manualshive.com logo in svg

Sony CDX-C6800X, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony CDX-C6800X Скачать руководство пользователя страница 35

9

Reproductor de CD
Unidad de CD/MD
(opcional)

Además de reproducir el CD con esta unidad,
también puede controlar unidades externas de
CD/MD.
Si conecta una unidad opcional de CD con
función CD TEXT, la información CD TEXT
aparecerá en el visor al reproducir discos CD
TEXT.

Reproducción de CD

(con esta unidad)

1

Presione 

(OPEN)

 e inserte un CD.

Con el lado de la etiqueta hacia arriba

2

Cierre el panel frontal.

La reproducción se iniciará de forma
automática.

Si hay un CD insertado, presione 

(SOURCE)

varias veces hasta que aparezca “CD” para
iniciar la reproducción.

Indicación de CD

Tiempo de reproducción
transcurrido

Número de tema

Cuando finalice el último tema del
CD

La indicación de número de tema volverá a “1”
y la reproducción volverá a iniciarse a partir
del primer tema del CD.

Para

Presione

Detener la reproducción

(OFF)

Expulsar el CD

(OPEN)

 y, a

continuación, 

Z

Reproducción de CD o de MD
(con una unidad opcional de CD/
MD)

1

Presione 

(SOURCE)

 varias veces para

seleccionar “CD” o “MD”.

2

Presione 

(MODE)

 hasta que aparezca la

unidad deseada.

La reproducción de CD/MD se inicia.

Todos los discos de la unidad actual de CD/
MD se reproducen desde el principio.

Cambio de la indicación del visor

Cada vez que presione 

(DSPL)

 durante la

reproducción de MD, CD o CD TEXT, el
elemento cambiará de la siguiente forma:

V

Número de disco

*

1

/Número de tema/

Tiempo de reproducción transcurrido

V

Título del disco

*

2

/Nombre del artista

*

3

V

Título del tema

*

4

*

1

Con una unidad opcional de CD/MD conectada.

*

2

Si no ha asignado título al disco CD o CD TEXT
(“Asignación de títulos a los discos compactos”,
página 12) o si no hay ningún título de disco
registrado en el MD, el visor mostrará “DISC” y
“NO NAME”.

*

3

Si reproduce un disco CD TEXT, el nombre del
artista aparecerá en el visor después del título
del disco. (Sólo para discos CD TEXT con nombre
del artista.)

*

4

Si el título del tema de un disco CD TEXT o MD
no está previamente registrado, el visor
mostrará “TRACK” y “NO NAME”.

Z

Содержание CDX-C6800X

Страница 1: ...X C6800X For installation and connections see the supplied installation connections manual Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado ˆ ƒw u s A ƒw u s œfi C 3 044 889 11 1 ES CT FM AM Compact Disc Player ...

Страница 2: ...ound If you have drink holders near your audio equipment be careful not to splash juice or other soft drinks onto the unit and CD Sugary residues on the unit or CD may contaminate the lenses inside the unit reduce the sound quality or prevent sound reproduction altogether Welcome Thank you for purchasing the Sony Compact Disc Player This unit lets you enjoy a variety of features using the followin...

Страница 3: ...pinning and may cause malfunction or ruin your discs Do not use second hand or rental CDs that have a sticky residue on the surface for example from peeled off stickers or from ink or glue leaking from under the stickers There are paste residue Ink is sticky Do not use rental CDs with old labels that are beginning to peel off Stickers that are beginning to peel away leaving a sticky residue Do not...

Страница 4: ...playback Bank 14 Functions available with optional CD MD unit Radio Memorising stations automatically Best Tuning Memory BTM 15 Memorising only the desired stations 15 Receiving the memorised stations 16 Storing the station names Station Memo 17 Locating a station by name List up 18 Other Functions Labelling the rotary commander 18 Using the rotary commander 19 Adjusting the sound characteristics ...

Страница 5: ... qg Frequency select switch located on the bottom of the unit The AM FM tuning interval is factory set to the 10 k 200 k position Make sure that the 9 k 50 k position is selected qh MODE button During CD or MD playback CD MD unit select 9 13 During radio reception BAND select 15 16 qj ENTER button 8 10 12 13 14 15 16 17 18 21 qk Receptor for the card remote commander ql Number buttons During radio...

Страница 6: ... with metallic tweezers otherwise a short circuit may occur WARNING Battery may explode if mistreated Do not recharge disassemble or dispose of in fire The corresponding buttons of the card remote commander control the same functions as those on this unit 1 OFF button 2 MENU button 3 SOURCE button 4 SEEK AMS buttons 5 SOUND button 6 DSPL button 7 ATT button 8 LIST button 9 DISC PRST buttons q ENTE...

Страница 7: ...amplifier and do not use the built in amplifier the beep sound will be deactivated Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery you must reset the unit Remove the front panel and press the reset button with a pointed object such as a ball point pen Reset button Note Pressing the reset button will erase the clock setting and some...

Страница 8: ...wn of DISC PRST or choose left right of SEEK AMS DISC PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication Example To set the clock to 10 08 1 Press MENU then press either side of DISC PRST repeatedly until CLOCK appears 1 Press ENTER The hour indication flashes 2 Press either side of DISC PRST to set the hour 3 Press the side of SEEK AMS The minute indication ...

