background image

UA

27

UA

[Живлення, загальне]

Живлення: Лужні батареї LR6 

(розмір АА) (2), 3 В
Нікель-металгідридні батареї 
HR15/51:HR6 (розмір АА) (2) 
(продається окремо), 2,4 В
Первинна батарея Oxy Nickel 
ZR6 (розмір АА) (2) 
(продається окремо), 3 В

Споживання електроенергії 

(під час зйомки): 1,0 Вт

Температура використання: 

від 0°C до 40°C

Температура зберігання: 

від –20°C до +60°C

Розміри: 97,6 

×

 61,0 

×

 27,2 мм (Ш/

В/Д, не враховуючи виступи)

Вага: 

DSC-S2100: Прибл. 184 г
DSC-S2000: Прибл. 173 г
(включаючи дві батареї та 
карту пам’яті)

Мікрофон: Монофонічний
динамік
Exif Print: сумісний
PRINT Image Matching III: 

сумісний

PictBridge: сумісний

Дизайн та характеристики 
можуть бути змінені виробником 
без попереднього повідомлення.

Товарні знаки

• Подані далі знаки є товарними 

знаками компанії Sony 
Corporation.

, «Cyber-shot», 

«Memory Stick», 

, «Memory 

Stick PRO», 

«Memory Stick Duo», 

, «Memory 

Stick PRO Duo», 

«Memory Stick PRO-HG Duo», 

, «Memory 

Stick Micro», «MagicGate», 

• Microsoft, Windows, DirectX та 

Windows Vista є товарними 
знаками або зареєстрованими 
товарними знаками компанії 
Microsoft Corporation у США і/
або інших країнах.

• Macintosh та Mac OS є 

товарними знаками чи 
зареєстрованими товарними 
знаками корпорації Apple Inc.

• Intel та Pentium є товарними 

знаками або зареєстрованими 
товарними знаками Intel 
Corporation.

• Логотип SDHC є товарним 

знаком.

• MultiMediaCard є товарним 

знаком MultiMediaCard 
Association.

• Adobe та Reader є товарними 

знаками або зареєстрованими 
товарними знаками Adobe 
Systems Incorporated у США і/
або інших країнах.

Downloaded From camera-usermanual.com Sony Manuals

Содержание Cyber-shot DSC-S2100

Страница 1: ...tion 4 170 176 43 1 DSC S2000 S2100 GB Digital Still Camera Instruction Manual RU Цифровой фотоаппарат Инструкция по эксплуатации UA Цифровий фотоапарат Посібник з експлуатації Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 2: ...ut this product you may call Sony Customer Information Center 1 800 222 SONY 7669 The number below is for the FCC related matters only Regulatory Information English WARNING For Customers in the U S A Declaration of Conformity Trade Name SONY Model No DSC S2000 Responsible Party Sony Electronics Inc Address 16530 Via Esprillo San Diego CA 92127 U S A Telephone No 858 942 2230 This device complies ...

Страница 3: ...nd on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help The supplied interface...

Страница 4: ...tion or disconnect and connect the communication cable USB etc again Disposal of Old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for th...

Страница 5: ...battery The recycling of the materials will help to conserve natural resources In case of products that for safety performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated battery this battery should be replaced by qualified service staff only To ensure that the battery will be treated properly hand over the product at end of life to the applicable collection point...

Страница 6: ... memory card sold separately 11 Setting the clock 15 Shooting viewing images Shooting still images 16 Shooting movies 17 Viewing images 18 Cyber shot Handbook PDF Learning more about the camera Cyber shot Handbook 19 Others List of icons displayed on the screen 20 Number of still images and recordable time of movies 22 Precautions 23 Specifications 25 Downloaded From camera usermanual com Sony Man...

Страница 7: ...age Setting Internal memory and memory card back up Do not turn off the camera remove the batteries or remove the memory card while the access lamp is lit Otherwise the internal memory data or the memory card may be damaged Be sure to make a backup copy to protect your data Refer to Cyber shot Handbook PDF on supplied CD ROM For details on advanced operations please read Cyber shot Handbook PDF on...

Страница 8: ...g the camera in sandy or dusty locations may cause malfunctions If moisture condensation occurs remove it before using the camera Do not shake or strike the camera It may cause a malfunction and you may not be able to record images Furthermore the recording media may become unusable or image data may be damaged Clean the flash surface before use The heat of flash emission may cause dirt on the fla...

Страница 9: ...r that other equipment will play back images recorded with the camera Warning on copyright Television programs films videotapes and other materials may be copyrighted Unauthorized recording of such materials may be contrary to the provisions of the copyright laws No compensation for damaged content or recording failure Sony cannot compensate for failure to record or loss or damage of recorded cont...

Страница 10: ...utton Index button L Hook for wrist strap M Mode switch N Delete button O Access lamp P MENU button Q Control button MENU on v V b B z MENU off DISP R Buzzer S Tripod receptacle Use a tripod with a screw less than 5 5 mm 7 32 inches long Otherwise you cannot firmly secure the camera and damage to the camera may occur T Memory card slot U Battery Memory card cover V Batteries insertion slot Bottom ...

Страница 11: ...cover 2 Insert a memory card sold separately With the notched corner down as illustrated insert the memory card until it clicks into place 3 Match and insert the batteries Note the notched corner facing the correct direction Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 12: ...k PRO Duo media Memory Stick PRO HG Duo media and Memory Stick Duo media When recording movies it is recommended that you use the following memory cards Memory Stick PRO Duo media Memory Stick PRO HG Duo media SD memory card or SDHC memory card Class 2 or faster For details on the number of images time that can be recorded see page 22 x To remove the memory card 4 Close the cover Make sure that th...

Страница 13: ... Tool t Copy x Batteries you can and cannot use with your camera In the table below a indicates the battery can be used while indicates the one cannot be used Operating performance cannot be ensured if voltage drops or other problems are caused by the nature of the battery x To remove the batteries Note Battery type Supplied Supported Rechargeable LR6 size AA alkaline batteries a a HR 15 51 HR6 si...

Страница 14: ...g conditions CIPA Camera Imaging Products Association SteadyShot is set to Off DISP Screen Display Settings is set to Normal Shooting once every 30 seconds The zoom is switched alternately between the W and T ends The flash strobes once every two times The power turns on and off once every ten times New batteries are used at an ambient temperature of 25 C 77 F Using Sony Memory Stick PRO Duo media...

Страница 15: ...n 2 Select a setting item with v V on the control button then press z Date Time Format Selects the date and time display format Date Time Sets the date and time 3 Set the numeric value with v V b B then press z Midnight is indicated as 12 00 AM and noon as 12 00 PM 4 Select OK then press z ON OFF Power button Control button Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 16: ...illustrated Press the T button to zoom in W button to zoom out 3 Press the shutter button halfway down to focus When the image is in focus a beep sounds and the z indicator lights 4 Press the shutter button fully down Mode switch ON OFF Power button Shutter button AE AF lock Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 17: ...tch to Movie then press ON OFF Power button 2 Press the shutter button fully down to start recording 3 Press the shutter button fully down again to stop recording Mode switch ON OFF Power button Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 18: ... 1 Press the Playback button The last image shot is displayed Note x Selecting next previous image Select an image with B next b previous on the control button Press z in the center of the control button to view movies x Deleting an image 1 Press Delete button 2 Select This Image with v on the control button then press z Playback button Delete button Control button Downloaded From camera usermanua...

Страница 19: ...For Macintosh users 1 Turn on your computer and insert the CD ROM supplied into the CD ROM drive 2 Click Cyber shot Handbook 3 Start Cyber shot Handbook from the shortcut on the desktop 1 Turn on your computer and insert the CD ROM supplied into the CD ROM drive 2 Select the Handbook folder and copy Handbook pdf stored in the GB folder to your computer 3 After copying is complete double click Hand...

Страница 20: ...o Adjustment Program Auto Movie Mode Scene Recognition icon White balance Metering Mode SteadyShot Vibration warning Smile Detection Sensitivity indicator Zoom scaling Display Indication z AE AF lock ISO400 ISO number 125 Shutter speed F3 5 Aperture value 2 0EV Exposure Value AF range finder frame indicator Standby Recording a movie Standby a movie 0 12 Recording time m s Display Indication Downlo...

Страница 21: ...mages 100Min Recordable time Recording Playback Media memory card internal memory Red eye reduction Flash mode Flash charging Display Indication Self timer Face Detection Burst AF range finder frame Spot metering cross hairs Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 22: ...apacity Size Internal memory Memory card formatted with this camera Approx 6 MB 2 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 12M 1 395 790 1600 3200 6400 8M 1 580 1170 2350 4700 9400 5M 2 710 1420 2900 5850 11700 VGA 28 9650 19300 38600 77200 154400 16 9 9M 1 533 1060 2150 4300 8600 16 9 2M 5 1800 3700 7500 15000 30000 Capacity Size Internal memory Memory card formatted with this camera Approx 6 MB 2 GB 4 GB 8 GB 1...

Страница 23: ...rmed and this may cause a malfunction Under direct sunlight or near a heater The camera body may become discolored or deformed and this may cause a malfunction In a location subject to rocking vibration Near strong magnetic place In sandy or dusty places Be careful not to let sand or dust get into the camera This may cause the camera to malfunction and in some cases this malfunction cannot be repa...

Страница 24: ...n your hand Do not leave the camera in contact with rubber or vinyl for a long time On operating temperatures Your camera is designed for use under the temperatures between 0 C and 40 C 32 F and 104 F Shooting in extremely cold or hot places that exceed this range is not recommended On the internal rechargeable backup battery This camera has an internal rechargeable battery for maintaining the dat...

Страница 25: ...uorescent 1 2 3 Incandescent Flash Recording interval for Burst mode Approx 1 second File format Still images JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 21 MPF Baseline compliant DPOF compatible Movies AVI Motion JPEG Recording media Internal Memory approx 6 MB Memory Stick Duo media SD memory card SDHC memory card Flash Flash range ISO sensitivity Recommended exposure Index set to Auto Approx 0 5 m to 3 3 m 1 f...

Страница 26: ...poration Cyber shot Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro MagicGate Microsoft Windows DirectX and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Macintosh and Mac OS are trademarks or registered trademarks of Apple Inc Intel and Pentium are tra...

Страница 27: ...er using VOC Volatile Organic Compound free vegetable oil based ink Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer Support Website Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 28: ...tgart Germany По вопросам обслуживания и гарантии обращайтесь по адресам указанным в соответствующих документах Данное изделие прошло испытания и соответствует ограничениям установленным в Директиве EMC в отношении соединительных кабелей длина которых не превышает 3 метров Внимание Электромагнитные поля определенных частот могут влиять на изображение и звук данного аппарата Уведомление Если статич...

Страница 29: ...кого и элeктpонного обоpyдовaния Heпpaвильнaя yтилизaция дaнного издeлия можeт пpивecти к потeнциaльно нeгaтивномy влиянию нa окpyжaющyю cpeдy и здоpовьe людeй поэтомy для пpeдотвpaщeния подобныx поcлeдcтвий нeобxодимо выполнять cпeциaльныe тpeбовaния по yтилизaции этого издeлия Пepepaботкa дaнныx мaтepиaлов поможeт cоxpaнить пpиpодныe pecypcы Для получения более подробной информации о переработке...

Страница 30: ...е устройств для которых в целях безопасности выполнения каких либо действий или сохранения имеющихся в памяти устройств данных необходима подача постоянного питания от встроенного элемента питания замену такого элемента питания следует производить только в специализированных сервисных центрах Для правильной утилизации использованных элементов питания после истечения срока службы сдавайте их в соот...

Страница 31: ...а обозначение P D которое находится на этикетке со штрих кодом картонной коробки Знаки указанные на этикетке со штрих кодом картонной коробки P D XX XXXX 1 Месяц изготовления 2 Год изготовления A 0 B 1 C 2 D 3 E 4 F 5 G 6 H 7 I 8 J 9 1 2 Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 32: ...тся отдельно 11 Установка часов 16 Съемка просмотр изображений Фотосъемка 17 Выполнение видеосъемки 18 Просмотр изображений 19 Руководство по Cyber shot PDF Получение дополнительных сведений о фотоаппарате Руководство по Cyber shot 20 Прочее Список значков отображаемых на экране 21 Количество фотоснимков и доступное для записи время видеозаписи 23 Меры предосторожности 25 Технические характеристик...

Страница 33: ...но изменить Для изменения установки языка нажмите кнопку MENU а затем выберите пункт Установки t Основные установ t Language Setting Обратитесь к справке Руководство по Cyber shot PDF на прилагаемом диске CD ROM Для получения подробных сведений об усовершенствованных операциях прочтите руководства Руководство по Cyber shot PDF на диске CD ROM прилагается с помощью компьютера См Руководство по Cybe...

Страница 34: ...торожности стр 25 Избегайте попадания на фотоаппарат воды Попадание воды внутрь фотоаппарата может привести к его неисправности В некоторых случаях фотоаппарат невозможно отремонтировать Не направляйте фотоаппарат на солнце или другой яркий свет Это может привести к неисправности фотоаппарата Не используйте фотоаппарат в местах вблизи генераторов сильных радиоволн или источников излучения В против...

Страница 35: ...бражения Фотоаппарат соответствует универсальному стандарту DCF Design rule for Camera File system который установлен JEITA Japan Electronics and Information Technology Industries Association Фирма Sony не гарантирует воспроизведение на данном фотоаппарате фотоснимков записанных или отредактированных на другом оборудовании а также воспроизведение на другом оборудовании фотоснимков записанных на да...

Страница 36: ...ием Кнопка Индекс L Крючок для наручного ремешка M Переключатель режима N Кнопка Удалить O Лампочка доступа P Кнопка MENU Q Кнопка управления MENU вкл v V b B z MENU выкл DISP R Звуковой сигнализатор S Гнездо штатива Используйте штатив с винтом длиной менее 5 5 мм В противном случае Вы не сможете надежно закрепить фотоаппарат что может привести к его повреждению T Слот карты памяти U Крышка отсека...

Страница 37: ...ойте крышку 2 Вставьте карту памяти продается отдельно Расположив карту памяти срезанным углом вниз вставьте ее до щелчка 3 Согласуйте знаки и вставьте батарейки Проверьте чтобы срезанный угол был расположен правильно Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 38: ...y Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo и Memory Stick Duo При выполнении видеосъемки рекомендуется использовать следующие карты памяти Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Карта памяти SD или карта памяти SDHC класс 2 или выше Что касается подробностей о количестве изображений доступном времени записи см стр 23 x Для извлечения карты памяти 4 Закройте крышку Убедитесь в том что лампочка д...

Страница 39: ...пировать x Батарейки которые можно и нельзя использовать в фотоаппарате В приведенной ниже таблице знак a указывает на то что батарейку можно использовать в то время как знак указывает на то что ее нельзя использовать Эксплуатационные характеристики не могут быть гарантированы при падении напряжения или других проблемах вызванных свойствами батарейки Примечание Тип батареек Прилагаются Поддерживае...

Страница 40: ...и функция автоматического выключения питания Прилагаемая щелочная батарейка предназначена только для пробного использования Возможно понадобится купить дополнительную батарейку для регулярного использования в фотоаппарате x Время работы батарейки и количество фотоснимков которые могут быть записаны просмотрены Следите за тем чтобы не уронить батарейки Примечания Время работы батареи мин Количество...

Страница 41: ...ями сторон W и T Вспышка срабатывает каждый второй раз Питание включается и выключается через каждые десять раз Новые батарейки используются при температуре окружающей среды 25 C Использование карты памяти Sony Memory Stick PRO Duo продается отдельно Указанные для щелочных батареек величины основаны на нормах для коммерческого использования и не относятся ко всем щелочным батарейкам при всех услов...

Страница 42: ...v V на кнопке управления а затем нажмите кнопку z Формат даты и вр Выбор формата индикации даты и времени Дата и время Устанавливаются дата и время 3 Установите численное значение с помощью кнопок v V b B а затем нажмите кнопку z Полночь обозначается как 12 00 AM а полдень как 12 00 PM 4 Выберите опцию OK а затем нажмите кнопку z Кнопка ON OFF Питание Кнопка управления Downloaded From camera userm...

Страница 43: ...имайте кнопку T для увеличения а кнопку W для уменьшения 3 Нажмите кнопку затвора наполовину для выполнения фокусировки Если изображение находится в фокусе раздается звуковой сигнал и высвечивается индикатор z 4 Нажмите кнопку затвора полностью вниз Переключатель режима Кнопка ON OFF Питание Кнопка затвора Блокировка АЭ АФ Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 44: ...ожение Видеосъемка а затем нажмите кнопку ON OFF Питание 2 Нажмите кнопку затвора до упора вниз для начала записи 3 Нажмите кнопку затвора еще раз до упора для остановки записи Переключатель режима Кнопка ON OFF Питание Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 45: ...ется последний выполненный фотоснимок Примечание x Выбор следующего предыдущего фотоснимка Выберите изображение с помощью B следующее b предыдущее на кнопке управления Нажмите кнопку z по центру кнопки управления для просмотра видеозаписей x Удаление фотоснимка 1 Нажмите кнопку Удалить 2 Выберите опцию данный снимок с помощью v на кнопке управления а затем нажмите кнопку z Кнопка воспроизведение К...

Страница 46: ...ows x Для пользователей Macintosh 1 Включите Ваш компьютер и вставьте диск CD ROM прилагается в привод CD ROM 2 Щелкните по Руководство по Cyber shot 3 Запустите инструкцию Руководство по Cyber shot выбрав ярлык на рабочем столе 1 Включите Ваш компьютер и вставьте диск CD ROM прилагается в привод CD ROM 2 Выберите папку Handbook и скопируйте на свой компьютер файл Handbook pdf находящийся в папке ...

Страница 47: ...отоаппарата Интел авто регулир Авто по программе Реж видеосъемк Значок распознавания сцен Баланс белого Режим фотометрии SteadyShot Предупреждение о вибрации Индикатор чувствительности распознавания улыбки Масштаб увеличения Дисплей Индикация z Блокировка АЭ АФ ISO400 Число ISO 125 Скорость затвора F3 5 Величина диафрагмы 2 0EV Величина экспозиции Индикатор рамки искателя диапазона АФ Дисплей Инди...

Страница 48: ...Доступное для записи время Носитель записи воспроизведения карта памяти внутренняя память Уменьшение эффекта красных глаз Режим вспышки Зарядка вспышки Дисплей Индикация Таймер самозапуска Распознавание лица Серийная съемка изображений Рамка искателя диапазона AФ Перекрестие точечной фотометрии Дисплей Индикация Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 49: ...данного фотоаппарата Приблиз 6 Mб 2 Гб 4 Гб 8 Гб 16 Гб 32 Гб 12M 1 395 790 1600 3200 6400 8M 1 580 1170 2350 4700 9400 5M 2 710 1420 2900 5850 11700 VGA 28 9650 19300 38600 77200 154400 16 9 9M 1 533 1060 2150 4300 8600 16 9 2M 5 1800 3700 7500 15000 30000 Емкость Размер Внутренняя память Карта памяти отформатированная с помощью данного фотоаппарата Приблиз 6 Mб 2 Гб 4 Гб 8 Гб 16 Гб 32 Гб 10M 1 47...

Страница 50: ...риблиз 2 Гб для каждого файла Если размер файла достигает приблиз 2 Гб фотоаппарат останавливает видеозапись автоматически Время записи может быть различным в зависимости от условий съемки и носителя записи Фотоаппарат не поддерживает запись или воспроизведение видеофильмов высокой четкости Емкость Размер Внутренняя память Карта памяти отформатированная с помощью данного фотоаппарата Приблиз 6 Mб ...

Страница 51: ...ь устранена О переноске Не садитесь на стул или другое место если фотоаппарат находится в заднем кармане Ваших брюк или юбки так как это может привести к неполадкам или поломке фотоаппарата О батарейке Обращайтесь с батарейкой осторожно не разбирайте и не модифицируйте ее не подвергайте ее ударным и другим нагрузкам не стучите по ней не роняйте ее а также не наступайте на нее Не используйте деформ...

Страница 52: ...тарейке В этом фотоаппарате имеется внутренняя перезаряжаемая батарейка предназначенная для поддержания даты времени и других установок вне зависимости от того включено или выключено питание Эта перезаряжаемая батарейка постоянно заряжается в течение всего времени использования Вашего фотоаппарата Однако если Вы пользуетесь фотоаппаратом лишь в течение коротких периодов времени она постепенно разр...

Страница 53: ...ланс белого Автоматически дневной свет облачно флуоресцентный свет 1 2 3 лампа накаливания вспышка Интервал записи для режима серийной съемки Приблиз 1 секунда Формат файла Фотосъемка совместимая с JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 21 формат MPF Baseline совместимая с DPOF Видеосъемка AVI Motion JPEG Носитель записи Внутренняя память приблиз 6 Мб Memory Stick Duo карта памяти SD карта памяти SDHC Вспышк...

Страница 54: ...онструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления Торговые марки Следующие знаки являются торговыми марками Sony Corporation Cyber shot Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro MagicGate Microsoft Windows DirectX и Windows Vista являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками корпор...

Страница 55: ...ми торговыми марками их соответствующих разработчиков или производителей Однако знаки или используются не во всех случаях в данном руководстве Hапечатано на бумаге изготовленной на 70 и более из бумажных отходов с использованием печатной краски на основе растительного масла без примесей ЛОC летучиx органическиx соединений Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые во...

Страница 56: ...ктрики або електромагнітного поля процес передачі даних буде перерваний перезапустіть пристрій або від єднайте та повторно приєднайте кабель що використовується для передачі даних USB тощо Переробка старого електричного та електронного обладнання директива діє у межах країн Європейського союзу та інших країн Європи з системами роздільного збору відходів Наявність такої емблеми на продукті або на й...

Страница 57: ...алів сприяє збереженню природних ресурсів При роботі пристроїв для яких з метою безпеки виконання яких небудь дій або збереження наявних у пам яті пристроїв даних необхідна подача постійного живлення від вбудованого елемента живлення заміну такого елемента живлення варто робити тільки в уповноважених сервісних центрах Для правильної переробки використаних елементів живлення після закінчення термін...

Страница 58: ...P D яка знаходиться на етикетці зі штрих кодом на картонній коробці Знаки зазначені на етикетці зі штрих кодом на картонній коробці P D XX XXXX 1 Місяць виготовлення 2 Рік виготовлення A 0 B 1 C 2 D 3 E 4 F 5 G 6 H 7 I 8 J 9 1 2 Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 59: ...овлення батарей карти пам яті продається окремо 10 Налаштування годинника 15 Зйомка перегляд зображень Фотозйомка 16 Відеозйомка 17 Перегляд зображень 18 Посібник із Cyber shot PDF Докладніше про фотоапарат Посібник із Cyber shot 19 Інше Список піктограм які відображаються на екрані 20 Кількість фотознімків і тривалість відеозапису 22 Застереження 24 Технічні характеристики 26 Downloaded From came...

Страница 60: ... резервних копій даних внутрішньої пам яті та карти пам яті Не вимикайте фотоапарат і не виймайте батарей або карту пам яті поки світиться індикатор доступу В іншому випадку дані що зберігаються у внутрішній пам яті або на карті пам яті може бути пошкоджено Щоб захистити дані обов язково створіть їх резервні копії Додаткова інформація у Посібник із Cyber shot PDF на компакт диску що додається Дета...

Страница 61: ...вати запис чи відтворення зображень належним чином Використання фотоапарата у піщаних або запилених місцях може призвести до виникнення несправностей У разі утворення конденсації вологи перш ніж використовувати фотоапарат її слід позбутися Не трясіть і не вдаряйте фотоапарат Це може спричинити виникнення несправності і неможливість виконання запису зображень Крім того може вийти з ладу носій інфор...

Страница 62: ...о модифікованих за допомогою іншого обладнання так само як і відтворення на інших пристроях зображень знятих цим фотоапаратом Попередження про авторські права Телевізійні програми фільми відео та інші матеріали можуть бути захищені авторськими правами Несанкціонований запис таких матеріалів може суперечити положенням законів про авторські права Відсутність компенсації за пошкодження вмісту або нем...

Страница 63: ...рюються кнопка перегляд мініатюр L Гачок для ремінця на зап ясток M Перемикач режимів N Кнопка видалення O Індикатор доступу P Кнопка MENU Q Кнопка керування MENU увімк v V b B z MENU вимк DISP R Динамік S Гніздо для штатива Використовуйте штатив із гвинтом коротшим ніж 5 5 мм Інакше вам не вдасться надійно зафіксувати фотоапарат і це може призвести до його пошкодження T Гніздо для карти пам яті U...

Страница 64: ...рту пам яті продається окремо Вставляйте карту пам яті надрізаним кутом донизу як показано на малюнку поки не почується клацання 3 Вставте батареї враховуючи значення полярності Слідкуйте щоб надрізаний кут знаходився у правильному положенні Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 65: ...означення Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo та Memory Stick Duo Під час відеозапису рекомендується використовувати такі карти пам яті Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo карти пам яті SD або SDHC класу 2 або вище Детальніше про кількість зображень час запису див на стор 22 x Виймання карти пам яті 4 Закрийте кришку Перевірте чи не світиться індикатор доступу а тоді вставте карт...

Страница 66: ...t Средство карты памяти t Копировать x Рекомендації та заборони щодо використання батарей В наведеній таблиці значок a означає що батарею можна використовувати а значок що батарею використовувати не можна Належні робочі характеристики не може бути гарантовано у випадку збою напруги або в інших випадках які є наслідком конструкції самої батареї Примітка Тип батареї Додається Підтримується Із можлив...

Страница 67: ... автоматично вимикається функція автоматичного вимкнення живлення Лужна батарея що додається призначена лише для пробного використання пристрою Для регулярного використання фотоапарата можливо потрібно буде придбати додаткову батарею x Тривалість роботи батареї та кількість зображень які можна записати переглянути Слідкуйте щоб батареї не падали Примітки Тривалість роботи батареї хв Кількість зобр...

Страница 68: ...іж кінцевими значеннями W і T Спалах спрацьовує через раз Живлення вмикається і вимикається кожний десятий раз Нові батареї використовуються за температури середовища 25 C Використання карти Sony Memory Stick PRO Duo продається окремо Значення вказані для лужної батареї базуються на комерційних стандартах і не стосуються всіх лужних батарей під час зйомки за будь яких умов Значення можуть відрізня...

Страница 69: ...а кнопці керування виберіть потрібний пункт а тоді натисніть z Формат даты и вр Дозволяє вибрати формат відображення часу та дати Дата и время Дозволяє встановити час і дату 3 Встановіть цифрове значення за допомогою v V b B після чого натисніть z Північ зазначається як 12 00 AM а полудень як 12 00 PM 4 Виберіть OK а тоді натисніть z Кнопка ON OFF живлення Кнопка керування Downloaded From camera u...

Страница 70: ...збільшити зображення і кнопку W щоб зменшити зображення 3 Щоб виконати фокусування натисніть кнопку спуску до половини Коли зображення сфокусовано лунає звуковий сигнал і засвічується індикатор z 4 Натисніть кнопку спуску до кінця Перемикач режимів Кнопка ON OFF живлення Кнопка спуску Фіксація автоматичної експозиції автофокуса Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 71: ... на відео і натисніть кнопку ON OFF живлення 2 Натисніть кнопку спуску до кінця щоб розпочати запис 3 Щоб зупинити запис ще раз до кінця натисніть кнопку спуску Перемикач режимів Кнопка ON OFF живлення Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 72: ...зиться останнє відзняте зображення Примітка x Вибір наступного попереднього зображення Виберіть зображення за допомогою кнопок B наступне b попереднє на кнопці керування Для перегляду відео натисніть z по центру кнопки керування x Видалення зображення 1 Натисніть кнопку видалити 2 Виберіть пункт данный снимок за допомогою кнопки v на кнопці керування а тоді натисніть z Кнопка відтворення Кнопка ви...

Страница 73: ...sh 1 Увімкніть комп ютер і вставте компакт диск додається у пристрій читання компакт дисків 2 Натисніть Посібник із Cyber shot 3 Здійсніть запуск посібника Посібник із Cyber shot використовуючи піктограму на робочому столі 1 Увімкніть комп ютер і вставте компакт диск додається у пристрій читання компакт дисків 2 Виберіть папку Handbook і скопіюйте файл Handbook pdf що міститься у папці UA на комп ...

Страница 74: ...тел авто регулир Авто по программе Реж видеосъемк Піктограма розпізнавання сцени Баланс білого Режим вимірювання SteadyShot Попередження про вібрацію Індикатор чутливості розпізнавання посмішки Шкала наближення Символи на екрані Індикація z Фіксація автоматичної експозиції автофокуса ISO400 Значення ISO 125 Витримка F3 5 Значення діафрагми 2 0EV Значення експозиції Індикатор рамки шукача діапазону...

Страница 75: ... якого можна здійснювати запис Носій для запису відтворення карта пам яті внутрішня пам ять Зменшення ефекту червоних очей Режим спалаху Зарядження спалаху Символи на екрані Індикація Символи на екрані Індикація Автоспуск Розпізнавання обличчя Режим пакетної зйомки Рамка шукача діапазону автофокуса Курсор перехрестя точкового вимірювання Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 76: ...шня пам ять Карта пам яті відформатована за допомогою цього фотоапарата Прибл 6 Мб 2 Гб 4 Гб 8 Гб 16 Гб 32 Гб 12M 1 395 790 1600 3200 6400 8M 1 580 1170 2350 4700 9400 5M 2 710 1420 2900 5850 11700 VGA 28 9650 19300 38600 77200 154400 16 9 9M 1 533 1060 2150 4300 8600 16 9 2M 5 1800 3700 7500 15000 30000 Ємність Розмір Внутрішня пам ять Карта пам яті відформатована за допомогою цього фотоапарата П...

Страница 77: ... сягає близько 2 Гб Тривалість запису може залежати від умов здійснення зйомки та носія запису інформації Фотоапарат не підтримує запис і відтворення відео високої чіткості Ємність Розмір Внутрішня пам ять Карта пам яті відформатована за допомогою цього фотоапарата Прибл 6 Мб 2 Гб 4 Гб 8 Гб 16 Гб 32 Гб VGA 0 00 03 0 27 20 0 54 40 1 49 20 3 38 40 7 17 20 QVGA 0 00 10 1 23 40 2 45 00 5 35 00 11 18 0...

Страница 78: ...есення Не сідайте зберігаючи фотоапарат у кишені штанів чи спідниці оскільки це може призвести до виникнення несправності або пошкодження фотоапарата Про батарею Не поводьтеся необережно не розбирайте не модифікуйте батарею не піддавайте батарею фізичним струсам та ударам наприклад ударам молотка падінню і не наступайте на батарею Не користуйтеся деформованою або пошкодженою батареєю Не використов...

Страница 79: ...діапазону не рекомендується Внутрішня батарея із можливістю перезарядження Цей фотоапарат містить внутрішню батарею для підтримки встановленого часу дати та інших налаштувань незалежно від того увімкнене живлення чи ні Ця батарея із можливістю перезарядження постійно заряджається під час користування фотоапаратом Однак якщо використовувати фотоапарат лише впродовж короткого часу вона поступово роз...

Страница 80: ... хмарної погоди режим флуоресцентного освітлення 1 2 3 режим освітлення лампи розжарення режим спалаху Інтервал запису для режиму пакетної зйомки Прибл 1 секунда Формат файлів Фотознімки Сумісні з форматом JPEG DCF Ver 2 0 Exif Ver 2 21 MPF Baseline сумісні з DPOF Bідео AVI Motion JPEG Носій для запису інформації Внутрішня пам ять прибл 6 Мб карти пам яті Memory Stick Duo SD та SDHC Спалах Діапазо...

Страница 81: ...переднього повідомлення Товарні знаки Подані далі знаки є товарними знаками компанії Sony Corporation Cyber shot Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO HG Duo Memory Stick Micro MagicGate Microsoft Windows DirectX та Windows Vista є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії Microsoft Corporation у США і або інших країнах Macintos...

Страница 82: ...икористовуються у цьому посібнику не в усіх випадках Надруковано на папері з можливістю переробки 70 чи більше з використанням чорнила без летких органічних сполук а виготовленого на основі рослинної олії Додаткову інформацію стосовно цього виробу та відповіді на часті запитання можна знайти на веб сайті Служби підтримки споживачів компанії Sony Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 83: ...UA 29 UA Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Страница 84: ...Printed in China Downloaded From camera usermanual com Sony Manuals ...

Отзывы: