Sony CDX-M20 страница 26 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 26 / 68

background image

4

Table des matières

Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Commutation de l’intervalle de syntonisation FM/AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Annulation du mode DEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Retrait de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Emplacement des commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Télécommande RM-X201. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mémorisation et réception des stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lecture des plages dans divers modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Réglages du son et menu de configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Changement des réglages du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage des paramètres de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sauvegarde dans la mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Utilisation d’un appareil en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Appareil audio auxiliaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Télécommande marine RM-X11M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Récepteur SiriusXM Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Informations complémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание CDX-M20

Страница 1: ...elow Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX M20 Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 6 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 5 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 5 Operating Instructions US Mode d emploi FR Manual de instrucciones ES ...

Страница 2: ...t into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FOR UNITED STATES CUSTOMERS NOT APPLICABLE IN CANADA INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS UNIS NON APPLICABLE AU CANADA Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC You are cautioned that any changes or modifications not expressly...

Страница 3: ...hemical symbols for mercury Hg or lead Pb are added if the battery contains more than 0 0005 mercury or 0 004 lead By ensuring these batteries are disposed of correctly you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery The recycling of the materials will help to conserve natura...

Страница 4: ...ndows Media is either a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation in the United States and or other countries This product contains technology subject to certain intellectual property rights of Microsoft Use or distribution of this technology outside of this product is prohibited without the appropriate license s from Microsoft MPEG Layer 3 audio coding technology and patents lice...

Страница 5: ... Storing and receiving stations 10 RDS 10 CD 12 Playing a disc 12 Playing tracks in various modes 12 Sound Settings and Setup Menu 13 Changing the sound settings 13 Adjusting setup items 14 Memory backup 14 Using optional equipment 15 Auxiliary audio equipment 15 Marine remote commander RM X11M 15 SiriusXM Connect tuner 16 Additional Information 17 Precautions 17 Maintenance 18 Specifications 19 T...

Страница 6: ... 200 kHz 87 5 MHz 87 7 MHz 87 9 MHz AM 9 kHz 531 kHz 540 kHz 549 kHz AM 10 kHz 530 kHz 540 kHz 550 kHz Canceling the DEMO mode You can cancel the demonstration display which appears during turning off 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Rotate the control dial until DEMO appears then press it 3 Rotate the control dial to select DEMO OFF then press it The setting is compl...

Страница 7: ...ition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for a few seconds The alarm will only sound if the built in amplifier is used Note Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a moored boat Attaching the front panel Engage part of the front panel with part of the unit as illustrated and push the left side in...

Страница 8: ...n 1 Press to turn on the power change the source Radio CD AUX Press and hold for 1 second to turn off the power Press and hold for more than 2 seconds to turn off the power and the display disappears SEEK buttons Radio To tune in stations automatically press find a station manually press and hold CD To skip tracks press skip tracks continuously press then press again within about 1 second and hold...

Страница 9: ...tton To turn off stop the source SOURCE button 1 To turn on the power change the source Radio CD AUX buttons To control radio CD the same as on the unit Setup sound setting etc can be operated by ENTER button To apply a setting PTY button VOL volume 3 button ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again SOUND MENU button To enter sound setting press enter menu press and hold DS...

Страница 10: ...ng the stored stations 1 Select the band then press a number button to Tuning automatically 1 Select the band then press to search for the station Scanning stops when the unit receives a station Repeat this procedure until the desired station is received Tip If you know the frequency of the station you want to listen to press and hold to locate the approximate frequency then press repeatedly to fi...

Страница 11: ...LS ROCK Classic Rock ADLT HIT Adult Hits SOFT RCK Soft Rock TOP 40 Top 40 COUNTRY Country OLDIES Oldies SOFT Soft NOSTALGA Nostalgia JAZZ Jazz CLASSICL Classical R AND B Rhythm and Blues SOFT R B Soft Rhythm and Blues LANGUAGE Foreign Language REL MUSC Religious Music REL TALK Religious Talk PERSNLTY Personality PUBLIC Public COLLEGE College WEATHER Weather NEWS News AFFAIRS Current Affairs INFO I...

Страница 12: ...rmat and settings Press Playing tracks in various modes You can listen to tracks repeatedly repeat play or in random order shuffle play 1 During playback press REP or SHUF repeatedly until the desired play mode appears Repeat play Shuffle play When an MP3 WMA is played Select To play TRACK track repeatedly ALBUM album repeatedly OFF track in normal order Normal play Select To play SHUF ALBUM album...

Страница 13: ...K 2 Press the select button 3 Rotate the control dial until EQ3 LOW EQ3 MID or EQ3 HIGH appears then press it 4 Rotate the control dial to adjust the selected item then press it The volume level is adjustable in 1 dB steps from 10 dB to 10 dB Repeat steps 2 and 3 to adjust the equalizer curve To restore the factory set equalizer curve press and hold the select button before the setting is complete...

Страница 14: ...T ALM 1 Caution Alarm Activates the caution alarm ON OFF page 7 AUX A 1 AUX Audio Activates the AUX source display ON OFF page 15 AUTO OFF Shuts off automatically after a desired time when the unit is turned off NO 30S Seconds 30M Minutes 60M Minutes REAR SUB 1 Switches the audio output REAR OUT power amplifier SUB OUT subwoofer DEMO Demonstration Activates the demonstration ON OFF DIMMER Changes ...

Страница 15: ...djust the volume for each connected audio device before playback 1 Turn down the volume on the unit 2 Press repeatedly until AUX appears 3 Start playback of the portable audio device at a moderate volume 4 Set your usual listening volume on the unit 5 Adjust the input level page 13 Marine remote commander RM X11M Location of controls The corresponding buttons on the marine remote commander control...

Страница 16: ...hen press a number button to Parental control Some SiriusXM channels contain content that is not suitable for children You can enable a parental control passcode for these channels 1 On the set up menu page 14 rotate the control dial to select PARENTAL then press it 2 Rotate the control dial to select LOCK SEL then press it 3 Rotate the control dial to select LOCK ON then press it To unblock the c...

Страница 17: ...oded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this unit Discs that this unit CANNOT play Discs with labels stickers or sticky tape or paper attached Doing so may cause a malfunction or may ruin the disc Discs with non standard shapes e g heart square star Attempting to do so may damage the unit 8 cm 3 1 4 in ...

Страница 18: ...the following WMA files is not supported lossless compression copyright protected If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual consult your nearest Sony dealer Maintenance Replacing the lithium battery of the remote commander When the battery becomes weak the range of the remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 lithiu...

Страница 19: ...4 ohms General Outputs Audio outputs terminal rear sub switchable Power antenna aerial Power amplifier control terminal REM OUT Inputs SiriusXM input terminal Remote controller input terminal Antenna aerial input terminal AUX input jack stereo mini jack Tone controls Low 10 dB at 60 Hz XPLOD Mid 10 dB at 1 kHz XPLOD High 10 dB at 10 kHz XPLOD Power requirements 12 V DC boat battery negative ground...

Страница 20: ... not matched correctly with the boat s accessory power connector During playback or reception demonstration mode starts If no operation is performed for 5 minutes with DEMO ON set demonstration mode starts Set DEMO OFF page 14 The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set to DIMMER ON page 14 The display disappears if you press and hold Press on the unit until...

Страница 21: ...t of the boat Defective or dirty disc The disc will not eject Press eject page 8 Error displays Messages ERROR The disc is dirty or inserted upside down Clean or insert the disc correctly A blank disc has been inserted The disc cannot play due to a problem Insert another disc Press eject to remove the disc FAILURE The connection of speakers amplifiers is incorrect See the installation connections ...

Страница 22: ...ing properly Disconnect the SiriusXM Connect tuner and connect it again CHEK ANT Check Antenna The antenna aerial is not being used properly Make sure the antenna aerial is connected and being used properly CODE ERROR Passcode inputs failed NOSIGNAL The service is stopped due to a signal interruption SUB UPDT Subscription Updated PRESS SELECT Your subscription has been updated Press the select but...

Страница 23: ......

Страница 24: ...tion relative au SAV ou à la garantie merci de bien vouloir vous référer aux coordonnées contenues dans les documents relatifs au SAV ou la garantie Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie Applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole apposé sur le produit ou sur son emballage indique q...

Страница 25: ...lacement En rapportant votre appareil électrique en fin de vie à un point de collecte approprié vous vous assurez que la pile ou l accumulateur incorporée sera traitée correctement Pour tous les autres cas de figure et afin d enlever les piles ou accumulateurs en toute sécurité de votre appareil reportez vous au manuel d utilisation Rapportez les piles ou accumulateurs usagés au point de collecte ...

Страница 26: ... stations 9 RDS 10 CD 11 Lecture d un disque 11 Lecture des plages dans divers modes 12 Réglages du son et menu de configuration 12 Changement des réglages du son 12 Réglage des paramètres de configuration 13 Sauvegarde dans la mémoire 14 Utilisation d un appareil en option 15 Appareil audio auxiliaire 15 Télécommande marine RM X11M 15 Récepteur SiriusXM Connect 16 Informations complémentaires 17 ...

Страница 27: ...AM 9 kHz 531 kHz 540 kHz 549 kHz AM 10 kHz 530 kHz 540 kHz 550 kHz Annulation du mode DEMO Vous pouvez désactiver l affichage de démonstration qui apparaît lors de l arrêt de l appareil 1 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée L écran de configuration apparaît 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que DEMO s affiche puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour...

Страница 28: ...s mettez la clé de contact en position OFF sans retirer la façade l alarme d avertissement retentit pendant quelques secondes L alarme retentit uniquement lorsque l amplificateur intégré est utilisé Remarque N exposez pas la façade à des températures ou taux d humidité élevés Évitez de la laisser dans un bateau amarré Installation de la façade Insérez la partie de la façade dans la partie de l app...

Страница 29: ...l écran précédent Touche SOURCE OFF 1 Appuyez pour mettre l appareil en marche changer la source Radio CD AUX Appuyez et maintenez enfoncée pendant 1 seconde pour éteindre l appareil Appuyez et maintenez enfoncée pendant plus de 2 secondes pour éteindre l appareil et faire disparaître l affichage Touches SEEK Radio Permettent d effectuer une syntonisation automatique appuyez de rechercher une stat...

Страница 30: ...mettent de capter les stations enregistrées appuyez de mémoriser des stations appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée CD ALBUM pendant la lecture de fichiers MP3 WMA Permettent de sauter des albums appuyez de sauter des albums en continu appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée REP 3 page 12 SHUF page 12 PAUSE Permet d interrompre la lecture Pour annuler l opération appuyez à nouveau ...

Страница 31: ...arque Si vous éteignez l appareil et que l affichage disparaît vous ne pourrez pas le faire fonctionner avec la télécommande sans d abord appuyer sur la touche de l appareil ou insérer un disque pour l activer Radio Mémorisation et réception des stations Le réglage de l intervalle de syntonisation est requis page 5 Remarque Lorsque le réglage de l intervalle de syntonisation est modifié les statio...

Страница 32: ...ctions RDS peuvent ne pas être accessibles Le service RDS ne fonctionnera pas si le signal est trop faible ou si la station que vous syntonisez ne transmet pas de données RDS Pour changer les éléments d affichage Appuyez sur Sélection de PTY Type d émission Affiche le type d émission actuellement syntonisé Recherche également votre type d émission sélectionné 1 Appuyez sur pendant la réception FM ...

Страница 33: ...ture démarre automatiquement Pour éjecter le disque appuyez sur Pour changer les éléments d affichage Les éléments d affichage diffèrent selon le modèle le type de disque le format d enregistrement et les réglages Appuyez sur NEWS nouvelles AFFAIRS actualités INFO information SPORT sports EDUCATE enseignement DRAMA drame CULTURE culture SCIENCE science VARIED émission variée POP M musique pop ROCK...

Страница 34: ...ez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélectionner le réglage puis appuyez dessus 4 Appuyez sur BACK Les paramètres suivants peuvent être réglés Sélectionnez Pour lire TRACK une plage en boucle ALBUM un album en boucle OFF une plage dans l ordre normal Lecture normale Sélectionnez Pour lire SHUF ALBUM un album dans un ordre aléatoire SHUF DISC un disque dans un ordre aléatoire SHUF OFF un...

Страница 35: ...che de sélection et maintenez la enfoncée avant la fin du réglage 5 Appuyez sur BACK Réglage des paramètres de configuration 1 Appuyez sur la touche de sélection et maintenez la enfoncée L écran de configuration apparaît 2 Tournez la molette de réglage jusqu à ce que le paramètre souhaité s affiche puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélectionner le réglage puis appuyez dessus...

Страница 36: ...ver la démonstration ON OFF DIMMER Permet de modifier la luminosité de la fenêtre d affichage ON OFF M DISPLAY Affichage animé SA pour afficher les motifs animés et l analyseur de spectre OFF pour désactiver l affichage animé AUTO SCR Défilement automatique Permet de faire défiler automatiquement les éléments longs ON OFF LPF 2 Filtre passe bas Permet de sélectionner la fréquence de coupure du cai...

Страница 37: ...ubliez pas de régler le volume de chaque appareil audio connecté 1 Réduisez le volume de l appareil 2 Appuyez plusieurs fois sur jusqu à ce que l indication AUX apparaisse 3 Démarrez la lecture sur l appareil audio portatif avec un niveau de volume modéré 4 Réglez votre appareil sur le volume d écoute habituel 5 Réglez le niveau d entrée page 13 Télécommande marine RM X11M Emplacement des commande...

Страница 38: ...rental Certains canaux SiriusXM proposent un contenu inapproprié pour les enfants Vous pouvez activer un mot de passe de contrôle parental pour ces canaux 1 À partir du menu de configuration page 13 tournez la molette de réglage pour sélectionner PARENTAL puis appuyez dessus 2 Tournez la molette de réglage pour sélectionner LOCK SEL puis appuyez dessus 3 Tournez la molette de réglage pour sélectio...

Страница 39: ...e protection des droits d auteur ne sont pas conformes à la norme Compact Disc CD Par conséquent il est possible que ces disques ne soient pas lus par cet appareil Disques ne pouvant PAS être lus sur cet appareil Les disques sur lesquels sont collés des étiquettes des autocollants du ruban adhésif ou du papier De tels disques peuvent provoquer des problèmes de fonctionnement ou être endommagés Les...

Страница 40: ...dio est une norme de format de compression des fichiers audio Elle permet la compression des données de CD audio à environ 1 22e de leur taille d origine L étiquette WMA compte 63 caractères Lorsque vous nommez un fichier WMA veillez à ajouter l extension wma au nom du fichier Pendant la lecture ou l avance le retour rapide d un fichier WMA VBR Débit binaire variable le temps de lecture écoulé aff...

Страница 41: ...5 à 107 9 MHz à un intervalle de 200 kHz Intervalle de syntonisation FM Commutable 50 kHz 100 kHz 200 kHz Borne d antenne Connecteur d antenne externe Fréquence intermédiaire 25 kHz Sensibilité utile 8 dBf Sélectivité 75 dB à 400 kHz Rapport signal bruit 80 dB stéréo Séparation 50 dB à 1 kHz Réponse en fréquence 20 à 15 000 Hz AM Plage de syntonisation 531 à 1 602 kHz à un intervalle de 9 kHz 530 ...

Страница 42: ... de détails sur l utilisation du fusible et le retrait de l appareil du tableau de bord reportez vous au manuel d installation raccordement fourni avec cet appareil Généralités L appareil n est pas alimenté Vérifiez le raccordement ou le fusible Si l appareil est éteint et que l affichage disparaît il est impossible de commander l appareil avec la télécommande Mettez l appareil en marche L antenne...

Страница 43: ...ntonisation automatique est impossible Le signal capté est trop faible Réglez manuellement la fréquence RDS PTY affiche La station captée n est pas une station RDS Aucune donnée RDS n a été reçue La station ne spécifie pas le type d émission Lecture de CD Impossible d introduire le disque Un autre disque est déjà en place Le disque a été introduit de force à l envers ou dans le mauvais sens La lec...

Страница 44: ...lecture commence automatiquement Selon la structure du disque cette opération peut prendre plus d une minute ou En mode de retour ou d avance rapide vous avez atteint le début ou la fin du disque et vous ne pouvez pas aller plus loin Le caractère ne peut pas être affiché sur l appareil Pour SiriusXM CH LOCKD Canal verrouillé Le canal sélectionné est verrouillé par la fonction de contrôle parental ...

Страница 45: ...23 Si vous devez faire réparer l appareil en raison d un problème de lecture de CD apportez le disque utilisé au moment où le problème s est produit ...

Страница 46: ... correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente Ud ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales Para recibir i...

Страница 47: ... forma segura Deposite la batería en el correspondiente punto de recogida para el reciclado Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto o de la batería póngase en contacto con el ayuntamiento el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto Las suscripciones a SiriusXM y Connect Tuner se venden por separado www siriusxm com Sirius XM y...

Страница 48: ...isoras 9 RDS 10 CD 11 Reproducción de un disco 11 Reproducción de pistas en diversos modos 12 Ajustes de sonido y Menú de configuración 12 Cambio de los ajustes de sonido 12 Ajuste de los elementos de configuración 13 Copia de seguridad en la memoria 14 Uso de equipo opcional 15 Equipo de audio auxiliar 15 Mando a distancia subacuático RM X11M 15 Sintonizador SiriusXM Connect 16 Información comple...

Страница 49: ...z 87 7 MHz FM 200 kHz 87 5 MHz 87 7 MHz 87 9 MHz AM 9 kHz 531 kHz 540 kHz 549 kHz AM 10 kHz 530 kHz 540 kHz 550 kHz Cancelación del modo DEMO Es posible cancelar la pantalla de demostración que aparece durante el apagado 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Gire el selector de control hasta que aparezca DEMO y a continuación presiónelo 3 Gire el selector d...

Страница 50: ...lave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal la alarma de precaución sonará durante unos segundos La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado Nota No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas altas o excesiva humedad Evite dejarlo en un barco amarrado Colocación del panel frontal Fije la parte del panel frontal en la parte de la unid...

Страница 51: ...idad cambiar la fuente Radio CD AUX Manténgalo presionado 1 segundo para apagar la unidad Manténgalo presionado más de 2 segundos para apagar la unidad y la pantalla desaparece Botones SEEK Radio Para sintonizar emisoras en forma automática presionar para localizar una emisora en forma manual mantener presionado CD Para omitir pistas presionar para omitir pistas en forma continua presionar y volve...

Страница 52: ...11 16 Para cambiar los elementos de pantalla presionar para desplazar el elemento de la pantalla mantener presionado Receptor del control remoto Botón OFF Para apagar la unidad detener la fuente Botón SOURCE 1 Para activar la alimentación para cambiar la fuente Radio CD AUX Botones Para controlar la Radio CD de la misma manera que con en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de...

Страница 53: ...mbia el ajuste del intervalo de sintonización se borrarán las estaciones almacenadas Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione varias veces Puede seleccionar entre FM1 FM2 FM3 AM1 y AM2 2 Mantenga presiona...

Страница 54: ...bles todas las funciones RDS RDS no funcionará si la intensidad de la señal es muy débil o si la emisora que sintonizó no transmite datos RDS Cambio de los elementos de la pantalla Presione Selección de PTY tipos de programa Muestra el tipo de programa que se recibe actualmente Asimismo busca el tipo de programa seleccionado 1 Presione durante la recepción de FM Si la estación está transmitiendo d...

Страница 55: ...camente Para expulsar el disco presione Cambio de los elementos de la pantalla Los elementos que se muestran pueden variar en función del modelo tipo de disco formato de grabación y ajustes Presione NEWS Noticias AFFAIRS Temas de actualidad INFO Información SPORT Deportes EDUCATE Educación DRAMA Drama CULTURE Cultura SCIENCE Ciencia VARIED Variados POP M Música popular ROCK M Música rock EASY M Mú...

Страница 56: ...elector de control hasta que aparezca el elemento de menú deseado y a continuación presiónelo 3 Gire el selector de control para seleccionar el ajuste y a continuación presiónelo 4 Presione BACK Puede ajustar los elementos siguientes Seleccione Para reproducir TRACK pistas en forma repetida ALBUM álbumes en forma repetida OFF pistas en orden normal reproducción normal Seleccione Para reproducir SH...

Страница 57: ...e el ajuste 5 Presione BACK Ajuste de los elementos de configuración 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Gire el selector de control hasta que aparezca el elemento deseado y a continuación presiónelo 3 Gire el selector de control para seleccionar el ajuste y a continuación presiónelo 4 Presione BACK No es necesario realizar el paso 4 para los ajustes de C...

Страница 58: ...potenciador de graves DEMO Demostración Activa la demostración ON OFF DIMMER Permite cambiar el brillo de la pantalla ON OFF M DISPLAY Desplazamiento de indicaciones SA para desplazar los elementos y el analizador de espectro OFF para desactivar el desplazamiento de indicaciones AUTO SCR Desplazamiento automático Permite desplazarse por los elementos de la pantalla automáticamente ON OFF LPF 2 Fil...

Страница 59: ...de cada equipo de audio conectado antes de la reproducción 1 Baje el volumen de la unidad 2 Presione varias veces hasta que aparezca AUX 3 Inicie la reproducción en el dispositivo de audio portátil con un volumen moderado 4 Seleccione el volumen habitual en la unidad 5 Ajuste el nivel de entrada página 13 Mando a distancia subacuático RM X11M Ubicación de los controles Los botones correspondientes...

Страница 60: ...XM tienen contenido que no es apto para niños Puede habilitar un código de acceso de control parental para estos canales 1 En el menú de configuración página 13 gire el selector de control para seleccionar PARENTAL y luego presiónelo 2 Gire el selector de control para seleccionar LOCK SEL y luego presiónelo 3 Gire el selector de control para seleccionar LOCK ON y luego presiónelo Para desbloquear ...

Страница 61: ... estándar Compact Disc CD Los DualDisc y otros discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor no cumplen el estándar Compact Disc CD por lo que no podrán reproducirse con esta unidad Discos que NO se pueden reproducir en esta unidad Discos con etiquetas autoadhesivos o cinta adhesiva o papel enganchados Si utiliza este tipo de discos puede provocar una falla de fun...

Страница 62: ...tándar de compresión de archivos de música Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 1 22 de su tamaño original El indicador de WMA tiene 63 caracteres Al asignar un nombre a un archivo WMA asegúrese de añadir la extensión wma al nombre del archivo Durante la reproducción de un archivo WMA de VBR Velocidad de bits variable o al avanzar o retroceder rápidamente es posible que el tiempo de...

Страница 63: ...kHz 200 kHz conmutables Terminal de antena conector de antena externa Frecuencia intermedia 25 kHz Sensibilidad útil 8 dBf Selectividad 75 dB a 400 kHz Relación señal ruido 80 dB estéreo Separación 50 dB a 1 kHz Respuesta de frecuencia 20 15 000 Hz AM Rango de sintonización de 531 a 1 602 kHz a intervalos de 9 kHz de 530 a 1 710 kHz a intervalos de 10 kHz Intervalo de sintonización de AM 9 kHz 10 ...

Страница 64: ...stá apagada y la pantalla desaparece no se puede operar con el control remoto Encienda la unidad La antena motorizada no se extiende La antena motorizada no dispone de una caja de relé No se emite el sonido La función ATT está activada La posición del control de equilibrio FAD no está ajustada para un sistema de 2 altavoces No se escuchan pitidos El sonido de los pitidos está cancelado página 13 S...

Страница 65: ...revés o de forma incorrecta No se inicia la reproducción Disco defectuoso o sucio Los discos CD R CD RW no son para audio página 17 No es posible reproducir archivos MP3 WMA El disco no es compatible con el formato y versión de MP3 WMA página 18 Los archivos MP3 WMA tardan más tiempo en reproducirse que los demás El inicio de la reproducción de los siguientes discos tarda algo más de tiempo disco ...

Страница 66: ...loqueado mediante la función de control parental CH UNAVL Canal no disponible El canal seleccionado no está disponible El canal activo actualmente no está disponible CH UNSUB Canal sin suscripción No hay ninguna suscripción al canal seleccionado La suscripción al canal activo ha finalizado CHK TUNR Revisar sintonizador El sintonizador SiriusXM Connect no está funcionando correctamente Desconecte e...

Страница 67: ......

Страница 68: ... in Thailand http www sony net If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CDX-M20

Бренд: Caliber Страницы: 16

Бренд: Wyrestorm Страницы: 20

Бренд: Onkyo Страницы: 50

Бренд: Harman Kardon Страницы: 12

Бренд: Grundig Страницы: 6

Бренд: Stealth Cam Страницы: 24

Бренд: Wonde Proud Страницы: 11

Бренд: Aiwa Страницы: 33

Бренд: Aiwa Страницы: 4

Бренд: Audio System Страницы: 2

Accessibility Solution

Бренд: Dolby Laboratories Страницы: 2

Бренд: Televes Страницы: 24

TX SR507 - AV Receiver

Бренд: Onkyo Страницы: 100

Бренд: Nextar Страницы: 8

Бренд: Citizen Страницы: 107

Бренд: AOR Страницы: 81

Бренд: Lindy Страницы: 2

Бренд: Sanyo Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды