Sony Clie Gear PEGA-WL110 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 80

4-672-978-21 (2)

Wireless LAN Card

Operating Instructions

Mode d’emploi



2003 Sony Corporation

PEGA-WL110

US
FR

Содержание Clie Gear PEGA-WL110

Страница 1: ...4 672 978 21 2 Wireless LAN Card Operating Instructions Mode d emploi 2003 Sony Corporation PEGA WL110 US FR ...

Страница 2: ...alled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference b...

Страница 3: ...as high levels of RF can produce health effects by heating tissue exposure to low level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects Many studies of low level RF exposures have not found any biological effects Some studies have suggested that some biological effects might occur but such findings have not been confirmed by additional research The Wireless LAN Card...

Страница 4: ...in a copy of the Declaration of Conformity DoC with the R TTE Directive please access the following URL address http www compliance sony de In some countries the use of the Wireless LAN Card is restricted Before using it make sure you read the Wireless LAN Regulations leaflet of this product Warnings In some situations or environments the use of the IEEE 802 11b technology might be restricted by t...

Страница 5: ... the End User Software License Agreement that accompanies it Copyright laws prohibit reproducing the software or the manual accompanying it in whole or in part or renting the software without the permission of the copyright holder In no event will SONY be liable for any financial damages or loss of profits including claims made by third parties arising out of the use of the software supplied with ...

Страница 6: ...ettings 14 Advanced Settings 20 Connecting your CLIÉ Handheld to a Wireless LAN 21 Performing Communications Directly between your CLIÉ Handheld and Another Device on a Wireless LAN Ad Hoc Mode 23 Basic Settings 23 Connecting your CLIÉ Handheld to Another Device on a Wireless LAN 30 Performing a HotSync Operation via a Network with a Wireless LAN Card 32 Troubleshooting 34 Precautions on Use 37 Sp...

Страница 7: ...t without wires in locations where there is a Wi Fi certified Wireless LAN access point Wi Fi certified Performing a HotSync operation You can perform a HotSync operation via a network synchronize data without wires between your CLIÉ handheld and a personal computer For details on HotSync operation see the Operating Instructions of your CLIÉ handheld PEGA WL110 and CLIÉ handheld Personal computer ...

Страница 8: ...ss LAN access point Notes To access the Internet through a Wireless LAN access point you need to be a subscriber to a telecommunications company and an Internet Service Provider ISP in advance You may need a personal computer to set a Wireless LAN network For details see the Operating Instructions of your Wireless LAN access point PEGA WL110 and CLIÉ handheld Internet Wireless LAN access point ...

Страница 9: ...icense Agreement 1 PWR Power indicator Lights up while your CLIÉ handheld turns on MAC Address This address may be used by your System Administrator LNK Link indicator Blinks while your CLIÉ handheld initializes Wireless LAN card or when your CLIÉ handheld tries to connect to a Wireless LAN access point Lights up while the access is connected ...

Страница 10: ...he Wireless LAN card in the wrong way Forcing it in the wrong way will damage it and cause a malfunction You may be unable to use the Wireless LAN card when the remaining power of the battery in the CLIÉ handheld is low Before use charge the battery fully If your CLIÉ handheld does not recognize the Wireless LAN card after insertion remove the card and insert it into the slot again Insert the Wire...

Страница 11: ...Wireless LAN card with a Flip Rotate style CLIÉ handheld Do not rotate the display when the Wireless LAN card is inserted in the Wireless Communication Slot of the CLIÉ handheld This may press the display panel against the Wireless LAN card and cause a malfunction Note During communication do not remove the Wireless LAN card or subject the CLIÉ handheld to excessive shock ...

Страница 12: ...alled and to perform a HotSync operation Connect the CLIÉ handheld to a Windows computer using a cradle etc For details on how to connect the CLIÉ handheld to the computer see the Operating Instructions of your CLIÉ handheld 1 Perform a soft reset on your CLIÉ handheld For details on how to perform a soft reset see the Operating Instructions of your CLIÉ handheld 2 Insert the supplied CD ROM in th...

Страница 13: ...ony Handheld and then HotSync Manager to start up the HotSync manager from the Start menu 6 Execute a local HotSync operation on your CLIÉ handheld The Wireless LAN utility is installed on your CLIÉ handheld Note Part of this software application extends into the system of CLIÉ handheld Therefore it cannot be uninstalled After you perform a hard reset Make sure you reinstall this utility After a h...

Страница 14: ...yption For details ask your System Administrator If you have a Wireless LAN access point for your personal use refer to the operating instructions of the Wireless LAN access point Note The Wireless LAN card uses a channel between 1ch and 11ch 2 4 GHz frequency band If your Wireless LAN access point uses a channel between 12ch and 14ch it is impossible to perform communications using the Wireless L...

Страница 15: ... the bottom left hand corner of the screen The Wireless LAN Setup screen appears 6 Tap Create A new input screen of Wireless LAN Setup appears Check that Infrastructure is selected highlighted in ConnectMode If it is not selected tap Infrastructure Continued on next page ...

Страница 16: ...eely according to the name of the other communication device Wireless LAN access point etc 8 Enter a network ID in NetworkID SSID Network ID SSID depends on the Wireless LAN access point you are using Make sure you enter the network ID SSID that is specified by your Wireless LAN access point Note The Network ID is case sensitive Be careful when entering a Network ID ...

Страница 17: ...t is used by your Wireless LAN access point Tip When you select None in WEP you do not need to enter a WEP key In this case skip the next step and go to Step 11 10 Enter a WEP key The WEP key is fixed depending on the Wireless LAN access point you use Make sure you enter the WEP key that is specified by your Wireless LAN access point Continued on next page b ...

Страница 18: ...tical characters a z A Z numbers 0 9 and symbols When you select 104 128bit hexadecimal notation 26 figures Hex Enter a 26 digit password using alphabetical characters a f A F and numbers 0 9 Note The WEP key is case sensitive when entering in ASCII Be careful when entering a WEP key Tips WEP key is the function that encrypts data that are to be sent by radio waves Depending on the manufacturer th...

Страница 19: ...n appears 5 Tap V below ProfileName and select the profile name you want to modify 6 Tap Edit at the bottom of the screen The Wireless LAN Setup input screen appears 7 Modify the settings 8 Tap OK 9 Tap the Home icon The home screen appears Deleting the profile you have set 1 In Step 6 of Modifying the settings above tap Delete at the bottom of the screen The selected profile is deleted 2 Tap OK 3...

Страница 20: ... input screen appears 3 Enter necessary addresses 4 Tap OK when you complete the setting Disabling the power saving mode 1 Tap Advanced Setup in the bottom right hand corner of the Wireless LAN Setup input screen 2 Tap the Enable check box in PowerSaveMode The check mark disappears The power saving mode is disabled Tip When the communication conditions are not good you can disable the power saving...

Страница 21: ...r CLIÉ handheld 2 Tap the Prefs icon on the home screen of your CLIÉ handheld The Preferences screen appears 3 Tap V in the top right hand corner of the screen and select Network The Network screen appears 4 Tap V next to Service and select Wireless LAN Tip If you have set only one profile go to Step 8 Continued on next page ...

Страница 22: ...een appears 6 Tap V below Profile Name and select the profile name you want to use 7 Tap OK The Preferences screen appears again 8 Tap Connect at the bottom of the screen Your CLIÉ handheld begins to connect to a Wireless LAN When a connection is established start up the application you like ...

Страница 23: ...int The Ad hoc mode settings and communications require network knowledge Basic Settings 1 Insert the Wireless LAN card in the Wireless Communication Slot of your CLIÉ handheld 2 Tap the Prefs icon on the home screen of your CLIÉ handheld The Preferences screen appears 3 Tap V in the top right hand corner of the screen and select Network The Network screen appears 4 Tap V next to Service and selec...

Страница 24: ...p Create A new input screen of Wireless LAN Setup appears Tip Tapping the mark in the top right hand corner of the screen shows a brief explanation of the setting 7 Enter a profile name in ProfileName Specify a name freely according to the name of the other communication device Wireless LAN access point etc ...

Страница 25: ... your CLIÉ handheld and the other communication device 9 Select the encryption level in WEP Make sure you select the same encryption level for both your CLIÉ handheld and the other communication device Tip When you select None in WEP you do not need to enter a WEP key In this case skip the next step and go to Step 11 Continued on next page ...

Страница 26: ... key Be sure to enter the same WEP key in both your CLIÉ handheld and the other communication device For details on WEP key see pages 17 18 11 Tap Adhoc in ConnectMode The Ad hoc mode is selected as the connection type b ...

Страница 27: ...Setup in the bottom right hand corner of the screen 14 Tap the Auto check box in IP Address The check mark disappears The IP address input screen appears Note Ad hoc mode may not be established if Auto is selected Auto IP is only possible when a PC has DHCP and shares an Internet connection Most of the time the user has to enter a static IP on the CLIÉ handheld for the Ad hoc mode Continued on nex...

Страница 28: ...x of Auto in DNS Address before entering the DNS address 16 Tap OK The Wireless LAN Setup screen appears 17 Tap OK The settings are completed in the profile name you set in Step 7 18 Tap the Home icon on your CLIÉ handheld The home screen appears Note The user has to find the Subnet mask from the PC that he she wants to connect to Proceed as follows to find a Subnet mask on your PC Windows 98 and ...

Страница 29: ...e profile name you want to modify 6 Tap Edit at the bottom of the screen The Wireless LAN Setup input screen appears 7 Modify the settings 8 Tap OK 9 Tap the Home icon The home screen appears Deleting the profile you have set 1 In Step 6 of Modifying the settings above tap Delete at the bottom of the screen The Delete Profile confirmation dialog window appears 2 Tap OK to confirm deletion or Cance...

Страница 30: ...ess Communication Slot of your compatible CLIÉ handheld 2 Tap the Prefs icon on the home screen of your CLIÉ handheld The Preferences screen appears 3 Tap V in the top right hand corner of the screen and select Network 4 Tap V next to Service and select Wireless LAN Tip If you have set only one profile go to Step 8 ...

Страница 31: ...ct at the bottom of the screen Your CLIÉ handheld begins to connect to a Wireless LAN When a connection is established start up the application you like Note In the Ad hoc mode your CLIÉ handheld waits for a reaction from the selected device If the selected device is out of connectable range or a setting above is wrong e g the setting for IP Address SSID or WEP is wrong Connected is displayed on t...

Страница 32: ...click the check box next to the user name for HotSync 4 Click TCP IP Settings and enter a Subnet Mask 5 Click OK 6 Connect your CLIÉ handheld to your computer and perform a local USB HotSync operation The computer information is transferred to your CLIÉ handheld When you perform a HotSync operation via a Wireless LAN your CLIÉ handheld identifies the computer based on the information transferred P...

Страница 33: ...ork and tap OK 7 When the HotSync screen appears tap Modem and then tap Select Service 8 Tap V next to Service select Wireless LAN and tap Done Tip You do not have to enter a telephone number in Enter phone Note It is also necessary to select Wireless LAN in Service on the Network screen of the Preferences that can be started from the home screen Performing a HotSync operation When you have finish...

Страница 34: ...AN card does not blink You cannot connect your CLIÉ handheld to an Wireless LAN access point Cause Remedy p Tap the CF Utility icon on the home screen of your CLIÉ handheld then check whether Card Info is correct taking the following steps Remove the Wireless LAN card from your CLIÉ handheld then insert the Wireless LAN card into the slot again Wireless LAN utility for this Wireless LAN card PEGA ...

Страница 35: ...oth enabled device etc around the CLIÉ handheld p Turn the device off or keep the device and the CLIÉ handheld apart p Set WEP encryption key of the Wireless LAN access point again For details see the operating instructions of the Wireless LAN access point The Wireless LAN access point you are using is not connected to the Internet p The settings of the Wireless LAN access point to the Internet is...

Страница 36: ...ication p Change the channel number of the Wireless LAN access point you are using For details on how to change the setting see the Operating Instructions of your Wireless LAN access point The Wireless LAN access point is being heavily used p Wait a while and try to Wireless LAN access it again An obstacle may be blocking off radio waves e g metal plate concrete block water between your CLIÉ handh...

Страница 37: ...ay It may cause a malfunction When there is a device operating at the 2 4 GHz frequency band around the CLIÉ handheld the card and the CLIÉ handheld may not work correctly Condensation Condensation is a phenomenon that occurs when moisture in the air turn into drops of water when it comes into contact with a metal plate for example Condensation may occur on the surface or inside the Wireless LAN C...

Страница 38: ...r 200 ft 60 m Outdoor 500 ft 150 m Applied standard IEEE 802 11b Frequency band 2 4 GHz band 1 11 channels ISM band WEP data encryption 128 bit 40 bit Modulation method DS SS in conformity to IEEE 802 11b Operating temperature 41 F 95 F 5 C 35 C 1 Actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices magnetic fields around a microwave oven static electricity interference ra...

Страница 39: ...39US ...

Страница 40: ...aquelle aucune interférence ne sera produite avec une installation particulière Si cet équipement produit des interférences nuisibles à la réception radio ou de programmes télévisés pouvant être constatées en mettant l équipement hors puis sous tension nous encourageons l utilisateur à tenter de remédier aux interférences en prenant une ou plusieurs mesures suivantes Réorientez ou déplacez l anten...

Страница 41: ...issus une exposition à de faibles niveaux d énergie radioélectrique ne provoque aucun effet thermique ni aucun effet néfaste sur la santé Aucune étude sur les expositions à de faibles niveaux d énergie radioélectrique n a jamais mis en évidence un quelconque effet biologique et cela même si certains scientifiques ont admis l apparition éventuelle de réactions biologiques sans pour autant le confir...

Страница 42: ...aux autres dispositions pertinentes de la directive europeenne 1999 5 CE R TTE Pour obtenir une copie de la declaration de conformite DoC a la directive R TTE rendez vous a l adresse URL suivante http www compliance sony de Dans certains pays l utilisation de la carte LAN sans fil est limitée Avant de l utiliser lisez bien la notice de réglementation LAN sans fil de ce produit Avertissements Dans ...

Страница 43: ...u logiciel de l utilisateur final fourni avec l appareil Les lois de copyright interdisent la reproduction totale ou partielle du logiciel ou de son manuel ainsi que la location du logiciel sans l autorisation du détenteur du copyright SONY ne sera en aucun cas responsable de tout dommage financier ou perte de profits y compris des réclamations de tiers survenant suite à l utilisation du logiciel ...

Страница 44: ...ion de votre ordinateur de poche CLIÉ à un réseau local sans fil 21 Communication directe entre votre ordinateur de poche CLIÉ et un autre appareil sur un réseau local sans fil Mode Ad Hoc 23 Réglages de base 23 Connexion de votre ordinateur de poche CLIÉ à un autre appareil sur un réseau local sans fil 30 Réalisation d une opération HotSync via un réseau avec une carte LAN sans fil 32 Dépannage 3...

Страница 45: ...der à Internet sans fil dans des zones où se trouve un point d accès LAN sans fil certifié Wi Fi Certifié Wi Fi Réalisation d une opération HotSync Vous pouvez réaliser une opération HotSync via un réseau c est à dire une synchronisation des données sans fil entre votre ordinateur de poche CLIÉ et un PC Pour obtenir des informations concernant l opération HotSync reportez vous au mode d emploi de ...

Страница 46: ...Pour accéder à Internet via un point d accès sans fil vous devez préalablement souscrire à un abonnement auprès d un opérateur de télécommunications et d un fournisseur de services Internet Il est possible que vous ayez besoin d un ordinateur pour configurer un réseau LAN sans fil Pour obtenir des informations reportez vous au mode d emploi de votre point d accès LAN sans fil PEGA WL110 et ordinat...

Страница 47: ...se peut être utilisée par votre administrateur système Témoin d alimentation PWR S allume à la mise sous tension de votre ordinateur de poche CLIÉ Témoin d établissement de liaison LNK Clignote lorsque votre ordinateur de poche CLIÉ initialise la carte LAN sans fil ou lorsqu il tente d établir une connexion avec un point d accès LAN sans fil Reste allumé lorsque la connexion au point d accès est é...

Страница 48: ...essayez de l introduire dans le mauvais sens en forçant vous risquez de l endommager et de causer un dysfonctionnement Si l autonomie de la batterie de l ordinateur de poche CLIÉ est insuffisante vous risquez de ne pas pouvoir utiliser la carte LAN sans fil Rechargez entièrement la batterie avant utilisation Si votre ordinateur de poche CLIÉ ne reconnaît pas la carte LAN sans fil après son inserti...

Страница 49: ...e l utilisation de cette carte LAN sans fil avec un ordinateur de poche CLIÉ de type Flip Rotate Ne faites pas pivoter l écran lorsque la carte LAN sans fil est insérée dans l ordinateur de poche CLIÉ L écran risque d appuyer contre la carte LAN sans fil et de provoquer un dysfonctionnement Remarque Lors de la communication ne retirez pas la carte LAN sans fil et ne soumettez pas l ordinateur de p...

Страница 50: ... un ordinateur Windows à l aide d un socle etc Pour plus d informations sur le mode de connexion de l ordinateur de poche CLIÉ à l ordinateur reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur de poche CLIÉ 1 Procédez à un redémarrage à chaud de votre ordinateur de poche CLIÉ Pour obtenir des informations sur le redémarrage à chaud reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur de poche CLIÉ 2...

Страница 51: ...nu Start pour lancer le gestionnaire HotSync 6 Exécutez une opération HotSync locale sur votre ordinateur de poche CLIÉ L utilitaire LAN sans fil est installé sur votre ordinateur de poche CLIÉ Remarque Une partie de cette application logicielle se déploie dans le système de l ordinateur de poche CLIÉ Elle ne peut par conséquent pas être désinstallée Après avoir exécuté un redémarrage à froid Assu...

Страница 52: ...nez vous auprès de votre administrateur système Si vous disposez d un point d accès LAN sans fil pour votre utilisation personnelle reportez vous au mode d emploi du point d accès LAN sans fil Remarque La carte LAN sans fil utilise les canaux 1 à 11 bande de fréquences 2 4 GHz Si votre point d accès LAN sans fil utilise les canaux 12 à 14 il est impossible d établir une communication à l aide de l...

Страница 53: ...e coin inférieur gauche de l écran L écran Wireless LAN Setup apparaît 6 Appuyez Create Un nouvel écran de saisie Wireless LAN Setup apparaît Vérifiez que Infrastructure est sélectionné mis en surbrillance dans ConnectMode S il ne l est pas appuyez Infrastructure pour le sélectionner ...

Страница 54: ... de votre choix en fonction du nom de l autre appareil de communication du point d accès LAN sans fil etc 8 Saisissez un ID réseau dans NetworkID SSID L ID de réseau SSID dépend du point d accès LAN sans fil utilisé Veillez à saisir l ID de réseau SSID spécifiée par votre point d accès LAN sans fil Remarque L ID réseau est sensible à la casse Pensez y lorsque vous saisissez un ID réseau ...

Страница 55: ... cryptage utilisé par votre point d accès LAN sans fil Astuce Si vous sélectionnez None dans WEP il n est pas nécessaire de saisir une touche WEP Dans ce cas passez directement à l étape 11 10 Saisissez une touche WEP La clé WEP est définie en fonction du point d accès LAN sans fil que vous utilisez Veillez à saisir la clé WEP spécifiée par votre point d accès LAN sans fil b ...

Страница 56: ...s 0 9 et de symboles Si vous sélectionnez 104 128 bit notation hexadécimale 26 caractères Hex Saisissez un mot de passe à 26 caractères composé de lettres a f A F et de chiffres 0 9 Remarque Lors de la saisie en code ASCII la touche WEP est sensible à la casse Pensez y lorsque vous saisissez une touche WEP Astuces La touche WEP est la fonction qui permet de crypter les données qui doivent être env...

Страница 57: ...pparaît 5 Appuyez V sous ProfileName et sélectionnez le nom de profil que vous souhaitez modifier 6 Appuyez Edit en bas de l écran L écran de saisie Wireless LAN Setup apparaît 7 Modifiez les réglages 8 Appuyez OK 9 Appuyez l icône Home L écran d accueil apparaît Suppression du profil défini 1 A l étape 6 Modification des réglages ci dessus appuyez Delete en bas de l écran Le profil sélectionné es...

Страница 58: ...esses nécessaires 4 Appuyez OK lorsque vous avez terminé le réglage Désactivation de la mise en veille 1 Appuyez Advanced Setup dans le coin inférieur droit de l écran de saisie Wireless LAN Setup 2 Appuyez la case Enable dans PowerSaveMode et décochez la La mise en veille est désactivée Astuce Lorsque les conditions de communication sont mauvaises vous pouvez désactiver le mode de mise en veille ...

Страница 59: ...e votre ordinateur de poche CLIÉ 2 Appuyez l icône Prefs de l écran d accueil de votre ordinateur de poche CLIÉ L écran Preferences apparaît 3 Appuyez V dans le coin supérieur droit de l écran puis sélectionnez Network L écran Network apparaît 4 Appuyez V de Service et sélectionnez Wireless LAN Astuce Si vous n avez sélectionné qu un seul profil passez à l étape 8 ...

Страница 60: ...puyez V sous Profile Name et sélectionnez le nom de profil que vous souhaitez utiliser 7 Appuyez OK L écran Preferences apparaît à nouveau 8 Appuyez Connect en bas de l écran Votre ordinateur de poche CLIÉ se connecte à un réseau local sans fil Une fois la connexion établie lancez l application souhaitée ...

Страница 61: ...lages du mode Ad hoc et de ses communications requièrent une bonne connaissance du réseau Réglages de base 1 Insérez la carte LAN sans fil dans l emplacement prévu pour la communication sans fil de votre ordinateur de poche CLIÉ 2 Appuyez l icône Prefs de l écran d accueil de votre ordinateur de poche CLIÉ L écran Preferences apparaît 3 Appuyez V dans le coin supérieur droit de l écran puis sélect...

Страница 62: ...vel écran de saisie Wireless LAN Setup apparaît Astuce La marque dans le coin supérieur droit de l écran permet d afficher une explication brève des réglages 7 Saisissez un nom de profil dans ProfileName Spécifiez le nom de votre choix en fonction du nom de l autre appareil de communication du point d accès LAN sans fil etc ...

Страница 63: ...de poche CLIÉ et sur l autre appareil de communication 9 Sélectionnez le niveau de cryptage dans WEP Veillez à sélectionner le même niveau de cryptage pour votre ordinateur de poche CLIÉ et l autre appareil de communication Astuce Si vous sélectionnez None dans WEP il n est pas nécessaire de saisir une touche WEP Dans ce cas passez directement à l étape 11 ...

Страница 64: ...s de saisir la même touche WEP sur votre ordinateur de poche CLIÉ et sur l autre appareil de communication Pour plus d informations sur la touche WEP reportez vous aux pages 17 18 11 Appuyez Adhoc dans ConnectMode Le mode Ad hoc est sélectionné b ...

Страница 65: ...e coin inférieur droit de l écran 14 Appuyez la case Auto dans IP Address et décochez la L écran de saisie de l adresse IP apparaît Remarque Le mode Ad hoc peut ne pas être établi si Auto est coché La configuration automatique d une adresse IP est possible uniquement si le PC dispose du protocole DHCP et partage une connexion Internet La plupart du temps l utilisateur doit saisir une adresse IP st...

Страница 66: ... cochez la case Auto dans DNS Address avant de saisir l adresse DNS 16 Appuyez OK L écran Wireless LAN Setup apparaît 17 Appuyez OK Les réglages sont terminés pour le nom du profil défini à l étape 7 18 Appuyez l icône Home sur votre ordinateur de poche CLIÉ L écran d accueil apparaît Remarque L utilisateur doit trouver le masque de sous réseau du PC auquel il souhaite se connecter Procédez comme ...

Страница 67: ...sélectionnez le nom de profil que vous souhaitez modifier 6 Appuyez Edit en bas de l écran L écran de saisie Wireless LAN Setup apparaît 7 Modifiez les réglages 8 Appuyez OK 9 Appuyez l icône Home L écran d accueil apparaît Suppression du profil défini 1 A l étape 6 Modification des réglages ci dessus appuyez Delete en bas de l écran La fenêtre de dialogue de confirmation Delete Profile apparaît 2...

Страница 68: ...cation sans fil de votre ordinateur de poche CLIÉ compatible 2 Appuyez l icône Prefs de l écran d accueil de votre ordinateur de poche CLIÉ L écran Preferences apparaît 3 Appuyez V dans le coin supérieur droit de l écran puis sélectionnez Network 4 Appuyez V dans Service et sélectionnez Wireless LAN Astuce Si vous n avez sélectionné qu un seul profil passez à l étape 8 ...

Страница 69: ...rdinateur de poche CLIÉ se connecte à un réseau local sans fil Une fois la connexion établie lancez l application souhaitée Remarque En mode Ad hoc votre ordinateur de poche CLIÉ attend une réaction de la part de l appareil sélectionné Si l appareil sélectionné se trouve hors de la zone de connexion ou si l un des réglages ci dessus est incorrect par exemple la configuration de l adresse IP de l I...

Страница 70: ...ur paramètres TCP IP puis saisissez un masque de sous réseau 5 Cliquez sur OK 6 Connectez votre ordinateur de poche CLIÉ à votre ordinateur et réalisez une opération HotSync USB locale Les informations de l ordinateur sont transférées sur votre ordinateur de poche CLIÉ Lorsque vous réalisez une opération HotSync via un réseau local sans fil votre ordinateur de poche CLIÉ identifie l ordinateur en ...

Страница 71: ...HotSync apparaît appuyez Modem puis Select Service 8 Appuyez V dans Service sélectionnez Wireless LAN puis appuyez Done Astuce Il n est pas nécessaire de saisir un numéro de téléphone dans Enter phone Remarque Il est également nécessaire de sélectionner Wireless LAN dans Service sur l écran Network de Preferences qui peut être lancé à partir de l écran d accueil Réalisation d une opération HotSync...

Страница 72: ...e pas Vous ne pouvez pas connecter votre ordinateur de poche CLIÉ à un point d accès LAN sans fil Cause remède p Appuyez sur l icône CF Utility sur l écran d accueil de votre ordinateur de poche CLIÉ puis vérifiez si les informations relatives à la carte sont correctes et procédez comme suit Retirez la carte LAN sans fil de votre ordinateur de poche CLIÉ puis insérez la de nouveau L utilitaire LAN...

Страница 73: ...otre ordinateur de poche CLIÉ fonctionne également sur la bande de fréquences 2 4 GHz four à micro ondes appareil compatible Bluetooth etc p Mettez cet appareil hors tension ou éloignez les l un de l autre p Redéfinissez la clé WEP cryptage du point d accès LAN sans fil Pour obtenir des informations plus détaillées reportez vous au mode d emploi du point d accès LAN sans fil Le point d accès LAN s...

Страница 74: ...sez Pour obtenir des informations plus détaillées sur la modification de ce réglage reportez vous au mode d emploi du point d accès LAN sans fil Le point d accès LAN sans fil est très sollicité p Patientez quelques instants et essayez à nouveau d y accéder Il est possible qu un obstacle interfère avec les ondes radio par ex une plaque métallique un bloc de béton de l eau entre votre ordinateur de ...

Страница 75: ... pas forcer en l insérant dans le mauvais sens Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement de l appareil Si un appareil fonctionne à une bande de fréquences de 2 4 GHz à proximité de l ordinateur de poche CLIÉ la carte et l ordinateur de poche CLIÉ risquent de ne pas fonctionner correctement Condensation La condensation est le phénomène qui transforme l humidité de l air en gouttelettes d eau au ...

Страница 76: ...00 ft Norme appliquée IEEE 802 11b Bande de fréquences Bande de 2 4 GHz canaux 1 à 11 bande ISM WEP cryptage de données 128 bit 40 bit Méthode de modulation DS SS en conformité avec la norme IEEE 802 11b Température de fonctionnement 5 C à 35 C 41 F à 95 F 1 La portée réelle varie selon divers facteurs en fonction par exemple des obstacles entre les appareils des champs magnétiques à proximité d u...

Страница 77: ...39FR ...

Страница 78: ...40FR ...

Страница 79: ...41FR ...

Страница 80: ...le oil based ink Customer Support For the latest support information check our official Sony CLIÉ website Customers in the U S A and Canada http www ita sel sony com support clie access Customers in Europe http www clie link com Customers in Asia Pacific and Mexico http vaio online sony com clie ...

Результаты поиска

Содержание Clie Gear PEGA-WL110

Отзывы:

Похожие инструкции для Clie Gear PEGA-WL110

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony Clie Gear PEGA-WL110, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Clie Gear PEGA-WL110

Отзывы:

Похожие инструкции для Clie Gear PEGA-WL110

Бренды по названию

Популярные бренды