Страница 9: ...ject the CD OPEN then Z Playing a CD or MD with an optional CD MD unit 1 Press SOURCE repeatedly to select CD or MD 2 Press MODE until the desired unit appears CD MD playback starts All the discs in the current CD MD unit is played from the top Changing the display item Each time you press DSPL during MD CD or CD TEXT disc playback the item changes as follows V Disc number 1 Track number Elapsed p...

Страница 10: ...depending on the setting when you press SOURCE to select an MD or CD TEXT disc If you press DSPL to change the display item the disc or track name of the MD or CD TEXT disc is scrolled automatically whether you set the function on or off 1 During playback press MENU 2 Press either side of DISC PRST repeatedly until A SCRL OFF appears 3 Press the side of SEEK AMS to select A SCRL ON 4 Press ENTER T...

Страница 11: ...y B REP 1 B REP 2 REP OFF b REP 2 is only available when you connect one or more optional CD units or when you connect two or more optional MD units Repeat Play starts To return to normal play mode select REP OFF Playing tracks in random order Shuffle Play You can select SHUF 1 to play the tracks on the current disc in random order SHUF 2 to play the tracks in the current optional CD MD unit in ra...

Страница 12: ...haracter The next character flashes If you press the side of SEEK AMS the previous character flashes 3 Repeat steps 1 and 2 to enter the entire name 5 To return to normal CD play mode press ENTER Tips To erase or correct a name enter _ under bar for each character There is another way to start labelling a CD Press LIST for two seconds instead of steps 2 and 3 You can also complete the operation by...

Страница 13: ...tion for discs that have been assigned a custom name For more information on disc memo names refer to Labelling a CD page 12 1 Press LIST The name assigned to the current disc appears in the display When you assign a disc memo name to a CD TEXT disc it takes priority over the original CD TEXT information 2 Press either side of DISC PRST repeatedly until you find the desired disc 3 Press ENTER to p...

Страница 14: ...o set PLAY or SKIP for all the tracks 6 Press MENU twice The unit returns to normal CD play mode Notes You can set PLAY and SKIP for up to 24 tracks You cannot set SKIP for all the tracks on a CD Playing specific tracks only You can select BANK ON to play the tracks with the PLAY setting BANK INV Inverse to play the tracks with the SKIP setting 1 During playback press MENU then press either side o...

Страница 15: ... on each band FM1 FM2 FM3 AM1 and AM2 Caution When tuning in stations while driving use Best Tuning Memory to prevent accidents 1 Press SOURCE repeatedly to select the tuner Each time you press SOURCE the source changes as follows B Tuner B CD B MD If the corresponding optional equipment is not connected this item will not appear 2 Press MODE repeatedly to select the band Each time you press MODE ...

Страница 16: ...the unit is searching for a station If you know the frequency of the station you want to listen to press and hold either side of SEEK AMS until the desired frequency appears manual tuning If FM stereo reception is poor Monaural Mode 1 During radio reception press MENU then press either side of DISC PRST repeatedly until MONO OFF appears 2 Press the side of SEEK AMS until MONO ON appears The sound ...

Страница 17: ...e previous character flashes 3 Repeat steps 1 and 2 to enter the entire name 5 To return to the normal radio reception press ENTER Tips To erase or correct a name enter _ under bar for each character There is another way to start storing station names Press LIST for two seconds instead of steps 2 and 3 You can also complete the operation by pressing LIST for two seconds instead of step 5 Displayin...

Страница 18: ...Locating a station by name List up 1 Press LIST momentarily The name assigned to the station currently tuned appears in the display 2 Press either side of DISC PRST repeatedly until you find the desired station When no name is assigned to the selected station the frequency appears in the display 3 Press ENTER to tune in the desired station Note Once the station name or frequency has been displayed...

Страница 19: ...morised on the number buttons Change the disc Using the rotary commander The rotary commander works by pressing buttons and or rotating controls You can also control an optional CD MD unit with the rotary commander By pressing buttons the SOURCE and MODE buttons Each time you press SOURCE the source changes as follows Tuner t CD t MD If the corresponding optional equipment is not connected this it...

Страница 20: ... these controls with the unit see Changing the sound and display settings on page 21 Adjusting the sound characteristics You can adjust the bass treble balance and fader You can store the bass and treble levels independently for each source 1 Select the item you want to adjust by pressing SOUND repeatedly Each time you press SOUND the item changes as follows BAS bass t TRE treble t BAL left right ...

Страница 21: ...s as follows CLOCK t BEEP t RM t D INFO t M DSPL t A SCRL When no CD or MD is playing this item will not appear Note The displayed item will differ depending on the source Tip You can easily switch among categories SET DIS P M play mode and EDT edit mode by pressing either side of DISC PRST for two seconds Level Frequency Hz 3 Press the side of SEEK AMS to select the desired setting Example ON or ...

Страница 22: ...leaning the connectors and remove the key from the ignition switch Never touch the connectors directly with your fingers or with any metal device Additional Information Maintenance Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replac...

Страница 23: ...y the front cover free 2 Repeat step 1 on the left side The front cover is removed 3 Use a thin screwdriver to push in the clip on the left side of the unit then pull out the left side of the unit until the catch clears the mounting 4 Repeat step 3 on the right side 5 Slide the unit out of the mounting ...

Страница 24: ...diate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 50 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs Power aerial relay control lead Power amplifier control lead Telephone ATT control lead Tone controls Bass 9 dB at 100 Hz Treble 9 dB at 10 kHz Power requirements 12 V DC car battery ne...

Страница 25: ...erted upside down or in the wrong way Defective MD or dirty CD The ambient temperature exceeds 50 C You have closed the front panel or pushed the disc forcibly into the unit while the unit was ejecting the disc after you pressed Z t Press the reset button Press the reset button The unit is installed at an angle of more than 60 The unit is not installed in a sturdy part of the car A dirty or defect...

Страница 26: ...en or the MDs are not inserted properly The ambient temperature is more than 50 C 1 1 When an error occurs during playback of an MD or CD the disc number of the MD or CD does not appear in the display 2 The disc number of the disc causing the error appears in the display If the above mentioned solutions do not help improve the situation consult your nearest Sony dealer 1 Radio reception Cause Solu...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ble aumento de temperatura en su interior deje que la unidad se enfríe antes de utilizarla Si la unidad no recibe alimentación compruebe las conexiones en primer lugar Si todo está en orden examine el fusible Si el automóvil dispone de antena motorizada observe que ésta se extenderá automáticamente durante el funcionamiento de la unidad Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema...

Страница 29: ...ionamiento o dañar los discos No utilice discos compactos de segunda mano o de alquiler que tengan residuos adherentes en la superficie por ejemplo de adhesivos despegados o tinta o de restos de pegamento de los adhesivos Residuos adherentes Tinta adherente No utilice discos compactos de alquiler con etiquetas viejas que estén comenzando a despegarse Adhesivos que empiezan a despegarse y dejan un ...

Страница 30: ...específicos para su reproducción Función de banco 14 Funciones disponibles con una unidad opcional de CD MD Radio Memorización automática de emisoras Memorización de la mejor sintonía BTM 15 Memorización de las emisoras deseadas 15 Recepción de emisoras memorizadas 16 Almacenamiento de nombres de emisoras Memorando de emisoras 17 Localización de una emisora por su nombre Functión de listado 18 Otr...

Страница 31: ...SEEK AMS cursor izquierda derecha 8 10 12 14 16 17 20 21 Sensor de música automático 10 14 Búsqueda manual 10 Búsqueda 15 16 qg Selector de frecuencia situado en la base de la unidad El intervalo de sintonización de AM FM está ajustado en fábrica en la posición 10 k 200 k Asegúrese de que la posición 9 k 50 k esté seleccionada qh Botón MODE Durante la reproducción de CD o de MD Selección de unidad...

Страница 32: ...rse un cortocircuito ADVERTENCIA La pila puede explotar si no se emplea adecuadamente No recargue la pila tampoco la desmonte ni la arroje al fuego Los botones correspondientes del control remoto de tarjeta controlan las mismas funciones que los de esta unidad 1 Botón OFF 2 Botón MENU 3 Botón SOURCE 4 Botones SEEK AMS 5 Botón SOUND 6 Botón DSPL 7 Botón ATT 8 Botón LIST 9 Botones DISC PRST q Botón ...

Страница 33: ...egundos Si conecta un amplificador opcional de potencia y no utiliza el incorporado los pitidos se desactivarán Procedimientos iniciales Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez o después de sustituir la batería del automóvil es necesario restaurar dicha unidad Extraiga el panel frontal y presione el botón de restauración con un objeto puntiagudo por ejemplo un bolígra...

Страница 34: ... de menú y elija arriba abajo de DISC PRST o izquierda derecha de SEEK AMS DISC PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE Ajuste del reloj El reloj dispone de una indicación digital de 12 horas Ejemplo Para ajustar el reloj a las 10 08 1 Presione MENU y a continuación cualquier lado de DISC PRST varias veces hasta que aparezca CLOCK 1 Presione ENTER Los dígitos de la hora parpadean 2 Presione cualquier lado de ...

Страница 35: ...ucción de CD o de MD con una unidad opcional de CD MD 1 Presione SOURCE varias veces para seleccionar CD o MD 2 Presione MODE hasta que aparezca la unidad deseada La reproducción de CD MD se inicia Todos los discos de la unidad actual de CD MD se reproducen desde el principio Cambio de la indicación del visor Cada vez que presione DSPL durante la reproducción de MD CD o CD TEXT el elemento cambiar...

Страница 36: ...isco aparecerá dependiendo del ajuste cuando presione SOURCE para seleccionar un CD TEXT o MD Si presiona DSPL para cambiar el elemento de visualización el título del disco o del tema del CD TEXT o MD se desplazará automáticamente esté activada o no la función 1 Durante la reproducción presione MENU 2 Presione cualquier lado de DISC PRST varias veces hasta que aparezca A SCRL OFF 3 Presione el lad...

Страница 37: ...EP OFF b Sólo es posible disponer de REP 2 si conecta una o más unidades opcionales de CD o dos o más unidades opcionales de MD Se inicia la reproducción repetida Para volver al modo de reproducción normal seleccione REP OFF Reproducción de temas en orden aleatorio Reproducción aleatoria Es posible seleccionar SHUF 1 para reproducir los temas del disco actual en orden aleatorio SHUF 2 para reprodu...

Страница 38: ...na el lado de SEEK AMS parpadeará el carácter anterior 3 Repita los pasos 1 y 2 hasta haber introducido todo el nombre 5 Para volver al modo normal de reproducción de CD presione ENTER durante dos segundos Consejos Para borrar o corregir un título introduzca _ barra inferior por cada carácter Existe otro método para comenzar a asignar títulos al CD Presione LIST durante dos segundos en lugar de re...

Страница 39: ... ha asignado un título personalizado Para obtener más información sobre nombres de memorandos de discos consulte Asignación de títulos a los discos compactos página 12 1 Presione LIST El nombre asignado al disco actual aparecerá en el visor Al asignar un nombre de memorando a un disco CD TEXT dicho nombre tendrá prioridad sobre la información original de CD TEXT 2 Presione cualquier lado de DISC P...

Страница 40: ...PLAY reproducción o SKIP omisión en todos los temas 6 Presione MENU dos veces La unidad volverá al modo de reproducción normal de CD Notas Es posible definir los modos PLAY y SKIP para un máximo de 24 temas No es posible definir el modo SKIP para todos los temas de un CD Reproducción sólo de temas específicos Es posible seleccionar BANK ON para reproducir los temas con el ajuste PLAY BANK INV Inve...

Страница 41: ...3 AM1 y AM2 Precaución Durante la conducción utilice la memorización de la mejor sintonía para evitar accidentes 1 Presione SOURCE varias veces para seleccionar el sintonizador Cada vez que pulse SOURCE la fuente cambiará de la siguiente forma B Sintonizador B CD B MD Si el equlpo opcional correspondiente no está conectado el elemento no aparecerá 2 Presione MODE varias veces para seleccionar la b...

Страница 42: ...idad busca las emisoras Si conoce la frecuencia de la emisora que desea escuchar presione y mantenga presionado cualquier lado de SEEK AMS hasta que dicha frecuencia aparezca sintonización manual Si la recepción de FM en estéreo es de mala calidad Modo monofónico 1 Durante la recepción de la radio presione MENU y a continuación cualquier lado de DISC PRST varias veces hasta que aparezca MONO OFF 2...

Страница 43: ...r introducido todo el nombre 5 Para volver al modo de recepción normal de la radio presione ENTER Consejos Para borrar corregir un nombre introduzca _ barra inferior para cada carácter Existe otro método para comenzar a almacenar nombres de emisoras Presione LIST durante dos segundos en lugar de realizar los pasos 2 y 3 También puede completar la operación manteniendo presionado LIST durante dos s...

Страница 44: ...mbre Función de listado 1 Presione LIST durante un instante El nombre asignado a la emisora actualmente sintonizada aparecerá en el visor 2 Presione cualquier lado de DISC PRST varias veces hasta que encuentre la emisora deseada Si la emisora seleccionada no tiene un nombre asignado el visor mostrará la frecuencia correspondiente 3 Presione ENTER para sintonizar la emisora deseada Nota Después de ...

Страница 45: ...orizadas en los botones numéricos Cambiar el disco Uso del mando rotativo Este mando funciona mediante la presión de botones y o el giro de controles También es posible controlar unidad opcional de CD MD con el mando rotativo Mediante la presión de botones botones SOURCE y MODE Cada vez que presione SOURCE la fuente cambiará de la siguiente forma Sintonizador t CD t MD Si el equipo opcional corres...

Страница 46: ...ntroles con la unidad consulte Cambio de los ajustes de sonido y visualización en la página 21 Ajuste de las características de sonido Es posible ajustar los graves los agudos el balance y el equilibrio entre altavoces e igualmente almacenar para cada fuente un nivel de graves y agudos de forma independiente 1 Presione SOUND varias veces para seleccionar el elemento que desee ajustar Cada vez que ...

Страница 47: ... BEEP que permite activar o desactivar los pitidos RM Mando rotativo que permite cambiar la dirección de funcionamiento de los controles del mando rotativo Seleccione NORM para utilizar el mando rotativo según la posición ajustada en fábrica Seleccione REV si monta el mando rotativo a la derecha de la columna de dirección DIS indicación D INFO Información dual para mostrar simultáneamente el reloj...

Страница 48: ... y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos o con cualquier dispositivo metálico Información complementaria Mantenimiento Sustitución del fusible Cuando sustituya el fusible compruebe que utiliza uno con el amperaje especificado en el fusible original Si éste se funde compruebe la conexión de alimentación y sustitúyalo Si una vez susti...

Страница 49: ...con suavidad 2 Repita el paso 1 en el lado izquierdo La cubierta frontal podrá extraerse 3 Emplee un destornillador fino para presionar el clip de la parte izquierda de la unidad a continuación tire del lado izquierdo de la unidad hasta que el enganche salga del marco 4 Repita el paso 3 en el lado derecho 5 Saque la unidad del marco ...

Страница 50: ... 450 kHz Sensibilidad 30 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas de altavoz conectores de sellado seguro Impedancia de altavoz 4 8 ohmios Salida máxima de potencia 50 W 4 a 4 ohmios Generales Salidas Salidas de audio Cable de control de relé de antena motorizada Cable de control de amplificador de potencia Cable de control de atenuación para teléfono Controles de tono Graves 9 dB a...

Страница 51: ...Disco defectuoso MD o sucio CD La temperatura ambiental es superior a 50 C Ha cerrado el panel frontal o introducido el disco en la unidad a la fuerza mientras ésta lo expulsaba después de pulsar Z t Pulse el botón de restauración Presione el botón de restauración Ha instalado la unidad en un ángulo superior a los 60 No ha instalado la unidad en una parte segura del automóvil Disco sucio o defectu...

Страница 52: ...emperatura ambiente es superior a 50ºC 1 1 Si se produce un error durante la reproducción de un MD o de un CD el número del MD o del CD no aparecerá en el visor 2 El visor mostrará el número del disco que causa el error Si el problema no se soluciona con las sugerencias anteriormente enumeradas póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo 1 Recepción de radio Causa Solución Almacene la fr...

Страница 53: ...27 ...

Страница 54: ... O W CD A t F ƒp ƒW A ƒW Mƒ ƒW ˆ Œ T C o Œ T sƒb W C ˇ e N Y z fi æƒb œ fig ƒa Ł A P fi L A h N o ƃA ˇ C Y Sƒ q A d u C Y A h d O I C Y z T fi t ƒ q u A fi A u N ƒ ƒø X C Y zƒ ˆD A z ƒ ˆD A ƒ œfi Sƒ A ƒV z æ Sony g P C ªfi N fi ƒb B Ø ª ƒa ˇ A ªfi ifl N fiƒb zˆŁ W C Y o o p A N fl u Cƒb o p U A œ X ˆ æ m pfi k A ƒ o fi F Æ ƒA ˇ C fl O ø Ł n ƒb T fi fi fi A N Oƒb W CD W q F fi C _ h ifl zˆŁƒ C F Ł...

Страница 55: ...C ˇ o º B fl fl M fl fld n R q Q fl C zƒp G ˇ UƒC A l ƒ G N ˇ CD ˆ ifl lˆa C O ˇ G f Xfl CD C oˆ CD lfld H ƒ G ƒp U A ƒ fl X ƒL ƒ G C ƒ H ƒ C ƒ lƒL C n n Ø Xfl CD C n Ø A w Ø lfldƒ H ƒ G C n K F ƒr ł CD C K F C CD R i æ CD R i CD Cƒ ƒ CD R ł ˆD A CD R fl æ C w Z CD R O fl æ w CD R w Z fl ƒb T CD W æ C fl æ CD RW i g CD C æ8 cm CD fi Q Sony pfig CSA 8 H K O CD K D l C ...

Страница 56: ...H N æƒ X æ fl 11 O CD X O fl 12 q LƒW M XƒC fl 13 w ƒ æ Xƒ fiw fl 14 CD MDflS ƒ Æ fi fl ƒ ƒ O q O X O fl BTM 15 O n q O 15 ƒ O q O 16 ƒs x q OƒW X q O O fl 17 q LƒW M q O XƒC fl 18 ƒ fl ƒ K 18 ˇ ƒ 19 TflS 20 fiz q 20 T M ª w 21 W j C X D BASS D ƒ C 21 Œ T O i 22 ł 23 Wfi 24 G n 25 ...

Страница 57: ...FF s 7 A8 A9 qf SEEK AMS ˇ k s 8 A 10 A12 A14 A16 A17 A20 A21 ƒ œ 10 A14 jfl 10 M 15 A16 CDX C6800X DISC PR S T D ISC PRST LIST DSPL OFF ENTER MENU SOUND 1 2 3 4 5 6 SOURCE SEEK AMS REP SHUF OPEN D BASS MODE qg W v ˆ ƒ AM FM j u t w Oƒb 10 k 200 k ƒ m C 9 k 50 k ƒ m C qh MODE s æ CD MD G CD MD m 9 A13 ƒ G BAND i q 15 A 16 qj ENTER s 8 A10 A12 A 13 A14 A15 A 16 A 17 A18 A21 qk d øƒ P ql ƒr s ƒb ƒ s...

Страница 58: ... n ø q C O sfi X h qƒ Aƒ o _ u C i B z ø A qƒ ifl ˆz ı C i ˇ qƒ R q A H A º J ı C d øƒ W W s ª ƒP fl C 1 OFF s 2 MENU s 3 SOURCE s 4 SEEK AMS s 5 SOUND s 6 DSPL s 7 ATT s 8 LIST s 9 DISC PRST s q ENTER s qa MODE s qs VOL s ø OFF Hˆ q Æ M D F W SOURCE J H E q A _ K fl d øƒ Œ Iƒ C OFF SEEK SEEK OPEN CLOSE MENU LIST SOUND ENTER DISC DISC SOURCE DSPL MODE VOL ATT x W ...

Страница 59: ...fi O W C ł Yƒb U e O p U N I ı _ ˆ ƒb OFF W A h ł N o X X n C zƒp G v æ j ƒ æ j fi A N Qfił n C u ƒb ƒ ˇ e T fi qƒ Æ A C ł U e O ˆ aƒy Y Ø Aƒp Œfl A U s C s ø s A Nfił fi M Y w O fl C ł e O z i ł U e O A H Q s C 1 U OFF s C 2 U OPEN s A M Æ N e OƒV k A ˆ B N X C ø nƒb e O ƒ ƒ FƒŁ C q W ł e Ofi A ƒ U C Y zƒb q q fi ł U e O A q N ƒ ƒaˆ H n l C z n a e Ofi A N ƒ æƒb a e O a C 1 2 A B ...

Страница 60: ...ƒ C fi A Ø J ƒ ˆ DISC PRST ˇ A k SEEK AMS ˇ C DISC PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE wfi fi 12 pfi ƒr ª C ƒp G Nfi w 10 G08 1 U MENU A M Æ ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª CLOCK C 1 U ENTER s C pfi ƒrƒ ˆ C 2 U DISC PRST ƒ ˆ H w I C 3 U SEEK AMS ˇ C Y _ ˆ C 4 U DISC PRST ƒ ˆ H w C 2 U ENTER s C fi C w fi Æ A ª Y ƒ æ ƒ C ø l w A A ˆ q fi A N X fi ª C D INFO ƒ w ONfi A N g ª fi 21 C ˇ ƒV W ˇ ƒV k ƒV ...

Страница 61: ... W ƒ l æ C n U æ OFF s h X CD OPEN s A M Æ U Z æ CD MD ˇ CD MD m 1 ˇ _ SOURCE H CD MD C 2 U MODE ƒ n m X ª C CD MD Y l æ C e CD MD m ƒ Y q W l æ C ª ƒb æMD B CD A CD TEXT A C ƒ U DSPL A N ƒp U G V 1 ƒ w æ fi V ƒW 2 fia mƒW 3 V ƒ ƒW 4 1 s ˇ CD MD mfi C 2 ƒp G CD CD TEXT ˆD 12 OCD A ƒp G MD S w ƒW A ª Y N X DISC M NO NAME ª C 3 ƒp G O æ CD TEXT A N H ƒW Æ X fia mƒW C a fia mƒW CD TEXT C 4 ƒp G CD TE...

Страница 62: ...ª ƒ ƒW C U SOURCE s MD CD TEXT fi A ƒW ƒ ƒW ª ł ª Ø wƒ w C Y z U DSPL s ª A h N fl wƒb Oˆ A MD CD TEXT ƒW ƒ ƒW Nƒ b ª C 1 æfi A U MENU C 2 ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª A SCRL OFF C 3 U SEEK AMS ˇ ˆ H A SCRL ON C 4 U ENTER C n œfiłƒ b fi Aƒb W z B J 3 A A SCRL OFF Y i C ø ƒ aƒ ƒhƒr CD TEXT A ifl o ƒp U p G ƒr ª C ƒ b ª fl _ C M w ƒ Xƒ P AMS æ A n ı L ƒU ƒ u ƒa U SEEK AMS ˆ C SOURCE M ƒ wƒ m X M fl æ A ƒ SEE...

Страница 63: ... ƒ C REP 2 V ˇ _ CD MD m i C æ A ˇ _ 1 REP ƒ ª X n w C B REP 1 B REP 2 REP OFF b REP 2 uƒ ƒb s F H W CD mfi A s F H W MD mfi ƒ fi C ˇ _ æ l C nƒ æ ƒ fi A REP OFF Y i C H N æƒ X æ fl i G SHUF 1 V N ƒa æ e ƒ l C SHUF 2 V N ƒa æ e CD MD m ƒ l C SHUF ALL V N ƒa æ ƒ CD MD m ƒ ƒ l C æ A ˇ _ 2 SHUF ƒ ª X n w C B SHUF 1 B SHUF 2 B SHUF ALL SHUF OFF b SHUF 2 M SHUF ALL uƒ ƒb s F H W CD m A s F H W MD mfi ƒ...

Страница 64: ...ˇ ª C Y z nƒbƒr Ø J fi A i __ UƒE u C 2 ƒb n ƒr Æ A U SEEK AMS ˇ C U ƒr Y _ ˆ C ƒp G F SEEK AMS ˆ A e ƒr Y _ ˆ C 3 B J 1 M B J 2 H Ø J ƒW C 5 nƒ q CD æ Łƒ fi A ƒ ENTER C n nfił ƒW fi A C ƒr Ø J __ U ƒE u C t ƒ Ł k CD ˆD C Y U LIST H N B J 2 M 3 C i U LIST H N B J 5 H ƒ ˆD C Y ˇ a Æ fi fl Aƒp G s F ª ƒ fl CD mfi A fl ƒb O CD C ª O fl æ CD CD TEXT fi A U DSPL C æ CD CD TEXT fi A Cƒ U DSPL A ƒp U G V...

Страница 65: ...H M Ofił fi A CD TEXT Œ T N X ƒb ª W C q LƒW M XƒC fl a Æ fi fl CD m MD m z i H w g w ƃW ˇ ƒ fl Cƒ ˆ ƒW Œ T A O CD 12 C 1 U LIST C e æ w ƒW Y X ƒb ª W C z CD TEXT w ƒW fi A ƒ N u CD TEXT Œ T C 2 ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ n C 3 U ENTER H æ C ø Y ƒW w Q ª 5 Æ A ª Yƒ q æ Łƒ C æ MD CD TEXT fi A ª ƒ ƒW C Y CD MD m Sƒ A h NO DISC Y X ƒb ª W C Y S ƒ w Æ fi A h ª W Y C ƒb æMD CD TEXT A ifl ƒ Y ƒr L k ª C ƒp G œ ...

Страница 66: ...R H PLAY SKIP C 5 ˇ _ B J4 ƒ ƒ l w PLAY æ SKIP ı V C 6 MENU ƒ C Yƒ CD æ ƒ C ø z ƒh i 24 ƒ w PLAY M SKIP ƒ C z fl ƒb i CD W ƒ ƒ w SKIP ƒ C æ w ƒ z i H G BANK ON X æ aƒ PLAY w ƒ C BANK INV Inverse X æ aƒ SKIP w ƒ C 1 æ A U MENU A M Æ ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª BANK ON A BANK INV BANK OFF C 2 ˇ _ SEEK AMS ˇ ˆ ƒ ª n w C B BANK ON B BANK INV BANK OFF b 3 ENTER C æ N q e ƒ Æ l C nƒ æ ƒ fi Aƒb B J 2 A BANK OFF ...

Страница 67: ...j q O A ˆ ƒ W v H O Cƒb C i q W F M 1 A FM2 A FM3 AAM1 M AM2 ƒh iƒs x 6 q O C i ƒb r fi L n q Ofi A ˇ O fl A H K o G C 1 ˇ _ SOURCE H C Cƒ U SOURCE A n ƒp U G B B CD B MD Y s m A N ª C 2 ˇ _ MODE H i q C Cƒ U MODE A i q ƒp U G B FM1 B FM2 B FM3 AM2 b AM1b 3 U MENU A M Æ ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª BTM C 4 U ENTER C q O W v N q Oƒs xƒb ƒr s W C M Æ A o X n A w Q ƒs x C ø fl ƒs x H Lfiz q O C Y ƒ X q O A h ...

Страница 68: ...CAL ON wfi A M q xfi A Y ª L SEEK C Y z D Q nƒ q O W v A ƒ SEEK AMS ˆ ƒ ª n W v C Y FM Ø n ƒ p X ƒ n ƒ 1 ƒbƒ A U MENU s A M Æ ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª MONO OFF C 2 SEEK AMS ˇ ˆ ƒ ª MONO ON C n p o Aƒ ƒ ƒ n ST ª fił C 3 ENTER C nƒ ƒ fi Aƒb B J 2 A MONO OFF Y i C ƒ ª ƒ W v X IF AUTO fl ƒp G o z Z A IF AUTO fl K fl ƒ ƒa flU ƒ W v d H K z Z n Cƒ fi A Y FM Ø n s ifl ƒ ƒ n Cƒp G n Ø n s A ƒ a ƒ WIDE e i a C ...

Страница 69: ...i A h i UƒE u C 2 ƒb M n ƒr Æ A U SEEK AMS ˇ ˆ C U ƒr _ ˆ C ƒp G SEEK AMS ˆ A e ƒr Y _ ˆ C 3 B J 1 M B J 2 A H Ø J ƒW C 5 nƒ ƒ ƒ fi A ENTER C n nfił ƒW fi A C ƒr Ø J U ƒE u C t ƒ Ł k lƒs J q xƒW C Y LIST N B J 2 M 3 C i ƒ LIST N B J5 H ƒ C ª q OƒW ƒbƒ fi A U DSPL s C Cƒ U DSPL s A ƒp U G q OƒW y W v Y q OƒW Qƒs J A NO NAME Yƒb ª W X 1 C fił q OƒW 1 J n hƒW q O C 2 U MENU A M Æ ˇ _ DISC PRST ƒ ª NA...

Страница 70: ...w p A N A ƒa K Wƒp U C SOUND DSPL MODE SOUND DSPL MODE q LƒW M q O XƒC fl 1 U LIST s ø Ł C e J q O w ƒW Y X ƒb ª W C 2 ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ n q O C q x S wƒW fi A W v Y X ª C 3 U ENTER s H J n q O C ø q OƒW W v ª F 5 A ª Yƒ q Łƒ C ...

Страница 71: ... ƒ A H M w q O C q L J ˆ PRESET DISC J ˆ A H K G ƒ O ƒb ƒr s W q O C C ˇ ƒ q L s M i a ƒ C z i ˇ ƒ CD MD m C q L s SOURCE s MMODE s Cƒ U SOURCE s A n ƒp U G t CDt MD Y s m A N ª C U MODE s A Łƒ ƒp U G G FM1 t FM2t FM3t AM1 t AM2 CD m G CD1 t CD2t MD m G MD1 t MD2 t Y s W A Y ª o C SOURCE MODE ...

Страница 72: ... U ATT s H fiz q C U DSPL s H ª O ƒW C U SOUND s H q M T C W j p n z i H a ŁƒV 21 T M ª w C TflS z i H C B B M ª flS C C n i Wƒ ƒs x C M q C 1 ˇ _ SOUND s H n C Cƒ U SOUND s A ƒp U G BAS C t TRE t BAL V k t FAD e V Æ 2 SEEK AMS ˆ H C ªfi A SOUND ˆ VOL s C ø F Æ A ƒb 3 iƒ ª C fiz q U ƒ d øƒ W ATT s C ATT ON Y I G ø Ł C n _ q fi A ƒA U ƒ ATT s C n T fi q q l s ATT ufi A h q fi A Nƒ p q q fl C ...

Страница 73: ... fi A D BASS OFF C ø ƒp G C n flu F A ß Cfi G D BASS w p q C T M ª w z i wƒp U G SET w CLOCK fi 8 BEEP X ˆ i n fl C RM ƒ X ƒ ŁƒV C X NORM A H K u t w ŁƒV ˇ ƒ C X z N ƒ ƒw ƒb ƒV L b k fi A REV C DIS ª D INFO ø Œ T X ƒPfi ª fi M æ ƒ ON C M DSPL ª X ˆ ª C A SCRL ƒ b 10 ø ƒp G v æ j ƒ æ j A K o n C 1 U MENU C 2 ˇ _ DISC PRST ˆ ƒ ª n C Cƒ U DISC PRST ˆ A ƒp U G CLOCK t BEEP t RMt D INFO t M DSPL t A SC...

Страница 74: ...Æ M s C O L j C _ h A s ifl Q lˆa C D e O I ø Fƒw _ Aƒb M s e A ˆ o ˆ q I ı ˆ W œ X _ C d E n N s ƒ m C Œ T O i O I O I fi A T O ˇ O I P O I ƒw ƒP C Y O I N _ A d q s ˆƒA O I C Y O I Æ S Q N _ A h ifl O G Cƒ fi A ƒV æ Sony g P C i ˇ ˆB wƒw W L a O I ƒw O I A _ h lˆa C O I 10 A ...

Страница 75: ...23 ł 1 ˇ M e Œ fƒ A M Æ ƒa N e _ C 2 ƒP A B J 1 C e Y i œ U C 3 ˇ M J Œ fƒ A M Æ X ƒ Œ ƒw ƒ m C 4 ƒP k A B J 3 C 5 N qƒw ƒ m X C ...

Страница 76: ...M d AM j G 9 kHz 10 kHz i 531 1 602 kHz 9 kHz B ifi 530 1 710 kHz 10 kHz B ifi u u s W 10 7 MHz 450 kHz F 30µV v æ j Ø X n Ø X i a K s n 4 8 j v Ø X 50 W 4 4 fi Ø Ø X n W Ø X q u q u v æ j u q ATT u C 9 dB 100 Hz fi 9 dB 10 kHz fi q 12 V DC T fi qƒ t ƒa o ø 178 50 183 mm e ƒw o ø 182 53 162 mm e q ø 1 2 kg ƒw M s fiM e O 1 ƒ RM X4S d øƒ RM X91 BUS q l a fi RCA u RC 61 1 m A RC 62 2 m m CD 10 ƒ CDX...

Страница 77: ...Q œfił F 21 C ƒp G F æ j ƒ æ j fi A n Y Q h ƒ Lfi C æ CD MD ƒ M Ł k w ƒ L CD C CD Q jƒ ˇ H ƒ ø Ł k J C MD lˆa F CD F C W L 50 J C FZ X fi A z Oƒaˆ F e O C t i U s C U s C ƒw W L 60 X C Qƒw ƒb T fi Œˆ T W C F lˆa C D s aƒ Æ fi fl CD m A _ h K fl CD ˆD C t U LIST C G L k J C æ L k l C CD Qƒ X C CD fl X C _ C ƒ fi o ı C ı C ˆ C UƒC d ƒ U M z ˇ fi ifl J ˆD C ƒb ˇ U d e A d s M B J O _ T C z ...

Страница 78: ...C ƒ Y ƒ CD MD fl æ C CD F CD ˇ C 2 ƒ Y ƒ MD fl æ C 2 MD W Sƒ sƒ C 2 ƒ Y ƒ CD MD m fl u C MD m l Q MD Q Tƒa J C P W L 50 J C 1 1 ƒb MD CD æfi X ø A ª W N ª MD CD C 2 ƒb ª W ª yƒ ø C Y W z M Ł k L U p A ƒV æ Sony g P C 1 s ƒ ƒ M Ł k N T W vƒs Jƒs x C s H fiz C s q u u ƒ U q u ıƒ T fi u W q u C T fi I Æ ƒ FM AM u C s H fiz C t ˇ C º Tƒa q O W v C s H fiz C t wƒ MONO ƒ 16 C FWIDE ƒ C t IF ƒ w IF AUTO ...

Страница 79: ...27 ...

Страница 80: ...80Sony Corporation Printed in Korea ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды