CDX-GT730UI/GT737UI/GT780UI
6
• E, Mexican model
• LOCATION OF CONTROLS
• Russian model
8
Расположение
органов
управления
и
основные
операции
Основное
устройство
Со
снятой
передней
панелью
Пульт
дистанционного
управления
RM-X174
В
этом
разделе
содержатся
сведения
о
расположении
органов
управления
и
основных
операциях
.
Подробные
сведения
см
.
на
соответствующих
страницах
.
Кнопки
на
пульте
дистанционного
управления
с
такими
же
обозначениями
,
что
и
на
устройстве
,
выполняют
те
же
функции
.
"
Кнопка
OFF
Выключение
питания
/
остановка
источника
.
#
Кнопка
(BACK)
стр
. 10
Возврат
к
предыдущему
экрану
.
$
Кнопка
SOURCE
Включение
питания
;
смена
источника
(
радио
/
компакт
-
диск
/USB/AUX)*.
%
Кнопка
ZAP
стр
. 11
Переход
в
режим
ZAPPIN™.
&
Дисковый
регулятор
/
кнопка
выбора
Настройка
громкости
(
поверните
);
выбор
элементов
настройки
(
нажмите
и
поверните
).
'
Датчик
пульта
дистанционного
управления
(
Окошко
дисплея
)
Кнопка
OPEN
стр
. 7
*
Разъем
USB
стр
. 16
Подключение
к
устройству
USB.
+
Кнопки
SEEK +/–
Компакт
-
диск
/USB
:
Пропуск
композиций
(
нажмите
);
непрерывный
пропуск
композиций
(
нажмите
,
затем
нажмите
еще
раз
примерно
через
1
секунду
и
удерживайте
нажатой
);
перемещение
вперед
/
назад
на
одну
композицию
(
нажмите
и
удерживайте
).
ALBUM
REP
SHUF
PUS
H ENTER/SOUND/ME
MU
OFF
SOURCE
MODE
ZAP
SEEK
SEEK
DSPL
AF / TA
OPEN
L
R
C
S
E
S
U
A
P
Y
T
P
DM
3
1
2
4
5
6
AUX
RB
R
I
R
T
R
RG
RH
RE
RESET
RL RM
RK
OFF
SCRL
SOURCE
MODE
1
3
2
4
6
5
ATT
VOL
+
–
+
–
DSPL/PTY
ENTER
REP
SHUF
MENU
SOUND
PAUSE
XI
RB
XL
X
XE
XH
XG
XM
XK
XB
XT
RT
9
Радиоприемник
:
Автоматическая
настройка
на
радиостанции
(
нажмите
);
поиск
станций
вручную
(
нажмите
и
удерживайте
).
,
Кнопка
MODE
стр
. 12, 18, 20
Нажмите
,
чтобы
:
выбрать
диапазон
частот
(FM/MW/LW)/
выбрать
режим
воспроизведения
iPod.
Нажмите
и
удерживайте
,
чтобы
:
включить
/
отменить
режим
управления
пассажира
.
-
Кнопка
(LIST/BROWSE)
стр
. 10, 12
Для
занесения
в
именной
список
(
радио
);
для
входа
в
режим
Quick-
BrowZer (
компакт
-
диск
/USB).
.
Кнопка
AF (
альтернативные
частоты
)/TA (
сообщения
о
текущей
ситуации
на
дорогах
)/PTY (
тип
программы
)
стр
. 13, 14
Задание
AF
и
TA (
нажмите
);
выбор
PTY (
нажмите
и
удерживайте
)
в
RDS.
/
Номерные
кнопки
Компакт
-
диск
/USB
:
:
REP
стр
. 15, 17, 20
:
SHUF
стр
. 15, 17, 20
/
:
ALBUM –/+
(
при
воспроизведении
MP3/WMA/AAC)
Пропуск
альбомов
(
нажмите
);
непрерывный
пропуск
альбомов
(
нажмите
и
удерживайте
).
:
DM+
Повышает
качество
аудиосигнала
с
цифровым
сжатием
,
например
,
в
формате
MP3.
Для
активизации
функции
DM+
установите
“ON”.
Для
отмены
установите
“OFF”.
:
PAUSE
Для
приостановки
воспроизведения
.
Для
отмены
нажмите
эту
кнопку
еще
раз
.
Радиоприемник
:
Прием
хранящихся
в
памяти
радиостанций
(
нажмите
);
сохранение
радиостанций
в
памяти
(
нажмите
и
удерживайте
).
0
Кнопка
DSPL (
дисплей
)/
SCRL (
прокрутка
)
стр
. 15, 16, 19
Смена
индикаций
на
дисплее
(
нажмите
);
прокрутка
индикации
на
дисплее
(
нажмите
и
удерживайте
).
1
Входное
гнездо
AUX
стр
. 24
Подсоединение
переносного
аудиоустройства
.
2
Кнопка
RESET
стр
. 6
3
Кнопка
;
(
извлечение
)
Извлечение
диска
.
4
Слот
для
дисков
Установка
диска
.
Следующие
кнопки
на
пульте
дистанционного
управления
отличаются
от
кнопок
/
функций
на
устройстве
.
Удалите
защитную
пленку
перед
использованием
(
стр
. 6).
X
Кнопки
(
)/
(
)
Кнопки
управления
в
режимах
воспроизведения
компакт
-
дисков
/
радиоприемника
/USB;
соответствуют
кнопкам
4&&,
–/+
на
устройстве
.
Кнопки
позволяют
выполнять
настройку
,
регулировку
звука
и
т
.
п
.
XB
Кнопка
MENU
Вход
в
меню
.
XT
Кнопка
ENTER
Применить
установку
.
XE
Кнопка
DSPL (
дисплей
)/PTY (
тип
программы
)
стр
. 14, 15, 16, 19
Служит
для
изменения
индикации
на
дисплее
/
выбора
PTY
в
системе
RDS.
XG
Кнопка
VOL (
громкость
) +/–
Регулировка
уровня
громкости
.
XH
Кнопка
ATT (
приглушение
звука
)
Приглушение
звука
.
Для
отмены
нажмите
эту
кнопку
еще
раз
.
XI
Кнопка
SOUND
Ввод
параметра
звука
.
XK
Кнопки
.
(+)/
N
(–)
Кнопки
управления
в
режимах
воспроизведения
компакт
-
дисков
/USB;
соответствуют
кнопкам
/
(ALBUM –/+)
на
устройстве
.
Кнопки
.
N
позволяют
выполнять
настройку
,
регулировку
звука
и
т
.
п
.
XL
Кнопка
SCRL (
прокрутка
)
Прокрутка
индикации
на
дисплее
.
XM
Номерные
кнопки
Прием
хранящихся
в
памяти
радиостанций
(
нажмите
);
сохранение
радиостанций
в
памяти
(
нажмите
и
удерживайте
).
*
Когда
подключено
устройство
автоматической
смены
компакт
-
дисков
,
при
нажатии
кнопки
4063$&
на
дисплее
появляется
индикация
“CD”
и
номер
устройства
.
Кроме
того
,
нажимая
кнопку
.0%&
,
можно
производить
переключение
устройство
автоматической
смены
компакт
-
дисков
.
Примечание
Если
устройство
выключено
и
дисплей
погас
,
то
с
помощью
пульта
дистанционного
управления
невозможно
будет
управлять
устройством
,
пока
на
нем
не
будет
нажата
кнопка
4063$&
или
вставлен
диск
для
его
включения
.
8
Location of controls and basic operations
Main unit
Front panel removed
Card remote commander
RM-X176
This section contains instructions on the location
of controls and basic operations. For details, see
the respective pages.
The corresponding buttons on the card remote
commander control the same functions as those
on the unit.
"
OFF button
To power off; stop the source.
#
(BACK) button
page 10
To return to the previous display.
$
SOURCE button
To power on; change the source (Radio/CD/
USB/AUX)*.
%
ZAP button
page 11
To enter ZAPPIN™ mode.
&
Control dial/select button
To adjust volume (rotate); select setup items
(press and rotate).
'
Receptor for the card remote
commander
(
Display window
)
OPEN button
page 7
*
USB terminal
page 14
To connect to the USB device.
+
SEEK +/– buttons
CD/USB
:
To skip tracks (press); skip tracks
continuously (press, then press again within
about 1 second and hold); reverse/fast-
forward a track (press and hold).
Radio
:
To tune in stations automatically (press); find
a station manually (press and hold).
OFF
SOURCE
MODE
ZAP
SEEK
SEEK
DSPL
OPEN
PAUSE
DM
3
1
2
4
5
6
AUX
SCRL
ALBUM
REP
SHUF
PUS
H ENTER/SOUND/ME
MU
RB
R
K
R
T
R
RH
RI
RE
RG
RESET
RM X
RL
OFF
DSPL
SCRL
SOURCE
MODE
1
3
2
4
6
5
ATT
VOL
+
–
+
–
REP
SHUF
MENU
SOUND
PAUSE
ENTER
XI
RB
XB
XT
XE
RI
XH
XG
XL
XK
RT
RE
9
,
MODE button
page 12, 16, 17
Press to: Select the radio band (FM/AM)/
select the play mode of iPod.
Press and hold to: Enter/cancel the passenger
control.
-
(LIST/BROWSE) button
page 10,
12
To list up (Radio); enter the Quick-BrowZer
mode (CD/USB).
.
SCRL (scroll) button
To scroll the display item.
/
Frequency select switch
(located on the
bottom of the unit)
See “Frequency select switch” in the
supplied installation/connections manual.
0
Number buttons
CD/USB
:
:
REP
page 13, 15, 17
:
SHUF
page 13, 15, 17
/
:
ALBUM –/+
(during MP3/WMA/
AAC playback)
To skip albums (press); skip albums
continuously (press and hold).
:
DM+
Improves digitally compressed sound,
such as MP3.
To activate the DM+ function, set
“ON.” To cancel, set “OFF.”
:
PAUSE
To pause playback. To cancel, press
again.
Radio
:
To receive stored stations (press); store
stations (press and hold).
1
DSPL (display) button
page 13, 14, 16
To change display items.
2
AUX input jack
page 20
To connect a portable audio device.
3
RESET button
page 6
4
;
(eject) button
To eject the disc.
5
Disc slot
To insert the disc.
The following buttons on the card remote
commander have also different buttons/functions
from the unit. Remove the insulation film before
use (page 6).
XB
(
)/
(
) buttons
To control CD/radio/USB, the same as
4&&,
–/+ on the unit.
Setup, sound setting, etc., can be operated by
.
XT
MENU button
To enter menu.
XE
ENTER button
To apply a setting.
XG
VOL (volume) +/– button
To adjust volume.
XH
ATT (attenuate) button
To attenuate the sound. To cancel, press
again.
XI
SOUND button
To enter sound setting.
XK
.
(+)/
N
(–) buttons
To control CD/USB, the same as
/
(ALBUM –/+) on the unit.
Setup, sound setting, etc., can be operated by
. N
.
XL
Number buttons
To receive stored stations (press); store
stations (press and hold).
*
In the case of a CD changer being connected; when
4063$&
is pressed, “CD” and the unit number will
appear in the display. Furthermore, if
.0%&
is
pressed, you can switch the changer.
Note
If the unit is turned off and the display disappears, it
cannot be operated with the card remote commander
unless
4063$&
on the unit is pressed, or a disc is
inserted to activate the unit first.
