manualshive.com logo in svg

Sony CDXGT820IP - Xplod GT Series Head Unit, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony CDXGT820IP - Xplod GT Series Head Unit Скачать руководство пользователя страница 52

Sony Corporation

   Printed in Thailand

http://www.sony.net/

If you have any questions/problems

regarding this product, try the following:

1

  Read Troubleshooting in these 

 Operating 

Instructions.

2

  Reset the unit.

 

(Only for models with a RESET button.)

 

 

Note: Stored data may be erased. 

3

  Please contact (U.S.A. only);

 

 

Call 

1-800-222-7669

 

 

URL 

http://www.SONY.com

Содержание CDXGT820IP - Xplod GT Series Head Unit

Страница 1: ...ded below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX GT820IP Serial No CDX GT820IP To cancel the demonstration Demo display see page 16 Pour annuler l affichage de démonstration Demo reportez vous à la page 16 FR US Operating Instructions Mode d emploi 3 282 890 12 1 FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ...al could void your authority to operate this equipment The use of optical instruments with this product will increase eye hazard CAUTION For the state of california USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Aut...

Страница 3: ...ng the stored stations 12 Tuning automatically 12 Receiving a station through a list LIST 13 iPod Playing back iPod 13 Playing tracks 13 Display items 14 Setting the play mode 14 Repeat and shuffle play 14 Other functions Changing the sound settings 15 Adjusting the sound characteristics 15 Customizing the equalizer curve EQ3 Tune 15 Adjusting setup items MENU 16 Using optional equipment 17 Auxili...

Страница 4: ...hance the sound of speakers even if they are installed low in the door Image setting You can set various display images on the unit Optional device operation Various kinds of audio devices can be connected iPod iPod connection can be made by the dock connector cable on the rear of the unit CD MD changers CD MD changers can be connected to the Sony BUS at the rear of the unit Auxiliary equipment co...

Страница 5: ... commander on page 21 Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Rotate the control dial until Clock Adjust appears 3 Press the select button 4 Rotate the control dial to set the hour and minute To move the digital indication press SEEK 5 After setting the minute press the select button The setup is complete and the ...

Страница 6: ... down 3 Slide the front panel to the right then gently pull out the left end of the front panel Notes Do not drop or put excessive pressure on the front panel and display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard rear tray Attaching the front panel Place the hole A of the front panel onto the spindle B on the unit ...

Страница 7: ...ting the disc in the unit 1 Press OPEN 2 Insert the disc label side up 3 Close the front panel Playback starts automatically Ejecting the disc 1 Press OPEN 2 Press Z The disc is ejected 3 Close the front panel ...

Страница 8: ...mmander control the same functions as those on the unit A OFF button To power off stop the source B LIST BROWSE button page 10 13 To list up Radio enter the Quick BrowZer mode CD iPod C Control dial select button Rotate to Adjust volume Press to Enter sound setting apply a menu setting Press and hold to Enter menu OPEN SEEK SEEK PAUSE REP SHUF ALBUM PUSH ENTER SOUND MENU MODE SOURCE DSPL 1 2 3 4 5...

Страница 9: ...Q Disc slot page 7 To insert the disc The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit Remove the insulation film before use page 5 r MENU button To enter menu ql ENTER button To apply a setting w buttons To control CD radio iPod the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by wa VOL volume button To adjust volume ws ATT...

Страница 10: ...ategory then press it to confirm 3 Repeat step 2 until the desired track is selected Playback starts To return to the previous display Press BACK To exit the Quick BrowZer mode Press LIST BROWSE Note When entering the Quick BrowZer mode the repeat shuffle setting is canceled SEEK SEEK PUSH ENTER SOUND MODE SOURCE OFF BROWSE BACK LIST Control dial To select the item rotate confirm the item press BA...

Страница 11: ...otate the control dial to select the desired item or one near the desired item It skips in steps of 10 of the total item number 3 Press the control dial The display returns to the Quick BrowZer mode and the selected item appears 4 Rotate the control dial to select the desired item and press it Playback starts if the selected item is a track 5 Repeat step 2 until the desired track is selected Playb...

Страница 12: ... FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold the select button 3 Rotate the control dial until BTM appears then press the select button The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button 1 to 6 until MEM appears Note If you try to store another sta...

Страница 13: ... from the iPod cannot be performed Before connecting the iPod to the dock connector turn down the volume of the unit Playing tracks 1 Connect the iPod to the dock connector The iPod will turn on automatically and the display will appear on the iPod screen as below The tracks on the iPod start playing automatically from the point last played If an iPod is already connected to start playback press S...

Страница 14: ...tting the play mode 1 During playback press MODE The mode changes as follows Album Mode t Track Mode t Podcast Mode t Genre Mode t Playlist Mode t Artist Mode May not appear depending on iPod setting Skipping albums podcasts genres playlists and artists Repeat and shuffle play 1 During playback press 1 REP or 2 SHUF repeatedly until the desired setting appears To return to normal play mode select ...

Страница 15: ...al to select the center frequency you wish to adjust then press the select button Selectable frequency in each range LOW 60 Hz or 100 Hz MID 500 Hz or 1 0 kHz HI 10 0 kHz or 12 5 kHz 7 Rotate the control dial to adjust the equalizer curve The volume level is adjustable in 1 dB steps from 10 dB to 10 dB 8 Press the select button Repeat steps 5 to 8 to adjust other frequency ranges 9 Press BACK or S...

Страница 16: ...lay any image Auto Image To set various display images All to step repeatedly through the display images in all display modes Movie z to display a movie SA to display the Spectrum Analyzer off to not display any image Info Information To display the items depending on the source etc Simple z to not display any items All to display all items Clear to have items automatically disappear Dimmer To cha...

Страница 17: ...ng volume on the unit 5 Adjust the input level page 15 CD MD changer Selecting the changer 1 Press SOURCE repeatedly until CD or MD appears 2 Press MODE repeatedly until the desired changer appears Playback starts 1 When an MP3 is played 2 When MDLP disc is played Skipping albums and discs 1 During playback press 3 4 ALBUM Repeat and shuffle play 1 During playback press 1 REP or 2 SHUF repeatedly ...

Страница 18: ...his unit The following controls on the rotary commander require a different operation from the unit ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again PRESET DISC control CD MD The same as 3 4 ALBUM on the unit push in and rotate Radio To receive stored stations push in and rotate VOL volume control The same as the control dial on the unit rotate SEEK AMS control The same as SEEK on...

Страница 19: ...m the center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Notes on CD R CD RW discs Some CD Rs CD RWs depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc may not play on this unit You cannot play a CD R a CD RW that is not finalized The unit is compatible with the ISO 9660 level 1 level 2 fo...

Страница 20: ...Advanced Audio Coding is a music file compression format standard It compresses audio CD data to approximately 1 11 of its original size AAC tag is 126 characters When naming an AAC file be sure to add the file extension m4a to the file name During playback or fast forward reverse of a VBR variable bit rate AAC file elapsed playing time may not display accurately only for 128 kbps Note Playback of...

Страница 21: ...may occur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors bet...

Страница 22: ...enna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal front rear Subwoofer output terminal mono Power antenna aerial relay control terminal Power amplifier control term...

Страница 23: ...g boards Halogenated flame retardants are not used in cabinets Packaging cushions are made from paper General No power is being supplied to the unit Check the connection If everything is in order check the fuse If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the remote commander tTurn on the unit The power antenna aerial does not extend The power antenna aerial does...

Страница 24: ...ar Defective or dirty disc The operation buttons do not function The disc will not eject Press the RESET button page 4 Radio reception The stations cannot be received The sound is hampered by noises Connect a power antenna aerial control lead blue or accessory power supply lead red to the power supply lead of a car s antenna aerial booster only when your car has built in FM AM antenna aerial in th...

Страница 25: ...od is not connected tConnect iPod to dock connector If NO iPod appears after connecting the iPod to the dock connector disconnect the iPod from the dock connector then reconnect NO Music The disc iPod does not contain a music file tInsert a music CD in this unit or an MP3 playable changer tConnect the iPod with a music file in it NO Track Name A track name is not written in the track Not Read The ...

Страница 26: ...ment Consultez votre détaillant agréé Sony le plus proche pour en savoir plus sur le fonctionnement du module tuner radio satellite SAT Radio SAT Radio Ready les logos SAT Radio et SAT Radio Ready ainsi que toutes les marques associées sont des marques de commerce de Sirius Satellite Radio Inc et de XM Satellite Radio Inc Microsoft Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerce ou d...

Страница 27: ...Réception d une station à partir d une liste LIST 13 iPod Lecture d un iPod 13 Lecture de plages 13 Rubriques d affichage 14 Réglage du mode de lecture 14 Lecture répétée et aléatoire 14 Autres fonctions Modification des caractéristiques du son 15 Réglage des caractéristiques du son 15 Personnalisation de la courbe de l égaliseur EQ3 Tune 15 Réglage des paramètres de configuration MENU 16 Utilisat...

Страница 28: ...n EQ3 parametric Vous pouvez choisir l une des 7 courbes d égaliseur présélectionnées et la régler à votre préférence DSO répartiteur dynamique du son émis Crée un son mieux réparti à l aide d un haut parleur virtuel afin de renforcer le son des haut parleurs même s ils sont installés dans la partie inférieure de la portière Réglage des images Vous pouvez régler divers motifs d affichage sur l app...

Страница 29: ...ille de protection Conseil Pour obtenir des informations sur la façon de remplacer la pile reportez vous à la section Remplacement de la pile au lithium de la mini télécommande à la page 21 Réglage de l horloge L horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures 1 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée L écran de configuration apparaît 2 Tournez la molette de réglage ...

Страница 30: ...ade à la droite puis tirez doucement vers vous l extrémité gauche de la façade Remarques N exercez pas de pression excessive sur la façade ni sur la fenêtre d affichage et ne la laissez pas tomber N exposez pas la façade à des températures élevées ou à l humidité Évitez de la laisser dans un véhicule en stationnement sur le tableau de bord ou la plage arrière Installation de la façade Placez l ori...

Страница 31: ...s le lecteur 1 Appuyez sur OPEN 2 Insérez le disque côté imprimé vers le haut 3 Fermez la façade La lecture commence automatiquement Éjection du disque 1 Appuyez sur OPEN 2 Appuyez sur Z Le disque est éjecté 3 Fermez la façade ...

Страница 32: ...etc reportez vous à la section Utilisation d un appareil en option à la page 17 Les touches correspondantes de la mini télécommande commandent les mêmes fonctions que celles de l appareil A Touche OFF Permet de mettre l appareil hors tension d arrêter la source B Touche LIST BROWSE page 10 13 Permet d établir une liste des fréquences Radio de passer en mode Quick BrowZer CD iPod OPEN SEEK SEEK PAU...

Страница 33: ... la enfoncée 6 PAUSE Permet d interrompre la lecture Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler Radio Permettent de capter les stations enregistrées appuyez de mémoriser des stations appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée M Touche DSPL affichage page 12 Permet de changer les rubriques d affichage N Prise d entrée AUX page 17 Permet de connecter un appareil audio portatif O Touche RES...

Страница 34: ...Pod par catégorie 1 Appuyez sur LIST BROWSE L appareil passe en mode Quick BrowZer et la liste des catégories de recherche apparaît Les rubriques d affichage varient en fonction du type de périphérique ou du disque 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner la catégorie de recherche de votre choix puis appuyez pour valider 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que la plage de votre choix soit séle...

Страница 35: ...ctionner l élément souhaité ou un élément proche L appareil effectue des sauts par incrément de 10 du nombre total d éléments 3 Appuyez sur la molette de réglage L affichage revient au mode Quick BrowZer et la rubrique sélectionnée apparaît 4 Tournez la molette de réglage pour sélectionner la rubrique de votre choix puis appuyez pour valider La lecture commence si l élément sélectionné est une pla...

Страница 36: ... la fonction de mémorisation des meilleurs accords BTM afin d éviter les accidents Mémorisation automatique BTM 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que l indication TUNER apparaisse Pour changer de bande appuyez plusieurs fois sur MODE Vous pouvez sélectionner FM1 FM2 FM3 AM1 ou AM2 2 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée 3 Tournez la molette de réglage jusqu à ce ...

Страница 37: ... raccordant un iPod au connecteur Dock situé à l arrière de l appareil vous pouvez écouter de la musique par l intermédiaire des haut parleurs de votre véhicule tout en commandant l iPod à partir de l appareil Remarques Lorsqu un iPod est raccordé au connecteur Dock vous ne pouvez plus commander les opérations à partir du iPod Baissez le volume de l appareil avant de raccorder l iPod au connecteur...

Страница 38: ...ecture 1 En cours de lecture appuyez sur MODE Le mode change comme suit Album Mode t Track Mode plage t Podcast Mode t Genre Mode t Playlist Mode liste de lecture t Artist Mode artiste Peut ne pas apparaître selon le réglage de l iPod Saut d albums de podcasts de genres de listes de lecture et d artistes Lecture répétée et aléatoire 1 En cours de lecture appuyez plusieurs fois sur 1 REP ou sur 2 S...

Страница 39: ...lette de réglage pour sélectionner la plage de fréquences souhaitée parmi LOW MID ou HI puis appuyez sur la touche de sélection 6 Tournez la molette de réglage pour sélectionner la fréquence centrale que vous souhaitez régler puis appuyez sur la touche de sélection Fréquences pouvant être sélectionnées dans chaque plage LOW 60 Hz ou 100 Hz MID 500 Hz ou 1 0 kHz HI 10 0 kHz ou 12 5 kHz 7 Tournez la...

Страница 40: ... ou 60 min Demo Démonstration Pour régler à on z ou off Image Pour régler différents affichages d images Movie 1 z 3 pour afficher un film SA 1 3 pour afficher l analyseur de spectre Wall P 1 3 pour afficher un papier peint off pour n afficher aucune image Auto Image Pour régler différents affichages d images All pour faire défiler plusieurs fois les images d affichage de tous les modes d affichag...

Страница 41: ... jusqu à ce que l indication AUX s affiche AUX Audio apparaît 3 Démarrez la lecture sur l appareil audio portatif à un niveau de volume moyen 4 Réglez votre appareil sur le volume d écoute habituel 5 Réglez le niveau d entrée page 15 Changeur CD MD Sélection du changeur 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que CD ou MD apparaisse 2 Appuyez plusieurs fois sur MODE jusqu à ce que le change...

Страница 42: ...es Les touches correspondantes du satellite de commande pilotent les mêmes fonctions que celles de l appareil Les commandes suivantes du satellite de commande ont une fonction différente de celles de l appareil Touche ATT atténuation du son Permet d atténuer le son Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler Commande PRESET DISC CD MD identique à la touche 3 4 ALBUM de l appareil appuyez et t...

Страница 43: ...ucrées sur l appareil ou sur les disques Remarques sur les disques Pour que le disque reste propre ne touchez pas sa surface Manipulez le disque en le tenant par les bords Rangez vos disques dans leurs boîtiers ou dans des chargeurs lorsque vous ne vous en servez pas Ne soumettez pas les disques à des températures élevées Évitez de les laisser dans un véhicule en stationnement sur le tableau de bo...

Страница 44: ... est lu Lorsque la première plage n est pas un CD DA la session MP3 WMA AAC est lue Si le disque ne contient aucune donnée dans ces formats NO Music s affiche Disques de musique encodés à l aide d une technologie de protection des droits d auteur Cet appareil est conçu pour la lecture des disques conformes à la norme Compact Disc CD Dernièrement certaines maisons de disques ont lancé sur le marché...

Страница 45: ... Version 1 0PC iPod nano troisième génération Version 1 0PC iPod touch Version 1 1 1 La fonction vidéo des iPods cinquième génération des iPods classic des iPods nano troisième génération la fonction photo des iPods photo et les fonctions autres que les fonctions musicales des iPods touch ne sont pas prises en charge Pour les clients résidant aux États Unis de plus amples informations sont disponi...

Страница 46: ... Caractéristiques techniques Lecteur CD Rapport signal bruit 120 dB Réponse en fréquence 10 à 20 000 Hz Pleurage et scintillement en dessous du seuil mesurable Radio FM Plage de syntonisation 87 5 à 107 9 MHz Borne d antenne connecteur d antenne externe Fréquence intermédiaire 10 7 MHz 450 kHz Sensibilité utile 9 dBf Sélectivité 75 dB à 400 kHz Rapport signal bruit 67 dB stéréo 69 dB mono Distorsi...

Страница 47: ...de la technologie de codage audio MPEG Layer 3 et des brevets obtenue de Fraunhofer IIS et Thomson Ce produit est protégé par des droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation Toute utilisation ou diffusion de la technologie décrite sortant du cadre de l utilisation de ce produit est interdite sans licence accordée par Microsoft ou une filiale autorisée de Microsoft Généralités L app...

Страница 48: ...Le disque est défectueux ou sale Les CD R CD RW ne sont pas destinés à un usage audio page 20 Certains fichiers MP3 WMA AAC exigent un délai plus long que d autres avant le début de la lecture La lecture des types de disques suivants exige un délai de démarrage plus long disques comportant une hiérarchie de dossiers complexe disques enregistrés en multisession disques auxquels il est possible d aj...

Страница 49: ...angeur CD MD tInsérez un disque dans le changeur NO Disc Name Aucun nom de disque d album de plage n est écrit dans la plage NO ID3 Tag 3 Aucune information des étiquettes ID3 ne figure dans le fichier MP3 NO Magazine Le chargeur n a pas été inséré dans le changeur CD tInsérez le chargeur dans le changeur NO iPod L iPod n est pas connecté tRaccordez l iPod au connecteur Dock Si l indication NO iPo...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...y questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Only for models with a RESET button Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды