Sony Cyber-Shot DSC-KW1 Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 151

부속된 품목 확인

부속된 다음 품목 중에
누락된 것이 있으면 대리점에
문의하십시오.
괄호 안의 숫자는 수량을
나타냅니다.

카메라 (1)

링 스탠드 (1)

충전식 배터리 팩 NP-BN (1)
(NP-BN1 배터리 팩이 부속된
Cyber-shot에는 본 충전식 배터리
팩을 사용할 수 없습니다.)

마이크로 USB 케이블 (1)

AC 어댑터 AC-UB10C (1)

전원 코드 (1) (중국 이외의 국가
또는 지역의 경우)

휴대용 케이스 (1)

참고 설명서 (본 설명서) (1)

시작 설명서 (1)

Содержание Cyber-Shot DSC-KW1

Страница 1: ... KW11 Reference Guide Reference Guide Digital Still Camera 数码照相机數位照相機 디지털 카메라 Dijital Fotoğraf Makinesi Kamera Digital Digital Still Camera DSC KW1 KW11 DSC KW1 KW11 4 548 279 11 1 4 548 279 11 1 2014 Sony Corporation Printed in China ...

Страница 2: ...ORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS If the shape of the plug does not fit the power outlet use an attachment plug adaptor of the proper configuration for the power outlet Reference Guide ...

Страница 3: ...xpose the battery pack to any shock or force such as hammering dropping or stepping on it ˎ ˎ Do not short circuit and do not allow metal objects to come into contact with the battery terminals ˎ ˎ Do not expose to high temperature above 60 C 140 F such as in direct sunlight or in a car parked in the sun ˎ ˎ Do not incinerate or dispose of in fire ˎ ˎ Do not handle damaged or leaking lithium ion b...

Страница 4: ...ldren ˎ ˎ Keep the battery pack dry ˎ ˎ Replace only with the same or equivalent type recommended by Sony ˎ ˎ Dispose of used battery packs promptly as described in the instructions AC Adaptor Use the nearby wall outlet wall socket when using the AC Adaptor Disconnect the AC Adaptor from the wall outlet wall socket immediately if any malfunction occurs while using the apparatus ...

Страница 5: ...ect and connect the communication cable USB etc again This product has been tested and found compliant with the limits set out in the EMC regulation for using connection cables shorter than 3 meters 9 8 feet The electromagnetic fields at the specific frequencies may influence the picture and sound of this unit For Customers in Singapore ...

Страница 6: ...era 1 ˎ ˎ Ring Stand 1 ˎ ˎ Rechargeable battery pack NP BN 1 This rechargeable battery pack cannot be used with Cyber shot that are supplied with the NP BN1 battery pack ˎ ˎ Micro USB cable 1 ˎ ˎ AC Adaptor AC UB10C 1 ˎ ˎ Power cord mains lead 1 for countries or regions other than China ˎ ˎ Carrying Case 1 ˎ ˎ Reference Guide this manual 1 ˎ ˎ Startup Guide 1 ...

Страница 7: ...tery cover N Mark ˎ ˎ Touch the mark when you connect the camera to a smartphone equipped with the NFC function ˎ ˎ NFC Near Field Communication is an international standard of the short range wireless communication technology Memory card cover Hook for wrist strap Tripod receptacle Micro USB Terminal ...

Страница 8: ...r smartphone Download and install the application PlayMemories Mobile from your smartphone s application store If PlayMemories Mobile is already installed on your smartphone be sure to update it to the latest version To connect a smartphone to the camera use the SSID and password that are located on the reverse side of this product s battery cover For details refer to the Help Guide http rd1 sony ...

Страница 9: ... 3 type Exmor RS CMOS sensor Total pixel number of camera Approx 21 0 Megapixels Effective pixel number of camera Approx 19 2 Megapixels Lens f 21 mm 35 mm film equivalent F2 0 For details on PlayMemories Mobile refer to the support page http www sony net pmm ...

Страница 10: ...udio MPEG 4 AAC LC Recording media Internal Memory Approx 28 MB Memory Stick Micro media microSD memory cards Input and Output connectors Micro USB Terminal USB communication USB communication Hi Speed USB USB 2 0 Screen OLED Wide 16 9 8 3 cm 3 3 type TFT drive Total number of dots 1 229 760 dots Power general Power Rechargeable battery pack NP BN 3 6 V AC Adaptor AC UB10C 5 V ...

Страница 11: ... mm W H D Mass CIPA compliant including NP BN battery pack Memory Stick Micro media Approx 136 g Microphone Monaural Speaker Monaural Exif Print Compatible PRINT Image Matching III Compatible Wireless LAN Supported format IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 AC Adaptor AC UB10C Power requirements AC 100 V to 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA Output voltage DC 5 V 0 5 A ...

Страница 12: ...D Mass Approx 48 g Rechargeable battery pack NP BN Used battery Lithium ion battery Maximum voltage DC 4 2 V Nominal voltage DC 3 6 V Maximum charge voltage DC 4 2 V Maximum charge current 0 9 A Capacity typical 2 3 Wh 630 mAh minimum 2 2 Wh 600 mAh Design and specifications are subject to change without notice ...

Страница 13: ...corded Battery life Number of images Shooting still images Approx 100 min Approx 200 images Actual shooting movies Approx 30 min Continuous shooting movies Approx 50 min ˎ ˎ The number is based on the CIPA standard CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 14: ...PROTECTED SET UP are trademarks or registered trademarks of the Wi Fi Alliance ˎ ˎ The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum Inc in the United States and in other countries ˎ ˎ In addition system and product names used in this manual are in general trademarks or registered trademarks of their respective developers or anufacturers However the or marks are not used in all cases ...

Страница 15: ...ding on the camera and battery temperature you may be unable to record movies or the power may turn off automatically to protect the camera In this case leave the power off and wait until the camera and battery temperature goes down If you turn on the power without letting the camera and battery cool enough the power may turn off again or you may be unable to record movies ...

Страница 16: ...unction Sony makes no guarantees and is not responsible for any damage resulting from having inadequate security or using the wireless network function On use and care Avoid rough handling disassembling modifying physical shock or impact such as hammering dropping or stepping on the product Be particularly careful of the lens Additional information on this product and answers to frequently asked q...

Страница 17: ...GB 17 ...

Страница 18: ...2 保留备警告为减少发生火灾或触电的危险请勿让本装置淋雨或受潮为减少火灾或触电的危险请勿在本装置上放置如花瓶等盛有液体的物体重要安全说明请保存这些危险说明为减少火灾或电击的危险请仔细遵照这些说明操作参考指南 ...

Страница 19: ...使用不当电池组可能会爆炸引起火灾甚至化学灼伤请遵守下列注意事项 ˎ ˎ 切勿拆卸 ˎ ˎ 切勿压坏电池组切勿让电池组受到敲打跌落或遭到踩踏等外力或震动 ˎ ˎ 切勿让电池组短路切勿让金属物与电池端子接触 ˎ ˎ 切勿放在温度超过60 的高温处如直射阳光下或停在太阳下的车内 ˎ ˎ 切勿焚烧或丢弃在火中 ˎ ˎ 切勿使用损坏或漏液的锂离子电池 ˎ ˎ 务必用原装的Sony充电器或可以给电池组充电的设备给电池组充电 ...

Страница 20: ...4 ˎ ˎ 请将电池组放在儿童取不到的地方 ˎ ˎ 请保持电池组干燥 ˎ ˎ 只能用Sony建议的相同或同等类型进行更换 ˎ ˎ 请按照指示中的说明立即丢弃用过的电池组电源适配器使用电源适配器时请使用附近的电源插座在使用本机时如果发生故障请立即断开电源适配器与电源插座的连接 ...

Страница 21: ...5 CS 通知如果静电或电磁导致数据传送中断失败请重新启动应用程序或断开连接并重新连接通信电缆 USB等本产品已经过测定并确定符合EMC规范中所提出的使用不超过 3米的连接电缆的限制特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音 ...

Страница 22: ...6 本产品标识的高清或 HD 以输出图像格式或记录图像格式为基准为避免造成环境污染请将废弃产品按照当地法规进行处置 ...

Страница 23: ...7 CS ...

Страница 24: ...8 试验条件和技术要求 ˎ ˎ 视觉分辨率试验条件最低感光度技术要求中心视觉分辨率的平均值在1800LW PH以上边缘视觉分辨率的平均值在800LW PH以上 ˎ ˎ 曝光量误差试验条件感光度自动在LV7 LV14的亮度条件下推荐亮度指数 141 技术要求图像的平均值不得超出 1EV的范围 ...

Страница 25: ...i时 100 mW或 20 dBm 最大功率谱密度天线增益 10dBi时 10 dBm MHz EIRP 载频容限 20 ppm ˎ ˎ 不得擅自更改发射频率加大发射功率包括额外加装射频功率放大器不得擅自外接天线或改用其它发射天线 ˎ ˎ 使用时不得对各种合法的无线电业务产生有害干扰一旦发现有干扰现象时应立即停止使用并采取措施消除干扰后方可继续使用 ˎ ˎ 使用微功率无线电设备必须忍受各种无线电业务的干扰或工业科学及医疗应用设备的辐射干扰 ˎ ˎ 不得在飞机和机场附近使用 ...

Страница 26: ...10 ...

Страница 27: ...检查附属品如果有任何物品没有提供请咨询您的经销商括号中的数字表示件数 ˎ ˎ 相机 1 ˎ ˎ 环形底座 1 ˎ ˎ 可重复充电电池NP BN 1 不能在附带NP BN1电池的 Cyber shot上使用该可重复充电电池 ˎ ˎ 微型USB连接线 1 ˎ ˎ 电源适配器AC UB10C 1 ˎ ˎ 电源线 1 中国以外的国家或地区 ˎ ˎ 便携包 1 ˎ ˎ 参考指南本手册 1 ˎ ˎ 入门指南 1 ...

Страница 28: ...12 认识各部件镜头 LED灯 ON OFF 电源按钮快门按钮 OLED 有机发光显示屏屏触摸屏电池盖 N标记 ˎ ˎ 将相机连接到具备NFC功能的智能手机时触碰此标记 ˎ ˎ NFC Near Field Communication 是短距离无线通信技术的一项国际标准存储卡盖腕带用挂钩三脚架连接孔 Micro USB端子 ...

Страница 29: ... 或将静止影像传送到智能手机若要使用这些功能必须在智能手机上安装应用程序 PlayMemories Mobile 从智能手机的应用程序商店下载并安装 PlayMemories Mobile 应用程序如果智能手机上已安装 PlayMemories Mobile 请务必将其更新至最新版本若要将智能手机连接到相机请使用本产品电池盖反面上的 SSID和密码详情请参见帮助指南 http rd1 sony net help dsc 1420 h_zz ...

Страница 30: ...14 有关 PlayMemories Mobile 的详情请参见支持页面 http www sony net pmm 规格相机系统成像设备 7 87 mm 1 2 3型 Exmor RS CMOS传感器相机总像素数约2100万像素相机有效像素数约1920万像素 ...

Страница 31: ...eadyShot 电子文件格式静止影像 JPEG DCF Exif MPF Baseline 兼容 DPOF兼容动态影像 MP4格式视频 MPEG 4 AVC H 264 音频 MPEG 4 AAC LC 记录媒体内部存储器约28 MB Memory Stick Micro microSD存储卡输入和输出连接器 Micro USB端子 USB通信 USB通信 Hi Speed USB USB 2 0 屏幕 OLED 宽 16 9 8 3 cm 3 3型 TFT驱动总点数 1 229 760点 ...

Страница 32: ...电池NP BN 3 6 V 电源适配器AC UB10C 5 V 耗电量拍摄时 1 0 W 工作温度 0 至 40 存放温度 20 至 60 尺寸符合CIPA标准 57 7 mm 125 mm 20 1 mm 长高宽质量符合CIPA标准包括 NP BN电池 Memory Stick Micro 约136 g 麦克风单声道扬声器单声道 Exif Print 兼容 PRINT Image Matching III 兼容 ...

Страница 33: ...802 11 b g n 型号 WW808162 电源适配器AC UB10C 电源要求 AC 100 V至240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA 输出电压 DC 5 V 0 5 A 工作温度 0 至40 存放温度 20 至 60 尺寸约50 mm 22 mm 54 mm 长高宽质量约48 g 可重复充电电池NP BN 使用的电池锂离子电池最大电压 DC 4 2 V 额定电压 DC 3 6 V 最大充电电压 DC 4 2 V ...

Страница 34: ...18 最大充电电流 0 9 A 容量典型 2 3 Wh 630 mAh 最低 2 2 Wh 600 mAh 设计和规格如有变更恕不另行通知 ...

Страница 35: ...19 CS 电池使用时间和可记录的影像数电池使用时间影像数拍摄静止影像约100分钟约200个影像标准动态影像拍摄约30分钟连续动态影像拍摄约50分钟 ˎ ˎ 数量基于CIPA标准 CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 36: ...ry Stick Memory Stick Micro PlayMemories Home ˎ ˎ microSDXC标识是SD 3C LLC的商标 ˎ ˎ Wi Fi Wi Fi标识 Wi Fi PROTECTED SET UP是Wi Fi Alliance的商标或注册商标 ˎ ˎ N标记是NFC Forum Inc 在美国和其他国家地区的商标或注册商标 ˎ ˎ 此外在本说明书中所使用的系统和产品的名称通常是各自的开发商或制造商的商标或注册商标但是在本手册中并未在所有场合使用或标识 ...

Страница 37: ...21 CS 有关使用本相机的注意事项关于相机的温度照相机和电池因连续使用可能变热这是正常现象关于过热保护根据相机和电池的温度您可能无法录制动态影像或电源可能会自动关闭以保护相机这种情况下让相机处于电源关闭状态等到相机和电池温度降低为止如果在相机和电池没有充分冷却的状态下打开电源电源可能会再次关闭或可能无法录制动态影像 ...

Страница 38: ...22 如何暂时关闭无线网络功能 Wi Fi等当您搭乘飞机等时可以暂时关闭所有无线网络功能按电源按钮关闭本相机请勿将支持NFC的智能手机靠近本相机暂时停用与Wi Fi有关的设定乘坐飞机等时可以暂时停用所有与Wi Fi有关的设定触按MENU 设定主要设定飞行模式开 ˎ ˎ 将设定设为开时画面上会显示 ...

Страница 39: ...23 CS 关于使用无线LAN产品的安全请务必始终在受安全保护的网络上使用您的设备以免骇客攻击未经同意的第三方访问和其他网络漏洞使用无线网络功能时设定安全保护是很重要的 Sony对于因安全保护不足或使用无线网络功能而造成的任何损坏不做保证也不承担责任关于使用和保养请避免粗暴地使用分解改造物理性撞击本产品或由于捶打掉落或踩踏而使本产品受到冲击请格外小心使用镜头 ...

Страница 40: ...24 在我们的客户支持网站可以查询到本产品新增的信息和日常问题的答案 http www sony net ...

Страница 41: ...25 CS ...

Страница 42: ...2 警告為減少發生火災或電擊的危險請勿讓本機暴露於雨中或受潮重要的安全指示請保存這些指示危險為了降低火災或電擊的危險請小心遵守這些指示參考指南 ...

Страница 43: ...下注意事項 ˎ ˎ 切勿拆解 ˎ ˎ 切勿擠壓撞擊電池組或對電池組用力過度如敲擊跌落或踩踏在電池組上 ˎ ˎ 切勿短路或讓金屬物品接觸到電池端子 ˎ ˎ 切勿暴露在超過60 的高溫下例如直射陽光下或停在太陽下的汽車內 ˎ ˎ 切勿焚化或丟棄在火中 ˎ ˎ 切勿處理損壞或洩漏的鋰離子電池 ˎ ˎ 務必使用Sony原廠的充電器或可對電池組充電的裝置來為電池組充電 ˎ ˎ 電池組應放在幼兒不易觸及的地方 ˎ ˎ 使電池組保持乾燥 ˎ ˎ 請僅使用與Sony建議的相同或相等的電池類型進行更換 ...

Страница 44: ... ˎ ˎ 請依照說明書中的說明正確丟棄舊電池組電源供應器使用電源供應器時請使用附近牆上的電源插座如果在使用設備時發生任何故障請立即將電源供應器從牆上的電源插座拔掉通知如果靜電或電磁導致資料傳送中斷失敗請重新啟動應用程式或斷開連接並重新連接通信電纜 USB等本產品已經過測試並確定符合EMC規定中所提出的使用連接電纜不得超過 3公尺的限制特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫面和聲音 ...

Страница 45: ...商號或使用者均不得擅自變更頻率加大功率或變更原設計之特性及功能低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾僅適用於台灣廢電池請回收附屬電纜上附有鐵芯時的注意事項 USB電纜或A V連接電纜或電源供應器之DC輸出線上的一個鐵芯係抑制電磁波干擾用請勿任意拆卸 ...

Страница 46: ...6 僅適用於台灣生產國別中國製造廠商 SONY CORPORATION 進口商台灣索尼股份有限公司地址台北市長春路145號5樓諮詢專線 4499111 ...

Страница 47: ...查附件如果有任何物品沒有隨附請與經銷商聯絡括號中的數字代表的是件數 ˎ ˎ 相機 1 ˎ ˎ 環形底座 1 ˎ ˎ 充電電池NP BN 1 這個充電電池不能用於附有NP BN1電池的 Cyber shot ˎ ˎ 微型USB電纜 1 ˎ ˎ 電源供應器電源適配器 AC UB10C 1 ˎ ˎ 電源線 1 中國以外的國家或地區 ˎ ˎ 攜帶盒 1 ˎ ˎ 參考指南本說明書 1 ˎ ˎ 入門指南 1 ...

Страница 48: ...8 認識各部件鏡頭 LED燈 ON OFF 電源按鈕快門按鈕 OLED螢屏觸控面板電池蓋 N標誌 ˎ ˎ 將照相機連接到具備NFC功能的智慧型手機時觸碰標誌 ˎ ˎ NFC Near Field Communication 是短距離無線通訊技術的國際標準記憶卡蓋腕帶用掛勾三腳架插孔 Micro USB端子 ...

Страница 49: ...或將靜態影像傳送到智慧型手機若要使用這些功能必須在智慧型手機上安裝應用程式 PlayMemories Mobile 從智慧型手機的應用程式商店下載並安裝 PlayMemories Mobile 應用程式如果智慧型手機上已安裝 PlayMemories Mobile 請務必將其更新至最新版本若要將智慧型手機連接至相機請使用本產品電池蓋反面上的SSID和密碼詳情請參見說明指南 http rd1 sony net help dsc 1420 h_zz ...

Страница 50: ...10 有關 PlayMemories Mobile 的詳情請參見支援頁面 http www sony net pmm 規格相機系統影像裝置 7 87公釐 1 2 3型 Exmor RS CMOS感應器相機的總像素數約2100萬像素相機的有效像素數約1920萬像素鏡頭 f 21公釐 35公釐的底片機 F2 0 拍攝動態影像 16 9 時 23公釐 ...

Страница 51: ...JPEG DCF Exif MPF Baseline 標準相容於DPOF 動態影像 MP4格式視訊 MPEG 4 AVC H 264 音訊 MPEG 4 AAC LC 記錄媒體內部記憶體約28 MB Memory Stick Micro microSD記憶卡輸入和輸出接頭 Micro USB端子 USB通訊 USB通訊 Hi Speed USB USB 2 0 螢幕 OLED 寬 16 9 8 3公分 3 3型 TFT驅動總點數 1 229 760點 ...

Страница 52: ...器AC UB10C 5 V 消耗功率進行拍攝時 1 0 W 操作溫度 0 至 40 存放溫度 20 至 60 尺寸符合CIPA標準 57 7公釐 125公釐 20 1公釐寬高長質量符合CIPA標準包含NP BN 電池 Memory Stick Micro 約136公克麥克風單聲揚聲器單聲 Exif Print 相容 PRINT Image Matching III 相容無線區域網路支援的格式 IEEE 802 11 b g n 型號 WW808162 ...

Страница 53: ...供應器電源適配器AC UB10C 電源要求 AC 100 V至240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA 輸出電壓 DC 5 V 0 5 A 操作溫度 0 至40 存放溫度 20 至 60 尺寸約50公釐 22公釐 54公釐寬高長質量約48公克充電電池NP BN 使用的電池鋰離子電池最大電壓 DC 4 2 V 額定電壓 DC 3 6 V 最大充電電壓 DC 4 2 V 最大充電電流 0 9 A ...

Страница 54: ...14 容量通常 2 3 Wh 630 mAh 最少 2 2 Wh 600 mAh 設計及規格如有變更恕不另行通知 ...

Страница 55: ...CT 15 電池使用時間和可以記錄的影像數量電池使用時間影像數目拍攝靜態影像約100分鐘約200個影像一般動態影像拍攝約30分鐘連續動態影像拍攝約50分鐘 ˎ ˎ 數量依據CIPA標準 CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 56: ...ry Stick Memory Stick Micro PlayMemories Home ˎ ˎ microSDXC標誌是SD 3C LLC的商標 ˎ ˎ Wi Fi Wi Fi標誌和Wi Fi PROTECTED SET UP是Wi Fi Alliance的商標或註冊商標 ˎ ˎ N字標示為NFC Forum Inc 在美國和其他國家的商標或註冊商標 ˎ ˎ 此外在本說明書中所使用的系統和產品的名稱通常是他們各自的開發商或製造商的商標或註冊商標但是在本說明書中並未在所有場合使用或標誌 ...

Страница 57: ...故障關於過熱保護您可能無法記錄動態影像或者電源可能會自動關閉以保護相機這點要視相機和電池溫度而定遇到這種情況時將電源關閉等到相機與電池溫度下降為止如果不讓相機與電池溫度降得夠低就開啟電源電源可能會再度關閉或者可能會無法記錄動態影像關於使用無線區域網路產品的安全保護請務必總是在安全的無線網路上使用您的裝置以避免駭客攻擊未經核准的第三方存取和其他漏洞使用無線網路功能時必須設定安全保護對於安全保護不足或使用無線網路功能而造成的損害 Sony不作任何保證也不承擔責任 ...

Страница 58: ...18 關於使用和維護對於產品要避免粗暴的使用拆解修改實體衝擊或者敲打跌落或踐踏之類的撞擊對於鏡頭要特別小心在我們的客戶支援網站可以查到本產品新增的資訊和常見問題的答案 http www sony net ...

Страница 59: ...CT 19 ...

Страница 60: ...2 식별부호 상호명 제품명칭 모델명 제조연월 제조자 제조국가 MSIP CMI SOK DSC KW11 소니코리아 특정소출력 무선기기 무선데이터통신시스템용 무선기기 DSC KW11 제품에 표시 Sony Corporation China 참고 설명서 ...

Страница 61: ...3 KR 경고 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시키지 않도록 하여 주십시오 중요 안전 지침 이들 지침을 잘 지키고 보관하여 주십시오 위험 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 이들 지침을 준수하여 주십시오 ...

Страница 62: ...위험할 수 있으므로 제조자 또는 판매자로 즉시 문의할 것 b 지정된 정품 충전기만을 사용할 것 c 화기에 가까이 하지 말 것 전자레인지에 넣지 말 것 d 여름철 자동차 내부에 방치하지 말 것 e 찜질방 등 고온다습한 곳에서 보관 사용하지 말 것 f 전지 단자에 목걸이 동전 열쇠 시계 등 금속 제품이 닿지 않도록 주의할 것 g 휴대 기기 제조 업체가 보증한 리튬2차전지 사용할 것 h 분해 압착 관통 등의 행위를 하지 말 것 i 높은 곳에서 떨어뜨리는 등 비정상적 충격을 주지 말 것 j 60 이상의 고온에 노출하지 말 것 ...

Страница 63: ...촉되지 않도록 할 것 적절하게 폐기하는 것 취급설명서로 지정한 충전 방법을 따라서 충전하는 것 AC 어댑터 AC 어댑터 사용 시에는 가까운 전원 콘센트를 사용하여 주십시오 어댑터를 사용하는 중에 오동작이 발생하면 즉시 전원 콘센트로부터 AC 어댑터를 뽑아 주십시오 이 기기는 가정용 B 급 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 ...

Страница 64: ...패했을 경우 에는 응용프로그램을 다시 실행하거나 통신 케이블 USB 등 을 뺐다가 다시 접속하여 주십시오 본 제품은 검사를 통하여 3 미터 이내의 연결 케이블을 사용하는 경우 EMC Electromagnetic Compatibility 전자파 적합 규정의 기준 한계를 준수함이 판명되었습니다 본 기기의 화상 및 사운드는 특정 주파수의 전자기장으로 인하여 영향을 받을 수도 있습니다 해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스를 할 수 없습니다 ...

Страница 65: ... 문의하십시오 괄호 안의 숫자는 수량을 나타냅니다 ˎ ˎ 카메라 1 ˎ ˎ 링 스탠드 1 ˎ ˎ 충전식 배터리 팩 NP BN 1 NP BN1 배터리 팩이 부속된 Cyber shot에는 본 충전식 배터리 팩을 사용할 수 없습니다 ˎ ˎ 마이크로 USB 케이블 1 ˎ ˎ AC 어댑터 AC UB10C 1 ˎ ˎ 전원 코드 1 중국 이외의 국가 또는 지역의 경우 ˎ ˎ 휴대용 케이스 1 ˎ ˎ 참고 설명서 본 설명서 1 ˎ ˎ 시작 설명서 1 ...

Страница 66: ...각 부의 명칭 렌즈 LED 조명 ON OFF 전원 버튼 셔터 버튼 OLED 화면 터치 패널 배터리 커버 N 마크 ˎ ˎ NFC 기능이 채용된 스마트폰에 카메라를 연결할 때 이 마크를 터치합니다 ˎ ˎ NFC Near Field Communication 는 근거리 무선 통신 기술의 국제 표준입니다 메모리 카드 커버 손목 끈용 고리 삼각대 장착부 마이크로 USB 단자 ...

Страница 67: ...하려면 PlayMemories Mobile 어플리케이션을 스마트폰에 설치해야 합니다 스마트폰의 어플리케이션 스토어에서 PlayMemories Mobile 어플리케이션을 다운로드하여 설치하십시오 PlayMemories Mobile 이 스마트폰에 설치되어 있으면 최신 버전으로 업데이트하십시오 스마트폰을 카메라에 연결하려면 본 제품의 배터리 커버 뒷면에 있는 SSID와 비밀번호를 사용하십시오 자세한 내용은 도움말 안내를 참조하십시오 http rd1 sony net help dsc 1420 h_zz ...

Страница 68: ...mories Mobile 에 대한 자세한 내용은 지원 페이지 http www sony net pmm 를 참조하십시오 사양 카메라 시스템 촬상 장치 7 87 mm 1 2 3형 Exmor RS CMOS 센서 카메라의 총 픽셀 수 약 21 0 메가픽셀 카메라의 유효 픽셀 수 약 19 2 메가픽셀 렌즈 f 21 mm 35 mm 필름 상당 F2 0 동영상 촬영 시 16 9 23 mm ...

Страница 69: ...f MPF Baseline 대응 DPOF 호환 동영상 MP4 형식 비디오 MPEG 4 AVC H 264 오디오 MPEG 4 AAC LC 녹화 매체 내부 메모리 약 28 MB Memory Stick Micro microSD 메모리 카드 입력 및 출력 커넥터 마이크로 USB 단자 USB 통신 USB 통신 Hi Speed USB USB 2 0 화면 OLED 와이드 16 9 8 3 cm 3 3형 TFT 드라이브 총 도트 수 1 229 760 도트 ...

Страница 70: ...5 V 소비 전력 촬영 시 1 0 W 작동 온도 0 에서 40 보관 온도 20 에서 60 크기 CIPA 대응 57 7 mm 125 mm 20 1 mm 폭 높이 깊이 중량 CIPA 대응 NP BN 배터리 팩 Memory Stick Micro 포함 약 136 g 마이크 모노 스피커 모노 Exif Print 호환 PRINT Image Matching III 호환 무선 LAN 지원되는 형식 IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 ...

Страница 71: ... 요구 사항 AC 100 V에서 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA 출력 전압 DC 5 V 0 5 A 작동 온도 0 에서 40 보관 온도 20 에서 60 크기 약 50 mm 22 mm 54 mm 폭 높이 깊이 중량 약 48 g 충전식 배터리 팩 NP BN 사용 배터리 리튬 이온 배터리 최대 전압 DC 4 2 V 공칭 전압 DC 3 6 V 최대 충전 전압 DC 4 2 V 최대 충전 전류 0 9 A ...

Страница 72: ...14 용량 통상 2 3 Wh 630 mAh 최소 2 2 Wh 600 mAh 디자인과 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다 ...

Страница 73: ...15 KR 배터리 수명 및 녹화할 수 있는 이미지 수 배터리 사용시간 이미지 수 촬영 정지 이미지 약 100분 약 200개 이미지 일반 동영상 촬영 약 30분 연속 동영상 촬영 약 50분 ˎ ˎ 이미지 수는 CIPA 표준에 근거합니다 CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 74: ...PlayMemories Home ˎ ˎ microSDXC 로고는 SD 3C LLC의 상표입니다 ˎ ˎ Wi Fi Wi Fi 로고 Wi Fi PROTECTED SET UP은 Wi Fi Alliance 의 상표 또는 등록 상표입니다 ˎ ˎ N 마크는 미국 및 기타 국가에서 NFC Forum Inc 의 상표 또는 등록 상표입니다 ˎ ˎ 그밖에 본 설명서에 사용된 시스템 및 제품명은 일반적으로 해당 개발업 자 또는 제작 업체의 상표 또는 등록 상표입니다 그러나 본 설명서에서 는 또는 마크를 명기하고 있지 않습니다 ...

Страница 75: ...용하면 카메라와 배터리가 열을 받는 경우가 있는데 이것은 고장이 아닙니다 과열 방지에 관하여 카메라와 배터리 온도에 따라서는 동영상을 녹화할 수 없거나 카메라를 보호하기 위해 카메라의 전원이 자동으로 꺼지는 경우가 있습니다 이러한 경우에는 전원을 끈 상태로 방치해서 카메라와 배터리 온도가 내 려가도록 하여 주십시오 카메라와 배터리를 충분히 식히지 않은 상태에서 전원을 켜면 전원이 다시 꺼지거나 동영상을 녹화할 수 없게 되는 경우가 있습니다 ...

Страница 76: ...오 무선 네트워크 기능을 사용할 때 보안을 설정하는 것이 중요합니다 Sony는 보안이 적절하지 않거나 무선 네트워크 기능을 사용함으로써 발생된 손해에 대해 보장하거나 책임을 지지 않습니다 사용 및 취급에 대하여 제품을 거칠게 취급하거나 분해 또는 개조하거나 제품에 물리적 충격을 가하거나 두드리거나 떨어뜨리거나 또는 밟는 등의 충격을 가하지 마십시오 렌즈에는 각 별한 주의를 기울여 주십시오 본 제품에 관한 추가 정보 및 FAQ에 대한 응답은 본사의 고객 지원 웹사이트에서 찾을 수 있습 니다 http www sony net ...

Страница 77: ...19 KR ...

Страница 78: ...pma tehlikesini azaltmak için üniteyi yağmur veya neme maruz bırakmayın ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu Talimatları Saklayın TEHLİKE YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN BU TALİMATLARI DİKKATLE UYGULAYIN Başvuru Kılavuzu ...

Страница 79: ... kuvvete maruz bırakmayın ˎ ˎ Kısa devreye ve pil uçlarının metal cisimlerle temas etmesine izin vermeyin ˎ ˎ 60 C üzeri sıcaklığa maruz bırakmayın örneğin doğrudan güneş ışığında tutmayın veya güneş altında park halindeki aracın içinde bırakmayın ˎ ˎ Yakmayın veya ateşe atmayın ˎ ˎ Hasarlı ya da akmış lityum iyon pilleri kullanmayın ˎ ˎ Pil takımını orijinal bir Sony şarj cihazı ile veya pil takı...

Страница 80: ...ynı ya da Sony tarafından önerilen eşdeğer türde pillerle değiştirin ˎ ˎ Kullanılmış pil takımlarını talimatlarda belirtildiği şekilde atın AC Adaptörü AC Adaptörünü kullanırken yakındaki duvar prizine takın Aparatı kullanırken herhangi bir arıza meydana gelmesi halinde AC Adaptörünü derhal duvar prizinden çekin ...

Страница 81: ...ına neden oluyorsa uygulamayı yeniden başlatın veya iletişim kablosunu USB vb çıkartıp yeniden takın Bu ürün test edilmiş ve 3 metreden kısa bağlantı kablolarının kullanılması hakkındaki EMC Yönetmeliğinde belirtilen limitlere uygun bulunmuştur Belli frekanslardaki elektromanyetik alanlar bu birimin resim ve ses kalitesini etkileyebilir ...

Страница 82: ...i de eklenir Bu ürünlerin ve pillerin doğru bir şekilde geri dönüştürülmesini sağlayarak çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz etkilerinin önüne geçilmesine katkıda bulunmuş olursunuz Materyallerin geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur Güvenlik performans ya da veri bütünlüğünün korunması gibi bir sebepten entegre bir pilin kullanılması gerekiyorsa bu pil yetkili bir ...

Страница 83: ...bilgi için lütfen yerel danışma noktaları ev atıkları hizmetleri ya da ürünü veya pili satın aldığınız noktayla iletişime geçin Uygunluk beyanı üretici fırmanın yetkili kılmış olduğu Product Compliance Europe PCE Sony Deutschland GmbH tarafından yapılmaktadır Product Compliance Europe PCE Sony Deutschland GmbH Hedelfinger Strasse 61 70327 Stuttgart Germany Tel 0 711 5858 0 Fax 0 711 5858 488 URL o...

Страница 84: ...sterir ˎ ˎ Fotoğraf makinesi 1 ˎ ˎ Halka Ayak 1 ˎ ˎ Şarj edilebilir pil NP BN 1 Bu şarj edilebilir pil NP BN1 pille birlikte verilen Cyber shot modelinde kullanılamaz ˎ ˎ Mikro USB kablosu 1 ˎ ˎ AC Adaptörü AC UB10C 1 ˎ ˎ Güç kablosu 1 Çin dışındaki ülkeler veya bölgeler için ˎ ˎ Taşıma Kılıfı 1 ˎ ˎ Başvuru Kılavuzu bu kılavuz 1 ˎ ˎ Başlangıç Kılavuzu 1 ...

Страница 85: ... panel Pil kapağı N İşareti ˎ ˎ Kamerayı NFC işlevine sahip bir akıllı telefona bağlarken bu işarete dokunun ˎ ˎ NFC Near Field Communication uluslararası bir kısa mesafe kablosuz iletişim teknolojisi standardıdır Hafıza kartı kapağı Bilek askısı için kanca Tripod muhafazası Mikro USB Terminali ...

Страница 86: ...akıllı telefonunuza yüklenmesi gerekir Akıllı telefonunuzun uygulama mağazasından PlayMemories Mobile uygulamasını indirin ve kurun PlayMemories Mobile akıllı telefonunuzda zaten kuruluysa en son sürümüne güncellediğinizden emin olun Bu fotoğraf makinesine bir akıllı telefon bağlamak için ürünün pil kapağının arka tarafında yer alan SSID ve parolayı kullanın Ayrıntılar için Yardım Kılavuzu na bakı...

Страница 87: ...sayfasına bakın http www sony net pmm Özellikler Fotoğraf makinesi Sistem Görüntü aygıtı 7 87 mm 1 2 3 tipi Exmor RS CMOS sensörü Fotoğraf makinesinin toplam piksel sayısı Yaklaşık 21 0 Megapiksel Fotoğraf makinesinin etkin piksel sayısı Yaklaşık 19 2 Megapiksel ...

Страница 88: ...umlu DPOF uyumlu Filmler MP4 biçimi Video MPEG 4 AVC H 264 Ses MPEG 4 AAC LC Kayıt ortamı Dahili Hafıza Yaklaşık 28 MB Memory Stick Micro microSD hafıza kartları Giriş ve Çıkış bağlantıları Mikro USB Terminali USB iletişimi USB iletişimi Hi Speed USB USB 2 0 Ekran OLED Geniş 16 9 8 3 cm 3 3 tipi TFT sürücüsü Toplam nokta sayısı 1 229 760 nokta ...

Страница 89: ...aklığı 0 C 40 C arası Depolama sıcaklığı 20 C 60 C arası Boyutlar CIPA uyumlu 57 7 mm 125 mm 20 1 mm G Y D Kütle CIPA uyumlu NP BN pil Memory Stick Micro dahil Yaklaşık 136 g Mikrofon Tek ses Hoparlör Tek ses Exif Print Uyumlu PRINT Image Matching III Uyumlu Kablosuz LAN Desteklenen biçim IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 ...

Страница 90: ...0 5 A Çalışma sıcaklığı 0 C 40 C arası Depolama sıcaklığı 20 C 60 C arası Boyutlar Yaklaşık 50 mm 22 mm 54 mm G Y D Kütle Yaklaşık 48 g Şarj edilebilir pil NP BN Kullanılan pil Lityum iyon pil Maksimum voltaj DC 4 2 V Nominal voltaj DC 3 6 V Maksimum şarj voltajı DC 4 2 V Maksimum şarj akımı 0 9 A ...

Страница 91: ...15 TR Kapasite genel 2 3 Wh 630 mAh minimum 2 2 Wh 600 mAh Tasarım ve özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir ...

Страница 92: ...sayısı Pil ömrü Görüntü sayısı Çekim fotoğraf Yaklaşık 100 dakika Yaklaşık 200 görüntü Gerçek çekim film Yaklaşık 30 dakika Sürekli çekim film Yaklaşık 50 dakika ˎ ˎ Sayı CIPA standardını temel alır CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 93: ...Fi PROTECTED SET UP Wi Fi Alliance a ait markalar veya tescilli ticari markalardır ˎ ˎ N İşareti Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde NFC Forum Inc in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ˎ ˎ Ayrıca bu kılavuzda kullanılan sistem ve ürün adları genel olarak ilgili geliştiricilerinin veya imalatçılarının ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır Ancak bu kılavuzda veya...

Страница 94: ... Aşırı ısınma koruması hakkında Kamera ve batarya ısısına bağlı olarak film kaydedemeyebilirsiniz veya kamerayı korumak için güç otomatik olarak kapanabilir Bu durumda gücü tekrar açmayın ve kamera ve batarya ısısının düşmesini bekleyin Kamera ve batarya yeterince soğumadan kamerayı açarsanız kamera yine kapanabilir veya film kaydedemeyebilirsiniz ...

Страница 95: ...m taşır Sony kablosuz ağ özelliğinin yetersiz güvenlikle kullanımından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir ve bu hasarları garanti kapsamına almaz Kullanım ve bakım Özensiz kullanım demonte modifiye fiziksel şok veya çekiç darbesi düşürme veya ürünün üzerine basma gibi darbelerden kaçının Objektife özellikle dikkat edin Bu ürün hakkında ekstra bilgi ve sık sorulan soruların yanıtları Müşteri ...

Страница 96: ...i bahaya kebakaran atau kejut unit jangan terkena hujan atau lembab PETUNJUK KESELAMATAN PENTING SIMPAN PETUNJUK INI BAHAYA UNTUK MENGURANGI RISIKO KEBAKARAN ATAU SENGATAN LISTRIK IKUTI PETUNJUK INI DENGAN CERMAT Panduan Referensi ...

Страница 97: ...erai dan baterai jangan terkena kejut atau tekanan seperti dipalu terjatuh atau terinjak ˎ ˎ Jangan terkena hubungan singkat dan kutub baterai jangan tersentuh benda benda logam ˎ ˎ Jangan terkena suhu tinggi di atas 60 C seperti di bawah sinar matahari langsung atau di dalam mobil yang diparkir di bawah matahari ˎ ˎ Jangan membakar atau membuang ke dalam api ˎ ˎ Jangan menggunakan baterai ion lit...

Страница 98: ...alah baterai agar tetap kering ˎ ˎ Ganti hanya dengan jenis yang sama atau yang ekivalen yang dianjurkan oleh Sony ˎ ˎ Buanglah baterai yang sudah digunakan segera seperti dijelaskan dalam instruksi Adaptor AC Gunakan stopkontak dinding terdekat untuk menyambungkan Adaptor AC Lepaskan segera Adaptor AC dari stopkontak dinding bila terjadi gangguan fungsi saat menggunakan perangkat ...

Страница 99: ... ˎ ˎ Kamera 1 ˎ ˎ Dudukan Ring 1 ˎ ˎ Unit baterai isi ulang NP BN 1 Unit baterai isi ulang ini tidak dapat digunakan dengan Cyber shot yang diberikan bersama unit baterai NP BN1 ˎ ˎ Kabel micro USB 1 ˎ ˎ Adaptor AC AC UB10C 1 ˎ ˎ Kabel daya 1 Untuk negara wilayah selain Cina ˎ ˎ Tas Pembawa 1 ˎ ˎ Panduan Referensi panduan ini 1 ˎ ˎ Panduan Persiapan 1 ...

Страница 100: ...rai Tanda N ˎ ˎ Sentuh tanda tersebut saat Anda menghubungkan kamera ke ponsel cerdas yang dilengkapi dengan fungsi NFC ˎ ˎ NFC Near Field Communication adalah standar internasional dari teknologi komunikasi nirkabel jarak pendek Penutup kartu memori Lubang tali kamera Penerima tripod Terminal Micro USB ...

Страница 101: ... dipasang pada ponsel cerdas Anda Unduh dan pasang aplikasi PlayMemories Mobile dari toko aplikasi ponsel cerdas Anda Jika PlayMemories Mobile telah terpasang pada ponsel cerdas Anda pastikan untuk memutakhirkannya ke versi terbaru Untuk menghubungkan ponsel cerdas ke kamera gunakan SSID dan password yang terletak di bagian belakang penutup baterai produk ini Untuk rincian lihat Petunjuk Penggunaa...

Страница 102: ... dukungan http www sony net pmm Spesifikasi Kamera Sistem Perangkat gambar Sensor Exmor RS CMOS 7 87 mm jenis 1 2 3 Jumlah total piksel kamera Sekitar 21 0 Megapiksel Jumlah piksel efektif kamera Sekitar 19 2 Megapiksel Lensa f 21 mm setara dengan film 35 mm F2 0 ...

Страница 103: ...PEG 4 AVC H 264 Audio MPEG 4 AAC LC Media perekaman Memori internal sekitar 28 MB Memory Stick Micro kartu memori microSD Konektor Input dan Output Terminal Micro USB Komunikasi USB Komunikasi USB Hi Speed USB USB 2 0 Layar OLED Lebar 16 9 8 3 cm jenis 3 3 drive TFT Jumlah total titik 1 229 760 titik Daya umum Daya Unit baterai isi ulang NP BN 3 6 V Adaptor AC AC UB10C 5 V ...

Страница 104: ... 1 mm L P T Berat sesuai dengan CIPA termasuk unit baterai NP BN Memory Stick Micro Sekitar 136 g Mikrofon Monaural Speaker Monaural Exif Print Kompatibel PRINT Image Matching III Kompatibel LAN Nirkabel Format yang didukung IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 Adaptor AC AC UB10C Persyaratan daya AC 100 V hingga 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA Tegangan keluar DC 5 V 0 5 A ...

Страница 105: ...rat Sekitar 48 g Unit baterai isi ulang NP BN Baterai yang digunakan Baterai lithium ion Tegangan maksimum DC 4 2 V Tegangan nominal DC 3 6 V Tegangan pengisian maksimum DC 4 2 V Arus pengisian maksimum 0 9 A Kapasitas umum 2 3 Wh 630 mAh minimum 2 2 Wh 600 mAh Desain dan spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan ...

Страница 106: ...am Daya tahan baterai Jumlah gambar Pemotretan gambar foto Sekitar 100 menit Sekitar 200 gambar Pemotretan aktual film Sekitar 30 menit Pemotretan berkelanjutan film Sekitar 50 menit ˎ ˎ Angka berdasarkan standar CIPA CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 107: ...T UP adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Wi Fi Alliance ˎ ˎ N Mark adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari NFC Forum Inc di Amerika Serikat dan negara lain ˎ ˎ Selain itu sistem dan nama produk yang digunakan dalam panduan ini secara umum adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari masing masing pengembang maupun produsen Namun tanda atau tidak digunakan di s...

Страница 108: ...nas berlebihan Tergantung pada suhu kamera dan baterai Anda mungkin tidak dapat merekam film atau daya dapat nonaktif secara otomatis untuk melindungi kamera Jika demikian biarkan daya nonaktif Tunggu hingga suhu kamera dan baterai menurun Jika Anda mengaktifkan daya tanpa membiarkan kamera dan baterai menjadi cukup dingin daya mungkin akan kembali nonaktif atau Anda mungkin tidak dapat merekam fi...

Страница 109: ...ak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang diakibatkan dari kepemilikan keamanan yang tidak memadai atau menggunakan fungsi jaringan nirkabel Mengenai penggunaan dan pemeliharaan Jangan tangani produk dengan kasar jangan bongkar modifikasi benturkan atau biarkan terkena benturan lain misalnya hantaman palu terjatuh maupun terinjak Tangani secara hati hati terutama...

Страница 110: ...กไฟไหม หรือไฟฟ าดูด อย าให ตัวอุปกรณ เปืยกฝนหรือถูกความชื น ข อส ำคัญเพื อความปลอดภัย เก บรักษาข อส ำคัญเหล านี อันตราย เพื อลดความเสี ยงต อการเกิดเพลิงไหม หรือไฟฟ าดูดควร ปฏิบัติตาม ค ำแนะน ำต อไปนี อย างเคร งครัด คู มืออ างอิง ...

Страница 111: ...กหรือแรงอัด อย างเช น ทุบด วยค อน หล นหรือเหยียบบนแบตเตอรี ˎ อย าท ำให ลัดวงจรและอย าให วัตถุที เป นโลหะเข ามาสัมผัสกับส วนขั วโลหะของแบตเตอรี ˎ อย าเก บในบริเวณที มีอุณหภูมิสูงเกิน 60 C อย างเช น บริเวณที มีแสงแดดส องถึงโดยตรง หรือใน รถยนต ที จอดกลางแดด ˎ อย าเผาหรือทิ งแบตเตอรี ลงในกองไฟ ˎ อย าใช แบตเตอรี ลิเธียมอิออนที เสียหายหรือมีรอยรั ว ˎ ชาร จก อนแบตเตอรี ด วยเครื องชาร จแบตเตอรี แท ของ Son...

Страница 112: ... ยนไปใช แบตเตอรี ชนิดเดียวกัน หรือชนิดเทียบเท าที แนะน ำโดย Sony เท านั น ˎ ทิ งก อนแบตเตอรี ใช แล วตามค ำแนะน ำที ระบุไว ในคู มือเท านั น ตัวแปลงไฟ AC ใช เต ารับติดผนังที อยู ใกล เคียงเมื อใช อะแดปเตอร AC ถอดอะแดปเตอร AC ออกจากเต ารับติดผนัง ทันทีหากเกิดความผิดปกติขึ นขณะใช อุปกรณ ...

Страница 113: ... 1 ˎ ขาตั งรูปวงแหวน 1 ˎ ก อนแบตเตอรี แบบชาร จไฟได รุ น NP BN 1 ก อนแบตเตอรี แบบชาร จไฟได นี ไม สามารถ ใช งานกับกล อง Cyber shot ที มาพร อมกับ ก อนแบตเตอรี NP BN1 ˎ สายไมโคร USB 1 ˎ ตัวแปลงไฟ AC AC UB10C 1 ˎ สายไฟ 1 ส ำหรับประเทศและท องที อื นๆนอกเหนือจากประเทศจีน ˎ กระเป ากล อง 1 ˎ คู มืออ างอิง คู มือฉบับนี 1 ˎ คู มือเริ มต นใช งาน 1 ...

Страница 114: ...าครอบแบตเตอรี เครื องหมาย N ˎ แตะที เครื องหมายนี เมื อท านเชื อมต อ กล องเข ากับสมาร ทโฟนที ประกอบด วย ฟังก ชั น NFC ˎ NFC Near Field Communication เป น มาตรฐานสากลส ำหรับเทคโนโลยีสื อสาร แบบไร สายระยะสั น ฝาครอบแผ นบันทึกข อมูล ห วงส ำหรับสายกระชับมือ ช องต อขาตั งกล อง ขั วต อ Micro USB ...

Страница 115: ...ในสมาร ทโฟนของท านก อน ดาวน โหลดและติดตั งโปรแกรม PlayMemories Mobile จากแอพพลิเคชั นสโตร ส ำหรับ สมาร ทโฟนของท าน หาก PlayMemories Mobile ได รับการติดตั งบนสมาร ทโฟนเรียบร อย แล ว โปรดอัพเดตให เป นเวอร ชั นล าสุด ในการเชื อมต อสมาร ทโฟนเข ากับกล องถ ายภาพ ต องใช SSID และรหัสผ านที อยู บนด านหลังของ ฝาปิดช องใส แบตเตอรี ของผลิตภัณฑ ดู รายละเอียดจากคู มือช วยเหลือ http rd1 sony net help dsc 1420 h_...

Страница 116: ...MOS 7 87 มม ชนิด 1 2 3 จ ำนวนพิกเซลทั งหมดของกล องถ ายภาพ ประมาณ 21 0 ล านพิกเซล จ ำนวนพิกเซลใช งานของกล องถ ายภาพ ประมาณ 19 2 ล านพิกเซล เลนส f 21 มม เทียบเท าฟิล ม 35 มม F2 0 ดูรายละเอียดเกี ยวกับ PlayMemories Mobile ได จากหน าสนับสนุนผู ใช http www sony net pmm ...

Страница 117: ...นทึกข อมูล หน วยความจ ำภายใน ประมาณ 28 MB Memory Stick Micro แผ น บันทึกข อมูล microSD ขั วต อรับและส งสัญญาณ ขั วต อ Micro USB การสื อสาร USB การสื อสาร USB Hi Speed USB USB 2 0 จอภาพ OLED มุมกว าง 16 9 8 3 ซม ชนิด 3 3 ขับเคลื อนแบบ TFT จ ำนวนจุดภาพทั งหมด 1 229 760 จุด ก ำลังไฟฟ า ทั วไป ก ำลังไฟฟ า ก อนแบตเตอรี แบบชาร จไฟได NP BN 3 6 V ตัวแปลงไฟ AC AC UB10C 5 V อัตราการใช พลังงาน ระหว างถ ายภาพ...

Страница 118: ...สนับสนุน CIPA รวมก อน แบตเตอรี NP BN และ Memory Stick Micro ประมาณ 136 กรัม ไมโครโฟน โมโน ล ำโพง โมโน Exif Print สนับสนุน PRINT Image Matching III สนับสนุน LAN ไร สาย รูปแบบที รองรับ IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 ตัวแปลงไฟ AC AC UB10C ก ำลังไฟฟ าที ต องการ AC 100 V ถึง 240 V 50 Hz 60 Hz 70 mA แรงดันไฟฟ าขาออก DC 5 V 0 5 A ...

Страница 119: ... น ำหนัก ประมาณ 48 กรัม ก อนแบตเตอรี แบบชาร จไฟได NP BN แบตเตอรี ที ใช ได แบตเตอรี ลิเธียม ไอออน แรงดันไฟฟ าสูงสุด DC 4 2 V แรงดันไฟฟ าปกติ DC 3 6 V แรงดันประจุสูงสุด DC 4 2 V ปริมาณกระแสสูงสุด 0 9 A ความจุ ปกติ 2 3 Wh 630 mAh ต ำสุด 2 2 Wh 600 mAh การออกแบบและข อมูลจ ำเพาะอาจมีการ เปลี ยนแปลงโดยไม แจ งให ทราบ ...

Страница 120: ...ันทึก อายุการใช งานแบตเตอรี จ ำนวนภาพ ถ ายภาพ ภาพนิ ง ประมาณ 100 นาที ประมาณ 200 ภาพ ถ ายภาพตามจริง ภาพเคลื อนไหว ประมาณ 30 นาที ถ ายภาพต อเนื อง ภาพเคลื อนไหว ประมาณ 50 นาที ˎ ค าที ได เป นไปตามมาตรฐาน CIPA CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 122: ...มร อนเกินพิกัด ท านอาจไม สามารถบันทึกภาพเคลื อนไหวหรือกล องถ ายภาพอาจดับลงโดยอัตโนมัติเพื อป องกัน ตัวกล องทั งนี ขึ นอยู กับอุณหภูมิของกล องและแบตเตอรี ในกรณีนี ให ปิดสวิตช กล องแล วปล อยทิ ง ไว และรอจนกว าอุณหภูมิของกล องถ ายภาพและแบตเตอรี จะลดลง หากท านเปิดสวิตช กล องโดยไม รอให กล องถ ายภาพและแบตเตอรี เย นลง กล องอาจดับลงอีกครั งและท านจะไม สามารถบันทึกภาพ เคลื อนไหวได ...

Страница 123: ...ส ำคัญ เมื อใช งานฟังก ชั นระบบเครือข ายไร สาย Sony ไม รับประกันและไม มีส วนรับผิดชอบใดๆ ต อความเสียหาย อันเป นผลมาจากการใช ระบบความปลอดภัยที ไม เหมาะสม หรือจากการใช งานฟังก ชั นระบบเครือข ายไร สาย การใช งานและดูแลรักษา หลีกเลี ยงการกระทบกระเทือน ถอดประกอบ ดัดแปลง ท ำให ถูกกระแทกหรือกด อย างเช น การทุบ ท ำหล น หรือเหยียบลงบนผลิตภัณฑ โปรดระมัดระวังส วนเลนส เป นพิเศษ ศึกษารายละเอียดเพิ มเติมเกี ยวกั...

Страница 124: ...ﻪ ای ﺮ ﺑ Sony ﺳﻮﻧﯽ ﴍﮐﺖ دارد ﺑﺎﻻﯾﯽ اﻫﻤﯿﺖ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﺷﺒﮑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد از ﻧﺪارد ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﯽ ﻫﯿﭻ و دﻫﺪ منﯽ اﻧﺠﺎم ﺗﻀﻤﯿﻨﯽ ﻫﯿﭻ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ ﺷﺒﮑﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮد از اﺳﺘﻔﺎده و ﻧﺎﮐﺎﻓﯽ اﻗﺒﺖ ﺮ ﻣ و اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد در اﻓﺘﺎدن زدن ﭼﮑﺶ ﻗﺒﯿﻞ از ﺧﻮردن ﴐﺑﻪ ﯾﺎ ﻓﯿﺰﯾﮑﯽ ﺷﻮک دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻗﻄﻌﺎت ﺟﺪاﺳﺎزی ﮐﺮدن رﻓﺘﺎر ﺧﺸﻦ از ﺑﺎﺷﯿﺪ ﻟﻨﺰ اﻗﺐ ﺮ ﻣ ﺑﺨﺼﻮص ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮدداری ﻣﺤﺼﻮل روی ﮔﺬاﺷنت ﭘﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺖ در ﺗﻮان ﻣﯽ ا ر ﺷﺪه ﭘﺮﺳﯿﺪه ﻣﺘﺪاول ﺳﺌﻮاﻻت ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺦ و ﻣﺤﺼﻮل اﯾﻦ ﻣﻮرد در اﺿﺎ...

Страница 125: ... ﺑ در ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻮرد در ﮐﻨﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ دورﺑﯿﻦ از ﺗﺎ ﺷﻮد ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮدﮐﺎر ﻃﻮر ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎﻃﺮی و دورﺑﯿﻦ دﻣﺎی ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﯾﺎﺑﺪ ﮐﺎﻫﺶ ﺑﺎﻃﺮی و دورﺑﯿﻦ دﻣﺎی ﺗﺎ مبﺎﻧﯿﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ و ﮔﺬارده ﺑﺎﻗﯽ ﺧﺎﻣﻮش ﻃﻮر ﺑﻪ ا ر دورﺑﯿﻦ ﺣﺎﻟﺖ اﯾﻦ در ﻣﻤﮑﻦ دورﺑﯿﻦ ﮐﻨﯿﺪ روﺷﻦ ا ر دورﺑﯿﻦ ﺷﻮﻧﺪ ﺧﻨﮏ ﮐﺎﻓﯽ ان ﺰ ﻣﯿ ﺑﻪ ﺑﺎﻃﺮی و دورﺑﯿﻦ دﻫﯿﺪ اﺟﺎزه اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺪون اﮔﺮ ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ ﻫﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﺿﺒﻂ ﺑﻪ ﻗﺎدر اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﯾﺎ ﺷﻮد ﺧﺎﻣﻮش دوﺑﺎره اﺳﺖ ...

Страница 126: ... ﻋﻼﺋﻢ ﯾﺎ ﺗﺠﺎری ﻋﻼﺋﻢ Wi Fi PROTECTED SET UP و Wi Fi ﻟﻮﮔﻮی Wi Fi ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ Alliance دﯾﮕﺮ در و ﻣﺘﺤﺪه اﯾﺎﻻت در NFC Forum Inc ﺷﺪه ﺛﺒﺖ ﺗﺠﺎری ﻋﻼﻣﺖ ﯾﺎ ﺗﺠﺎری ﻋﻼﻣﺖ ﯾﮏ N ﻋﻼﻣﺖ اﺳﺖ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﻋﻼﺋﻢ ﯾﺎ ﺗﺠﺎری ﻋﻼﺋﻢ ﮐﻠﯽ ﻃﻮر ﺑﻪ اﻫﻨام ر دﻓﱰﭼﻪ اﯾﻦ ر د ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺤﺼﻮل و ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎی ﻧﺎم ﻋﻼوه ﺑﻪ در ﺣﺎﻻت ﮐﻠﯿﻪ در ﯾﺎ ﻫﺎی ﻋﻼﻣﺖ اﻣﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺳﺎزﻧﺪﮔﺎن ﯾﺎ دﻫﻨﺪﮔﺎن اﺋﻪ ر ا ﺷﺪه ﺛﺒﺖ ﺗﺠﺎری ﺷﻮﻧﺪ منﯽ اﺳﺘﻔﺎده اﻫﻨام ر دﻓﱰﭼﻪ اﯾﻦ ...

Страница 127: ...ﺷﺎرژ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﻃﺮی ﺷﺎرژ ﻋﻤﺮ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺗﻌﺪاد ﺳﺎﮐﻦ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﮔﺮﻓنت دﻗﯿﻘﻪ 100 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ 200 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻫﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﻓﯿﻠﻤﱪداری دﻗﯿﻘﻪ 30 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﻫﺎ ﻓﯿﻠﻢ ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﻓﯿﻠﻤﱪداری دﻗﯿﻘﻪ 50 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﯽ CIPA اﺳﺘﺎﻧﺪارد اﺳﺎس ﺑﺮ ﺗﻌﺪاد CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 128: ...ر ﻋﺮض ارﺗﻔﺎع ﻋﻤﻖ ﻣﱰ ﻣﯿﻠﯽ 50 وزن ﮔﺮم 48 ﺣﺪود در NP BN ﺷﺎرژ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻃﺮی ﺑﺴﺘﻪ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد ﺑﺎﻃﺮی ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﯾﻮن ﺑﺎﻃﺮی وﻟﺘﺎژ ﺣﺪاﮐرث DC وﻟﺖ 4 2 اﺳﻤﯽ وﻟﺘﺎژ DC وﻟﺖ 3 6 ﺷﺎرژ وﻟﺘﺎژ ﺣﺪاﮐرث DC وﻟﺖ 4 2 ﺷﺎرژ ﺟﺮﯾﺎن ﺣﺪاﮐرث آﻣﭙﺮ 0 9 ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺳﺎﻋﺖ آﻣﭙﺮ ﻣﯿﻠﯽ 630 ﺳﺎﻋﺖ ات و 2 3 ﻧﻮﻋﻰ ﺳﺎﻋﺖ آﻣﭙﺮ ﻣﯿﻠﯽ 600 ﺳﺎﻋﺖ ات و 2 2 ﺣﺪاﻗﻞ اﻃﻼع ﺑﺪون اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﻣﺸﺨﺼﺎت و اﺣﯽ ﺮ ﻃ ﺷﻮﻧﺪ داده ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻗﺒﻠﯽ ...

Страница 129: ...ﻣﱰ ﻣﯿﻠﯽ 20 1 ﻋﺮض ارﺗﻔﺎع ﻋﻤﻖ ﻣﱰ ﻣﯿﻠﯽ 57 7 ﺑﺎﻃﺮی ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺎﻣﻞ CIPA ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺟﺮم Memory Stick Micro NP BN ﮔﺮم 136 ﺣﺪود در ﻣﯿﮑﺮوﻓﻮن ﺻﻮﺗﯽ ﺗﮏ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ ﺻﻮﺗﯽ ﺗﮏ Exif Print اﻧﻄﺒﺎق ﻗﺎﺑﻞ PRINT Image Matching III اﻧﻄﺒﺎق ﻗﺎﺑﻞ ﺳﯿﻢ ﺑﯽ LAN ﺷﺪه ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻓﺮﻣﺖ IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 AC UB10C AC آداﭘﺘﻮر ﻧﯿﺮو ﻣﴫف ﻫﺮﺗﺰ 50 AC وﻟﺖ 240 ﺗﺎ وﻟﺖ 100 آﻣﭙﺮ ﻣﯿﻠﯽ 70 ﻫﺮﺗﺰ 60 ﺧﺮوﺟﯽ وﻟﺘﺎژ آﻣﭙﺮ 0 5 DC وﻟﺖ 5 ...

Страница 130: ...C H 264 وﯾﺪﯾﻮ MPEG 4 AAC LC ﺻﺪا ﺿﺒﻂ واﺳﻄﻪ ﻣﮕﺎﺑﺎﯾﺖ 28 ﺣﺪود در داﺧﻠﯽ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻫﺎی ﮐﺎرت Memory Stick Micro microSD ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺧﺮوﺟﯽ و ورودی ﻫﺎی دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل USB ﻣﯿﮑﺮو ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل USB ارﺗﺒﺎط USB ارﺗﺒﺎط USB 2 0 Hi Speed USB ﺻﻔﺤﻪ OLED ﻣﱰی ﺳﺎﻧﺘﯽ 8 3 TFT اﯾﻮ ر د 16 9 ﻋﺮﯾﺾ 3 3 ﻧﻮع ﻫﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﮐﻞ ﺗﻌﺪاد ﻧﻘﻄﻪ 1 229 760 ﮐﻠﯿﺎت ﻧﯿﺮو ﻧﯿﺮو وﻟﺖ 3 6 NP BN ﺷﺎرژ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻃﺮی ﺑﺴﺘﻪ وﻟﺖ 5 AC UB10C AC آداﭘﺘﻮر ...

Страница 131: ... ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ Mobile ﮐﻨﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ sony net pmm ﻓﻨﯽ ﻣﺸﺨﺼﺎت دورﺑﯿﻦ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺗﺼﻮﯾﺮ وﺳﯿﻠﻪ ﻣﯿﻠﯽ 7 87 Exmor RS CMOS ﺣﺴﮕﺮ 1 2 3 ﻧﻮع ﻣﱰی دورﺑﯿﻦ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﮐﻞ ﺗﻌﺪاد ﻣﮕﺎﭘﯿﮑﺴﻞ 21 0 ﺣﺪود در دورﺑﯿﻦ ﻣﻮﺛﺮ ﭘﯿﮑﺴﻞ ﺗﻌﺪاد ﻣﮕﺎﭘﯿﮑﺴﻞ 19 2 ﺣﺪود در ﻟﻨﺰ ﻣﯿﻠﯽ 35 ﻓﯿﻠﻢ ﻣﻌﺎدل ﻣﱰ ﻣﯿﻠﯽ 21 f ﻣﱰی F2 0 ...

Страница 132: ...s Mobile ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺪه ﻧﺼﺐ ﺷام ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ از ا ر PlayMemories Mobile ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﺼﺐ و داﻧﻠﻮد ﺧﻮد ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﺮوﺷﮕﺎه ﻫﻢ PlayMemories Mobile اﮔﺮ ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺖ ﺷﺪه ﻧﺼﺐ ﺷام ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ روی اﮐﻨﻮن ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮوزرﺳﺎﻧﯽ ﻧﺴﺨﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﺑﻪ ا ﺮ آﻧ ﺣﺘام از دورﺑﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﯾﮏ ﮐﺮدن ﻣﺘﺼﻞ ای ﺮ ﺑ ﭘﻮﺷﺶ دﯾﮕﺮ ﻃﺮف روی ﮐﻪ ﻋﺒﻮری ﮐﻤﻠﻪ و SSID ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده دارد ار ﺮ ﻗ ﻣﺤﺼﻮل اﯾﻦ ﺑﺎﺗﺮی منﺎﯾﯿﺪ اﺟﻌﻪ ﺮ ﻣ ﮐﻤﮏ اﻫﻨامی ر ﺑﻪ ﺑﯿﺸﱰ ﺟﺰﺋﯿﺎت ht...

Страница 133: ...ﭘﺎﻧﻞ OLED ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎﻃﺮی ﭘﻮﺷﺶ N ﻋﻼﻣﺖ ﻣﺠﻬﺰ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ دورﺑﯿﻦ اﺗﺼﺎل ﻫﻨﮕﺎم ﮐﻨﯿﺪ ﳌﺲ ا ر ﻋﻼﻣﺖ NFC ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺑﻪ Near Field Communication NFC ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژی ای ﺮ ﺑ اﳌﻠﻠﯽ ﺑﯿﻦ اﺳﺘﺎﻧﺪارد ﯾﮏ اﺳﺖ ﮐﻮﺗﺎه ﺑﺮد ﺑﺎ ﺑﯿﺴﯿﻢ ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﺎرت ﭘﻮﺷﺶ ﻣﭽﯽ ﺑﻨﺪ ای ﺮ ﺑ ﻗﻼب ﭘﺎﯾﻪ ﺳﻪ ﺟﺎی USB ﻣﯿﮑﺮو ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ...

Страница 134: ...ﺮ ﭘ داﺧﻞ ﺷامره اﺳﺖ ﻗﻄﻌﺎت 1 دورﺑﯿﻦ 1 ای ﺣﻠﻘﻪ ﭘﺎﯾﻪ ﺑﺴﺘﻪ اﯾﻦ 1 NP BN ﺷﺎرژ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻃﺮی ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻪ Cyber shot ﺑﺎ ﺗﻮاﻧﺪ منﯽ ﺷﺎرژ ﻗﺎﺑﻞ ﺑﺎﻃﺮی اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ NP BN1 ﺑﺎﻃﺮی ﺑﺴﺘﻪ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﻮد 1 USB ﻣﯿﮑﺮو ﮐﺎﺑﻞ 1 AC UB10C AC آداﭘﺘﻮر ﻏﯿﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﯾﺎ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ای ﺮ ﺑ 1 ﻧﯿﺮو ﺳﯿﻢ ﭼﯿﻦ از 1 ﺣﻤﻞ ﮐﯿﻒ 1 اﻫﻨام ر دﻓﱰﭼﻪ اﯾﻦ ﻣﺮﺟﻊ اﻫﻨامی ر 1 اﻧﺪازی اه ر اﻫﻨامی ر ...

Страница 135: ...ﺎه ﺧﺸﮏ ا ر ای ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﺗﺮی منﺎﯾﯿﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ Sony ﺳﻮﻧﯽ ﺳﻮی از ﺷﺪه ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﻌﺎدل ﻧﻮع ﯾﺎ ﯾﮑﺴﺎن ﻧﻮع ﺑﺎ ﺗﻨﻬﺎ ا ر آن دور اﺳﺖ ﺷﺪه داده ﴍح ﻫﺎ اﻟﻌﻤﻞ ر دﺳﺘﻮ در ﮐﻪ ﻫامﻧﻄﻮر ا ر ﻓﻮ ا ر ﺷﺪه اﺳﺘﻔﺎده ای ﺟﻌﺒﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺑﯿﻨﺪازﯾﺪ AC آداﭘﺘﻮر در ﻋﻤﻠﮑﺮد در ﻧﻘﺺ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ اﮔﺮ ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺧﻮد ﻣﺠﺎور دﯾﻮاری ﺧﺮوﺟﯽ از AC آداﭘﺘﻮر از اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻨﮕﺎم ﮐﻨﯿﺪ ﺟﺪا دﯾﻮاری ﺧﺮوﺟﯽ از ا ر AC آداﭘﺘﻮر ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ داد رخ دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده ﺣﯿﻦ ...

Страница 136: ... ﯾﺎ ﺳﻘﻮط زﻧﯽ ﭼﮑﺶ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻧﯿﺮو ﯾﺎ ﴐﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﯿﭻ ﻣﻌﺮض در و ﻧﺪاده ﻓﺸﺎر ا ر ای ﺟﻌﺒﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﺪﻫﯿﺪ ار ﺮ ﻗ ﮔﺬاﺷنت ﮐﻨﻨﺪ ﭘﯿﺪا متﺎس ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﺑﺎ ﻓﻠﺰی اﺟﺴﺎم ﻧﺪﻫﯿﺪ اﺟﺎزه و ﻧﮑﻨﯿﺪ اﯾﺠﺎد ﮐﻮﺗﺎه اﺗﺼﺎل ﭘﺎرک اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ داﺧﻞ ﯾﺎ ﺧﻮرﺷﯿﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﻧﻮر ﻣﺎﻧﻨﺪ اد ﺮ ﺳﺎﻧﺘﯿﮕ درﺟﻪ 60 از ﺑﯿﺸﱰ ﺑﺎﻻی دﻣﺎی ﻣﻌﺮض در ا ر آن ﻧﺪﻫﯿﺪ ار ﺮ ﻗ ﺧﻮرﺷﯿﺪ زﯾﺮ در ﺷﺪه ﻧﯿﻨﺪازﯾﺪ آﺗﺶ در ﯾﺎ اﻧﯿﺪ ز ﻧﺴﻮ ا ر آن ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ ﮐﺎر ﺑﻪ ا ر ﮐﺮده ﻧﺸﺖ ﯾﺎ دﯾﺪه ﺻﺪﻣﻪ ﻟﯿﺘﯿﻮﻣ...

Страница 137: ...ﺑﺖ ﯾﺎ ان ر ﺑﺎ ﻣﻌﺮض در ا ر واﺣﺪ ﺷﻮک ﯾﺎ ﺳﻮزی آﺗﺶ ﺧﻄﺮ ﮐﺎﻫﺶ ای ﺮ ﺑ ﻣﻬﻢ اﯾﻤﻨﯽ ﻫﺎی اﻟﻌﻤﻞ ر دﺳﺘﻮ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه ا ر ﻫﺎ اﻟﻌﻤﻞ ر دﺳﺘﻮ اﯾﻦ ﺧﻄﺮ اﯾﻦ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﯾﺎ ﺳﻮزی آﺗﺶ ﺧﻄﺮ ﮐﺎﻫﺶ ای ﺮ ﺑ منﺎﯾﯿﺪ دﻧﺒﺎل دﻗﺖ ﺑﻪ ا ر ﻫﺎ اﻟﻌﻤﻞ ر دﺳﺘﻮ ﻣﺮﺟﻊ اﻫﻨامی ر ...

Страница 138: ...اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ اﻟﺤامﻳﺔ ﺿﺒﻂ اﳌﻬﻢ ﻣﻦ أﺧﺮى وﻣﺨﺎﻃﺮ ﻟﻪ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻇﻴﻔﺔ اﺳﺘﺨﺪام أو ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣامﻳﺔ وﺟﻮد ﻋﺪم ﻋﻦ ﻧﺎﺗﺞ ﴐر أي ﻋﻦ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻟﻴﺴﺖ وﻫﻲ واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ اﻻﺳﺘﻌامل ﺣﻮل أو ﺳﻘﻮﻃﻪ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻄﺮق ﻣﺜﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻋﲆ اﻟﺘﺄﺛري أو اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﺑﻌﻨﻒ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺎص ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻋﲆ اﺣﺮص ﻋﻠﻴﻪ اﳌﴚ اﻻﻧﱰﻧﺖ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﲆ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ زﻳﺎرة اﻟﺮﺟﺎء اﳌﻨﺘﺞ ﺑﻬﺬا ﺗﺘﻌﻠﻖ وﺗﻌﻠﻴﻘﺎت ات ر اﺳﺘﻔﺴﺎ أي ﻟﺪﻳﻚ ﻛﺎن إذا ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة http www sony net ...

Страница 139: ...ﻟﺘﺴﺨني ﻣﻦ اﻟﺤامﻳﺔ ﺣﻮل ا ري اﻟﻜﺎﻣ ﻟﺤامﻳﺔ ً ﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﻨﻘﻄﻊ ﻗﺪ أو أﻓﻼم ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻻ ﻗﺪ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ا ري اﻟﻜﺎﻣ ارة ﺮ ﺣ ﻟﺪرﺟﺔ ً ﺎ وﻓﻘ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ ا ري واﻟﻜﺎﻣ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ارة ﺮ ﺣ درﺟﺔ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺣﺘﻰ واﻧﺘﻈﺮ اﻹﻳﻘﺎف وﺿﻊ ﰲ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺗﺮك اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﰲ أﺧﺮى ﻣﺮة اﻹﻳﻘﺎف وﺿﻊ إﱃ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺗﺘﺤﻮل أن ميﻜﻦ ﻛﺎف ﺑﺸﻜﻞ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ا ري اﻟﻜﺎﻣ ﺑﺘﱪﻳﺪ اﻟﺴامح ﺑﺪون اﻟﻄﺎﻗﺔ أﻓﻼم ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ أﻻ ميﻜﻦ أو ...

Страница 140: ...ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﻫﻲ Wi Fi PROTECTED SET UP و Wi Fi وﺷﻌﺎر Wi Fi Wi Fi Alliance ﻟﴩﻛﺔ وﺑﻠﺪان اﳌﺘﺤﺪة اﻟﻮﻻﻳﺎت ﰲ NFC Forum Inc ﻟﴩﻛﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻫﻲ N ﻋﻼﻣﺔ أﺧﺮى أو ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺑﺼﻔﺔ ﻫﻲ اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬا ﰲ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﳌﻨﺘﺠﺎت اﻷﻧﻈﻤﺔ أﺳامء ﻓﺈن ﻟﺬﻟﻚ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ مل أو اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻟﻜﻦ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ أو ﺑﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻗﺎﻣﺖ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﴩﻛﺎت ﻣﺴﺠﻠﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻋﻼﻣﺎت اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬا ﰲ اﻟﺤﺎﻻت ﻛﻞ ﰲ ﺗﺴﺘﺨﺪم ...

Страница 141: ...ﻮر وﻋﺪد اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻤﺮ اﻟﺼﻮر ﻋﺪد ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺻﻮر ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ دﻗﻴﻘﺔ 100 ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺻﻮرة 200 منﻮذﺟﻲ أﻓﻼم ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ دﻗﻴﻘﺔ 30 ﻣﺴﺘﻤﺮ أﻓﻼم ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ دﻗﻴﻘﺔ 50 CIPA ﻣﻌﻴﺎر ﻋﲆ اﻟﻌﺪد ﻳﺴﺘﻨﺪ CIPA Camera Imaging Products Association ...

Страница 142: ...ﱄ NP BN اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم أﻳﻮن ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻓﻮﻟﺖ 4 2 ﻣﺒﺎﴍ ﺗﻴﺎر اﻟﻀﺌﻴﻠﺔ اﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ ﻓﻮﻟﺖ 3 6 ﻣﺒﺎﴍ ﺗﻴﺎر ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻟﻔﻮﻟﺘﻴﺔ اﻷﻗﴡ اﻟﺤﺪ ﻓﻮﻟﺖ 4 2 ﻣﺒﺎﴍ ﺗﻴﺎر ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻟﺘﻴﺎر اﻷﻗﴡ اﻟﺤﺪ أﻣﺒري 0 9 اﻟﺴﻌﺔ ﻣﻴﻠﲇ 630 ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ وات 2 3 اﻟﻨﻤﻮذﺟﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ أﻣﺒري ﻣﻴﻠﲇ 600 ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ وات 2 2 اﻷدىن اﻟﺤﺪ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ أﻣﺒري إﺷﻌﺎر دون ﻟﻠﺘﻐﻴري ﻋﺮﺿﺔ واﳌﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ...

Страница 143: ...25 ﻣﻢ 57 7 ﻋﻤﻖ ارﺗﻔﺎع ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺷﺎﻣﻞ CIPA ﻣﻊ ﻣﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻮزن Memory Stick Micro NP BN ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺟﻢ 136 اﳌﻴﻜﺮﻓﻮن أﺣﺎدي اﻟﺴامﻋﺔ أﺣﺎدي Exif Print ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ PRINT Image Matching III ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ LAN ﺷﺒﻜﺔ اﳌﺪﻋﻮﻣﺔ اﻟﺼﻴﻐﺔ IEEE 802 11 b g n Model No WW808162 AC UB10C ﻣﱰدد ﺗﻴﺎر ﻣﺤﻮل اﻟﻘﺪرة ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻓﻮﻟﺖ 240 إﱃ ﻓﻮﻟﺖ 100 ﻣﱰدد ﺗﻴﺎر أﻣﺒري ﻣﻴﻠﲇ 70 ﻫﺮﺗﺰ 60 ﻫﺮﺗﺰ 50 اﻟﺨﺮج ﻓﻮﻟﺘﻴﺔ أﻣﺒري 0 5 ﻓﻮﻟﺖ 5 ﻣﺒﺎﴍ ﺗﻴﺎر ...

Страница 144: ...ﺪﻳﻮ MPEG 4 AAC LC ﺻﻮت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ 28 ﺣﻮاﱄ داﺧﻠﻴﺔ ذاﻛﺮة ذاﻛﺮة ﺑﻄﺎﻗﺎت Memory Stick Micro microSD واﻟﺨﺮج اﻟﺪﺧﻞ ﻣﻮﺻﻼت ﺻﻐري USB ﻣﻮﺻﻞ USB اﺗﺼﺎل USB اﺗﺼﺎل USB 2 0 Hi Speed USB ﺷﺎﺷﺔ OLED ﺳﻢ 8 3 TFT ﺳﻮاﻗﺔ 16 9 ﻋﺮﻳﺾ 3 3 ﻧﻮع اﻟﻨﻘﺎط ﻋﺪد إﺟامﱄ ﻧﻘﻄﺔ 1 229 760 ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺪرة اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻋﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻮﻟﺖ 3 6 NP BN ﻓﻮﻟﺖ 5 AC UB10C ﻣﱰدد ﺗﻴﺎر ﻣﺤﻮل ...

Страница 145: ...sony net اﻟﺪﻋﻢ ﺻﻔﺤﺔ اﺟﻊ ر pmm اﳌﻮاﺻﻔﺎت ا ري اﻟﻜﺎﻣ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺼﻮرة ﺟﻬﺎز ﻣﻢ 7 87 Exmor RS CMOS ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ 1 2 3 ﻧﻮع ا ري اﻟﻜﺎﻣ ﺑﻴﻜﺴﻼت ﻋﺪد إﺟامﱄ ﻣﻴﺠﺎﺑﻴﻜﺴﻞ 21 0 ﺣﻮاﱄ ا ري ﻟﻠﻜﺎﻣ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ اﻟﺒﻴﻜﺴﻼت ﻋﺪد ﻣﻴﺠﺎﺑﻴﻜﺴﻞ 19 2 ﺣﻮاﱄ اﻟﻌﺪﺳﺔ ﻣﻢ 35 ﻓﻴﻠﻢ ﻳﻌﺎدل ﻣﻢ 21 f F2 0 ...

Страница 146: ...ﻬﺎﺗﻒ ﻋﲆ PlayMemories Mobile PlayMemories اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ ﻗﻢ اﻟﺬيك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﲆ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﺘﺠﺮ ﻣﻦ Mobile PlayMemories ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺗﻢ ﻗﺪ ﻛﺎن إذا إﱃ ﺗﺤﺪﻳﺜﻪ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ً ﺎ ﻣﺴﺒﻘ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻋﲆ Mobile اﻷﺣﺪث اﻹﺻﺪار SSID اﺳﺘﺨﺪم ا ري ﺑﺎﻟﻜﺎﻣ اﻟﺬيك اﻟﻬﺎﺗﻒ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻏﻄﺎء ﻣﻦ اﻟﺨﻠﻔﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻋﲆ اﳌﻮﺟﻮدة اﻟﴪ وﻛﻠﻤﺔ اﳌﺴﺎﻋﺪة دﻟﻴﻞ اﺟﻊ ر ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﳌﻨﺘﺞ ﻫﺬا ﺑﻄﺎرﻳﺔ http rd1 sony net help dsc 1420 h_zz ...

Страница 147: ...ﻴﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ OLED ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻏﻄﺎء N اﻟﻌﻼﻣﺔ ذيك ﺑﻬﺎﺗﻒ ا ري اﻟﻜﺎﻣ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﳌﺲ NFC ﺑﻮﻇﻴﻔﺔ ﻣﺠﻬﺰ Near Field Communication NFC ﻗﺮﻳﺐ اﻟﻼﺳﻠيك اﻻﺗﺼﺎل ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ دوﱄ ﻣﻌﻴﺎر ﻫﻮ اﳌﺪى اﻟﺬاﻛﺮة ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﺮﺳﻎ ام ﺰ ﺣ أﺟﻞ ﻣﻦ ﻣﺸﺒﻚ اﻷرﺟﻞ اﻟﺜﻼيث اﻟﺤﺎﻣﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﻜﺎن ﺻﻐري USB ﻣﻮﺻﻞ ...

Страница 148: ...ني ﺑني اﻟﺮﻗﻢ ﻳﺸري 1 ا ري ﻛﺎﻣ 1 ﺣﻠﻘﻴﺔ ﻗﺎﻋﺪة NP BN اﻟﺸﺤﻦ ﻹﻋﺎدة ﻗﺎﺑﻠﺔ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻫﺬه اﺳﺘﺨﺪام ميﻜﻦ ﻻ 1 ﺑﺒﻄﺎرﻳﺔ اﳌﺰودة Cyber shot ﻣﻊ اﻟﺸﺤﻦ NP BN1 1 ﺻﻐري USB ﻛﺒﻞ 1 AC UB10C ﻣﱰدد ﺗﻴﺎر ﻣﺤﻮل اﻟﺼني ﻏري أﺧﺮى ﻣﻨﺎﻃﻖ أو ﻟﺪول 1 اﻟﺘﻴﺎر ﺳﻠﻚ 1 اﻟﺤﻤﻞ ﻋﻠﺒﺔ 1 اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺪا ﻣﺮﺟﻌﻲ دﻟﻴﻞ 1 اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪء دﻟﻴﻞ ...

Страница 149: ...ﻮع أو اﻟﻨﻮع ﺑﻨﻔﺲ اﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﰲ ﻣﻮﺿﺢ ﻛام ً ا ر ﻓﻮ اﳌﺴﺘﻌﻤﻠﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺗﺨﻠﺺ ﻣﱰدد ﺗﻴﺎر ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر ﻣﺨﺮج ﻣﻦ اﳌﱰدد اﻟﺘﻴﺎر ﻣﺤﻮل إﻓﺼﻞ اﳌﱰدد اﻟﺘﻴﺎر ﻣﺤﻮل اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ﺗﻴﺎر ﻣﺨﺮج أﻗﺮب اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز اﺳﺘﺨﺪام أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﰲ ﺧﻠﻞ أي ﺣﺪث إذا اﻟﺤﺎل ﰲ ﺑﺎﻟﺤﺎﺋﻂ ...

Страница 150: ...ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺪﻋﺲ أو ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اف ﺮ أﻃ مبﻼﻣﺴﺔ اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟﻸﺷﻴﺎء ﺗﺴﻤﺢ وﻻ ﻛﻬﺮﺑﺎيئ ﻟﺘامس ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻻ ﺳﻴﺎرة ﰲ أو اﳌﺒﺎﴍة اﻟﺸﻤﺲ أﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺗﱰﻛﻬﺎ ﻛﺄن ﻣﺌﻮﻳﺔ درﺟﺔ 60 ﺗﺘﺠﺎوز ﻋﺎﻟﻴﺔ ارة ﺮ ﺣ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻻ اﻟﺸﻤﺲ ﺗﺤﺖ ﻣﺼﻔﻮﻓﺔ اﻟﻨﺎر ﰲ ﻳﺮﻣﻴﻬﺎ أو ﺗﺤﺮﻗﻬﺎ ﻻ ﻣﺘﴪب ﺳﺎﺋﻠﻬﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﻲ أو اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم أﻳﻮن ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﺗﻠﻤﺲ ﻻ ﻋﲆ ﻗﺎدر ﺟﻬﺎز أو Sony ﺳﻮين اﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻷﺻﲇ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺷﺎﺣﻦ ﺑﺎﺳﺘﻌامل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺷﺤﻦ ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺠﻤ...

Страница 151: ...2 ﺗﺤﺬﻳﺮ اﻟﺒﻠﻞ أو ﻟﻠﻤﻄﺮ ا ري اﻟﻜﺎﻣ ﺗﻌﺮض ﻻ اﻟﺼﺪﻣﺎت أو اﻟﺤﺮﻳﻖ ﺧﻄﺮ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﻦ ﻫﺎﻣﺔ ﺗﻌﻠﻴامت اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﺑﻬﺬه اﺣﺘﻔﻆ ﺧﻄﺮ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﺣﺪوث أو ﺣﺮﻳﻖ ﻧﺸﻮب ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﺤﺮص اﻟﺘﻌﻠﻴامت ﻫﺬه اﺗﺒﻊ ﻣﺮﺟﻌﻲ دﻟﻴﻞ ...

Результаты поиска

Содержание Cyber-Shot DSC-KW1

Отзывы:

Похожие инструкции для Cyber-Shot DSC-KW1

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Cyber-Shot DSC-KW1, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание Cyber-Shot DSC-KW1

Отзывы:

Похожие инструкции для Cyber-Shot DSC-KW1

Бренды по названию

Популярные бренды