manualshive.com logo in svg

Sony CDX-GT180, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony CDX-GT180 Скачать руководство пользователя страница 50

3

4 ...................................................ماﻨﻫار ﻪﭼﱰﻓد ﻦﯾا درﻮﻣ رد
4 .............................................................................! ﺪﻣﺎﺷﻮﺧ

رﺎﮐ ﻪﺑ عوﴍ

 ترﺎﮐ رود هار زا لﱰﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد یزﺎﺳ هدﺎﻣآ

5 ............(CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)
5 ....................................................................... ﺖﻋﺎﺳ ﻢﯿﻈﻨﺗ
5 .........................................................ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ندﺮﮐ اﺪﺟ 
5 .................................................. ﯽﯾﻮﻠﺟ ﻞﻧﺎﭘ ندﺮﮐ ﻞﺻو

ﯽﻠﺻا یﺎﻫ تﺎﯿﻠﻤﻋ و ﺎﻫ لﱰﻨﮐ ﻞﺤﻣ

6 ................................................................. ﯽﻠﺻا هﺎﮕﺘﺳد

RM-X151 ترﺎﮐ رود هار زا لﱰﻨﮐ هﺎﮕﺘﺳد

6 ...... (CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)

CD

8 ............................................................. ﺶﯾﺎنم یﺎﻫ ﻢﺘﯾآ
8 ...................................................... ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ و راﺮﮑﺗ ﺶﺨﭘ

ﻮﯾدار

8 ....................................... ﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﻓﺎﯾرد و ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
8 ........................................BTM — رﺎﮐدﻮﺧ ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
8 ......................................................... ﯽﺘﺳد ندﺮﮐ هﺮﯿﺧذ
8 ...................................هﺪﺷ هﺮﯿﺧذ یﺎﻫ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﺖﻓﺎﯾرد
8 ........................................................... رﺎﮐدﻮﺧ ﯽﺑﺎﯾ جﻮﻣ

ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﯾﺎﺳ

9 .....................................................اﺪﺻ تماﯿﻈﻨﺗ نداد ﺮﯿﯿﻐﺗ
9 ................. BAL/FAD/SUB — اﺪﺻ یﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو ﻢﯿﻈﻨﺗ
9 ......................... EQ3 — رﺰﯾﻻﻮﮐا ﯽﻨﺤﻨﻣ یزﺎﺳ ﯽﺷرﺎﻔﺳ
9 .................................. SET — ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫ ﻢﺘﯾآ ندﺮﮐ ﻢﯿﻈﻨﺗ
10 .............................................  یرﺎﯿﺘﺧا تاﺰﯿﻬﺠﺗ زا هدﺎﻔﺘﺳا
10 ................................................. ﯽﻓﺎﺿا ﯽﺗﻮﺻ تاﺰﯿﻬﺠﺗ

 RM-X4S نادﺮﮔ هﺪﻨﻫد نﺎﻣﺮﻓ

11 .... (CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)

تﺎﺟرﺪﻨﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﯽﻓﺎﺿا تﺎﻋﻼﻃا

12 .............................................................................ﺎﻫرﺎﻄﺧا
12 ..............................................ﺎﻫ ﮏﺴﯾد درﻮﻣ رد تﺎﮑﻧ

MP3/WMA یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ ﺶﺨﭘ ﺐﯿﺗﺮﺗ

13 .... (CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)

 MP3 یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ درﻮﻣ رد

13 .... (CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)

 WMA یﺎﻫ ﻞﯾﺎﻓ درﻮﻣ رد

13 .... (CDX-GT285S/GT280S/GT280 یﺎﻫ لﺪﻣ ﺎﻬﻨﺗ)
13 ............................................................................ یراﺪﻬﮕﻧ
14 ............................................................هﺎﮕﺘﺳد ندﺮﮐ جرﺎﺧ
15 ..........................................................................تﺎﺼﺨﺸﻣ
16 .......................................................................... ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ
17 ............................................ ﺎﻄﺧ یﺎﻫ مﺎﻐﯿﭘ/ﺎﻫ ﺶﯾﺎنم

Содержание CDX-GT180

Страница 1: ...tions Manual de instrucciones To cancel the demonstration DEMO display see page 9 Para cancelar la pantalla de demostración DEMO consulte la página 10 ES GB 4 108 796 22 1 CDX GT285S CDX GT280 CDX GT280S CDX GT180 FM MW SW Compact Disc Player ...

Страница 2: ...revents battery drain If you do not set the Auto Off function press and hold OFF until the display disappears each time you turn the ignition off For installation and connections see the supplied installation connections manual This label is located on the bottom of the chassis Microsoft Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the Unit...

Страница 3: ...lly 8 Receiving the stored stations 8 Tuning automatically 8 Other functions Changing the sound settings 9 Adjusting the sound characteristics BAL FAD SUB 9 Customizing the equalizer curve EQ3 9 Adjusting setup items SET 9 Using optional equipment 10 Auxiliary audio equipment 10 Rotary commander RM X4S CDX GT285S GT280S GT280 only 11 Additional Information Precautions 12 Notes on discs 12 Playback...

Страница 4: ...play CD DA also containing CD TEXT and CD R CD RW MP3 WMA files page 13 Radio reception You can store up to 6 stations per band FM1 FM2 FM3 MW SW1 and SW2 BTM Best Tuning Memory The unit selects strong signal stations and stores them Sound adjustment EQ3 stage2 You can choose any one of 7 preset equalizer curves Auxiliary equipment connection An AUX input jack on the front of the unit allows conne...

Страница 5: ...starts To display the clock press DSPL Press DSPL again to return to the previous display Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for a few seconds The alarm will only sound if the built in amplifier is used 1 Press OFF The ...

Страница 6: ...t forward a track press and hold Radio To tune in stations automatically press find a station manually press and hold C SOURCE button To power on change the source Radio CD AUX D EQ3 equalizer button page 9 To select an equalizer type XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE GRAVITY CUSTOM or OFF E Control dial select button page 9 To adjust volume rotate select setup items press and rotate F Disc slot Inser...

Страница 7: ... store stations press and hold P Receptor for the card remote commander CDX GT285S GT280S GT280 only The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit Remove the insulation film before use page 5 CDX GT285S GT280S GT280 only qj buttons To control CD radio the same as SEEK on the unit Setup sound setting etc can be operated by qk DSPL display but...

Страница 8: ...Press and hold BTM until BTM flashes The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you want to store press and hold a number button 1 to 6 until MEMORY appears Note If you try to store another station on the same number button the previously stored station will be replaced Receiving ...

Страница 9: ...n mode Tip Other equalizer types are also adjustable Adjusting setup items SET 1 Press and hold the select button The setup display appears 2 Press the select button repeatedly until the desired item appears 3 Rotate the control dial to select the setting example ON or OFF 4 Press and hold the select button The setup is complete and the display returns to normal play reception mode Note Displayed ...

Страница 10: ...ing patterns M DSPL OFF to deactivate the Motion Display A SCRL Auto Scroll To scroll long displayed item automatically when the disc album track is changed A SCRL ON z to scroll A SCRL OFF to not scroll LOCAL Local Seek Mode LOCAL ON to only tune into stations with stronger signals LOCAL OFF z to tune normal reception MONO 3 Monaural Mode To improve poor FM reception select monaural reception mod...

Страница 11: ...rol The same as the control dial on the unit rotate SEEK AMS control The same as SEEK on the unit rotate or rotate and hold ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again DSPL display button To change display items Not available for this unit Changing the operative direction The operative direction of the controls is factory set as shown below If you need to mount the rotary com...

Страница 12: ...er out Do not use solvents such as benzine thinner commercially available cleaners or antistatic spray intended for analog discs Notes on CD R CD RW discs Some CD Rs CD RWs depending on the equipment used for its recording or the condition of the disc may not play on this unit You cannot play a CD R a CD RW that is not finalized CDX GT285S GT280S GT280 only The unit is compatible with the ISO 9660...

Страница 13: ...ng WMA files is not supported lossless compression copyright protected Maintenance Replacing the lithium battery of the card remote commander Under normal conditions the battery will last approximately 1 year The service life may be shorter depending on the conditions of use When the battery becomes weak the range of the card remote commander becomes shorter Replace the battery with a new CR2025 l...

Страница 14: ... off the ignition before cleaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Removing the unit 1 Remove the protection collar 1Detach the front panel page 5 2Pinch both edges of the protection collar then pull it out 2 Remove the unit 1Insert both release keys simultaneously until they click 2Pull the re...

Страница 15: ...lay control terminal Power amplifier control terminal Inputs Antenna aerial input terminal AUX input jack stereo mini jack Tone controls Low 10 dB at 60 Hz XPLOD Mid 10 dB at 1 kHz XPLOD High 10 dB at 10 kHz XPLOD Power requirements 12 V DC car battery negative ground earth Power supply voltage 11 16 V Dimensions Approx 178 50 179 mm 7 1 8 2 7 1 8 in w h d Mounting dimensions Approx 182 53 162 mm ...

Страница 16: ...urning off the unit tTurn off the unit The display disappears while the unit is operating The Black Out function is set to on page 9 Card remote commander operation is not possible If the Black Out function is activated no lighting card remote commander operation is not possible page 9 Make sure the insulation film has been removed page 5 CD playback The disc cannot be loaded Another disc is alrea...

Страница 17: ... the disc correctly A blank disc has been inserted The disc cannot play due to a problem tInsert another disc FAILURE The connection of speakers amplifiers is incorrect tSee the installation connections manual of this model to check the connection L SEEK The local seek mode is on during automatic tuning NO MUSIC The disc does not contain a music file tInsert a music CD in this unit NO NAME A disc ...

Страница 18: ... se agote la batería Si no ajusta la función de desconexión automática mantenga presionado OFF hasta que se apague la pantalla cada vez que apague el motor Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado Esta etiqueta está situada en la parte inferior del chasis Microsoft Windows Media y el logotipo de Windows son marcas come...

Страница 19: ...enadas 8 Sintonización automática 9 Otras funciones Cambio de los ajustes de sonido 9 Ajuste de las características del sonido BAL FAD SUB 9 Personalización de la curva de ecualizador EQ3 9 Definición de los elementos de configuración SET 10 Uso de equipo opcional 11 Equipo de audio auxiliar 11 Mando rotatorio RM X4S Solamente los modelos CDX GT285S GT280S GT280 11 Información complementaria Preca...

Страница 20: ...roducir discos CD DA incluidos CD TEXT y CD R CD RW archivos MP3 WMA página 13 Recepción de radio Es posible almacenar hasta 6 emisoras por banda FM1 FM2 FM3 MW SW1 y SW2 BTM Memoria de la mejor sintonía la unidad selecciona las emisoras que emiten la señal más intensa y las almacena Ajuste del sonido EQ3 stage2 es posible seleccionar entre 7 curvas de ecualizador preajustadas Conexión de equipos ...

Страница 21: ...e pone en funcionamiento Para mostrar el reloj presione DSPL Vuelva a presionar DSPL para regresar a la pantalla anterior Extracción del panel frontal Puede extraer el panel frontal de la unidad para evitar que la roben Alarma de precaución Si gira el interruptor de la llave de encendido hasta la posición OFF sin haber extraído el panel frontal la alarma de precaución sonará durante unos segundos ...

Страница 22: ... segundo y mantener presionado para retroceder o avanzar una pista rápidamente mantener presionado Radio Para sintonizar emisoras en forma automática presionar para localizar una emisora en forma manual mantener presionado C Botón SOURCE Para encender la unidad para cambiar la fuente Radio CD AUX D Botón EQ3 ecualizador página 9 Para seleccionar el tipo de ecualizador XPLOD VOCAL EDGE CRUISE SPACE...

Страница 23: ...misoras almacenadas presionar para almacenar emisoras mantener presionado P Receptor del control remoto de tarjeta solamente los modelos CDX GT285S GT280S GT280 Los botones siguientes del control remoto de tarjeta también presentan botones y funciones distintos de los de la unidad Retire la película de aislamiento antes de usar la unidad página 5 solamente los modelos CDX GT285 GT280S GT280 qj Bot...

Страница 24: ...ntras maneja utilice la función BTM Memoria de la mejor sintonía para evitar accidentes Almacenamiento automático BTM 1 Presione SOURCE varias veces hasta que aparezca TUNER Para cambiar de banda presione MODE varias veces Puede seleccionar entre FM1 FM2 FM3 MW SW1 o SW2 2 Mantenga presionado BTM hasta que BTM parpadee La unidad almacena las emisoras en el orden de frecuencia en los botones numéri...

Страница 25: ... 1 t BAL izquierdo derecho t FAD frontal posterior t SUB volumen del altavoz potenciador de graves 2 t AUX 3 1 Si está activado EQ3 página 9 2 Cuando la salida de audio se ajusta en SUB página 10 ATT aparece con el ajuste más bajo y puede ajustarse hasta con 21 intervalos 3 Si está activada la fuente AUX página 11 2 Gire el selector de control para ajustar el elemento seleccionado Después de 5 seg...

Страница 26: ...ador de potencia B OUT Desactivar pantalla Para desactivar la iluminación de una fuente automáticamente por ejemplo durante la reproducción de un CD recepción de radio etc B OUT ON 2 para desactivar la iluminación si no se efectúa ninguna operación durante 5 segundos B OUT OFF z para desactivar la función de apagar la iluminación Para volver a activar la luz presione cualquier botón DEMO Demostrac...

Страница 27: ...4 Seleccione el volumen habitual en la unidad 5 Presione el botón de selección varias veces hasta que aparezca AUX y gire el selector de control para ajustar el nivel de entrada de 8 dB a 18 dB Mando rotatorio RM X4S Solamente los modelos CDX GT285S GT280S GT280 Colocación de la etiqueta Coloque la etiqueta de indicación según el modo en que instale el mando rotatorio Ubicación de los controles Lo...

Страница 28: ...ocurre la unidad no funcionará de forma correcta En tal caso extraiga el disco y espere una hora aproximadamente hasta que se haya evaporado la humedad Para mantener una alta calidad de sonido Asegúrese de no derramar jugos ni refrescos sobre la unidad o los discos Notas sobre los discos Para mantener los discos limpios no toque su superficie Tómelos por los bordes Guarde los discos en sus cajas o...

Страница 29: ... con tecnologías de protección de los derechos de autor Este producto se diseñó para reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc CD Recientemente algunas compañías discográficas comercializan discos de música codificados con tecnologías de protección de derechos de autor Tenga en cuenta que entre estos discos algunos no cumplen con el estándar CD por lo que no podrán reproducirse co...

Страница 30: ...io Mantenga la pila de litio fuera del alcance de los niños Si se ingiriese póngase en contacto inmediatamente con un médico Limpie la pila con un paño seco para garantizar un contacto óptimo Asegúrese de observar la polaridad correcta al instalarla No sujete la pila con pinzas metálicas ya que podría producirse un cortocircuito Sustitución del fusible Al sustituir el fusible asegúrese de utilizar...

Страница 31: ...ngo de sintonización de 531 a 1 602 kHz a intervalos de 9 kHz de 530 a 1 710 kHz a intervalos de 10 kHz Intervalo de sintonización de MW 9 kHz 10 kHz conmutable Terminal de antena conector de antena externa Frecuencia intermedia 25 kHz Sensibilidad 26 µV SW Rango de sintonización SW1 de 2 940 a 7 735 kHz SW2 de 9 500 a 18 135 kHz excepto de 10 140 a 11 575 kHz Terminal de antena conector de antena...

Страница 32: ...conexión Si todo está en orden compruebe el fusible Si la unidad está apagada y la pantalla desaparece no se puede operar con el control remoto tEncienda la unidad La antena motorizada no se extiende La antena motorizada no dispone de una caja de relé No se emite el sonido El volumen es demasiado bajo La función ATT está activada La posición del control de equilibrio FAD no está ajustada para un s...

Страница 33: ...le la unidad en un ángulo inferior a 45 en una parte firme del automóvil Disco defectuoso o sucio El disco no se expulsa Presione Z expulsar página 7 Recepción de radio No es posible recibir las emisoras Hay ruidos que obstaculizan el sonido Conecte un cable de control de antena motorizada azul o un cable de fuente de alimentación auxiliar rojo al cable de suministro de alimentación del amplificad...

Страница 34: ... activado durante la sintonización automática NO MUSIC El disco no contiene archivos de música tInserte un CD de música en esta unidad NO NAME No se grabó un nombre de disco álbum artista pista en la pista OFFSET Es posible que se haya producido una falla interna tRevise la conexión Si el indicador de error permanece en pantalla póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano PUSH EJT No ...

Страница 35: ......

Страница 36: ...ﯾﻦ اﺗﺼﺎﻻت ﻧﺼﺐ اﻫﻨامی ر T منﺎﯾﯿﺪ L SEEK اﺳﺖ روﺷﻦ ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ﺣﯿﻦ در ﻣﺤﻠﯽ ﺟﺴﺘﺠﻮی ﺣﺎﻟﺖ NO MUSIC ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻓﺎﯾﻞ ﯾﮏ ﺣﺎوی دﯾﺴﮏ ﮐﻨﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ وارد ا ر ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ CD ﯾﮏ T NO NAME اﺳﺖ ﻧﺸﺪه ﻧﻮﺷﺘﻪ اک ﺮ ﺗ در اک ﺮ ﺗ ﻫرنﻣﻨﺪ آﻟﺒﻮم دﯾﺴﮏ ﻧﺎم OFFSET ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ وﺟﻮد داﺧﻠﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺳﻮء ﯾﮏ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ روی ﺑﺮ ﺧﻄﺎ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ اﮔﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺎزﺑﯿﻨﯽ ا ر اﺗﺼﺎل T ﺧﻮد Sony ﺳﻮﻧﯽ ﻓﺮوﺷﻨﺪه ﻧﺰدﯾﮑﱰﯾﻦ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﻗﯽ روﺷﻦ منﺎﯾﯿﺪ ﻣﺸ...

Страница 37: ...ﯾﻨﮑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎﻣﻮش ا ر دﺳﺘﮕﺎه T ﺷﻮد ﻣﯽ ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ ﮐﺎر ﺣﺎل در دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ ﺣﺎﻟﯽ در اﺳﺖ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ روﺷﻦ روی ﺑﺮ Black Out ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﮑﺮد 9 ﺻﻔﺤﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﻋﻤﻠﯿﺎت روﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺪون ﺑﺎﺷﺪ ﻓﻌﺎل Black Out ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﮑﺮد اﮔﺮ 9 ﺻﻔﺤﻪ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﻋﻤﻠﯿﺎت 5 ﺻﻔﺤﻪ اﺳﺖ ﺷﺪه ﺑﺮداﺷﺘﻪ ﻋﺎﯾﻖ روﮐﺶ ﮐﻪ ﺷﻮﯾﺪ ﻣﻄﻤﱧ CD ﭘﺨﺶ داد ار ﺮ ﻗ ﺗﻮان منﯽ ا ر دﯾﺴﮏ اﺳﺖ ﺷﺪه ار ﺮ ﻗ ﻗﺒﻞ از د...

Страница 38: ...ﺮوﺟﯽ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﺑﺮﻗﯽ آﻧنت ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﱰل ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﺑﺮق ﮐﻨﻨﺪه ﺗﻘﻮﯾﺖ ﮐﻨﱰل ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﻫﺎ ورودی آﻧنت ورودی ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل اﺳﱰﯾﻮ ﮐﻮﭼﮏ ﻓﯿﺶ AUX ورودی ﻓﯿﺶ ﺗﻮن ﻫﺎی ﮐﻨﱰل XPLOD ﻫﺮﺗﺰ 60 در ﺑﻞ دﺳﯽ 10 ﭘﺎﯾﯿﻦ XPLOD ﻫﺮﺗﺰ ﮐﯿﻠﻮ 1 در ﺑﻞ دﺳﯽ 10 ﻣﺘﻮﺳﻂ XPLOD ﻫﺮﺗﺰ ﮐﯿﻠﻮ 10 در ﺑﻞ دﺳﯽ 10 ﺑﺎﻻ زﻣﯿﻦ ﻣﻨﻔﯽ وﻟﺖ 12 ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﺮق اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﯿﺎز ﻣﻮرد ﺑﺮق زﻣﯿﻦ وﻟﺖ 16 ﺗﺎ 11 ﺑﺮق ﻣﻨﺒﻊ وﻟﺘﺎژ ﻋﻤﻖ ارﺗﻔﺎع ﻋﺮض ﻣﱰ ﻣﯿﻠﯽ 179 50 178 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ اﺑﻌﺎد ﻋﻤﻖ ارﺗﻔﺎع ﻋﺮض ﻣﱰ...

Страница 39: ... ﭘﺎﻧﻞ ﭘﺸﺖ ﻧﮑﺎت ﺧﺎﻣﻮش ا ر اق ﱰ اﺣ ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﮐﺮدن متﯿﺰ از ﭘﯿﺶ اﯾﻤﻨﯽ ﻣﻨﻈﻮر ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎرج اق ﱰ اﺣ ﺳﻮﺋﯿﭻ از ا ر ﮐﻠﯿﺪ و ﮐﻨﯿﺪ ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ ﺑﺎ ﯾﺎ ﺧﻮد اﻧﮕﺸﺘﺎن ﺑﺎ ﻣﺴﺘﻘﯿام ا ر ﻫﺎ دﻫﻨﺪه اﺗﺼﺎل ﻫﺮﮔﺰ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﳌﺲ ﻓﻠﺰی دﺳﺘﮕﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺮدن ﺧﺎرج ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺪﻧﻪ 1 5 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺑﯿﺮون ا ر آن ﺳﭙﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ا ر ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺑﺪﻧﻪ ﮔﻮﺷﻪ دو ﻫﺮ ﺑﮑﺸﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﺎرج ا ر دﺳﺘﮕﺎه 2 آن ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ وارد ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺑﻄﻮر ا ر ادﺳﺎزی ز آ ﮐﻠ...

Страница 40: ... ﺻﺤﯿﺢ ﺑﻄﻮر اﺳﺖ ﺛﺎﻧﯿﻪ در ﺑﯿﺖ ﮐﯿﻠﻮ 64 ای ﺮ ﺑ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﮑﺘﻪ ﺷﻮد منﯽ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ WMA ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ﭘﺨﺶ اﺗﻼف ﺑﺪون ﺳﺎزی ﻓﴩده ﻧﴩ ﺣﻖ اﺑﺮ ﺮ ﺑ در ﺷﺪه ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﮕﻬﺪاری اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﺮدن ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﮐﺎرت دور ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﻋﻤﺮ ﺳﺎل 1 ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ اﯾﻂ ﴍ در ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻮﺗﺎﻫﱰ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ آن ﮐﺎر ﻋﻤﺮ اﺳﺘﻔﺎده اﯾﻂ ﴍ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮد ﺷﻮد ﻣﯽ ﺿﻌﯿﻒ ﺑﺎﺗﺮی ﮐﻪ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ CR2025 ﻟﯿﺘﯿﻮﻣﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﯾﮏ ﺑﺎ ا ر ﺑ...

Страница 41: ...ه متﯿﺰ ﭘﺎرﭼﻪ ﯾﮏ آن ﻣﺮﮐﺰ از ا ر دﯾﺴﮏ ﻫﺮ ﮐﻨﯿﺪ متﯿﺰ ﻫﺎﯾﯽ ﺣﻼل از ﮐﻨﯿﺪ متﯿﺰ ﺑﯿﺮون ﺑﻪ رو ﻫﺎی ﮐﻨﻨﺪه متﯿﺰ ﺗﯿرن ﺑﻨﺰﯾﻦ ﻧﻈﯿﺮ ﺳﺎﮐﻦ ﻏﯿﺮ اﺳﭙﺮی ﯾﺎ ار ز ﺑﺎ در ﻣﻮﺟﻮد آﻧﺎﻟﻮگ ﻫﺎی دﯾﺴﮏ ای ﺮ ﺑ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد ﻧﮑﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده CD R CD RW ﻫﺎی دﯾﺴﮏ ﻣﻮرد در ﻧﮑﺎت ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻪ CD R CD RW ﻫﺎی دﯾﺴﮏ از ﺑﻌﻀﯽ ﺑﺮ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ دﯾﺴﮏ اﯾﻂ ﴍ ﯾﺎ آن ﺿﺒﻂ ای ﺮ ﺑ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد ﻧﺸﻮﻧﺪ ﭘﺨﺶ دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ روی ﻧﺸﺪه ﻓﺎﯾﻨﺎﻻﯾﺰ ﮐﻪ CD RW ﯾﮏ CD R ﯾﮏ ﺗﻮاﻧﯿﺪ منﯽ...

Страница 42: ...ر ALBUM 1 2 ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ و داده ﻓﺸﺎر ﺻﺪا VOL ﮐﻨﱰل ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺮ ﮐﻨﱰل درﺟﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ SEEK AMS ﮐﻨﱰل ﯾﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺮ SEEK ﻣﺎﻧﻨﺪ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ﮐﺮدن ﻧﺎزک ATT دﮐﻤﻪ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﮐﺮدن ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ ﺻﺪا ﮐﺮدن ﻧﺎزک ای ﺮ ﺑ منﺎﯾﺶ DSPL دﮐﻤﻪ منﺎﯾﺶ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﻮﺟﻮد دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ای ﺮ ﺑ ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﺟﻬﺖ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﺪه داده ﻧﺸﺎن زﯾﺮ در آﻧﭽﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺎ ﮐﻨﱰل ﺑﮑﺎرﮔﯿﺮی ﺟﻬﺖ اﺳﺖ ﺷﺪه ...

Страница 43: ...ﺑﻢ ﺻﺪای ﺗﻘﻮﯾﺖ ای ﺮ ﺑ LOUD ON زﯾﺮ و ﺑﻢ ﺻﺪای ﻧﮑﺮدن ﺗﻘﻮﯾﺖ ای ﺮ ﺑ LOUD OFF 8 ﺻﻔﺤﻪ BTM اﺳﺖ ﺧﺎﻣﻮش دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 1 اﺳﺖ ﻓﻌﺎل دﺳﺘﮕﺎه اﺳﺖ ﻓﻌﺎل ﮐﺎﻣﻞ ﻗﻄﻊ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 2 ﺷﻮد ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﮑﺎر ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﺗﻮاﻧﺪ منﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮد ﻣﯽ درﯾﺎﻓﺖ FM ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 3 اﺳﺖ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ SUB روی ﺑﺮ ﺻﺪا ﺧﺮوﺟﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ 4 اﺧﺘﯿﺎری ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ از اﺳﺘﻔﺎده اﺿﺎﻓﯽ ﺻﻮﺗﯽ ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ ﻓﯿﺶ ﺑﻪ اﺧﺘﯿﺎری ﺣﻤﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺻﻮﺗﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﯾﮏ ﮐﺮدن وﺻ...

Страница 44: ...ﺰ اﮐﻮﻻﯾﺰر اﻧﻮاع ﺳﺎﯾﺮ SET ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ ﮐﺮدن ﺗﻨﻈﯿﻢ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر اﻧﺘﺨﺎب دﮐﻤﻪ 1 ﺷﻮد ﻣﯽ ﻇﺎﻫﺮ ﺗﻨﻈﯿﻢ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮرد آﯾﺘﻢ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ا ر اﻧﺘﺨﺎب دﮐﻤﻪ 2 ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ دﻟﺨﻮاه ﯾﺎ ON ﻣﺜﺎل ای ﺮ ﺑ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺗﺎ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ ا ر ﮐﻨﱰل درﺟﻪ 3 ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ا ر OFF دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر اﻧﺘﺨﺎب دﮐﻤﻪ 4 ﭘﺨﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﻪ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ و ﺷﻮد ﻣﯽ ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺮدد ﻣﯽ ﺑﺎز ﻋﺎدی درﯾﺎﻓﺖ ﻧﮑﺘﻪ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺗﻔﺎوت ﺗﻨﻈﯿﻢ و ﻣﻨﺒﻊ ﺑ...

Страница 45: ...ﻣﻮج ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده ﺗﺼﺎدف از ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ای ﺮ ﺑ BTM ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ﺣﺎﻓﻈﻪ ﮐﻨﯿﺪ BTM ﺧﻮدﮐﺎر ﮐﺮدن ذﺧﯿﺮه TUNER ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ا ر SOURCE 1 ﺷﻮد ﻇﺎﻫﺮ ﻓﺸﺎر ﻣﮑﺮر ﺑﻄﻮر ا ر MODE ﺑﺎﻧﺪ دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ ای ﺮ ﺑ MW FM3 FM2 FM1 از ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺷام دﻫﯿﺪ ﮐﻨﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب SW2 ﯾﺎ SW1 ﭼﺸﻤﮏ BTM ﺗﺎ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و داده ﻓﺸﺎر ا ر BTM 2 ﺑﺰﻧﺪ دﮐﻤﻪ روی ﺑﺮ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ا ر ﻫﺎ اﯾﺴﺘﮕﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ذﺧﯿﺮه ﺷامره ﻫﺎی ﺻﺪا ﺑﻪ ﺑﯿﭗ ﺻﺪای ﯾﮏ ﺷﻮد ﻣﯽ ذﺧﯿﺮه...

Страница 46: ... ﺑ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎ ﮐﺮدن ذﺧﯿﺮه ﺗﻨﻬﺎ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه ای ﺮ ﺑ ﮐﻨﻨﺪه درﯾﺎﻓﺖ CDX GT285S GT280S GT280 ﻫﺎی ﻣﺪل ﻧﯿﺰ ﮐﺎرت دور اه ر از ﮐﻨﱰل دﺳﺘﮕﺎه روی ﺑﺮ زﯾﺮ ﻫﺎی دﮐﻤﻪ ﭘﯿﺶ دارﻧﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎی ﻫﺎ دﮐﻤﻪ ﻫﺎی ﻣﺪل ﺗﻨﻬﺎ 5 ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺮدارﯾﺪ ا ر ﻋﺎﯾﻖ روﮐﺶ اﺳﺘﻔﺎده از CDX GT285S GT280S GT280 ﻫﺎی دﮐﻤﻪ روی ﺑﺮ SEEK ﻣﺎﻧﻨﺪ ادﯾﻮ ر CD ﮐﻨﱰل ای ﺮ ﺑ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﮑﺎر ﺑﺎ ﺗﻮان ﻣﯽ ا ر ﻏﯿﺮه و ﺻﺪا...

Страница 47: ...ی ﺑﺮ ﮐﻪ ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎﯾﯽ ﻫامن ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ OFF ﺧﺎﻣﻮش دﮐﻤﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻗﻄﻊ ا ر ﻣﻨﺒﻊ ﮐﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ای ﺮ ﺑ SEEK ﻫﺎی دﮐﻤﻪ CD ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﮐﺮدن رد دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻫﺎ اک ﺮ ﺗ ﮐﺮدن رد ای ﺮ ﺑ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ﺛﺎﻧﯿﻪ 1 ﻇﺮف ﺳﭙﺲ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻫﺎ اک ﺮ ﺗ ﺟﻠﻮ ﻋﻘﺐ ﺑﻪ ﴎﯾﻊ ا ر اک ﺮ ﺗ ﯾﮏ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﺑﺮدن ادﯾﻮ ر ﯾﺎﻓنت دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ﻫﺎ اﯾﺴﺘﮕﺎه ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ای ﺮ ﺑ دارﯾﺪ ﻧﮕﺎه و دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر اﯾﺴﺘﮕﺎه ﯾﮏ دﺳﺘﯽ SOURCE ﻣﻨﺒﻊ دﮐﻤﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ا ر AUX ...

Страница 48: ...PL دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر ا ر DSPL ﺳﺎﻋﺖ دادن منﺎﯾﺶ ای ﺮ ﺑ ﮔﺮدﯾﺪ ﺑﺎز ﻗﺒﻠﯽ منﺎﯾﺶ ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺗﺎ دﻫﯿﺪ ﻓﺸﺎر دوﺑﺎره ا ر ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﺮدن ﺟﺪا از ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ای ﺮ ﺑ ا ر دﺳﺘﮕﺎه اﯾﻦ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺷام ﮐﻨﯿﺪ ﺟﺪا دزدی ﻫﺸﺪار زﻧﮓ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﯾﯽ ﭘﺎﻧﻞ ﮐﺮدن ﺟﺪا ﺑﺪون ا ر اق ﱰ اﺣ ﺳﻮﺋﯿﭻ ﺷام اﮔﺮ ﺛﺎﻧﯿﻪ ﭼﻨﺪ ای ﺮ ﺑ ﻫﺸﺪار زﻧﮓ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﯿﺪ OFF ﺧﺎﻣﻮش ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ آﻣﺪ ﺧﻮاﻫﺪ در ﺻﺪا ﺑﻪ زﻣﺎﻧﯽ ﺗﻨﻬﺎ زﻧﮓ آﻣﺪ ﺧﻮاﻫﺪ در ﺻﺪا ﺑﻪ ﺑﮕﯿﺮد ار ﺮ ﻗ اﺳﺘﻔﺎده ﻣﻮرد داﺧﻠﯽ ﮐﻨﻨﺪه ...

Страница 49: ...ﻧﻨﺪﮔﯽ ر از ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺷام ارﯾﻢ ﺰ ﺳﭙﺎﺳﮕ ﺑﱪﯾﺪ ﻟﺬت زﯾﺮ CD ﭘﺨﺶ CD TEXT ﺷﺎﻣﻞ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ CD DA ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺷام 13 ﺻﻔﺤﻪ MP3 WMA ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ CD R CD RW ﮐﻨﯿﺪ ﭘﺨﺶ ا ر ﻫﺎ دﯾﺴﮏ ﻧﻮع دﯾﺴﮏ روی ﺑﺮﭼﺴﺐ CD DA MP3 WMA ادﯾﻮ ر درﯾﺎﻓﺖ FM2 FM1 ﺑﺎﻧﺪ ﻫﺮ ای ز ا ﺑﻪ اﯾﺴﺘﮕﺎه 6 ﺗﺎ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﯽ ﺷام ﮐﻨﯿﺪ ذﺧﯿﺮه ا ر SW2 و SW1 MW FM3 ﻫﺎی اﯾﺴﺘﮕﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﻬﱰﯾﻦ BTM ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ذﺧﯿﺮه ا ر ﻫﺎ آن و ﮐﺮده اﻧﺘﺨﺎب ا ر ﻗﻮی ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ از ...

Страница 50: ...ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻫﺎی اﯾﺴﺘﮕﺎه درﯾﺎﻓﺖ 8 ﺧﻮدﮐﺎر ﯾﺎﺑﯽ ﻣﻮج ﻋﻤﻠﮑﺮدﻫﺎ ﺳﺎﯾﺮ 9 ﺻﺪا ﺗﻨﻈﯿامت دادن ﺗﻐﯿﯿﺮ 9 BAL FAD SUB ﺻﺪا ﻫﺎی وﯾﮋﮔﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ 9 EQ3 اﮐﻮﻻﯾﺰر ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺳﺎزی ﺳﻔﺎرﺷﯽ 9 SET ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻫﺎی آﯾﺘﻢ ﮐﺮدن ﺗﻨﻈﯿﻢ 10 اﺧﺘﯿﺎری ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ از اﺳﺘﻔﺎده 10 اﺿﺎﻓﯽ ﺻﻮﺗﯽ ات ﺰ ﺗﺠﻬﯿ RM X4S ﮔﺮدان دﻫﻨﺪه ﻓﺮﻣﺎن 11 CDX GT285S GT280S GT280 ﻫﺎی ﻣﺪل ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻨﺪرﺟﺎت ﻓﻬﺮﺳﺖ اﺿﺎﻓﯽ اﻃﻼﻋﺎت 12 اﺧﻄﺎرﻫﺎ 12 ﻫﺎ دﯾﺴﮏ ﻣﻮرد در ﻧﮑﺎت MP3 WMA ﻫﺎی ﻓﺎﯾﻞ ﭘﺨﺶ ﺗﺮﺗﯿﺐ 13 CDX...

Страница 51: ... اﯾﺎﻻت در Microsoft Corporation ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ای ر دا ﺷام اﺗﻮﻣﺒﯿﻞ اق ﱰ اﺣ ﮐﻪ ﺻﻮرﺗﯽ در ﻫﺸﺪار ﺑﺎﺷﺪ منﯽ ACC ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﺻﻞ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺑﻌﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر 9 ﺻﻔﺤﻪ Auto Off ﺧﻮدﮐﺎر و ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻄﻮر ﺷﺪه ﺗﻌﯿﯿﻦ زﻣﺎن در ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ از ﻣﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺪن ﺧﺎﻟﯽ از ﮐﻪ ﺷﻮد ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮش ﮐﻨﺪ منﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ا ر Auto Off ﺧﻮدﮐﺎر ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺷام اﮔﺮ OFF ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺧﺎﻣﻮش ا ر اق ﱰ اﺣ ﺷام ﮐﻪ ﺑﺎر ﻫﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺤﻮ منﺎﯾﺶ...

Страница 52: ... MW SW Compact Disc Player منﺎﯾﯿﺪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ا ر 9 ﺻﻔﺤﻪ DEMO منﺎﯾﺸﯽ منﻮﻧﻪ ﻟﻐﻮ ای ﺮ ﺑ PR ﻋﻤﻠﯿﺎﺗﯽ ﻫﺎی اﻟﻌﻤﻞ دﺳﺘﻮر CDX GT280S CDX GT285S CDX GT180 CDX GT280 Sony Corporation Printed in Thailand http www sony net ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды