم ثانية 30 كل واحدة مرة تصوير T و W اف ر األط بني بالتناوب الزوم يتحول مرتني كل واحدة مرة الفالش يومض ات ر م عرش كل واحدة مرة وااليقاف التشغيل وضع اىل القدرة تتحول الت...

Страница 159: ...ى القدرة إمداد اليتم ا ري الكام إعدادات بتغيري تقوم عندما أو التصوير وضع يف ا ري الكام تكون عندما كمبيوتر وجهاز االستخدام متعدد بالطرف الخاص USB الكابل باستخدام USB توصيل بعمل وضع يف ا ري الكام تكون عندما االستخدام متعدد بالطرف الخاص USB الكابل باستخدام كمبيوتر وجهاز ا ري الكام بتوصيل قمت إذا العرض شاشة إىل للتحويل عرض الزر إضغط USB توصيل شاشة إىل العرض شاشة من ا ري الكام عىل العرض يتغري العرض منف...

Страница 160: ...سع أو 4 فئة SD بطاقة أنها شامل بشكل إليها يشار B يف املنتجات و MemoryStickDuo أنها شامل بشكل إليها يشار A يف املنتجات الدليل هذا يف البطارية الذاكرة بطاقة لنزع واحدة مرة للداخل الذاكرة بطاقة إدفع الذاكرة بطاقة البطارية مجموعة سقوط عدم من تأكد البطارية اج ر اخ اع ر ذ اسحب البطارية مالحظة بطاقة يف املوجودة البيانات تلف إىل يؤدي أن ميكن هذا 4 صفحة الوصول ملبة إضاءة عند الذاكرة بطاقة البطارية ً ا مطلق...

Страница 161: ...اد يعرض بالتشغيل والسامح القدرة تشغيل يتم حتى الوقت بعض مير أن ميكن املرغوبة اللغة إخرت 2 اضغط ثم الشاشة عىل اإلرشادات باتباع املرغوبة املنطقة إخرت 3 OK إخرت ثم الوقت التاريخ و صيفي توقيت الوقت التاريخ صيغة إضبط 4 OK 12 00 PM بصيغة والظهر 12 00 AM بصيغة إليه يشار الليل منتصف الشاشة عىل اإلرشادات باتباع املرغوب العرض شاشة لون إخرت 5 OK إخرت الشاشة عىل ا ري الكام تفاصيل دليل تعريف رسالة ظهور عند 6 ...

Страница 162: ...ي زوم W T اع ر الذ إستخدم التسجيل إليقاف أخرى مرة MOVIE الزر إضغط 2 مالحظات تشغيل صوت تسجيل ً ا أيض يتم أن ميكن فيلم تصوير أثناء الزوم وظيفة تعمل عندما اع ر والذ العدسة تشغيل صوت تسجيل سيتم الفيلم تسجيل ينتهي عندما MOVIE الزر حوايل ارة ر الح درجة تكون وعندما األساسية ا ري الكام إعدادات يف الواحدة املرة يف ً ا تقريب دقيقة 29 ملدة متواصل بشكل التصوير ميكن يتوقف أن ميكن أخرى مرة MOVIE الزر ضغط بواسطة...

Страница 163: ... شاشة تظهر ا ري الكام هذه عىل أخرى ات ري بكام مسجلة ذاكرة بطاقة عىل صور عرض عند السابقة التالية الصورة إختيار لعرض التحكم عجلة منتصف يف إضغط التحكم عجلة بإدارة أو التحكم عجلة عىل سابق تايل بضغط صورة إخرت أفالم صورة حذف حذف الزر اضغط إضغط ثم التحكم عجلة عىل بواسطة الصورة هذه إخرت الصور تصوير اىل العودة ألسفل املسافة ملنتصف الغالق زر اضغط ...

Страница 164: ...اصيل دليل إخرت ا ري الكام تفاصيل دليل حذف يعرض صور مشاهدة عند ا ري الكام تفاصيل دليل من البحث طريقة إخرت 2 العرض التصوير وضع يف مختلفة تشغيل وظائف عن بحث العرض التصوير دليل املعروضة األيقونات ومعنى الوظيفة بحث الدليل رمز وحلولها عامة مشاكل بحث الخلل استكشاف إلحتياجاتك ً ا وفق الوظائف بحث موضوعي دليل رئيسية كلامت بواسطة الوظائف بحث أساسية كلمة ا ري الكام تفاصيل دليل يف معروض بند 12 آخر عرض تاريخ ...

Страница 165: ...التصوير وضع استخدام لك يتيح التتابع إعدادات الثابتة للصور الفالش وضع اختيار لك يتيح فالش القامئة بنود تصوير األفالم تصوير منظر أفالم تسجيل وضع إختيار 3D تصوير 3D الصورة تصوير وضع إختيار منظر اختيار مختلفة مناظر ظروف لتوافق ً ا مسبق مضبوطة إعدادات اختيار سهل وضع للوظائف األدىن الحد باستخدام ثابتة صور تصوير البؤرة خروج تأثري الخلفية بؤرة عن خروج وضع يف التصوير عند الخلفية بؤرة عن الخروج تأثري مستوى ...

Страница 166: ...لق ابتسامة تحديد عند ً ا تلقائي ا ري الكام غالق تحرير إىل ضبط االبتسامة حساسية ابتسامات لتحديد باالبتسامة الخاص الغالق وظيفة حساسية ضبط الوجه تحديد ً ا تلقائي مختلفة إعدادات وضبط األوجه لتحديد اختيار اللون وضع ات ر باملؤث مصحوبة الصورة حيوية إختيار اللون تشبع الصورة حيوية ضبط التباين الصورة تباين ضبط الصورة حدة الصورة حدة ضبط العني رمشة مقاومة العيون فيها الترمش صورة واختيار ً ا تلقائي صورتني تصوي...

Страница 167: ...ء MENU الزر ضغطت إذا تهيئات الشاشة عىل األساسية التصوير تهيئات تنبيه اء ر حم عني خفض الريح ضوضاء تخفيض رقمي زوم سمتي خط AF ضوء مصدر أفالم صيغة ممتدة بؤرة التاريخ كتابة العني رمشة رئيسية تهيئات اإليضاحي العرض وضع العرض شاشة لون Language Setting الشاشة سطوع بيب تنبيه صوت منفذ عرب الطاقة إمداد USB توصيل تهيئة HDMI بواسطة تحكم الوظائف دليل أوىل تجهيز الطاقة توفري Eye Fi TransferJet املوسيقى بيانات تفر...

Страница 168: ...ة فيلم مللف حجم أقىص ً ا تقريب دقيقة 29 ملدة املستمر ساعة h دقيقة m السعة الحجم الداخلية الذاكرة ذاكرة بطاقة ً ا تقریب 19 MB 2 GB AVC HD 24M FX 10m 10m AVC HD 9M HQ 25m 15m MP4 12M 15m MP4 3M 1h 10m تسجيله ميكن الذي للوقت األدىن الحد هو يف العدد ً ا تبع ً ا تلقائي الصورة جودة بضبط يقوم والذي VBR متغري بت مبعدل مجهزة ا ري الكام ألن األفالم لتسجیل املتاح الوقت يختلف ً ا ر نظ أقرص تسجيله یمكن الذي ال...

Страница 169: ...ذه مع املستخدم أو املوصل الربنامج أو الجهاز مع املرفقة التشغيل إرشادات اىل الرجوع ً ا أيض يرجى الرضورة عند الطبيب طبيب أو أطفال طبيب استرش السادسة سن دون األطفال خاصة التطوير مرحلة يف ال ز ماي لألطفال بالنسبة اإلبصار أن الحظ الصور هذه مثل عرض عند أعاله االحتياطات اعى ر ي أنها أنه من وتأكد 3D صور مبشاهدة لطفلك السامح قبل عيون والعناية االستعامل حول عىل إحرص عليه امليش أو سقوطه عليه الطرق مثل املنتج...

Страница 170: ...و مقعد عىل تجلس ال ا ري الكام يتلف أو والعدسة LCD الشاشة بشأن مالحظة أجل من البيكسالت من 99 99 من أكرث تعمل بحيث الدقة عالية تقنية باستخدام LCD البلورية السائل الكريستال شاشة تصنيع تم عىل األخرض أو األزرق األحمر األبيض باللون الدقيقة الساطعة النقاط أو و السوداء النقاط بعض تظهر قد لكن الفعال اإلستخدام التسجيل عىل والتؤثر التصنيع لعملية طبيعية نتيجة هي النقاط هذه LCD البلورية السائل الكريستال شاشة ا...

Страница 171: ...رب لل يكون قد الطبع حقوق قوانني لنصوص ً ا مخالف التسجيل إخفاق أو التالفة املحتويات عن تعويض هناك ليس ا ري الكام تشغيل يف خلل حدوث بسبب املسجلة املحتويات تلف أو فقد أو تسجيل إخفاق نتيجة بالتعويض تقوم أن Sony التستطيع الخ التسجيل أوساط أو ا ري الكام سطح تنظيف الغالف أو الدهان تلف لتفادي جافة قامش بقطعة السطح إمسح ثم باملاء ً ال قلي مبللة ناعمة قامش بقطعة الكامريا سطح نظف من الوقاية كريم ات رش الح طا...

Страница 172: ... HDTV 1080 50i مواصفات EIA مقاييس NTSC ألوان 1080 60i أجل من HDTV 1080 60i مواصفات امللف صيغة DCF Ver 2 0 JPEG مع متوافقة ثابتة صور DPOF مع متوافقة MPF Baseline Exif Ver 2 3 ممتدة MPF MPO مع متوافقة 3D ثابتة صور متباينة صورة AVCHD AVCHD صيغة أفالم MPEG 4 AVC H 264 فيديو تجهيز مع قناة 2 Dolby Digital صوت Dolby Digital Stereo Creator دولبى معامل من بترصيح مصنعه MP4 صيغة أفالم MPEG 4 AVC H 264 فيديو ...

Страница 173: ... مرتدد تيار محول فولت 240 إىل فولت 100 مرتدد تيار القدرة متطلبات أمبري ميليل 70 هرتز 60 هرتز 50 أمبري 0 5 فولت 5 مبارش تيار الخرج فولتية مئوية درجة 40 إىل مئوية درجة صفر التشغيل ارة ر ح درجة مئوية درجة 60 إىل مئوية درجة 20 التخزين ارة ر ح درجة عمق ارتفاع عرض تقريبا مم 54 مم 22 مم 50 األبعاد الوزن وكندا األمريكية املتحدة الواليات أجل من جم 48 حوايل األمريكية املتحدة الواليات غري أخرى مناطق أو لدول ...

Страница 174: ...اإلضافة عالمات أو تجارية عالمات عامة بصفة هي الدليل هذا يف أو بالتصنيع قامت التي بها الخاصة للجهات مسجلة تجارية الحاالت كل يف التستخدم أو العالمات لكن التطوير الدليل هذا يف عن PlayStation 3 لجهازك اإلستمتاع من املزيد أضف من PlayStation 3 بجهاز الخاص التطبيق تحميل طريق ً ا متاح يكون حيثام PlayStation Store حساب يتطلب PlayStation 3 بجهاز الخاص التطبيق الوصول ميكن التطبيق وتحميل PlayStation Network ً...

Страница 175: ...AR 25 AR ...

Страница 176: ...ایجاد کوتاه اتصال ندهید ار ر ق خورشید زیر در شده پارک اتومبیل داخل یا خورشید مستقیم نور مانند اد ر سانتیگ درجه 60 از بیشرت باالی دمای معرض در ا ر آن نیندازید آتش در یا انید ز نسو ا ر آن نگیرید کار به ا ر کرده نشت یا دیده صدمه لیتیومی یون های باتری کنید شارژ باشد ای جعبه باتری شارژ به قادر که دستگاهی یا اصل Sony سونی باتری شارژر از استفاده با ا ر ای جعبه باتری حتام دارید نگاه خردسال کودکان دسرتس از...

Страница 177: ...روی بر میان نشانه عالمت از ا ر کاربر اهنامی ر Macintosh ان ر کارب ای ر ب خود کامپیوتر روی ا ر کاربر اهنامی ر پرونده در شده ذخیره pr پرونده و منوده انتخاب ا ر کاربر اهنامی ر پرونده کنید کپی کنید کلیک دوبار pr پرونده در index html روی شد کامل کردن کپی که آن از بعد اه ر هم ضامئم منودن بازبین 1 باطری جلد 1 NP BG1 شارژ قابل باطری بسته 1 چندمنظوره ترمینال با USB کابل 1 AC UB10 UB10B AC آداپتور 1 نیست ضم...

Страница 178: ... یک با پایه سه یک از توانید منی شام صورت این غیر در کنید استفاده است ممکن و کرده پایدار محکم طور به ا ر دوربین شود دوربین به آسیب سبب باطری سازی خارج اهرم دسرتسی اغ ر چ حافظه کارت شکاف Type3b چندگانه دهنده اتصال حافظه کارت باطری درپوش اگم ر دیاف دکمه بزرگنامئی W T اهرم تصویربرداری ای ر ب پخش بزرگنامئی اهرم کردن مشاهده ای ر ب فهرست اهرم فالش نیرو ON OFF دکمه شارژ نیرو اغ ر چ میکروفون AF اغ ر چ لبخن...

Страница 179: ...ی بسته باطری سازی خارج اهرم دادن فشار حین در است شده قفل کردن گذاری جای از بعد باطری سازی خارج اهرم که شوید باطری بسته کردن شارژ کانادا و آمریکا متحده ایاالت در ان ر خریدا ای ر ب از غیر به مناطقی کشورها در ان ر خریدا ای ر ب کانادا و آمریکا متحده ایاالت نیرو سیم شارژ نیرو اغ ر چ شدن شارژ حال در روشن پایان به شدن شارژ خاموش است رسیده کردن شارژ خطای فالش ...

Страница 180: ... هنگامی توصیه دمای از خارج دما که هنگامی است شده متوقف باش آماده حالت روی موقت طور به کردن شارژ که کند می مشخص محدوده به دما که هنگامی شود می وارد باش آماده وضعیت به و شده متوقف کردن شارژ خودکار طور به باشد عملکرد شده تا اد ر گ سانتی درجه 10 بین محیط دمای یک در باطری بسته کردن شارژ شود می گرفته رس از کردن شارژ گردد بازمی مناسب کنیم می توصیه ا ر اد ر گ سانتی درجه 30 آداپتور از کردن استفاده حین در ع...

Страница 181: ...رق دوربین و کامپیوتر بین USB اتصال یک که هنگامی خاموش روشن از قبل شود عملکرد سوء یک باعث است ممکن دوربین نگیرید رس از خواب حالت از ا ر کامپیوتر فعالیت یا کنید جدا هم از ا ر کامپیوتر و دوربین کامپیوتر کردن بیدار خواب حالت از یا کامپیوتر مجدد اندازی اه ر یا کردن شود منی داده شده دستکاری کامپیوتر یک یا شده سازی سفارشی کامپیوتر یک از استفاده با کردن شارژ ای ر ب تضمینی کردن شارژ زمان است دقیقه 270 حدود...

Страница 182: ...از کردن استفاده شود استفاده اد ر گ سانتی درجه 25 محیط دمای یک در باطری بسته است ذیل ایط رش تحت تصویربرداری ای ر ب و است CIPA استاندارد اساس بر ساکن تصویر تصویربرداری ای ر ب تعداد Camera Imaging Products Association CIPA شود تنظیم روشن روی بر منایش تنطیم DISP بار يك ثانيه 30 هر تصويربرداری شود داده تغيري T و W انتهاهای بني تناوب به بزرگنامئی شود زده بار يك مرتبه دو هر فالش شود خاموش و روشن بار يك م...

Страница 183: ...ربین اگر است دسرتس قابل است شده ایجاد کامپیوتر شود منی تأمین نیرو کنید ایجاد چندمنظوره ترمینال با USB کابل از استفاده با را USB اتصال یک اگر حتی دهید می تغییر به است پخش وضعیت در دوربین که هنگامی چندمنظوره ترمینال با USB کابل از استفاده با را کامپیوتر یک و دوربین اگر ای ر ب ا ر پخش دکمه یابد می تغییر USB اتصال صفحه به پخش صفحه از دوربین روی منایش باشید کرده وصل یکدیگر دهید فشار پخش صفحه به تغییر ج...

Страница 184: ... ردیف در محصوالت به و شود می اشاره MemoryStickDuo عنوان با ً ا مجموع A ردیف در محصوالت به اهنام ر دفرتچه این در شود می اشاره SD کارت عنوان با ً ا مجموع باطری بسته حافظه کارت برداشنت ای ر ب دهید فشار داخل به بار یک را حافظه کارت حافظه کارت نیافتد باطری بسته که کنید حاصل اطمینان انید ز بلغ ا ر باطری سازی خارج اهرم باطری بسته نكته های داده به است ممکن کار این برندارید است روشن 4 صفحه دسرتسی اغ ر چ که...

Страница 185: ...ت ممکن آن با کار امکان و دوربین شدن روشن کنید انتخاب ا ر دلخواه زبان یک 2 ا ر سپس منوده انتخاب صفحه روی های العمل ر دستو کردن دنبال با ا ر دلخواه ناحیه 3 دهید فشار OK سپس منوده تعیین ا ر زمان و تاریخ و تابستانی ساعت زمان و تاریخ فرمت 4 کنید انتخاب ا ر OK شود می مشخص 12 00 PM صورت به ظهر و 12 00 AM صورت به شب نیمه کنید انتخاب صفحه روی های العمل ر دستو کردن دنبال با ا ر منایشگر دلخواه رنگ 5 OK شود م...

Страница 186: ...مئی مقیاس دادن تغییر ای ر ب بزرگنامئی W T اهرم از دهید فشار دوباره کردن ضبط توقف ای ر ب ا ر MOVIE دکمه 2 نکات صدای شد خواهند ضبط کند عمل فیلم یک تصویربرداری حین در بزرگنامئی کارکرد که هنگامی اهرم کردن عمل و لنز صدای شود ضبط است ممکن نیز رسد می پایان به فیلم کردن ضبط که هنگامی MOVIE دکمه کردن عمل حدود ای ر ب است اد ر گ سانتی درجه 25 حدود در دما که هنگامی و دوربین فرض پیش تنظیامت در پیوسته تصویربردا...

Страница 187: ...رت یک روی تصاویر که هنگامی شود می پدیدار ها داده فایل ای ر ب ثبت صفحه قبلی بعدی تصویر کردن انتخاب کنید انتخاب کنرتل گردونه چرخاندن توسط یا کنرتل گردونه روی قبلی بعدی دادن فشار توسط ا ر تصویر یک دهید فشار ها فیلم مشاهده ای ر ب ا ر کنرتل گردونه مرکز در تصویر یک کردن حذف دهید فشار ا ر حذف دکمه دهید فشار ا ر سپس منوده انتخاب کنرتل گردونه روی با ا ر تصویر این تصاویر گرفنت به بازگشنت دهید فشار پایین به ...

Страница 188: ...کردن مشاهده هنگام کنید انتخاب کنید انتخاب دوربین درون اهنامی ر از ا ر جستجو روش یک 2 کنید جستجو مشاهده تصویربرداری وضعیت در عملکرد متنوع کارکردهای ای ر ب پخش تصویربرداری اهنامی ر کنید جستجو ا ر شده داده منایش نشانه های عالمت مفهوم و کارکرد مناد اهنامی ر کنید جستجو ا ر آنها حل اه ر و مشرتک مسائل یابی عیب کنید جستجو خود نیازهای طبق بر ا ر کارکردها هدف اهنامی ر کنید جستجو ها واژه کلید حسب بر ا ر کارک...

Страница 189: ...برداری وضعیت از دهد می امکان شام به ای زنجیره تنظیامت کنید انتخاب ساکن تصاویر ای ر ب ا ر فالش وضعیت یک دهد می امکان شام به فالش انتخاب فهرست موارد تصویربرداری فیلم تصویربرداری صحنه کنید انتخاب ا ر فیلم ضبط وضعیت 3D تصویربرداری کنید انتخاب ا ر 3D تصویر تصویربرداری وضعیت صحنه انتخاب کنید انتخاب صحنه متنوع ایط رش با انطباق ای ر ب ا ر شده تعیین پیش از تنظیامت آسان وضعيت بگیرید کارکردها حداقل از استفاد...

Страница 190: ... دوربین توسط اگم ر دیاف خودکار کردن اد ز آ روی بر کنید تعیین شود می لبخند حساسیت کنید تعیین ا ر ها لبخند دادن تشخیص ای ر ب لبخند اگم ر دیاف کارکرد حساسیت چهره تشخيص کنید انتخاب ا ر خودکار صورت به متنوع تنظیامت انجام و ها چهره تشخیص رنگ وضعیت کنید انتخاب ا ر ها جلوه اه ر هم به تصویر روشنی رنگ اشباع کنید تنظیم ا ر تصویر روشنی تباین کنید تنظیم ا ر تصویر تباین وضوح کنید تنظیم ا ر تصویر وضوح بسته های چ...

Страница 191: ...کمه پخش خالل در یا تصویربرداری حین در اگر دهید تغییر ا ر تنظیامت صفحه روی فرض پیش تنظیامت توانید می شام شود می ائه ر ا تصويربرداری تنظيامت هشدار چشم قرمزى كاهش باد ازیت ر پا کاهش ديجيتالی زوم شبکه خط AF اغ ر چ فیلم فرمت گسرتده مترکز نوشنت تاریخ بسته های چشم اصلی تنظيامت اهنامی ر بازآغازسازی منایش وضعیت منايشگر رنگ Language Setting پانل روشنایی بوق دنلودموزیک LUN تنطیم USB برق تامین USB اتصال تنظیم...

Страница 192: ...دقیقه 29 حدود ای ر ب پیوسته تصویربرداری است گیگابایت 2 h ساعت m دقیقه ظرفیت اندازه داخلی حافظه حافظه کارت 19 MB حدود در 2 GB AVC HD 24M FX 10m 10m AVC HD 9M HQ 25m 15m MP4 12M 15m MP4 3M 1h 10m است ضبط قابل زمان حداقل انتز ر پ در عدد صحنه به بسته ا ر تصویر کیفیت خودکار طور به که است متغیر بیت رسعت VBR به مجهز دوربین که آن دلیل به کنید می ضبط ا ر رسیع متحرک سوژه یک که هنگامی کند می تغییر ها فیلم ضب...

Страница 193: ... پزشک یک با لزوم صورت در و منوده متوقف اید شده بهرت کودک یک بینائی که منایید توجه منایید اجعه ر م باشید می دوربین این با آن از استفاده حال در یا اید کرده وصل که اری ز اف نرم یا است گیری شکل مرحله در هنوز سال 6 سن زیر کودکان ویژه به مطمنئ و منوده مشورت پزشک چشم یا اطفال پزشک یک با کند مشاهده را 3D تصاویر دهید اجازه خود کودک به که آن از قبل کند می رعایت تصاویری چنین کردن مشاهده هنگام ا ر فوق های احت...

Страница 194: ... ار ر ق شام دامن یا شلوار بغل جیب در که دوربین با شود دوربین به آسیب یا عملکرد سوء لنز و LCD صفحه مورد در نکات مؤثر استفاده ای ر ب ها پیکسل از 99 99 از بیش نحویکه به است شده ساخته دقیق نهایت بی تکنولوژی از استفاده با LCD صفحه نقاط این شوند پدیدار LCD صفحه روی سبز یا آبی قرمز سفید روشن یا و سیاه ریز نقاط برخی است ممکن اما هستند فعال دهند منی ار ر ق تأثیر تحت ا ر کردن ضبط و بوده تولید فرآیند عادی نت...

Страница 195: ...ای برنامه باشد ایت ر کپی قوانین مفاد با تضاد در است ممکن مواردی ندارد وجود ضبط بودن ناموفق یا دیده آسیب محتویات ای ر ب انی رب ج واسطه یا دوربین عملکرد سوء یک اثر در شده ضبط محتویات به آسیب یا رفنت هدر یا ضبط در بودن ناموفق تواند منی Sony مناید ان رب ج ا ر غیره ضبط دوربین سطح کردن متیز جلوگیری ای ر ب کنید پاک خشک پارچه یک با ا ر سطح سپس منوده متیز آب با شده مرطوب کمی نرم پارچه یک با ا ر دوربین سطح ...

Страница 196: ...صه NTSC رنگ 1080 60i ای ر ب EIA های استاندارد HDTV 1080 60i فایل فرمت DCF Ver 2 0 JPEG با انطباق قابل ساکن تصاویر DPOF با سازگار MPF Baseline Exif Ver 2 3 MPF MPO با انطباق قابل 3D ساکن تصاویرهای ناهمخوانی تصویر گسرتده AVCHD AVCHD فرمت ها فیلم MPEG 4 AVC H 264 ویدیو به مجهز کاناله 2 Dolby Digital صدا Dolby Digital Stereo Creator دالبى اتوار ر الب مجوز تحت شده ساخته MP4 فرمت ها فیلم MPEG 4 AVC H 26...

Страница 197: ... قابل PRINT Image Matching III AC UB10 UB10B AC آداپتور AC ولت 240 تا ولت 100 نیرو مرصف آمپر میلی 70 هرتز 60 هرتز 50 آمپر 0 5 DC ولت 5 خروجی ولتاژ اد ر سانتیگ درجه 40 تا اد ر سانتیگ درجه 0 عملکرد دمای اد ر سانتیگ درجه 60 تا اد ر سانتیگ درجه 20 نگهداری دمای مرت میلی 50 مرت میلی 22 مرت میلی 54 حدود در ابعاد عرض ارتفاع عمق وزن کانادا و آمریکا متحده ایاالت ای ر ب گرم 48 حدود در متحده ایاالت از غیر به ...

Страница 198: ... طور به اهنام ر دفرتچه باشند می مربوطه سازندگان یا دهندگان ائه ر ا شده ثبت دفرتچه این در حاالت کلیه در یا های عالمت اما شوند منی استفاده اهنام ر کردن دانلود توسط ا ر خود PlayStation 3 از استفاده لذت جائی PlayStation Store از PlayStation 3 ای ر ب کاربرد دهید ایش ز اف باشد دسرتس قابل که کاربری حساب به نیاز PlayStation 3 ای ر ب کاربرد قابل دارد کاربرد کردن دانلود و PlayStation Network دسرتس قابل Play...

Страница 199: ...PR 25 PR ...

Результаты поиска

Содержание Cybershot,cyber-shot dsc-wx10

Отзывы:

Похожие инструкции для Cybershot,cyber-shot dsc-wx10

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Cybershot,cyber-shot dsc-wx10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Cybershot,cyber-shot dsc-wx10

Отзывы:

Похожие инструкции для Cybershot,cyber-shot dsc-wx10

Бренды по названию

Популярные бренды