Sony CDX-GT470U страница 3 Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 64

Table of Contents

Welcome ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Resetting the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparing the card remote commander  . . . . . . . 4
Setting the clock  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Detaching the front panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Attaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 5

Location of controls and basic
operations

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Card remote commander RM-X151 . . . . . . . 6
Searching for a track — Quick-BrowZer . . . 8

Display items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Repeat and shuffle play. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Radio

Storing and receiving stations . . . . . . . . . . . . . . 9

Storing automatically — BTM . . . . . . . . . . . 9
Storing manually. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Receiving the stored stations . . . . . . . . . . . . 9
Tuning automatically . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

USB devices

USB device playback . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Display items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Listening to music on a Mass Storage
Class type audio device. . . . . . . . . . . . . . . . 10
Listening to music on a “Walkman”
(ATRAC Audio Device) . . . . . . . . . . . . . . . 10

Other functions

Changing the sound settings . . . . . . . . . . . . . . 11

Adjusting the sound characteristics
— BAL/FAD/SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Customizing the equalizer curve
— EQ3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Adjusting setup items — SET . . . . . . . . . . . . . 11
Using optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Auxiliary audio equipment . . . . . . . . . . . . . 12
Rotary commander RM-X4S . . . . . . . . . . . 13

Additional Information

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Notes on discs  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14
About USB devices  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Playback order of MP3/WMA/AAC files
(CD-R/RW or Mass Storage Class) . . . . . .  15
About MP3 files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
About WMA files. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
About AAC files  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
About ATRAC files . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Removing the unit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Troubleshooting  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Error displays/Messages. . . . . . . . . . . . . . . 19

Содержание CDX-GT470U

Страница 1: ...e instrucciones 3 275 367 41 1 GB ES CDX GT470US CDX GT470U To cancel the demonstration DEMO display see page 11 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 13 2007 Sony Corporation FM MW SW Compact Disc Player ...

Страница 2: ...tically in the set time after the unit is turned off which prevents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off For installation and connections see the supplied installation connections manual This label is located on the bottom of the chassis Microsoft Windows Media and the Windows logo are trademarks o...

Страница 3: ...ayback 10 Display items 10 Listening to music on a Mass Storage Class type audio device 10 Listening to music on a Walkman ATRAC Audio Device 10 Other functions Changing the sound settings 11 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 11 Customizing the equalizer curve EQ3 11 Adjusting setup items SET 11 Using optional equipment 12 Auxiliary audio equipment 12 Rotary commander RM X4S 13 Addit...

Страница 4: ... of the unit allows connection of a portable audio device Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery or changing the connections you must reset the unit Detach the front panel and press the RESET button with a pointed object such as a ball point pen Note Pressing the RESET button will erase the clock setting and some stored co...

Страница 5: ...l it off towards you Notes Do not drop or put excessive pressure on the front panel and display window Do not subject the front panel to heat high temperature or moisture Avoid leaving it in a parked car or on a dashboard rear tray Do not detach the front panel during playback of the USB device otherwise USB data may be damaged Attaching the front panel Engage part A of the front panel with part B...

Страница 6: ...ge 8 11 To adjust volume select search category rotate select setup items press and rotate D SOURCE button To power on change the source Radio CD USB AUX E Disc slot Insert the disc label side up playback starts F Display window G USB terminal page 10 To connect to the USB device H Z eject button To eject the disc I front panel release button page 5 J BACK button page 8 To return to the previous d...

Страница 7: ...press and hold T AUX input jack page 12 To connect a portable audio device The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit Remove the insulation film before use page 4 wa buttons To control CD radio USB the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by ws DSPL display button To change display items wd VOL volume button To...

Страница 8: ...peat step 2 until the desired track is selected Playback starts To return to the previous display Press BACK To exit the Quick BrowZer mode Press BROWSE Notes When entering the Quick BrowZer mode the repeat shuffle setting is canceled Depending on the USB device display items may not appear correctly Depending on the USB device no sound may output during the Quick BrowZer mode EQ3 BROWSE BACK SEEK...

Страница 9: ...om FM1 FM2 FM3 MW SW1 or SW2 2 Press and hold BTM until BTM flashes The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button 1 to 6 until MEM appears Note If you try to store another station on the same number button the previously stored station...

Страница 10: ...The display differs depending on the Mass Storage Class type USB device and ATRAC Audio Device Listening to music on a Mass Storage Class type audio device Repeat and shuffle play 1 During playback press 3 REP or 4 SHUF repeatedly until the desired setting appears To return to normal play mode select OFF or SHUF OFF Listening to music on a Walkman ATRAC Audio Device 1 During playback press MODE re...

Страница 11: ...on mode Tip Other equalizer types are also adjustable Adjusting setup items SET 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Press the select button repeatedly until the desired item appears 3 Rotate the control dial to select the setting example ON or OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to normal play reception mode Note Displayed...

Страница 12: ...to adjust the input level 8 dB to 18 dB M DSPL Motion Display To select the Motion Display mode M DSPL SA z to show moving patterns and spectrum analyzer M DSPL OFF to deactivate the Motion Display A SCRL Auto Scroll To scroll long displayed item automatically when the disc album track is changed A SCRL ON z to scroll A SCRL OFF to not scroll LOCAL Local Seek Mode LOCAL ON to only tune into statio...

Страница 13: ...ive PRESET DISC control CD USB The same as 1 2 ALBUM on the unit push in and rotate Radio To receive stored stations push in and rotate VOL volume control The same as the control dial on the unit rotate SEEK AMS control The same as SEEK on the unit rotate or rotate and hold DSPL display button To change display items Changing the operative direction The operative direction of the controls is facto...

Страница 14: ...m the center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Notes on CD R CD RW discs Some CD Rs CD RWs depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc may not play on this unit You cannot play a CD R a CD RW that is not finalized The unit is compatible with the ISO 9660 level 1 level 2 fo...

Страница 15: ...3 file elapsed playing time may not display accurately Note If you play a high bit rate MP3 such as 320 kbps sound may be intermittent About WMA files WMA which stands for Windows Media Audio is a music file compression format standard It compresses audio CD data to approximately 1 22 of its original size WMA tag is 63 characters When naming a WMA file be sure to add the file extension wma to the ...

Страница 16: ...ginal fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean In order to prevent this detach the front panel page 5 and clean the...

Страница 17: ... USB Player section Interface USB Full speed Maximum current 500mA Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 52 W 4 at 4 ohms General Output Audio outputs terminal sub rear switchable Power antenna aerial relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs Remote controller input terminal Antenna aerial input ter...

Страница 18: ...genated flame retardants are not used in the certain printed wiring boards Halogenated flame retardants are not used in cabinets Packaging cushions are made from paper The contents of the memory have been erased The RESET button has been pressed tStore again into the memory The power supply lead or battery has been disconnected The power supply lead is not connected properly Stored stations and co...

Страница 19: ...ze USB devices via a USB HUB Cannot play back items A USB device does not work tReconnect it The USB device takes longer to play back The USB device contains files with a complicated tree structure A beep sounds During playback the USB device has been disconnected tBefore disconnecting a USB device make sure to stop playback first for data protection The sound is intermittent The sound may be inte...

Страница 20: ... starts automatically Depending on the disc USB device structure it may take more than a minute RESET The CD unit cannot be operated due to a problem tPress the RESET button page 4 USB NO SUPRT USB Not Support The connected USB device is not supported tConnect a USB device of Mass Storage Class page 15 or During reverse or fast forward you have reached the beginning or the end of the disc and you ...

Страница 21: ......

Страница 22: ...leta y automáticamente en el tiempo establecido después de apagarla lo cual evita que se agote la batería Si no ajusta la función de desconexión automática mantenga presionado OFF hasta que se apague la pantalla cada vez que apague el motor Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado Esta etiqueta está situada en la parte...

Страница 23: ... 10 Escucha en un dispositivo de audio de almacenamiento masivo 11 Escucha de música en un Walkman dispositivo de audio ATRAC 11 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 12 Ajuste de las características del sonido BAL FAD SUB 12 Personalización de la curva de ecualizador EQ3 12 Definición de los elementos de configuración SET 12 Uso de equipo opcional 13 Equipo de audio auxiliar 13 Mando ro...

Страница 24: ...sivo de tipo USB o un Walkman dispositivo de audio ATRAC Para obtener más información sobre los dispositivos que se pueden utilizar consulte Acerca de los dispositivos USB página 16 o el sitio Web de servicio técnico de Sony página 22 Conexión de equipos auxiliares La toma de entrada AUX situada en la parte frontal de la unidad permite conectar dispositivos de audio portátiles Procedimientos inici...

Страница 25: ...el interruptor de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal la alarma de precaución sonará durante unos segundos La alarma sonará únicamente si se utiliza el amplificador incorporado 1 Presione OFF La unidad se apaga 2 Presione y luego extraiga el panel frontal hacia usted Notas No deje caer ni ejerza excesiva presión sobre el panel frontal ni la pantalla No someta el pan...

Страница 26: ...elementos de configuración presionar y girar D Botón SOURCE Para encender la unidad para cambiar la fuente Radio CD USB AUX E Ranura del disco Inserte el disco con la etiqueta mirando hacia arriba y se iniciará la reproducción F Visualizador G Terminal USB página 10 Para conectar al dispositivo USB H Botón Z expulsar Para expulsar el disco I Botón extracción del panel frontal página 5 J Botón BACK...

Страница 27: ...ta también presentan botones y funciones distintos de los de la unidad Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad página 4 wa Botones Para controlar el CD radio USB de la misma manera que con SEEK en la unidad Es posible ajustar la configuración los ajustes de sonido etc mediante ws Botón DSPL pantalla Para cambiar los elementos en pantalla wd Botón VOL volumen Para ajustar el volum...

Страница 28: ...que se selecciona la pista deseada Se inicia la reproducción Para volver a la pantalla anterior Presione BACK Para salir del modo Quick BrowZer Presione BROWSE Notas Al acceder al modo Quick BrowZer se cancela el ajuste de reproducción repetida aleatoria En función del dispositivo USB los elementos de la pantalla pueden no aparecer correctamente En función del dispositivo USB es posible que no se ...

Страница 29: ...ción Para sintonizar emisoras mientras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione SOURCE varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione MODE varias veces Puede seleccionar entre FM1 FM2 FM3 MW SW1 o SW2 2 Mantenga presionado BTM hasta que parpadee BTM La unidad almacena las emisoras en el orden de...

Страница 30: ...otas Antes de extraer un dispositivo USB asegúrese de que se ha detenido la reproducción Si extrae el dispositivo USB durante la reproducción es posible que se dañe la información contenida en el dispositivo USB No utilice dispositivos USB demasiado grandes o pesados ya que pueden caer debido a la vibración o bien provocar una conexión deficiente No extraiga el panel frontal durante la reproducció...

Страница 31: ...ST t ARTIST Reproducción repetida y aleatoria 1 Durante la reproducción presione 3 REP o 4 SHUF varias veces hasta que aparezca el ajuste deseado Para volver al modo de reproducción normal seleccione OFF o SHUF OFF Seleccione Para reproducir TRACK pistas en forma repetida ALBUM álbumes en forma repetida SHUF ALBUM álbumes en orden aleatorio SHUF DEVICE dispositivos en orden aleatorio Seleccione Pa...

Страница 32: ...cualizador ajustada en fábrica mantenga presionado el botón de selección antes de que finalice el ajuste Después de 3 segundos finaliza el ajuste y la pantalla vuelve al modo de reproducción recepción normal Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador Definición de los elementos de configuración SET 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2...

Страница 33: ...eccionar el modo de indicador de movimiento M DSPL SA z para mostrar patrones en movimiento y el analizador de espectro M DSPL OFF para desactivar el indicador de movimiento A SCRL Desplazamiento automático Para desplazar automáticamente los elementos de la pantalla cuando se cambia de disco álbum o pista A SCRL ON z para desplazarlo A SCRL OFF para no desplazarlo LOCAL Modo de búsqueda local LOCA...

Страница 34: ...ón ATT atenuación Para atenuar el sonido Para cancelar esta función vuelva a presionarlo Botón SEL selección Funciona igual que el botón de selección de la unidad Durante el modo Quick BrowZer SEL seleccionar está inactivo Control PRESET DISC CD USB funciona de igual manera que 1 2 ALBUM en la unidad presionar y girar Radio para recibir las emisoras almacenadas presionar y girar Control VOL volume...

Страница 35: ...ponible en el mercado Hágalo desde el centro hacia los bordes No utilice disolventes como bencina diluyentes productos de limpieza comerciales ni aerosoles antiestáticos para discos analógicos Notas sobre los discos CD R CD RW Según el estado del disco o el equipo utilizado para su grabación es posible que algunos discos CD R CD RW no puedan reproducirse en esta unidad No es posible reproducir un ...

Страница 36: ...los datos almacenados en los dispositivos USB Orden de reproducción de los archivos MP3 WMA AAC disco CD R RW o dispositivo de almacenamiento masivo Acerca de los archivos MP3 MP3 que significa MPEG 1 Audio Layer 3 es un formato estándar que permite comprimir archivos de música Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 1 10 de su tamaño original Las versiones 1 0 1 1 2 2 2 3 y 2 4 del in...

Страница 37: ...SonicStage Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se trate en este manual póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano Mantenimiento Sustitución de la pila de litio del control remoto de tarjeta En condiciones normales la pila dura aproximadamente 1 año La duración puede ser menor en función de las condiciones de uso El alcance del con...

Страница 38: ... unidad para extraerla del marco Especificaciones Sección del reproductor de CD Relación señal ruido 120 dB Respuesta de frecuencia de 10 a 20 000 Hz Fluctuación y trémolo inferior al límite medible Sección del sintonizador FM Rango de sintonización de 87 5 a 108 0 MHz a intervalos de 50 kHz de 87 5 a 107 9 MHz a intervalos de 200 kHz Intervalo de sintonización de FM 50 kHz 200 kHz conmutable Term...

Страница 39: ...e codificación de audio MPEG Layer 3 y patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Este producto está protegido por los derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation Queda prohibido el uso o la distribución de esta tecnología fuera de este producto si no se dispone de una licencia de Microsoft o una división autorizada de Microsoft Los proveedores de contenidos utilizan la tecn...

Страница 40: ...gina 13 La pantalla se apaga si mantiene presionado OFF tMantenga presionado OFF en la unidad hasta que se ilumine la pantalla Los conectores están sucios página 18 La función de desconexión automática no funciona La unidad está encendida La función de desconexión automática se activa después de apagar la unidad tApague la unidad La pantalla se apaga mientras la unidad se encuentra en funcionamien...

Страница 41: ...rbol complicada Suena un pitido El dispositivo USB se ha desconectado durante la reproducción tAntes de desconectar un dispositivo USB asegúrese de que se ha detenido la reproducción para proteger los datos El sonido es discontinuo Es posible que la discontinuidad del sonido se deba a una tasa alta de bits de más de 320 kbps CHECKING La unidad está confirmando la conexión de un dispositivo USB tEs...

Страница 42: ...a reproducción automáticamente Es posible que demore más de un minuto en función de la estructura del disco o del dispositivo USB RESET No es posible utilizar la unidad de CD debido a un problema tPresione el botón RESET página 4 USB NO SUPRT USB no compatible El dispositivo USB conectado no es compatible tConecte un dispositivo USB de almacenamiento masivo página 16 o Durante la operación de avan...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Страница 45: ... T ŸËd U œu6 uD g1Ä Ë œu ÂUL Êb u6 U bOM d ÁU œØp œ U 6U t t Æœu USB sJL s ÆbAJ u tIOBœ p d AO X RESET ÁU œ CD Æb u t dÖ UJ vKJA qO œ t b u vL T tL œ RESET t9H bOHœ UA Æ USB NO SUPRT USB œu vL v U O AÄ ÁU œ USB Æœu vL v U O AÄ Áb q Ë T ÁU œ p USB bOM q Ë Áu È U ÁdO6 t œ Æ µ t9H U p œ ÈUN U b t UL uK4 t l d U VI t sO œ Æb Ëd gOÄ s gO bO u vL Ë b ÁbO Æœ œ g UL ÁU œ U Ê u vL d U vL œUU j d œu N œ vJL...

Страница 46: ...u ÁU p œ v U Ãu MONO ON Æ t9H bOM rOEM ÆX nOF UO g1Ä UM O T ÆbOHœ ÂUU v œ v U Ãu X U œ sO œ FM d UA ST Æb v pLAÇ ÆbOM v U Ãu O9 uD f U d ÆX nOF UO g1Ä UM O T MONO ON Æ t9H bOM rOEM t U d g Ä p FM Æœu v ÁbOM u u uB u d œ Æœ œ dB u u X U œ X U œ ÁU œ MONO OFF T Æ t9H bOM rOEM g Ä USB o d U r bO u vL UL USB HUB ÆbOM g Ä ÈUH ÁU œ b u vL ÁU œ USB o d USB HUB ÆbHœ hO1A Æœd g Ä U r Ê u vL ÁU œ USB ÆbM vL...

Страница 47: ...N Êb u6 gOÄ ÆbOM q ÆbOM vMO U v UOKL ÈUHb Ë v uLP œ u Æb vL ÁU œ t d uO X V d eOÇ tLH dÖ ÆbOM vMO U UB ÆbOM vMO U œu vL dHUl g UL t9H Ë X u U6 ÁU œ dÖ Æœu t dÖ UJ Ëœ Á d M U b u vL Ê T ÆbOM s Ë ÁU œ Æœu vL U v4d s Æb U vL X uI ÁU È œ vBd s Æ b1 œuRË ÂbP ÆX r b t4 œ œdJKL ATT Æœu v UF ÁbMM u9 d M XOFBu FAD r O p È d ÆX ÁbA rOEM uÖbMK ÆéO È b1 œuRË ÂbP Æ t9H X Áb uG éO È b UL Ë X Áb q Ë ËdO È UO 6 Á...

Страница 48: ...UB j u f U d e dHuKO µ Øe dHU XO U 2 X Ë ËdJO SW v U Ãu ÁœËb SW1 e dH uKO µ U π SW2 e dH uKO µ U π µ e dH uKO µ µ U eU s UMO d v4 U6 s ÁbMHœ UB j u f U d e dH uKO µ Øe dH U XO U X Ë ËdJO g Ä ÁU œ g USB j Ë USB q U X d ÊU dR dc b µ dá vKO d ÁbMM X uI g U7 v Ëd vFDB dN ÈUH ÁbMHœ UB uÖbMK ÈUH v4Ëd6 uÖbMK f bá rH U d v Ëd dA b2 rH œ Ë µ v uLP œ u v Ëd v AÄØv d i uF q UB b ÈUH v4Ëd6 UMO d vBd s X uI d ...

Страница 49: ... Æœu v d ÁU u U CR2025 sJL d œ Èd U ÁœUH ÆbOM s e U4 Æb U t œ vÄ œ UUH U È u g dD6 X d ôU t Ë 1 2 C v uO OW Èd U œ u œ UJ u œ Æb œ ÁU ÊU œu d œ Ëœ v uO O Èd U ÆbOM uA p eÄ p U tK U ö Èd U Êb ÁbOFK UB Êœu r U U bOM eOL pA6 tÇ UÄ p U Èd U Æb u sjLD O9 VDB Èd U VB ÂU MH t bOM q U ÊUMOL ÆbOM v X U p uBM dOo œ b b ÁU ÈeK ÈUH s U U Èd U Æb HO UH X sJL ÁU u UB bA X sJL X œU ULF u œ Èd U Æœu dUHM Ëœ g œ U...

Страница 50: ... U Ø U 2 2 2 3 Ë 2 4 ÆX q U p È c U ÂU MH MP3 q U ÊUMOL q U q U b u Ä t bOM mp3 ÆbOM t U q U ÂU t q U p g1Ä sO œ VBR dOG XO Œd MP3 U Áb Èdá g1Ä ÊU X sJL uK4 t l d ØVI ÆœuA Áœ œ g UL O9 uD t J p UL dÖ MP3 tO Ui œ XO uKO bM U ôU XO Œd U Æœu q Ë Ë lDB b X sJL bOM g1Ä ÈU q U œ u œ WMA WMA ËbM Ë t U È b dB 1 t Windows Media Audio È U ÁœdA X d œ b U p X ÈUH Áœ œ Ê ÆX vIO u q U CD U dI t v u Ø ÆbM v ÁœdA...

Страница 51: ...o UD Æb uA g1Ä uB9 s j u X sJL Ë bM U t WËœ ÈU p œ œ u œ t J U u 9 t X t d Ëœ p œ p t Ëœ p œ p Áb j DVD v u U u 9 UM œ d p œ tJOzUU t ÆbHœ v dB d œ d œ v U OU œ ÁœdA p œ œ b U U v u U u 9 d CD Æœu vL sOLC ÁU œ s ÈË d g1Ä X O o UD v U UPö U UD9 Áb UÄ bO u6 rOI u d œ UL qO u dÖ Æœu pM6 bOHœ Á U4 ÁU œ ÈdOÖ UJ gOÄ X uD vBd s œu v t dÖ UJ ÁU œ t v U MH Æb bH u6 U U œu6 X u lLV sJL UML UO tIDM p œ U v U...

Страница 52: ...ÁU œ ÈË ÈUH tL œ ÈUHœdJKL OFF ATT SEL SOURCE DSPL MODE OFF VOL SEEK AMS PRESET DISC v UOKL t UO Ê œdÖ ÁbMHœ ÊU d œ d ÈUH d M Æb œ ÁU œ t X ËUH tL œ ATT v U UA Á U Ëœ Êœd uG È d Æ b Êœd U È d ÆbOHœ tL œ SEL U X U sO œ ÆÁU œ ÈË d U1 tL œ bM U Quick BrowZer SEL ÆX UF dOo U1 d M PRESET DISC CD USB bM U 1 Ø 2 ALBUM ÈË d Æ bO U6dâ Ë bOHœ UA q6 œ t ÁU œ u œ q6 œ t Áb ÁdO6 ÈUH ÁU X U œ È d Æ bO U6dâ Ë bOH...

Страница 53: ...N Æd Ë r È b X uI È d LOUD OFF z Ë r È b ÊœdJ X uI È d Æd BTM π t9H ÆX u U6 ÁU œ t v U MH U b u vL ÁU œ X UF q U lDB œdJKL t v U MH Æœu t dÖ UJ U Ëœ Á d M ÁU œ t v U MH FM Æœu v X U œ ÈË d b v4Ëd6 t v U MH SUB ÆX Áb rOEM AUX AUX UB rO X O tLOL È UO 9 eONV ÁœUH v U v u1 eONV t È UO 6 qL q UB v u ÁU œ p Êœd q Ë U ÈœË Ë gO AUX ÈË d u d pÇu gO bO u v UL l M U1 UNM fá Ë ÁU œ b Ê eO ÆbOHœ uÖ œu6 qO u ÈU...

Страница 54: ...œØg1Ä X U t Á U ÆbM H rOEM q UB eO e ôu Ÿ u d U b Ëd bF tLH1 t T rOEM ÈU r Êœd rOEM SET 1 Æb œ ÁU Ë Áœ œ UA U tL œ Æœu v dHUl rOEM g UL t9H 2 œ u r U bO œ UA dJ uD U tL œ Æœu d U Á u Wœ 3 È d bO U9dâ rOEM U È d d M tR œ Uc ON U OFF Æ 4 Æb œ ÁU Ë bO œ UA U tL œ Øg1Ä X U t g UL t9H Ë œu v q U rOEM ÆœœdÖ v U ÈœU X U œ t J ÆX œ bMH u6 ËUH rOEM Ë l M t t Áb Áœ œ g UL ÈUH r UOze4 È d b u rOEM bM u v d È...

Страница 55: ... ÆbO UL tE ö µ t9H t J ÁU œ t t g UL t9H USB Ë Áu È U ÁdO6 t œ v u ÁU œ ATRAC ÆX ËUH v u1 ÁU œ p vIO u t Êœ œ uÖ Áu È U ÁdO9 t œ Ÿu v O d Ë dJ g Ä g1Ä sO œ 3 REP U 4 SHUF uD Æœu dHUl Á u1 œ rOEM U bOHœ UA dJ U g Ä È d TRACK Æ dJ uD d ALBUM Æ dJ uD Âu SHUF ALBUM v œUB VO d t Âu SHUF DEVICE v œUB VO d t ÁU œ ÈœU g1Ä X U t XAÖ U È d OFF U SHUF OFF ÆbOM U1 p vIO u t Êœ œ uÖ Walkman v u1 ÁU œ ATRAC 1 g...

Страница 56: ... U Ãu 1 fá bOM U b U SEEK È d ÆbO œ UA ÁU ÈuV R bM v X U œ ÁU p ÁU œ t v U MH U bOM dJ b Ë s Æœu v nBu uU 4 Æœu X U œ Á u1 œ œ u ÁU Á U v bOHœ uÖ bOH u6 v t vHU f U d UL dÖ bO œ SEEK f U d q9 U b œ ÁU Ë Áœ œ UA fá bO UO v dI SEEK U bOHœ UA dJ uD ÆbOM oOBœ rOEM v œ v U Ãu Á u1 œ œ u f U d t CD g UL ÈU r A l M B Øp œ ÂU Áb Èdá g1Ä ÊU Ø d Á UL Âu Á UL bM dMH d ÂU Âu ÂU X U s U ö v dOOG Âu t œu v Áœ œ...

Страница 57: ...U È d 1 BROWSE ÆbO œ UA X U œ Ë ÁU œ Quick BrowZer Æœu v dHUl uU 4 ÈUH t œ X O Ë œu v ÆbM H ËUH p œ U ÁU œ Ÿu t t g UL ÈUH r 2 ÆbO œ UA bO U È d Ê fá bO U9dâ Á u Wœ ÈuV R t œ U È d d M tR œ 3 tK d 2 Æœu U Á u Wœ d U bOM dJ Æœu v ŸËd g1Ä vK 4 g UL tLH1 t XAÖ U È d BACK ÆbOHœ UA XWU ÃËd9 È d Quick BrowZer BROWSE ÆbOHœ UA UJ X U t œË Ë ÂU MH Quick BrowZer Æœu v uG v O d Ø dJ rOEM ÁU œ t t USB Æb uA d...

Страница 58: ...bOHœ UA UH ÁU Êœd ÁdO6 ql tL œ DSPL g UL tLH1 Ø SCRL Ëd t9H π r Ëd ª bOHœ UA g UL ÈUH r dOOG È d Æ b œ ÁU Ë Áœ œ UA g UL w ÈœË Ë gO AUX t9H ÆqL q UB v u ÁU œ p Êœd q Ë È d Ëœ Á d M ÁU œ ÈË d d ÈUH tL œ t X v ËUH ÈUHœdJKL ØUH tL œ eO U o U g Ë ÁœUH gOÄ Æb œ ÁU œ Æ t9H bOM Ã U6 wa ÈU tL œ d M È d CD u œ USB Ø bM U SEEK ÆÁU œ ÈË d U Ê u v ÁdOo Ë b rOEM rOEM ÆX dÖ UJ ws tL œ DSPL g UL Æg UL ÈUH r Êœ œ...

Страница 59: ...U Ø b1 d M tR œ tL œ t9H uU 4 t œ U1 Ø b Ê eO rOEM È d UA rOEM ÈUH r U1 È d ª bO U6dâ Æ bO U6dâ Ë bOHœ 4 l M tL œ SOURCE u œ l M ªÊœd s Ë È d USB CD AUX ÆbOHœ dOOG 5 p œ UJ t Ë V Çd È œ d p œ Êœd œ Ë È d Æœu v ŸËd g1Ä Æ ôU 6 g UL ÁdVMÄ 7 UMO d USB t9H ÁU œ t UB È d USB Æ 8 tL œ Z ÃËd9 Æp œ Êœd Ã U6 È d 9 tL œ v uKR q UÄ È U œ µ t9H EQ3 BTM DSPL REP SHUF SCRL 1 2 3 4 5 6 ALBUM PAUSE BROWSE BACK SEE...

Страница 60: ...U œ 2 ÆbOAJ œu9 d t Ê fá bO œ UA UJ d b gO UA U b b UO g UL ÁdUMÄ Ë v uK4 q UÄ ÆbOMJ œ Ë UH Ê ÈË ÆbOHb dB X u U ôU ØÂdÖ ÈU œ dF œ v uK4 q UÄ p ÈË d U Áb UÄ qO u p œ Ê Êœd UH ÆbOM È œœu6 v I vMO Øœ u œ ÁU œ g1Ä sO œ v uK4 q UÄ USB dOo œ bOMJ Ã U6 ÈUH Áœ œ X sJL uBM USB ÆbMMO t b v uKR q UÄ Êœd q1Ë XL B A XL B t v uK4 q UÄ B ÁU œ XL Ë bOM q Ë bHœ v ÊUA d uB t uD ULH ÆbHœ pO È b U bOHœ UA XOFBu q6 œ ...

Страница 61: ...ÁU œ œ u œ ÈUH ÁU œ USB µ t9H v U O AÄ X U Ë U v u Sony t9H ÆbO UL tF4 d v U eONV UB ÈœË Ë gO p AUX UB Á U4 ÁU œ ÈuK4 œ ÆbHœ v qL q UB v u ÁU œ p U t ŸËd ÁU œ œbV rOEM bF U U sO Ë È d ÁU œ ÈdOÖ UJ gOÄ ôUB Êœ œ dOOG U qO u Èd U Êœd i uF ÆbOM œbU rOEM ÁU œ b U UL tL œ Ë bOM b4 v uK4 q UÄ RESET r 4 p U ÆbOHœ UA U œu6 rKB p bM U eO u t J tL œ Êœ œ UA RESET ÁdO6 U u 9 vCF Ë X U rOEM Æœd bH u6 UÄ Áb U Ë...

Страница 63: ...bM U Â Microsoft Windows Media ÈuÖu Ë Windows rzö Áb X i È UU rzö U È UU X U ËdJ U X d Microsoft Corporation œ ÆbM U v UH uA d U U ØË Áb9 ôU È œ UL qO u d t v u1 œ bA XOF4u ACC b U vL U œu6 v u U6 œdJKL t bOM q U ÊUMOL bF ÁU œ ÆbOM v rOEM t9H U œu6 Ë q U uD Áb sOOF ÊU œ v u U6 ÈdOÖuK4 Èd U Êb v U6 t œu v u U6 ÆbM v bOM vL rOEM U œu6 v u U6 œdJKL UL dÖ bOM v u U6 d UL t U dH OFF g UL t9H t v BË U b...

Страница 64: ...FM MW SW Compact Disc Player v UOKL ÈUH qLF u œ PR vA UL t uL uG È d DEMO ÆbO UL tE ö t9H CDX GT470US CDX GT470U Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net ...

Результаты поиска

Содержание CDX-GT470U

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT470U

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-GT470U, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-GT470U

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT470U

Бренды по названию

Популярные бренды