background image

16

Error displays/Messages

Stored stations and correct time are erased.
The fuse has blown.
Makes noise when the position of the ignition 
is switched.

The leads are not matched correctly with the car’s 
accessory power connector.

During playback or reception, demonstration 
mode starts.

If no operation is performed for 5 minutes with 
“DEMO-ON” set, demonstration mode starts.

t

Set “DEMO-OFF” (page 9).

The display disappears from/does not appear 
in the display window.

• The dimmer is set “DIM-ON” (page 9).
• The display disappears if you press and hold 

(OFF)

.

t

Press and hold 

(OFF)

 on the unit until the 

display appears.

• The connectors are dirty (page 14).

The Auto Off function does not operate.

The unit is turned on. The Auto Off function activates 
after turning off the unit.

t

Turn off the unit.

Card remote commander operation is not 
possible.

*

1

Make sure the insulation film has been removed 
(page 5).

CD/MD playback

The disc cannot be loaded.

• Another disc is already loaded.
• The disc has been forcibly inserted upside down or in 

the wrong way.

The disc does not playback.

• Defective or dirty disc.
• The CD-Rs/CD-RWs are not for audio use (page 12).

MP3/WMA files cannot be played back.

The disc is incompatible with the MP3/WMA format 
and version (page 13).

MP3/WMA files take longer to play back than 
others.

The following discs take a longer time to start 
playback.
– a disc recorded with a complicated tree structure.
– a disc recorded in Multi Session.
– a disc to which data can be added.

The display items do not scroll.

• For discs with very many characters, those may not 

scroll.

• “A.SCRL” is set to “OFF”.

t

Set “A.SCRL-ON” (page 10).

t

Press and hold 

(DSPL)

 (SCRL).

The sound skips.

• Installation is not correct. 

t

Install the unit at an angle of less than 45° in a 
sturdy part of the car.

• Defective or dirty disc.

The operation buttons do not function.

*

1

The disc will not eject.

Press the RESET button (page 5).*

1

Press 

Z

 (eject) (page 6).*

2

Radio reception

The stations cannot be received.
The sound is hampered by noises.

• Connect a power antenna (aerial) control lead (blue) 

or accessory power supply lead (red) to the power 
supply lead of a car’s antenna (aerial) booster (only 
when your car has built-in FM/AM antenna (aerial) 
in the rear/side glass).

• Check the connection of the car antenna (aerial).
• The auto antenna (aerial) will not go up.

t

Check the connection of the power antenna 
(aerial) control lead.

• Check the frequency.

Preset tuning is not possible.

• Store the correct frequency in the memory.
• The broadcast signal is too weak.

Automatic tuning is not possible.

• Setting of the local seek mode is not correct.

t

Tuning stops too frequently:
Set “LOCAL-ON” (page 10).

t

Tuning does not stop at a station:
Set “MONO-ON” (page 10).

• The broadcast signal is too weak.

t

Perform manual tuning.

During FM reception, the “ST” indication 
flashes.

• Tune in the frequency accurately.
• The broadcast signal is too weak.

t

Set “MONO-ON” (page 10).

An FM program broadcast in stereo is heard in 
monaural.

The unit is in monaural reception mode.

t

Set “MONO-OFF” (page 10).

*1

CDX-GT32W only

*2

CDX-GT22W only

BLANK 

(CDX-GT32W only)

Tracks have not been recorded on the MD.

*

1

t

Play an MD with recorded tracks.

ERROR

*

2

• The disc is dirty or inserted upside down.

*

1

t

Clean or insert the disc correctly.

• A blank disc has been inserted.
• The disc cannot play due to a problem.

t

Insert another disc.

Содержание CDX-GT22W - Fm/am Compact Disc Player

Страница 1: ... numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No Serial No CDX GT32W CDX GT22W To cancel the demonstration DEMO display see page 9 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 10 Operating Instructions Manual de instrucciones 3 215 427 52 1 US ES 2007 Sony Corporation FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ...to operate this equipment The use of optical instruments with this product will increase eye hazard CAUTION For the state of california USA only Perchlorate Material special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Perchlorate Material Lithium battery contains perchlorate Warning if your car s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function page 9 The uni...

Страница 3: ...ng automatically BTM 8 Storing manually 8 Receiving the stored stations 8 Tuning automatically 8 Other functions Changing the sound settings 9 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 9 Customizing the equalizer curve EQ3 9 Adjusting setup items SET 9 Using optional equipment 10 Auxiliary audio equipment 10 CD MD changer CDX GT32W only 11 Card remote commander RM X114 for CDX GT22W 11 Addit...

Страница 4: ...es page 13 Radio reception You can store up to 6 stations per band FM1 FM2 FM3 AM1 and AM2 BTM Best Tuning Memory The unit selects strong signal stations and stores them Sound adjustment EQ3 stage2 You can choose any one of 7 preset equalizer curves Optional device operation You can also control optional device such as CD MD changers etc Auxiliary equipment connection An AUX input jack on the fron...

Страница 5: ...volume control dial to set the hour and minute To move the digital indication press SEEK 5 Press the select button The setup is complete and the clock starts To display the clock press DSPL Press DSPL again to return to the previous display Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position withou...

Страница 6: ...button page 9 To select an equalizer type XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF C Volume control dial select button page 9 To adjust volume rotate select setup items press and rotate D SOURCE button To power on change the source Radio CD AUX E Disc slot Insert the disc label side up playback starts F Display window G AUX input jack page 10 To connect a portable audio device H Z eject...

Страница 7: ...ommander have also different buttons functions from the unit Remove the insulation film before use page 5 CDX GT32W only qj buttons To control CD radio the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by qk DSPL display button To change display items ql VOL volume button To adjust volume w ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again wa SEL select button Th...

Страница 8: ... repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press and hold BTM until BTM flashes The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button 1 to 6 until MEM or MEMORY appears...

Страница 9: ...play returns to normal play reception mode Tip Other equalizer types are also adjustable Adjusting setup items SET 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Press the select button repeatedly until the desired item appears 3 Rotate the volume control dial to select the setting example ON or OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to...

Страница 10: ... usual listening volume on the unit 5 Press the select button repeatedly until AUX appears and rotate the volume control dial to adjust the input level 8 dB to 18 dB A SCRL Auto Scroll To scroll long displayed item automatically when the disc album track is changed A SCRL ON z to scroll A SCRL OFF to not scroll LOCAL Local Seek Mode LOCAL ON to only tune into stations with stronger signals LOCAL O...

Страница 11: ...change display items SEEK buttons To control CD radio the same as SEEK on the unit SOUND button The same as the select button on the unit M m DISC PRESET buttons To control CD the same as 1 2 ALBUM buttons on the unit ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again Not available for this unit Note If the unit is turned off and the display disappears it cannot be operated with the...

Страница 12: ... from the center out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Notes on CD R CD RW discs Some CD Rs CD RWs depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc may not play on this unit You cannot play a CD R a CD RW that is not finalized The unit is compatible with the ISO 9660 level 1 level ...

Страница 13: ...ly for 64 kbps Note Playback of the following WMA files is not supported lossless compression copyright protected If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual consult your nearest Sony dealer Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions the battery will last approximately 1 year The service life may...

Страница 14: ...y with your fingers or with any metal device Removing the unit 1 Remove the protection collar 1Detach the front panel page 5 2Engage the release keys together with the protection collar 3Pull out the release keys to remove the protection collar 2 Remove the unit 1Insert both release keys simultaneously until they click 2Pull the release keys to unseat the unit 3Slide the unit out of the mounting S...

Страница 15: ...2 2 m CD changer 10 discs CDX 757MX CD changer 6 discs CDX T69 Source selector XA C40 AUX IN selector XA 300 Interface adaptor for iPod XA 120IP HD Radio tuner XT 100HD Your dealer may not handle some of the above listed accessories Please ask the dealer for detailed information Design and specifications are subject to change without notice Troubleshooting The following checklist will help you rem...

Страница 16: ...y not scroll A SCRL is set to OFF tSet A SCRL ON page 10 tPress and hold DSPL SCRL The sound skips Installation is not correct tInstall the unit at an angle of less than 45 in a sturdy part of the car Defective or dirty disc The operation buttons do not function 1 The disc will not eject Press the RESET button page 5 1 Press Z eject page 6 2 Radio reception The stations cannot be received The soun...

Страница 17: ...e in the changer NO MUSIC The disc does not contain a music file tInsert a music CD in this unit or MP3 playable changer NO NAME A disc track name is not written in the track NOTREADY CDX GT32W only The lid of the MD changer is open or the MDs are not inserted properly tClose the lid or insert the MDs properly OFFSET There may be an internal malfunction tCheck the connection If the error indicatio...

Страница 18: ...tener más detalles sobre el módulo de sintonizador de radio por satélite póngase en contacto con el distribuidor Sony autorizado más cercano SAT Radio SAT Radio Ready los logotipos de SAT Radio SAT Radio Ready y todas las marcas relacionadas son marcas comerciales de Sirius Satellite Radio Inc y XM Satellite Radio Inc Microsoft Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas...

Страница 19: ...o BTM 8 Almacenamiento manual 8 Recepción de las emisoras almacenadas 8 Sintonización automática 8 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 9 Ajuste de las características del sonido BAL FAD SUB 9 Personalización de la curva de ecualizador EQ3 9 Definición de los elementos de configuración SET 9 Uso de un equipo opcional 10 Equipo auxiliar de audio 10 Cambiador de CD MD únicamente los model...

Страница 20: ...de almacenar hasta 6 emisoras de radio por banda FM1 FM2 FM3 AM1 y AM2 BTM Memoria de la mejor sintonía la unidad selecciona las emisoras que emiten la señal más intensa y las almacena Ajuste del sonido EQ3 stage2 es posible seleccionar entre 7 curvas de ecualizador preajustadas Funcionamiento de una unidad opcional También puede controlar unidades opcionales como por ejemplo cambiadores de CD MD ...

Страница 21: ... el selector de control de volumen para ajustar la hora y los minutos Para mover la indicación digital presione SEEK 5 Presione el botón de selección El ajuste se completa y el reloj se pone en funcionamiento Para mostrar el reloj presione DSPL Vuelva a presionar DSPL para regresar a la pantalla anterior Extracción del panel frontal Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la ro...

Страница 22: ... ecualizador página 9 Para seleccionar el tipo de ecualizador XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM u OFF C Selector de control de volumen botón de selección página 9 Para ajustar el volumen girar para seleccionar elementos de configuración presionar y girar D Botón SOURCE Para encender o cambiar la fuente del dispositivo Radio CD AUX E Ranura del disco Inserte el disco con la etiqueta mira...

Страница 23: ...l remoto de tarjeta también presentan botones y funciones distintos de los de la unidad Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad página 5 únicamente los modelos CDX GT32W qj Botones Permiten controlar el CD o la radio de la misma manera que con SEEK en la unidad Es posible controlar la configuración los ajustes de sonido etc mediante qk Botón DSPL pantalla Para cambiar los element...

Страница 24: ... sintonía BTM para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione SOURCE varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione MODE varias veces Puede seleccionar entre FM1 FM2 FM3 AM1 y AM2 2 Mantenga presionado BTM hasta que BTM parpadee La unidad almacena las emisoras en el orden de frecuencia en los botones numéricos La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste A...

Страница 25: ...or ajustada en fábrica mantenga presionado el botón de selección antes de que finalice el ajuste Después de 3 segundos finaliza el ajuste y la pantalla vuelve al modo de reproducción recepción normal Sugerencia También es posible ajustar otros tipos de ecualizador Definición de los elementos de configuración SET 1 Mantenga presionado el botón de selección Aparecerá la pantalla de ajustes 2 Presion...

Страница 26: ...M OFF z para desactivar el atenuador M DSPL Indicador de movimiento Para seleccionar el modo de indicador de movimiento CDX GT32W M DSPL SA z para mostrar los patrones de movimiento y el analizador de espectro M DSPL OFF para desactivar el indicador de movimiento CDX GT22W M DSPL ON z para mostrar los patrones de movimiento M DSPL OFF para desactivar el indicador de movimiento A SCRL Desplazamient...

Страница 27: ...el CD o la radio de la misma manera que con SEEK en la unidad Botón SOUND Funciona igual que el botón de selección de la unidad Botones M m DISC PRESET Para controlar el CD realiza la misma función que los botones 1 2 ALBUM en la unidad Botón ATT atenuación Para atenuar el sonido Para cancelar esta función vuelva a presionarlo Función no disponible en esta unidad Nota Si la unidad está apagada y d...

Страница 28: ...disponible en el mercado Hágalo desde el centro hacia los bordes No utilice disolventes como bencina diluyentes productos de limpieza disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos analógicos Notas sobre los discos CD R CD RW Según el estado del disco o el equipo utilizado para su grabación es posible que algunos discos CD R y CD RW no puedan reproducirse en esta unidad No es pos...

Страница 29: ...original El indicador de WMA tiene 63 caracteres Al asignar un nombre a un archivo WMA asegúrese de añadir la extensión wma al nombre del archivo Durante la reproducción de un archivo WMA de VBR Velocidad de bits variable o al avanzar o retroceder rápidamente es posible que el tiempo de reproducción transcurrido no se muestre con precisión solamente los de 64 kbps Nota No es posible reproducir los...

Страница 30: ...itar esta situación extraiga el panel frontal página 5 y limpie los conectores con un hisopo de algodón No aplique demasiada fuerza ya que podría dañar los conectores Notas Por razones de seguridad apague el motor antes de limpiar los conectores y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos ni con ningún dispositivo metálico Extracción de...

Страница 31: ...va Dimensiones aprox 178 50 179 mm an al prf Dimensiones de montaje aprox 182 53 162 mm an al prf Peso aprox 1 2 kg Accesorios suministrados Control remoto de tarjeta RM X151 únicamente los modelos CDX GT32W Componentes de instalación y conexiones 1 juego Equipo y accesorios opcionales en los modelos CDX GT22W Control remoto de tarjeta RM X114 en los modelos CDX GT32W Cable BUS suministrado con un...

Страница 32: ...efectuoso o sucio Los discos CD R CD RW no son para audio página 12 No es posible reproducir archivos MP3 WMA El disco no es compatible con el formato y la versión de MP3 WMA página 13 Los archivos MP3 WMA tardan más tiempo en reproducirse que los demás El inicio de la reproducción de los siguientes discos tarda algo más de tiempo disco grabado con una estructura de árbol complicada disco grabado ...

Страница 33: ... CDX GT32W El disco no está insertado en el cambiador de CD MD tInserte los discos en el cambiador NO INFO No se grabó información de texto en el archivo MP3 WMA NO MAG únicamente los modelos CDX GT32W El cargador de discos no está insertado en el cambiador de CD tInserte el cargador en el cambiador NO MUSIC El disco no contiene ningún archivo de música tInserte un CD de música en esta unidad o en...

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ... questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Only for models with a RESET button Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Отзывы: