Sony CDX-4800X страница 19 Скачать руководство пользователя

Страница: 19 / 64

Specifications

CD player section

System

Compact disc digital audio
system

Signal-to-noise ratio

90 dB

Frequency response

10 – 20,000 Hz

Wow and flutter

Below measurable limit

Tuner section

Tuning range

FM tuning interval:
50 kHz/200 kHz
switchable

87.5 – 108 MHz
(at 50 kHz step)
87.5 – 107.9 MHz
(at 200 kHz step)

Aerial terminal

External aerial connector

Intermediate frequency

10.7 MHz/450 kHz

Usable sensitivity

8 dBf

Selectivity

75 dB at 400 kHz

Signal-to-noise ratio

66 dB (stereo),
72 dB (mono)

Harmonic distortion at 1 kHz

0.6 % (stereo),
0.3 % (mono)

Separation

35 dB at 1 kHz

Frequency response

30 – 15,000 Hz

Tuning range

AM tuning interval:
9 kHz/10 kHz switchable

531 – 1,602 kHz
(at 9 kHz step)
530 – 1,710 kHz
(at 10 kHz step)

Aerial terminal

External aerial connector

Intermediate frequency

10.7 MHz/450 kHz

Sensitivity

30 µV

Power amplifier section

Outputs

Speaker outputs
(sure seal connectors)

Speaker impedance

4 – 8 ohms

Maximum power output 50 W

4 (at 4 ohms)

General

Outputs

Audio outputs
Power aerial relay control
lead
Power amplifier control
lead
Telephone ATT control
lead

Tone controls

Bass ±9 dB at 100 Hz
Treble ±9 dB at 10 kHz

Power requirements

12 V DC car battery
(negative ground)

Dimensions

Approx. 178

183 mm

(w/h/d)

Mounting dimensions

Approx. 182

162 mm

(w/h/d)

Mass

Approx. 1.2 kg

Supplied accessories

Parts for installation and
connections (1 set)
Front panel case (1)

Optional accessories

Rotary commander
RM-X4S

Design and specifications are subject to change
without notice.

Содержание CDX-4800X

Страница 1: ... Compact Disc Player CDX 4800X For installation and connections see the supplied installation connections manual Para obtener información sobre la instalación y las conexiones consulte el manual de instalación conexiones suministrado ˆ ƒw u s A ƒw u s œfi C 3 044 885 11 1 GB ES CT ...

Страница 2: ...utomatically while the unit is operating If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual please consult your nearest Sony dealer Moisture Condensation On a rainy day or in a very damp area moisture may condense on the lenses inside the unit Should this occur the unit will not operate properly In such a case remove the disc and wait for about an hour u...

Страница 3: ...pinning and may cause malfunction or ruin your discs Do not use second hand or rental CDs that have a sticky residue on the surface for example from peeled off stickers or from ink or glue leaking from under the stickers There are paste residue Ink is sticky Do not use rental CDs with old labels that are beginning to peel off Stickers that are beginning to peel away leaving a sticky residue Do not...

Страница 4: ...cally Best Tuning Memory BTM 10 Memorising only the desired stations 11 Receiving the memorised stations 11 Storing the station names Station Memo 12 Other Functions Labelling the rotary commander 13 Using the rotary commander 14 Adjusting the sound characteristics 15 Attenuating the sound 15 Changing the sound and display settings 16 Boosting the bass sound D bass 16 Additional Information Mainte...

Страница 5: ...S REP SHUF OPEN D BASS SOURCE PRST PRST qd OFF button 6 7 8 qf SEEK AMS cursor left right buttons 7 9 11 12 15 16 Automatic Music Sensor 9 Manual Search 9 Seek 11 qg Frequency select switch located on the bottom of the unit The AM FM tuning interval is factory set to the 10 k 200 k position Make sure that the 9 k 50 k position is selected qh ENTER button 7 9 10 11 12 13 16 qj Number buttons During...

Страница 6: ...mplifier and do not use the built in amplifier the beep sound will be deactivated Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery you must reset the unit Remove the front pannel and press the reset button with a pointed object such as a ball point pen Reset button Note Pressing the reset button will erase the clock setting and some...

Страница 7: ...nd choose up down of PRST or choose left right of SEEK AMS PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE Setting the clock The clock uses a 12 hour digital indication Example To set the clock to 10 08 1 Press MENU then press either side of PRST repeatedly until CLOCK appears 1 Press ENTER The hour indication flashes 2 Press either side of PRST to set the hour 3 Press side of SEEK AMS The minute indication flashes 4...

Страница 8: ...you press DSPL during CD TEXT disc playback the item changes as follows V Track number Elapsed playback time V Disc name Artist name 1 V Track name 2 1 If you play a CD TEXT disc the artist name appears in the display after the disc name Only for CD TEXT discs with the artist name 2 If the track name of a CD TEXT disc is not prerecorded TRACK and NO NAME appear in the display After you select the ...

Страница 9: ...off 1 During playback press MENU 2 Press either side of PRST repeatedly until A SCRL OFF appears 3 Press the side of SEEK AMS to select A SCRL ON 4 Press ENTER To cancel Auto Scroll select A SCRL OFF in step 3 Note For some CD TEXT discs with very many characters the following cases may happen Some of the characters are not displayed Auto Scroll does not work Locating a specific track Automatic Mu...

Страница 10: ...he number buttons A beep sounds when the setting is stored Notes The unit does not store stations with weak signals If only a few stations can be received some number buttons will retain their former setting When a number is indicated in the display the unit starts storing stations from the one currently displayed If a CD is not in the unit only the tuner band appears even if you press SOURCE MODE...

Страница 11: ...mber button 1 to 6 on which the desired station is stored Tip Press either side of PRST to receive the stations in the order they are stored in the memory Preset Search Function If you cannot tune in a preset station Press either side of SEEK AMS to search for the station automatic tuning Scanning stops when the unit receives a station Press either side of SEEK AMS repeatedly until the desired sta...

Страница 12: ...the side of SEEK AMS the previous character flashes 3 Repeat steps 1 and 2 to enter the entire name If FM stereo reception is poor Monaural Mode 1 During radio reception press MENU then press either side of PRST repeatedly until MONO OFF appears 2 Press the side of SEEK AMS until MONO ON appears The sound improves but becomes monaural ST disappears 3 Press ENTER To return to normal mode select MON...

Страница 13: ...e you want to erase 2 Press MENU then press either side of PRST repeatedly until NAME DEL appears 3 Press ENTER 4 Press ENTER for two seconds The name is erased Repeat steps 1 through 4 if you want to erase other names 5 Press MENU twice The unit returns to the normal radio reception mode Note When you erase all of the station names NO NAME appears in step 4 Other Functions You can also control th...

Страница 14: ...h time you press SOURCE the source changes as follows Tuner t CD Pressing MODE changes the operation in the following ways Tuner FM1 t FM2 t FM3 t AM1 t AM2 By rotating the control the SEEK AMS control Rotate the control momentarily and release it to Locate a specific track on a disc Rotate and hold the control until you locate the specific point in a track then release it to start playback Tune i...

Страница 15: ...ng the sound Press ATT on the rotary commander ATT ON lights up for a while To restore the previous volume level press ATT again Tip When the interface cable of a car telephone is connected to the ATT lead the unit decreases the volume automatically when a telephone call comes in Telephone ATT function Changing the operative direction The operative direction of controls is factory set as shown bel...

Страница 16: ... D INFO t M DSPL t A SCRL Note The displayed item will differ depending on the source Tip You can easily switch among categories SET DIS P M play mode and EDT edit mode by pressing either side of PRST for two seconds 3 Press the side of SEEK AMS to select the desired setting Example ON or OFF 4 Press ENTER After the mode setting is complete the display returns to normal play mode Boosting the bass...

Страница 17: ...upplied with the unit as this could damage the unit Fuse 10 A Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are not clean In order to prevent this open the front panel by pressing OPEN then detach it and clean the connectors with a cotton swab dipped in alcohol Do not apply too much force Otherwise the connectors may be damaged Ma...

Страница 18: ...y the front cover free 2 Repeat step 1 on the left side The front cover is removed 3 Use a thin screwdriver to push in the clip on the left side of the unit then pull out the left side of the unit until the catch clears the mounting 4 Repeat step 3 on the right side 5 Slide the unit out of the mounting ...

Страница 19: ...kHz 10 kHz switchable 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at 10 kHz step Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 50 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio outputs Power aerial relay control lead Power amplifier control l...

Страница 20: ...k Cause Solution Another CD is already loaded The CD is forcibly inserted upside down or in the wrong way A dirty or defective disc The ambient temperature exceeds 50 C You have closed the front panel or pushed the disc forcibly into the unit while the unit was ejecting the disc after you pressed Z t Press the reset button Press the reset button The unit is installed at an angle of more than 60 Th...

Страница 21: ...k Connect a power aerial control lead blue or accessory power supply lead red to the power supply lead of a car s aerial booster Only when your car has built in FM AM aerial in the rear side glass The broadcast signal is too weak t Use manual tuning Tune in the frequency accurately The broadcast signal is too weak t Set to the MONO mode page 12 The WIDE mode is selected t Set the IF mode to IF AUT...

Страница 22: ...cionamiento de la unidad Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema referentes a la unidad que no aparezcan en este manual póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo Condensación de humedad En días lluviosos o en zonas muy húmedas es posible que se condense humedad en las lentes del interior de la unidad Si esto ocurre ésta no funcionará correctamente En este caso ext...

Страница 23: ...ionamiento o dañar los discos No utilice discos compactos de segunda mano o de alquiler que tengan residuos adherentes en la superficie por ejemplo de adhesivos despegados o tinta o de restos de pegamento de los adhesivos Residuos adherentes Tinta adherente No utilice discos compactos de alquiler con etiquetas viejas que estén comenzando a despegarse Adhesivos que empiezan a despegarse y dejan un ...

Страница 24: ... Memorización de la mejor sintonía BTM 10 Memorización de las emisoras deseadas 11 Recepción de emisoras memorizadas 11 Almacenamiento de nombres de emisoras Memorando de emisoras 12 Otras funciones Etiquetado del mando rotativo 13 Uso del mando rotativo 14 Ajuste de las características de sonido 15 Atenuación del sonido 15 Cambio de los ajustes de sonido y visualización 16 Refuerzo de los graves ...

Страница 25: ...ontal de la unidad detrás del panel frontal 6 qd Botón OFF 6 7 8 qf Botones SEEK AMS cursor izquierda derecha 7 9 11 12 15 16 Sensor de música automático 9 Búsqueda manual 9 Búsqueda 11 qg Selector de frecuencia situado en la base de la unidad El intervalo de sintonización de AM FM está ajustado en fábrica en la posición 10 k 200 k Asegúrese de que la posición 9 k 50 k esté seleccionada qh Botón E...

Страница 26: ...egundos Si conecta un amplificador opcional de potencia y no utiliza el incorporado los pitidos se desactivarán Procedimientos iniciales Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez o después de sustituir la batería del automóvil es necesario restaurar dicha unidad Extraiga el panel frontal y presione el botón de restauración con un objeto puntiagudo por ejemplo un bolígra...

Страница 27: ...rimero en el modo de menú y elija arriba abajo de PRST o izquierda derecha de SEEK AMS PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE Ajuste del reloj El reloj dispone de una indicación digital de 12 horas Ejemplo Para ajustar el reloj a las 10 08 1 Presione MENU y a continuación cualquier lado de PRST varias veces hasta que aparezca CLOCK 1 Presione ENTER Los dígitos de la hora parpadean 2 Presione cualquier lado d...

Страница 28: ...ción de CD TEXT el elemento cambiará de la siguiente forma V Número de tema Tiempo de reproducción transcurrido V Título del disco Nombre del artista 1 V Título del tema 2 1 Si reproduce un disco CD TEXT el nombre del artista aparecerá en el visor después del título del disco Sólo para discos CD TEXT con nombre del artista 2 Si el título del tema de un disco CD TEXT no está previamente registrado ...

Страница 29: ...ione MENU 2 Presione cualquier lado de PRST varias veces hasta que aparezca A SCRL OFF 3 Presione el lado de SEEK AMS para seleccionar A SCRL ON 4 Presione ENTER Para cancelar la función de desplazamiento automático seleccione A SCRL OFF en el paso 3 Nota Con algunos discos CD TEXT que contengan muchos caracteres pueden ocurrir los siguientes casos Algunos caracteres no se visualizan La función de...

Страница 30: ...e Notas La unidad no almacena emisoras de señales débiles Si se reciben pocas emisoras algunos botones numéricos conservarán sus parámetros anteriores Si el visor muestra algún número la unidad almacenará las emisoras a partir del mostrado en el visor Si no hay ningún CD en la unidad sólo aparece la banda del sintonizador aunque presione SOURCE MODE DSPL PTY ENTER 1 2 3 4 5 6 SEEK AMS REP SHUF MOD...

Страница 31: ...nada la emisora que desee Consejo Presione cualquier lado de PRST para recibir las emisoras en el orden en el que están almacenadas en la memoria Función de búsqueda programada Si no puede sintonizar una emisora programada Presione cualquier lado de SEEK AMS para buscar la emisora sintonización automática La exploración se detiene cuando la unidad recibe una emisora Presione cualquier lado de SEEK...

Страница 32: ...rior 3 Repita los pasos 1 y 2 hasta haber introducido todo el nombre Si la recepción de FM en estéreo es de mala calidad Modo monofónico 1 Durante la recepción de la radio presione MENU y a continuación cualquier lado de PRST varias veces hasta que aparezca MONO OFF 2 Presione el lado de SEEK AMS hasta que aparezca MONO ON El sonido mejorará aunque será monofónico ST desaparece 3 Presione ENTER Pa...

Страница 33: ...ice la emisora cuyo nombre desee borrar 2 Presione MENU y a continuación cualquier lado de PRST varias veces hasta que aparezca NAME DEL 3 Presione ENTER 4 Presione ENTER durante dos segundos El nombre se borrará Si desea borrar otros nombres repita los pasos 1 a 4 5 Presione MENU dos veces La unidad volverá al modo de recepción normal de la radio Nota Si borra todos los nombres de las emisoras NO...

Страница 34: ...M1 t AM2 Mediante el giro del control control SEEK AMS Gire el control momentáneamente y suéltelo para Localizar un tema específico de un disco Gire y mantenga girado el control hasta localizar el punto específico de un tema y a continuación suéltelo para iniciar la reproducción Sintonizar emisoras automáticamente Gire y mantenga girado el control para sintonizar una determinada emisora SOURCE MOD...

Страница 35: ...para cada fuente un nivel de graves y agudos de forma independiente 1 Presione SOUND varias veces para seleccionar el elemento que desee ajustar Cada vez que presione SOUND los elementos cambian de la siguiente forma BAS graves t TRE agudos t BAL izquierdo derecho t FAD delantero trasero 2 Ajuste el elemento seleccionado presionando cualquier lado de SEEK AMS Al realizar el ajuste con el mando rot...

Страница 36: ...elementos SET ajuste CLOCK Reloj página 8 BEEP que permite activar o desactivar los pitidos RM Mando rotativo que permite cambiar la dirección de funcionamiento de los controles del mando rotativo Seleccione NORM para utilizar el mando rotativo según la posición ajustada en fábrica Seleccione REV si monta el mando rotativo a la derecha de la columna de dirección DIS indicación D INFO Información d...

Страница 37: ... y extraiga la llave del interruptor de encendido No toque nunca los conectores directamente con los dedos o con cualquier dispositivo metálico Información complementaria Mantenimiento Sustitución del fusible Cuando sustituya el fusible compruebe que utiliza uno con el amperaje especificado en el fusible original Si éste se funde compruebe la conexión de alimentación y sustitúyalo Si una vez susti...

Страница 38: ...con suavidad 2 Repita el paso 1 en el lado izquierdo La cubierta frontal podrá extraerse 3 Emplee un destornillador fino para presionar el clip de la parte izquierda de la unidad a continuación tire del lado izquierdo de la unidad hasta que el enganche salga del marco 4 Repita el paso 3 en el lado derecho 5 Saque la unidad del marco ...

Страница 39: ... 531 1 602 kHz intervalo de 9 kHz 530 1 710 kHz intervalo de 10 kHz Terminal de antena Conector de antena externa Frecuencia intermedia 10 7 MHz 450 kHz Sensibilidad 30 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas de altavoz conectores de sellado seguro Impedancia de altavoz 4 8 ohmios Salida máxima de potencia 50 W 4 a 4 ohmios Generales Salidas Salidas de audio Cable de control de rel...

Страница 40: ... de CD Causa Solución Ya hay un CD insertado Ha insertado el CD a la fuerza incorrectamente o al revés Disco sucio o defectuoso La temperatura ambiental es superior a 50 C Ha cerrado el panel frontal o introducido el disco en la unidad a la fuerza mientras ésta lo expulsaba después de pulsar Z t Pulse el botón de restauración Presione el botón de restauración Ha instalado la unidad en un ángulo su...

Страница 41: ...óvil Sólo si el automóvil dispone de una antena de FM AM incorporada en el cristal trasero lateral La emisión es demasiado débil t Utilice la sintonización manual Realice la sintonización con precisión La emisión es demasiado débil t Realice el ajuste en el modo monofónico MONO página 12 El modo WIDE está seleccionado t Ajuste el modo IF en IF AUTO página 12 Problema No es posible realizar la sint...

Страница 42: ... Sƒ q A d u C Y A h d O I C Y z T fi t ƒ q u A fi A u N ƒ ƒø X C Y zƒ ˆD A z ƒ ˆD A ƒ œfi Sƒ A ƒV z æ Sony g P C ªfi N fi ƒb B Ø ª ƒa ˇ A ªfi ifl N fiƒb zˆŁ W C Y o o p A N fl u Cƒb o p U A œ X ˆ æ m pfi k A ƒ o fi F Æ ƒA ˇ C fl O ø Ł n ƒb T fi fi fi A N Oƒb W CD W q F fi C _ h ifl zˆŁƒ C F Ł A ƒ ˆ ƒA T C ...

Страница 43: ... ˇ o º B fl fl M fl fld n R q Q fl C zƒp G ˇ UƒC A l ƒ G N ˇ CD ˆ ifl lˆa C O ˇ G f Xfl CD C oˆ CD lfld H ƒ G ƒp U A ƒ fl X ƒL ƒ G C ƒ H ƒ C ƒ lƒL C n n Ø Xfl CD C n Ø A w Ø lfldƒ H ƒ G C n K F ƒr ł CD C K F C CD R i æ CD R i CD Cƒ ƒ CD R ł ˆD A CD R fl æ C w Z CD R O fl æ w CD R w Z fl ƒb T CD W æ C fl æ CD RW i g CD C æ8 cm CD fi Q Sony pfig CSA 8 H K O CD K D lˆa C ...

Страница 44: ... ˆ q 7 ƒpƒ ˇ 7 wfi 7 CD æ ƒ CD 8 HƒU ƒU ƒ æ CD 10 ƒ ƒ O q O X O fl BTM 10 O n q O 11 ƒ O q O 11 ƒs x q OƒW X q O O fl 12 ƒ fl ƒ K 13 ˇ ƒ 14 TflS 15 fiz q 15 T M ª w 16 W j C X D BASS D ƒ C 16 Œ T O i 17 ł 18 Wfi 19 G n 20 ...

Страница 45: ...SOUND s 15 qs s ƒ e O Æ e Ł 6 qd OFF s 6 A7 A 8 qf SEEK AMS ˇ k s 7 A9 A 11 A 12 A15 A16 ƒ œ 9 jfl 9 M 11 qg W v ˆ ƒ AM FM j u t w Oƒb 10 k 200 k ƒ m C 9 k 50 k ƒ m C qh ENTER s 7 A9 A 10 A11 A12 A13 A16 qj ƒr s ƒb ƒ s fi G w ø 11 ƒb æCDfi 1 REP 10 2 SHUF 10 ƒw ƒb I ı _ ˆ W Sƒ ACC U ƒ m T fi Wfi i ƒbˆ T fi Æ A w U W OFF Hˆ fi ª C ƒp G u u ƒa U OFF A N ˆ fi ª ƒ fi O qƒ C CDX 4800X MODE DSPL OFF ENT...

Страница 46: ...fi O W C ł Yƒb U e O p U N I ı _ ˆ ƒb OFF W A h ł N o X X n C zƒp G v æ j ƒ æ j fi A N Qfił n C u ƒb ƒ ˇ e T fi qƒ Æ A C ł U e O ˆ aƒy Y Ø Aƒp Œfl A U s C s ø s A Nfił fi M Y w O fl C ł e O z i ł U e O A H Q s C 1 U OFF s C 2 U OPEN s A M Æ N e OƒV k A ˆ B N X C ø nƒb e O ƒ ƒ FƒŁ C q W ł e Ofi A ƒ U C Y zƒb q q fi ł U e O A q N ƒ ƒaˆ H n l C z n a e Ofi A N ƒ æƒb a e O a C 1 2 A B ...

Страница 47: ... ˇ O q iƒ C fi A Ø J ƒ ˆ PRST ˇ A k SEEK AMS ˇ C PRST SOURCE SEEK AMS SOURCE wfi fi 12 pfi ƒr ª C ƒp G Nfi w 10 G08 1 U MENU A M Æ ˇ _ PRST ˆ ƒ ª CLOCK C 1 U ENTER s C pfi ƒrƒ ˆ C 2 U PRST ƒ ˆ H w I C 3 U SEEK AMS ˇ C Y _ ˆ C 4 U PRST ƒ ˆ H w C 2 U ENTER s C fi C w fi Æ A ª Y ƒ æ ƒ C ø l w A A ˆ q fi A N X fi ª C D INFO ƒ w ONfi A N g ª fi 16 C ˇ ƒV W ƒV U ˇ ƒV k ƒV ...

Страница 48: ...ia mƒW CD TEXT C 2 ƒp G CD TEXT w ƒ ƒW A ª N ª TRACK M NO NAME C ƒb n Æ A ª Nƒb X Æƒ ƒa ª ƒ C ƒb ª ƒ A ƒ W z N v ƒb ª b ª C n ª Łƒ i Qˆ C 16 W T M ª w C Z CD æ ƒ CD 1 U OPEN s A M Æ J CD C W 2 ˆ W e O C æ ƒ l C Y w JCD A ˇ _ SOURCE ƒ ª CD H l æ C CD CD W Æ ƒ æ ƒfi ƒ Nƒ 1 A M Æ S q CD W ƒ l æ C n U æ OFF s h X CD OPEN s A M Æ U Z ...

Страница 49: ... ª A h N fl wƒb Oˆ A CD TEXT ƒW ƒ ƒW Nƒ b ª C 1 æfi A U MENU C 2 ˇ _ PRST ˆ ƒ ª A SCRL OFF C 3 U SEEK AMS ˇ ˆ H A SCRL ON C 4 U ENTER C n œfiłƒ b fi Aƒb W z B J 3 A A SCRL OFF Y i C ø ƒ aƒ ƒhƒr CD TEXT A ifl o ƒp U p G ƒr ª C ƒ b ª fl _ C M w ƒ Xƒ P AMS æ A n ı L ƒU ƒ u ƒa SEEK AMS ˆ C SOURCE M ƒ wƒ m X M fl æ A ƒ SEEK AMS ˆ C n ƒ mfi YˆP ƒ C SOURCE ø Y ª W X A h w F Y ƒ fl i B C n M Æ ƒ fi n M e ...

Страница 50: ...ENTER C q O W v N q Oƒs xƒb ƒr s W C M Æ A o X n A w Q ƒs x C ø fl ƒs x H Lfiz q O C Y ƒ X q O A h Y ƒr s N Ofld H e w C ª W ª ƒrfi A q e ª ƒr lƒs x q O C Y Sƒ W CD A Y ˇ z U SOURCE A ª i q C MODE DSPL PTY ENTER 1 2 3 4 5 6 SEEK AMS REP SHUF MODE DSPL PTY ENTER 1 2 3 4 5 6 SEEK AMS REP SHUF HƒU ƒU ƒ æ CD i ƒU ƒU ƒ æ CD G REP ˇ _ æ A i ˇ _ æ ƒb æ ƒ l C SHUF N æ A N æ ƒ ƒ l C ˇ _ æƒ l X ˇ _ æ æ A U ...

Страница 51: ...s x t q O A h H eƒs J q O N Qfił C ƒ O q O 1 ˇ _ SOURCE H C 2 ˇ _ MODE H i q C 3 Uƒsƒ n q O ƒr s 1 ƒ 6 C n U PRST ˆ H K ƒsƒbƒs x ƒ q x w ø M fl C Y z fl ƒ w q O U SEEK AMS ˆ H M q O ƒ fl C ƒ q Ofi A y Y C ˇ _ SEEK AMS ˆ ƒ ƒ n q O C ø Yƒ W c A i U MENU A M Æ ˇ _ PRST ˆ ƒ ª LOCAL ƒa M ƒ C M Æ A U SEEK AMS ˇ ˆ H LOCAL ON C U ENTER C H ß j q O Q ƒ C n LOCAL ON wfi A M q xfi A Y ª L SEEK C Y z D Q nƒ q...

Страница 52: ...b M n ƒr Æ A U SEEK AMS ˇ ˆ C U ƒr _ ˆ C ƒp G SEEK AMS ˆ A e ƒr Y _ ˆ C 3 B J 1 M B J 2 A H Ø J ƒW C Y FM Ø n ƒ p X ƒ n ƒ 1 ƒbƒ A U MENU s A M Æ ˇ _ PRST ˆ ƒ ª MONO OFF C 2 SEEK AMS ˇ ˆ ƒ ª MONO ON C n p o Aƒ ƒ ƒ n ST ª fił C 3 ENTER C nƒ ƒ fi Aƒb B J 2 A MONO OFF Y i C ƒ ª ƒ W v X IF AUTO fl ƒp G o z Z A IF AUTO fl K fl ƒ ƒa flU ƒ W v d H K z Z n Cƒ fi A Y FM Ø n s ifl ƒ ƒ n Cƒp G n Ø n s A ƒ a ƒ...

Страница 53: ... W v Y q OƒW Qƒs J A NO NAME Yƒb ª W X 1 C fił q OƒW 1 J n hƒW q O C 2 U MENU A M Æ ˇ _ PRST ƒ ª NAME DEL C 3 ENTER C 4 ƒ ENTER s 2 C ƒW Y Qfił C Y nfił LƒW A h B J 1 4 C 5 MENU ƒ C Yƒ qƒ Łƒ C ø h F ƒ q xƒW fi A Yƒb B J 4 ª NO NAME LƒW C ƒ fl i ƒ C ƒ K i H ƒ ƒw p A N A ƒa K Wƒp U C SOUND DSPL MODE SOUND DSPL MODE ...

Страница 54: ...MMODE s Cƒ U SOURCE s A n ƒp U G t CD U MODE s A Łƒ ƒp U G G FM1 t FM2t FM3t AM1 t AM2 q L SEEK AMS u ƒa U A M ÆˆP ƒ A H K G M W wƒ C ˆ ƒ A ƒ M ƒ wƒ m A M ÆˆP H l æ C ƒ q O C ˆ ƒ A H M w q O C SOURCE MODE q L J ˆ PRESET DISC J ˆ A H K G ƒ O ƒb ƒr s W q O C ƒ n ƒp G z T fi I ı _ ˆ Sƒ ACC U ƒ m A w ƒbˆ T fi Æ A ƒ OFF Hˆ fi C ...

Страница 55: ...T M ª w C W j p TflS z i H C B B M ª flS C C n i Wƒ ƒs x C M q C 1 ˇ _ SOUND s H n C Cƒ U SOUND s A ƒp U G BAS C t TRE t BAL V k t FAD e V Æ 2 SEEK AMS ˆ H C ªfi A SOUND ˆ VOL s C ø F Æ A ƒb 3 iƒ ª C fiz q U ƒ d øƒ W ATT s C ATT ON Y I G ø Ł C n _ q fi A ƒA U ƒ ATT s C n T fi q q l s ATT ufi A h q fi A Nƒ p q q fl C ...

Страница 56: ...p q C T M ª w z i wƒp U G SET w CLOCK fi 8 BEEP X ˆ i n fl C RM ƒ X ƒ ŁƒV C X NORM A H K u t w ŁƒV ˇ ƒ C X z N ƒ ƒw ƒb ƒV L b k fi A REV C DIS ª D INFO ø Œ T X ƒPfi ª fi M æ ƒ ON C M DSPL ª X ˆ ª C A SCRL ƒ b 10 ø ƒp G v æ j ƒ æ j A K o n C 1 U MENU C 2 ˇ _ PRST ˆ ƒ ª n C Cƒ U PRST ˆ A ƒp U G CLOCK t BEEP t RMt D INFO t M DSPL t A SCRL ø ª Nƒ n ƒPƒ ƒ ƒP C n u n PRST ˆ A K i ƒaƒbƒU ø SET A DIS A PI...

Страница 57: ...Æ M s C O L j C _ h A s ifl Q lˆa C D e O I ø Fƒw _ Aƒb M s e A ˆ o ˆ q I ı ˆ W œ X _ C d E n N s ƒ m C Œ T O i O I O I fi A T O ˇ O I P O I ƒw ƒP C Y O I N _ A d q s ˆƒA O I C Y O I Æ S Q N _ A h ifl O G Cƒ fi A ƒV æ Sony g P C i ˇ ˆB wƒw W L a O I ƒw O I A _ h lˆa C O I 10 A ...

Страница 58: ...18 ł 1 ˇ M e Œ fƒ A M Æ ƒa N e _ C 2 ƒP A B J 1 C e Y i œ U C 3 ˇ M J Œ fƒ A M Æ X ƒ Œ ƒw ƒ m C 4 ƒP k A B J 3 C 5 N qƒw ƒ m X C ...

Страница 59: ...n i flu A 1 kHz fi 0 6 Ø n A 0 3 ƒ n 35 dB 1 kHz fi W v Q 30 15 000 Hz AM d AM j G 9 kHz 10 kHz i 531 1 602 kHz 9 kHz B ifi 530 1 710 kHz 10 kHz B ifi u u s W 10 7 MHz 450 kHz F 30µV v æ j Ø X n Ø X i a K s n 4 8 j v Ø X 50 W 4 4 fi Ø Ø X n W Ø X q u q u v æ j u q ATT u C 9 dB 100 Hz fi 9 dB 10 kHz fi q 12 V DC T fi qƒ t ƒa o ø 178 50 183 mm e ƒw o ø 182 53 162 mm e q ø 1 2 kg ƒw M s fiM e O 1 ƒ R...

Страница 60: ...ˆ B M s C p A M s 17 C i n fl Q œfił F 16 C ƒp G F æ j ƒ æ j fi A n Y Q h E ƒ Lfi C æ CD ƒ M Ł k w ƒ L CD C CD Q jƒ ˇ H ƒ ø Ł k J C F lˆa C W L 50 J C FZ X fi A z Oƒaˆ F e O C t i U s C U s C ƒw W L 60 X C Qƒw ƒb T fi Œˆ T W C F lˆa C G L k J C æ L k l C CD Qƒ h X C CD fl X C _ C ƒ fi o ı C ı C UƒC d ƒ U M z ˇ fi ifl J ˆD C ƒb ˇ U d e A d s M B J O _ T C z ...

Страница 61: ... s q u u ƒ U q u ıƒ T fi u W q u C T fi I Æ ƒ FM AM u C s H fiz C t ˇ C º Tƒa q O W v C s H fiz C t wƒ MONO ƒ 12 C FWIDE ƒ C t IF ƒ w IF AUTO 12 C G L k w C fl ƒ q x C n Q Z F C L kƒ C ST ˆ C ƒ FM s A o z Z C Y W z M Ł k L U p A ƒV æ Sony g P C ...

Страница 62: ...22 ...

Страница 63: ...23 ...

Страница 64: ...64Sony Corporation Printed in Korea ...

Результаты поиска

Содержание CDX-4800X

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-4800X

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-4800X, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-4800X

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-4800X

Бренды по названию

Популярные бренды