Sony CDX-GT40UW Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 48

Table of contents

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Canceling the DEMO mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Detaching the front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Location of controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

RM-X211 Remote commander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Storing and receiving stations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
RDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Playing a disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

USB devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Playing back a USB device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Searching and playing tracks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Playing tracks in various modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Searching a track by name — Quick-BrowZer

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Searching a track by listening to track passages — ZAPPIN

™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Sound Settings and Setup Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Changing the sound settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Enjoying sophisticated sound functions — Advanced Sound Engine . . . . . . . . . . . . 13
Adjusting setup items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Using optional equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Auxiliary audio equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Содержание CDX-GT40UW

Страница 1: ...ord the serial number in the space provided below Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX GT40UW Serial No To cancel the demonstration DEMO display see page 4 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 4 Operating Instructions US Manual de instrucciones ES ...

Страница 2: ... technician for help You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function page 15 The unit will shut off completely and automatically in the ...

Страница 3: ...evice 9 Searching and playing tracks 10 Playing tracks in various modes 10 Searching a track by name Quick BrowZer 11 Searching a track by listening to track passages ZAPPIN 12 Sound Settings and Setup Menu 12 Changing the sound settings 12 Enjoying sophisticated sound functions Advanced Sound Engine 13 Adjusting setup items 15 Using optional equipment 16 Auxiliary audio equipment 16 Additional In...

Страница 4: ...he hour and minute To move the digital indication press 4 After setting the minute press the select button The setup is complete and the clock starts To display the clock press Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft 1 Press and hold The unit is turned off 2 Press then pull it off towards you Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF po...

Страница 5: ...ode SOURCE OFF button Press to turn on the power change the source Radio CD USB AUX Press and hold for 1 second to turn off the power Press and hold for more than 2 seconds to turn off the power and the display disappears Control dial select button page 12 15 To adjust volume rotate select setup items press and rotate Disc slot Insert the disc label side up playback starts Display window eject but...

Страница 6: ... again DSPL display SCRL scroll button page 8 9 10 To change display items press scroll the display item press and hold AUX input jack page 16 This button has a tactile dot Note If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the remote commander unless on the unit is pressed or a disc is inserted to activate the unit first RM X211 Remote commander Remove the insula...

Страница 7: ... button Number buttons To receive stored stations press store stations press and hold To pause playback press This button has a tactile dot Radio Storing and receiving stations Caution When tuning in stations while driving use Best Tuning Memory BTM to prevent an accident Storing automatically BTM 1 Press repeatedly until TUNER appears To change the band press repeatedly You can select from FM1 FM...

Страница 8: ...Also searches your selected program type 1 Press during FM reception The current program type name appears if the station is transmitting PTY data 2 Rotate the control dial until the desired program type appears then press it The unit starts to search for a station broadcasting the selected program type Type of programs Note You may receive a different radio program from the one you select Setting...

Страница 9: ...ard can be used Corresponding codec is MP3 mp3 WMA wma AAC m4a and AAC mp4 Backup of data in a USB device is recommended For details on the compatibility of your USB device visit the support site on the back cover Note Connect the USB device after starting the engine Depending on the USB device malfunction or damage may occur if it is connected before starting the engine Playing back a USB device ...

Страница 10: ...e Bit Rate MP3 WMA AAC file elapsed playing time may not display accurately Playback of the following MP3 WMA AAC files is not supported lossless compression copyright protected Searching and playing tracks Playing tracks in various modes You can listen to tracks repeatedly repeat play or in random order shuffle play Available play modes differ depending on the selected sound source 1 During playb...

Страница 11: ...at step 2 until the desired track is selected Playback starts To exit the Quick BrowZer mode press BROWSE Note When entering the Quick BrowZer mode the repeat shuffle setting is canceled Searching by skip items Jump mode When many items are in a category you can search the desired item quickly 1 Press in Quick BrowZer mode The item name will appear 2 Rotate the control dial to select the item near...

Страница 12: ...o skip a track Press ALBUM in ZAPPIN mode to skip album Sound Settings and Setup Menu Changing the sound settings Adjusting the sound characteristics 1 During reception playback press the select button 2 Rotate the control dial until the desired menu item appears then press it 3 Rotate the control dial to select the setting then press it 4 Press BACK The following items can be set The part of each...

Страница 13: ...zer settings 1 Select a source then press the select button 2 Rotate the control dial until EQ7 SETTING appears then press it 3 Rotate the control dial until BASE appears then press it You can select an equalizer curve as a basis for further customizing 4 Rotate the control dial to select the equalizer curve then press it 5 Setting the equalizer curve Rotate the control dial to select the frequenc...

Страница 14: ...ss it 5 Rotate the control dial to select the subwoofer position from NEAR NORMAL or FAR then press it 6 Press BACK To cancel listening position select OFF on step 3 Adjusting the listening position You can fine tune the listening position setting 1 During reception playback press the select button 2 Rotate the control dial until ADJ POSITION appears then press it 3 Rotate the control dial to adju...

Страница 15: ...t depending on the source and setting CLOCK ADJ Clock Adjust page 4 CT Clock Time Activates the CT function ON OFF page 8 BEEP Activates the beep sound ON OFF CAUT ALM 1 Caution Alarm Activates the caution alarm ON OFF page 4 AUX A 1 AUX Audio Activates the AUX source display ON OFF page 16 AUTO OFF Shuts off automatically after a desired time when the unit is turned off NO 30S Seconds 30M Minutes...

Страница 16: ...e playback 1 Turn down the volume on the unit 2 Press repeatedly until AUX appears 3 Start playback of the portable audio device at a moderate volume 4 Set your usual listening volume on the unit 5 Adjust the input level page 13 LPF FREQ 2 Low Pass Filter Frequency Selects the subwoofer cut off frequency 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz LPF SLOP 2 Low Pass Filter Slope Selects the LPF slope 1 2 3 SW PHA...

Страница 17: ...ct Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this unit Discs that this unit CANNOT play Discs with labels stickers or sticky tape or paper attached Doing so may cause a malfunction or may ruin the disc Discs with non standard shapes e g heart square star Attempting to do so may damage the unit 8 cm 3 1 4 in discs Notes on CD R CD RW discs The maximum number of CD R CD RW only f...

Страница 18: ...gnition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Specifications Tuner section FM Tuning range 87 5 107 9 MHz Antenna aerial terminal External antenna aerial connector Intermediate frequency 25 kHz Usable sensitivity 8 dBf Selectivity 75 dB at 400 kHz Signal to noise ratio 80 dB stereo S...

Страница 19: ... and operating procedures For details on using the fuse and removing the unit from the dashboard refer to the installation connections manual supplied with this unit If the problem is not solved visit the support site on the back cover General No power is being supplied to the unit Check the connection or fuse If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the remo...

Страница 20: ...atic tuning is not possible The broadcast signal is too weak Perform manual tuning RDS PTY displays The current station is not an RDS station RDS data has not been received The station does not specify the program type CD playback The disc cannot be loaded Another disc is already loaded The disc has been forcibly inserted upside down or in the wrong way The disc does not play back Defective or dir...

Страница 21: ...ce does not contain a music file Insert a music CD in this unit Connect a USB device with a music file in it NO NAME A disc album artist track name is not written in the track OFFSET There may be an internal malfunction Check the connection If the error indication remains on in the display consult your nearest Sony dealer OVERLOAD USB device is overloaded Disconnect the USB device then change the ...

Страница 22: ...de esta tecnología fuera de este producto está prohibida sin la licencia s apropiada de Microsoft Tecnología de codificación de audio MPEG Layer 3 y patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson Nota sobre la pila de litio No exponga la pila a fuentes de calor excesivo como luz solar directa fuego o similar Advertencia si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de ...

Страница 23: ...a y reproducción de pistas 12 Reproducción de pistas en diversos modos 12 Búsqueda de una pista por nombre Quick BrowZer 12 Búsqueda de una pista mediante la escucha de fragmentos de pista ZAPPIN 13 Ajustes de sonido y Menú de configuración 14 Cambio de los ajustes de sonido 14 Uso de funciones de sonido sofisticadas Sistema de sonido avanzado 14 Ajuste de los elementos de configuración 17 Uso de ...

Страница 24: ...sione BACK La pantalla vuelve al modo de recepción reproducción normal Ajuste del reloj El reloj emplea una indicación digital de 12 horas 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Gire el selector de control hasta que aparezca CLOCK ADJ y a continuación presiónelo La indicación de la hora parpadea 3 Gire el selector de control para ajustar la hora y los minuto...

Страница 25: ...sin haber extraído el panel frontal la alarma de precaución sonará durante unos segundos La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado Nota No someta el panel frontal al calor ni a temperaturas altas o excesiva humedad Evite dejarlo en un automóvil estacionado o sobre el tablero o la bandeja trasera Colocación del panel frontal Fije la parte A del panel frontal en la parte B...

Страница 26: ...amente mantener presionado Botón BROWSE página 12 Para acceder al modo Quick BrowZer Botón SOURCE OFF Presione para encender la unidad para cambiar la fuente Radio CD USB AUX Mantenga presionado 1 segundo para apagar la unidad Mantenga presionado más de 2 segundos para apagar la unidad y la pantalla desaparece Selector de control botón de selección páginas 14 17 Para ajustar el volumen girar para ...

Страница 27: ...modo ZAPPIN PAUSE Para pausar la reproducción Para cancelar esta función vuelva a presionarlo Botón DSPL pantalla SCRL desplazamiento páginas 9 10 11 Para cambiar los elementos de pantalla presionar para desplazar el elemento de la pantalla mantener presionado Toma de entrada AUX página 19 Este botón tiene un punto sensible al tacto Nota Si la unidad está apagada y desaparece la indicación de pant...

Страница 28: ...s de sonido etc mediante Botón DSPL SCRL Botones numéricos Para recibir las emisoras almacenadas presionar para almacenar emisoras mantener presionado Para pausar la reproducción presionar Este botón tiene un punto sensible al tacto Radio Almacenamiento y recepción de emisoras Precaución Para sintonizar emisoras mientras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accide...

Страница 29: ...ébil o si la emisora que sintonizó no transmite datos RDS Cambio de los elementos de la pantalla Presione Selección de PTY Tipos de programa Muestra el tipo de programa que se recibe actualmente Asimismo busca el tipo de programa seleccionado 1 Presione durante la recepción de FM Si la emisora está transmitiendo datos PTY aparece el nombre del tipo de programa actual 2 Gire el selector de control ...

Страница 30: ...discos CD DA incluidos CD TEXT y CD R CD RW archivos MP3 WMA AAC página 20 1 Inserte el disco con la etiqueta orientada hacia arriba La reproducción se inicia automáticamente Para expulsar el disco presione Nota Al expulsar o insertar un disco mantenga desconectado cualquier dispositivo USB para evitar dañar el disco Cambio de los elementos de la pantalla Es posible que los elementos que se muestr...

Страница 31: ... reproducción del dispositivo USB y retire el dispositivo USB Notas No utilice dispositivos USB demasiado grandes o pesados ya que se podrán caer debido a la vibración o bien provocar una conexión deficiente No extraiga el panel frontal durante la reproducción del dispositivo USB ya que podrá dañar los datos del USB Cambio de los elementos de la pantalla Los elementos que se muestran pueden variar...

Страница 32: ...o USB por categoría 1 Presione BROWSE La unidad accede al modo Quick BrowZer y aparece la lista de categorías de búsqueda Cuando aparece la lista de pistas presione BACK varias veces hasta que aparezca la categoría de búsqueda deseada Durante la reproducción presione BROWSE más de 2 segundos para volver directamente al comienzo de la lista de categorías sólo USB 2 Gire el selector de control para ...

Страница 33: ...el elemento seleccionado es una pista empieza la reproducción Para cancelar el modo de Omisión presione BACK o Búsqueda de una pista mediante la escucha de fragmentos de pista ZAPPIN Es posible buscar una pista que desee escuchar mediante la reproducción de pequeños fragmentos de pistas de un CD o dispositivo USB de forma secuencial El modo ZAPPIN es adecuado para buscar pistas en el modo de repro...

Страница 34: ...e de EQ7 Es posible seleccionar una curva de ecualizador entre 7 curvas XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM u OFF 1 Durante la recepción reproducción presione el botón de selección EQ7 PRESET página 14 EQ7 SETTING página 15 POSITION SET POSITION configuración de la posición de escucha página 15 ADJ POSITION 1 ajuste de la posición de escucha página 16 SET SW POS 1 2 ajuste de la posición ...

Страница 35: ... más precisa 4 Gire el selector de control para seleccionar la curva de ecualizador y a continuación presiónelo 5 Ajuste de la curva de ecualizador Gire el selector de control para seleccionar el rango de frecuencia y a continuación presiónelo BAND1 63 Hz BAND2 160 Hz BAND3 400 Hz BAND4 1 kHz BAND5 2 5 kHz BAND6 6 3 kHz BAND7 16 0 kHz Gire el selector de control para ajustar el nivel de volumen y ...

Страница 36: ...aves entre NEAR NORMAL o FAR y a continuación presiónelo 6 Presione BACK Para cancelar la posición de escucha seleccione OFF en el paso 3 Ajuste de la posición de escucha Es posible realizar un ajuste fino de la posición de escucha 1 Durante la recepción reproducción presione el botón de selección 2 Gire el selector de control hasta que aparezca ADJ POSITION y a continuación presiónelo 3 Gire el s...

Страница 37: ...antenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Gire el selector de control hasta que aparezca el elemento deseado y a continuación presiónelo 3 Gire el selector de control para seleccionar el ajuste y a continuación presiónelo El ajuste finalizó 4 Presione BACK No es necesario realizar el paso 4 para los ajustes de CLOCK ADJ y BTM Los siguientes elementos se pueden con...

Страница 38: ...egundos aprox Z TIME 2 15 segundos aprox Z TIME 3 30 segundos aprox ZAP BEEP Pitidos del modo Zappin Incluye sonido de pitido entre fragmentos de pistas ON OFF LPF FREQ 2 Frecuencia de filtro de paso bajo Selecciona la frecuencia de corte del altavoz potenciador de graves 50Hz 60Hz 80Hz 100Hz 120Hz LPF SLOP 2 Pendiente del filtro de paso bajo Selecciona la pendiente LPF 1 2 3 SW PHASE 3 Fase del a...

Страница 39: ...aje el volumen de la unidad 3 Conecte el dispositivo de audio portátil a la unidad con un cable de conexión no suministrado Asegúrese de utilizar una clavija recta Ajuste del nivel de volumen Asegúrese de ajustar el volumen de cada equipo de audio conectado antes de la reproducción 1 Baje el volumen de la unidad 2 Presione varias veces hasta que aparezca AUX 3 Inicie la reproducción en el disposit...

Страница 40: ... con el estándar Compact Disc CD Los DualDisc y otros discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor no cumplen el estándar Compact Disc CD por lo que no podrán reproducirse con esta unidad Discos que NO se pueden reproducir en esta unidad Discos con etiquetas autoadhesivos o cinta adhesiva o papel enganchados Si utiliza este tipo de discos puede provocar una falla...

Страница 41: ...egúrese de observar la polaridad correcta al instalarla No sujete la pila con pinzas metálicas ya que podría producirse un cortocircuito Limpieza de los conectores Es posible que la unidad no funcione correctamente si los conectores entre ésta y el panel frontal están sucios Para evitar esta situación extraiga el panel frontal página 5 y limpie los conectores con un hisopo de algodón Realice esta ...

Страница 42: ...encia Salida salidas de altavoz Impedancia de altavoces de 4 a 8 Ω Salida de potencia máxima 52 W 4 a 4 Ω Generales Salidas Terminal de salidas de audio intercambiable entre altavoz posterior y potenciador de graves Antena motorizada Terminal de control del amplificador de potencia REM OUT Entradas Terminal de entrada del control remoto Terminal de entrada de la antena Toma de entrada AUX minitoma...

Страница 43: ...a hora correcta se borraron El fusible se fundió Se escucha ruido cuando se cambia la posición de la llave de encendido Los cables no se conectaron de forma correcta al conector de alimentación auxiliar del automóvil Durante la reproducción o la recepción el modo de demostración se inicia Si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos y la opción DEMO ON está ajustada se iniciará el modo de ...

Страница 44: ...n más tiempo en reproducirse que los demás El inicio de la reproducción de los siguientes discos tarda algo más de tiempo disco grabado con una estructura de árbol complicada disco grabado en Multi Session disco al que es posible añadir datos Los elementos de pantalla no se desplazan En el caso de discos con muchos caracteres es posible que estos no se desplacen La opción AUTO SCR está ajustada en...

Страница 45: ...No se grabó un nombre de disco álbum artista pista en la pista OFFSET Es posible que se haya producido una falla interna Revise la conexión Si el indicador de error permanece en pantalla póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano OVERLOAD El dispositivo USB está sobrecargado Desconecte el dispositivo USB y a continuación presione para cambiar la fuente Indica que el dispositivo USB e...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ... reciente sobre el soporte técnico de este producto visite el siguiente sitio Web Support site If you have any questions or for the latest support information on this product please visit the web site below If you have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www S...

Результаты поиска

Содержание CDX-GT40UW

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT40UW

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-GT40UW, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-GT40UW

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-GT40UW

Бренды по названию

Популярные бренды