Sony CDX-S2010C Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 40

Table of Contents

Resetting the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Detaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 4

Location of controls and basic
operations

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Radio

Storing and receiving stations . . . . . . . . . . . . . . 6

Storing automatically — BTM   . . . . . . . . . . 6
Storing manually   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Receiving the stored stations  . . . . . . . . . . . . 6
Tuning automatically  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Other functions

Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . . 6

Adjusting the sound characteristics
— BAL/FAD/SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Adjusting the equalizer curve — EQ3 . . . . 6

Adjusting setup items — SET . . . . . . . . . . . . . 7
Using optional remote commanders . . . . . . . . . 7

Card remote commander RM-X114 . . . . . . 7
Rotary commander RM-X4S . . . . . . . . . . . 8

Additional Information

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Notes on discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Removing the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Error displays/Messages . . . . . . . . . . . . . . 12

Содержание CDX-S2010C

Страница 1: ...tion and connections see the supplied installation connections manual Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado 2005 Sony Corporation 2 348 403 61 1 GB ES CT FM AM Compact Disc Player Autoestéreo para disco compacto ...

Страница 2: ... and AM2 BTM Best Tuning Memory function the unit selects strong signal stations and stores them Warning if your car s ignition has no ACC position After turning the ignition off be sure to press and hold OFF on the unit until the display disappears Otherwise the display does not turn off and this causes battery drain This label is located on the bottom of the chassis The use of optical instrument...

Страница 3: ...g manually 6 Receiving the stored stations 6 Tuning automatically 6 Other functions Changing the sound settings 6 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 6 Adjusting the equalizer curve EQ3 6 Adjusting setup items SET 7 Using optional remote commanders 7 Card remote commander RM X114 7 Rotary commander RM X4S 8 Additional Information Precautions 9 Notes on discs 9 Maintenance 9 Removing th...

Страница 4: ... 4 to move the digital indication press or DEMO mode When the unit is turned off the clock is displayed first then demonstration DEMO mode starts the demonstration display To cancel the DEMO mode set DEMO OFF in setup page 7 while unit is turned off Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF positi...

Страница 5: ...ard reverse a track press and hold k front panel release button 4 l DSPL display DIM dimmer button 4 To change display items press change the display brightness press and hold m SENS button To improve weak reception LOCAL MONO n RESET button located behind the front panel 4 o Frequency select switch located on the bottom of the unit See Frequency select switch in the supplied installation connecti...

Страница 6: ...EK repeatedly to fine adjust to the desired frequency manual tuning Other functions Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB You can adjust the balance fader and subwoofer volume 1 Press SEL repeatedly until BAL FAD or SUB appears The item changes as follows LOW 1 t MID 1 t HI 1 t BAL left right t FAD front rear t SUB subwoofer volume 2 1 When EQ3 is activated pa...

Страница 7: ...ions from the unit SOUND button The same as SEL on the unit SEEK buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit For details of other operations see With the card remote commander on each pages M m DISC PRESET buttons For details see With the card remote commander on each pages Not available for this unit Note If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with...

Страница 8: ...he label Attach the indication label depending on how you mount the rotary commander Location of controls The corresponding buttons on the rotary commander control the same functions as those on this unit The following controls on the rotary commander require a different operation from the unit PRESET control To select preset stations push in and rotate VOL control The same as the volume button on...

Страница 9: ... g heart square star cannot be played on this unit Attempting to do so may damage the unit Do not use such discs You cannot play 8 cm CDs Before playing clean the discs with a commercially available cleaning cloth Wipe each disc from the centre out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analogue discs Notes on CD R CD RW discs S...

Страница 10: ...15 000 Hz AM Tuning range 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at 10 kHz step AM tuning interval 9 kHz 10 kHz switchable Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs terminal s...

Страница 11: ...nition key is switched The leads are not matched correctly with the car s accessory power connector The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set DIM ON page 7 The display disappears if you press and hold OFF tPress and hold OFF again until the display appears The connectors are dirty page 9 CD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded ...

Страница 12: ...NS until MONO OFF appears ERROR The disc is dirty or inserted upside down tClean or insert the disc correctly The disc cannot play because of some problem tInsert another disc FAILURE The speaker amplifier connection is incorrect tSee the supplied installation connections manual to check the connection L SEEK The local seek mode is on during automatic tuning OFFSET There may be an internal malfunc...

Страница 13: ......

Страница 14: ...banda FM1 FM2 FM3 AM1 y AM2 La función BTM Best Tuning Memory memoria de emisoras con mejor sintonía la unidad selecciona las emisoras que emiten la señal más nítida y las almacena Advertencia si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Tras apagar el motor mantenga presionado OFF en la unidad hasta que se apague la pantalla Si no lo hace la pantalla no se desactiva y se desgasta ...

Страница 15: ...epción de las emisoras almacenadas 7 Sintonización automática 7 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 8 Ajuste de las características de sonido BAL FAD SUB 8 Ajuste de la curva de ecualizador EQ3 8 Definición de los elementos de ajuste SET 8 Uso de los controles remotos opcionales 9 Control remoto de tarjeta RM X114 9 Mando rotatorio RM X4S 10 Información complementaria Precauciones 11 N...

Страница 16: ...control remoto de tarjeta En los pasos 2 y 4 para seleccionar el elemento o ajuste presione M o m En el paso 4 para mover la indicación digital presione o Modo DEMO Cuando la unidad está apagada primero se muestra el reloj y a continuación el modo de demostración DEMO inicia la pantalla respectiva Para cancelar el modo DEMO ajuste DEMO OFF en ajustes página 9 mientras la unidad está apagada Extrac...

Страница 17: ...nel frontal Fije la parte A del panel frontal en la parte B de la unidad tal como muestra la ilustración y presione el lado izquierdo hasta que encaje Nota No coloque nada sobre la superficie interior del panel frontal B A ...

Страница 18: ...anzar o retroceder una pista en forma rápida mantener presionado k Botón extracción del panel frontal 4 l Botón DSPL pantalla DIM atenuador 4 Para cambiar los elementos de pantalla presionar para cambiar el brillo de pantalla mantener presionado m Botón SENS Para mejorar la recepción en caso de que fuese débil LOCAL MONO n Botón RESET ubicado detrás del panel frontal 4 o Selector de frecuencias ub...

Страница 19: ...6 hasta que aparezca MEM La indicación de botón numérico aparece en pantalla Nota Si intenta almacenar otra emisora en el mismo botón numérico se reemplazará la que estaba almacenada previamente Recepción de las emisoras almacenadas 1 Seleccione la banda y a continuación presione un botón numérico de 1 a 6 Con el control remoto de tarjeta Para seleccionar emisoras en memoria presione M o m Sintoni...

Страница 20: ...ccionado El nivel de volumen puede ajustarse en intervalos de 1 dB entre 10 dB y 10 dB Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la curva de ecualizador Para restaurar la curva de ecualizador ajustada en fábrica mantenga presionado SEL antes de que finalice el ajuste Después de 3 segundos se completa el ajuste y la pantalla vuelve al modo de recepción reproducción normal Con el control remoto de tarjeta...

Страница 21: ...r menor en función de las condiciones de uso El alcance del control remoto de tarjeta disminuye a medida que se agota la pila Sustitúyala por una pila de litio CR2025 nueva El uso de cualquier otra pila podría provocar un incendio o una explosión Notas sobre la pila de litio Mantenga la pila de litio fuera del alcance de los niños Si la pila se ingiere póngase en contacto inmediatamente con un méd...

Страница 22: ...presionar y hacer girar Control VOL El mismo que el botón de volumen en la unidad hacer girar Control SEEK AMS El mismo que SEEK en la unidad hacer girar o hacer girar y mantener en esta posición Cambio del sentido de funcionamiento El sentido de funcionamiento de los controles está ajustado de fábrica como se muestra a continuación Si necesita montar el mando rotatorio en el lado derecho de la co...

Страница 23: ...n Imposibilidad de leer los datos de audio en forma correcta por ejemplo se interrumpe la reproducción o simplemente no funciona debido a que el calor contrae el autoadhesivo o la etiqueta y hace que el disco se deforme No se pueden reproducir en esta unidad discos con formas no estandarizadas por ejemplo formas de corazón cuadrado o estrella Si lo intenta puede dañar la unidad No use este tipo de...

Страница 24: ...nserte las dos llaves de liberación simultáneamente hasta escuchar un clic 2Tire de las llaves de liberación para extraer la unidad 3Deslice la unidad para extraerla de la montura Especificaciones Sección del reproductor de CD Relación señal ruido 120 dB Respuesta de frecuencia de 10 a 20 000 Hz Fluctuación y trémolo Inferior al límite mensurable Sección del sintonizador FM Rango de sintonización ...

Страница 25: ...OV Compuestos Orgánicos Volátiles sólo CDX S2010X y CDX S2010T No se ha utilizado goma esponjosa de poliestireno para el material de relleno y protección Solución de problemas La siguiente lista de comprobación le ayudará a solucionar los problemas que puedan producirse con la unidad Antes de consultarla revise los procedimientos de conexión y de funcionamiento Generales La unidad no recibe alimen...

Страница 26: ...rrecta en la memoria La señal de emisión es demasiado débil No es posible utilizar la sintonización automática El ajuste del modo de búsqueda local no es correcto tLa sintonización se detiene con demasiada frecuencia Presione SENS hasta que aparezca LOCAL ON tLa sintonización no se detiene en una emisora Presione SENS varias veces hasta que aparezca MONO ON o MONO OFF FM o LOCAL OFF AM La señal de...

Страница 27: ......

Страница 28: ...您惠購 Sony 光碟播放機通過以下功能您可以享受駕駛的樂趣 CD 播放您可以播放音頻使用的 CD DA 和 CD R CD RW 無線電接收您可以在每一波段 FM1 FM2 FM3 AM1 和 AM2 上最多儲存 6 個電臺 BTM 最佳調諧記憶功能本機選擇訊號強的電臺並進行儲存 ॖኞ෨ ᗋⰇ೧Ⴞᗞሷ ACC ᆹ ب 〦 ೧ႾരŊൕㅱྈ ᑨʀ OFF ʃ ᄍŊ ㆴḻᚉदȯ ԅŊㆴḻ ɺ ഺ ᚉ ヅᖷȯ ...

Страница 29: ... 4 安裝前面板 4 控制器位置和基本操作主機 5 收音機儲存和接收電臺 6 自動儲存 BTM 6 手動儲存 6 收聽已儲存的電臺 6 自動調諧 6 其它功能更改聲音設定 6 調節聲音特性 BAL FAD SUB 6 調節均衡曲線 EQ3 6 調節設定項目 SET 7 使用選購的遙控器 7 卡片式遙控器 RM X114 7 旋轉式遙控器 RM X4S 8 附加資訊使用前注意事項 9 光碟注意事項 9 保養 9 拆卸本機 10 規格 10 故障排除 11 出錯顯示信息 12 ...

Страница 30: ...要顯示時鐘按 DSPL 再按一次 DSPL 返回前一個顯示畫面用卡片式遙控器操作在步驟 2 和 4 中若要選擇項目或設定按 M 或 m 在步驟 4 中若要取消數字指示按或 DEMO 模式當本機關閉時首先顯示時鐘然後示範 DEMO 模式開始顯示示範畫面若要取消 DEMO 模式則當本機關閉時在設定顯示中設定 DEMO OFF 第 7 頁拆卸前面板您可以拆下本機的前面板以防止本機被盜報警若您未拆除前面板即把點火開關旋轉至 OFF 檔報警器將發出數秒鐘的報警聲如果使用内建放大器報警器將只發出一聲報警聲 1 按 OFF 本機關閉 2 按然後將其朝自己身體方向拉出註切勿摔落或猛按本機的前面板及顯示窗切勿使前面板受熱高溫或受潮避免將前面板遺留在停泊的車廂内或儀表盤後托架上提示當攜帶前面板時請將其放在附帶的前面板盒内安裝前面板如圖所示將...

Страница 31: ...K 按鈕收音機用來自動調臺按手動搜臺按住 CD 用來跳過樂曲按快進快退樂曲按住 k 前面板釋放按鈕 4 l DSPL 顯示 DIM 調光器按鈕 4 用來顯示項目按改變顯示幕亮度按住 m SENS 按鈕用來改善接收微弱訊號 LOCAL MONO n RESET 按鈕位於前面板後面 4 o 頻率選擇開關位於本機底部參閲附帶的安裝連接手冊中的頻率選擇開關 p 數字按鈕收音機用來接收已儲存的電臺按儲存電臺按住 CD 3 REP 用來重複播放當前樂曲光碟 4 SHUF 用來以隨機順序播放樂曲 q BTM 按鈕 6 用來啓動 BTM 功能按住 r OFF 按鈕用來關閉電源停止音源 s 卡片式遙控器感應器 7 SENS BTM OFF DSPL 1 2 3 4 5 6 SEL DIM SHUF REP EQ3 ATT SOURCE MODE ...

Страница 32: ...的電臺頻率則按住 SEEK 找到近似頻率然後反覆按 SEEK 精確調節到所要的頻率手動調諧其它功能更改聲音設定調節聲音特性 BAL FAD SUB 您可以調節平衡音量衰減和超低音揚聲器的音量 1 反覆按 SEL 按鈕直至出現 BAL FAD 或 SUB 項目將如下更改 LOW 1 t MID 1 t HI 1 t BAL 左右 t FAD 前後 t SUB 超低音揚聲器音量 2 1 當 EQ3 被激活第 6 頁 2 當音頻輸出設定為 SUB 時第 7 頁 ATT 以最低設定顯示並能最高調節到 20 級 2 反覆按音量按鈕調節所選擇的項目 3 秒鐘後設定完成顯示幕返回正常播放接收模式註請在選擇項目後 3 秒鐘内進行調節用卡片式遙控器操作在步驟 2 中若要選擇項目按 M 或 m 調節均衡曲線 EQ3 您可以調節並儲存不同音調範圍的均衡器設定...

Страница 33: ...明請參見每頁上的用卡片式遙控器操作 M m DISC PRESET 按鈕詳細説明請參見每頁上的用卡片式遙控器操作本機不可用註如果關閉本機並且顯示消失則本機無法用卡片式遙控器操作除非按機器上的 SOURCE 或插入光碟首先激活本機 CLOCK ADJ 時鐘調節第 4 頁 BEEP 若要設定 BEEP ON z 或 BEEP OFF SUB REAR 1 若要切換音頻輸出 SUB z 輸出至超低音揚聲器 REAR 輸出至功率放大器 DIM 調光器若要改變顯示幕亮度 DIM ON 显示幕变暗 DIM OFF z 關閉調光器 ILM 1 ILM 2 照明僅限於 CDX S2010C 若要更改照明顔色 ILM 1 z 琥珀色 ILM 2 綠色 DEMO 1 示範若要設定 DEMO ON z 或 DEMO OFF 第 4 頁 LPF 2 低通濾波器若要選...

Страница 34: ...屬鑷子夾電池否則會引起短路旋轉式遙控器 RM X4S 僅限於 CDX S2010C 貼標籤根據您如何安裝旋轉式遙控器粘貼指示標籤控制器位置旋轉式遙控器上與本機上對應的按鈕控制相同的功能旋轉式控制器上的以下控制器需要與本機不同的操作 PRESET 控制器選擇預設電臺按入並旋轉 VOL 控制器與本機上的音量按鈕相同旋轉 SEEK AMS 控制器與本機上 SEEK 相同旋轉或旋轉並保持改變操作方向以下所示為控制器操作方向的出廠設定若需要將旋轉式控制器安裝在汽車方向盤軸的右側您可以將控制器的操作方向反置 1 在按住 VOL 控制器然後按住 SEL x 極面朝上 SEL DSPL MODE SEL DSPL MODE OFF ATT SEL SOURCE DSPL MODE OFF VOL SEEK AMS PRESET 增加減小 ...

Страница 35: ...躍播放或不播放因爲熱源使粘紙或標籤皺縮造成光碟彎曲本機不能播放非標準形狀的光碟如心形正方形星形若試圖播放此類光碟則可能損壞本機切勿使用此類光碟您不能播放 8 cm CD 在播放之前請使用商用清潔布清潔光碟從光碟的中心向外擦拭切勿使用酒精稀釋劑市場銷售的清潔劑以及用於留聲機唱片的抗靜電噴霧劑等溶劑 CD R CD RW 光碟的注意事項本機可能無法播放某些 CD R CD RW 光碟視光碟錄製時所有設備或光碟狀況而定本機無法播放尚未最終化的 CD R CD RW 光碟若您有什麽關於本機的問題或困難而本説明書沒有提及請向您附近的 Sony 經銷商諮詢保養更換保險絲更換保險絲時必須確保所使用的保險絲與原保險絲的額定安培數相同如保險絲燒斷請檢查電源連接並更換保險絲若保險絲更換後又被燒斷則可能是内部故障 ...

Страница 36: ... 單聲道分離度 1 kHz 时 35 dB 頻率響應 30 15 000 Hz AM 調諧範圍 531 1 602 kHz 以 9 kHz 為一級 530 1 710 kHz 以 10 kHz 為一級 AM 調諧間隔 9 kHz 10 kHz 可切換天線端子外接天線連接器中頻 10 7 MHz 450 kHz 靈敏度 30 µV 功率放大器部分輸出揚聲器輸出可靠絕緣連接器揚聲器阻抗 4 8 Ω 最大功率輸出 52 W 4 4 Ω時一般情況輸出音頻輸出端子超低音可在後置之間切換電動天線繼電器控制端子功率放大器控制端子輸入遙控器輸入端子僅限於 CDX S2010C 天線輸入端子音調控制低 60 Hz 時間 10 dB XPLOD 中 1 kHz 時 10 dB XPLOD 高 10 kHz 時 10 dB XPLOD 電源要求 12 V DC 汽車電池 ...

Страница 37: ...正確匹配畫面從顯示幕上消失未出現在顯示幕上調光器設定為 DIM ON 第 7 頁如果按住 OFF 不放則顯示消失 t再次按住 OFF 不放直至顯示出現連接器髒第 9 頁 CD 播放無法裝入光碟已裝入另外的光碟光碟上下顛倒或以錯誤的方向強行插入無法播放光碟光碟有缺陷或髒了 CD R CD RW 不用於音頻第 9 頁跳音安裝不正確 t請將本機以小於45 的角度安裝在汽車的堅固部位中光碟有缺陷或髒了操作按鈕無效光碟不排出按 RESET 按鈕第 4 頁收音機接收無法接收電臺有噪音干擾請將電動天線控制導線藍色或附件電源導線紅色連接至汽車天線升壓器的電源導線僅當您的汽車在後側玻璃内有内建 FM AM 天線時檢查汽車天線的連接自動天線不能上升 t檢查電動天線控制導線的連接检查频率不能預設調諧將正確的頻率儲存在記憶體内廣播訊...

Страница 38: ...送修時請帶好出現問題時所使用的光碟 ERROR 光碟髒了或插反了 t清潔光碟或正確插入光碟由於某些原因光碟無法播放 t插入其它光碟 FAILURE 揚聲器放大器連接不正確 t請參見提供的安裝連接手冊進行連接檢查 L SEEK 在自動調諧時本地搜尋模式為開啓 OFFSET 可能發生内部故障 t檢查連接如果此出錯指示仍然顯示在顯示幕中請聯絡附近的 Sony 經銷商 RESET 因某些原因本機不能操作 t按 RESET 按鈕第 4 頁或在快進或後退時您已經到達光碟的開頭或結尾所以您無法繼續向前 ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Sony Corporation Printed in Thailand ...

Результаты поиска

Содержание CDX-S2010C

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-S2010C

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-S2010C, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-S2010C

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-S2010C

Бренды по названию

Популярные бренды