Sony CDX-2100 страница 22 Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 25

Actual total number :

SONY CDX-2100 (E,

,C) 3-810-607-21 (2)

Ubicación de los controles

Para obtener información detallada, consulte las páginas incluidas en

Tecla LOUD (sonoridad)

Tecla de desconexión (OFF)

589

Botón de reposición

Tecla DSPL (cambio del modo de
visualización/puesta en hora)

Tecla +/– (control de volumen/graves/
agudos/
equilibrio entre los altavoces derechos e
izquierdos/equilibrio entre los altavoces
delanteros y traseros)

Visuliazador

Tecla SEEK/AMS/MANU (sintonización
automática/sensor de música
automático/búsqueda de emisoras
memorizadas)

Tecla

(eject)

568

Tecla SENS (ajuste de sensibilidad)

!º

Tecla MUTE (silenciamiento)

!¡

Tecla SEL (selección del modo de
control)

589

!™

Durante la radiorecepción:

Teclas numéricas de memorización

Durante la reproducción de CD:

INTRO

Tecla INTRO (exploración de
introducciones)

REPEAT

Tecla REPEAT (reproducción
repetida)

SHUF

Tecla SHUF (reproducción
aleatoria)

!£

Selector de frecuencia (situado en la

base de la unidad)

Consulte “Selector de frecuencia” del
manual de Instalación/conexiones.

!¢

Tecla FM/AM (conexión de la radio/

selección de banda)

!∞

Tecla CD (reproducción de CD)

!§

Tecla A.MEM (memoria automática)

Cuando haza cambiado la posición de el
selector

!£

, cerciórese de presionar la tecla de

restauración desqués de conectar la
alimentación.

INTRO

REPEAT

SHUF

OFF

DSPL

LOUD

SEL

SENS

A.MEM

MUTE

MANU

SEEK/AMS

Содержание CDX-2100

Страница 1: ...nstructions Manual de instrucciones ES C CDX 2100 For installation and connections see the supplied installation connections manual Con respecto a la instalación y las conexiones consulte el manual de Instalación conexiones suministrad FM AM Compact Disc Player 1996 by Sony Corporation ...

Страница 2: ...Digital to Analog Converter for clear sound reproduction Quick recovery mechanism for preventing sound skipping Convenient functions such as the Intro Scan Function for locating a desired track the Repeat Play Function for playing a track repeatedly and the Shuffle Play Function for playing tracks in random order Tuner section Up to 24 stations can be preset 18 FM stations and 6 AM stations Automa...

Страница 3: ... Player Operation Playing a CD 5 Ejecting the CD 5 Locating the Beginnings of Tracks AMS Automatic Music Sensor Function 6 Locating the Desired Part of a Track Manual Search Function 6 Searching for the Desired Track Intro Scan Function 6 Playing Tracks Repeatedly Repeat Play Function 6 Playing Tracks in Random Order Shuffle Play Function 6 Radio Reception Searching for Stations Automatically Auto...

Страница 4: ...y optimum sound handle the disc as follows Handle the disc by its edge to keep the disc clean Do not touch its surface Do not stick paper or tape on the labelled surface Do not expose discs to direct sunlight or heat sources such as hot air ducts Do not leave them in a car parked in direct sunlight where there can be a considerable rise in the temperature inside the car Before playing clean the di...

Страница 5: ...ps also when you select another source radio by pressing the FM AM button Ejecting the CD Press the button Note If you leave the ejected disc in the disc insertion slot after you have pressed the 6 button the disc will automatically retract into the unit after about 15 seconds in order to protect it 215 MIN SEC The hour digit s blinks 100 to go back to go forward 1000 The minute digits blink 1000 ...

Страница 6: ... to the beginning of the disc _ _ appears on the display Forwarding to the end of the disc causes _ _ to be displayed In either case you can neither proceed to the previous nor the following track Searching for the Desired Track Intro Scan Function Press the 1 INTRO button during playback n INTRO appears on the display The first 10 seconds of all the tracks are played When you find the desired tra...

Страница 7: ...ion appears For lower frequencies For higher frequencies FM AM AM 879 FM STEREO MANU SEEK AMS MANU SEEK AMS MANU SEEK AMS MANU SEEK AMS FMI n FMII n FMIII n FMI n Radio Reception Searching for Stations Automatically Automatic Tuning 1 Select the desired band 2 Press either side of the SEEK AMS MANU button once to search for the next station automatic tuning The scanning stops when a station is rec...

Страница 8: ...umber button for more than two seconds the currently received station will be memorised To receive the previously memorised station make sure that the preset number button is pressed only momentarily Other Functions Adjusting the Sound Characteristics 1 Select the item you want to adjust by pressing the SEL button repeatedly VOL volume n BAS bass n TRE treble n BALANCE balance n FADER fader n VOL ...

Страница 9: ...hing the amperage rating stated on the fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Warning Never use a fuse with an amperage rating exceeding the one supplied with the unit as this could damage the unit Radio Reception Other Functions Dismounting...

Страница 10: ...UTE button 8 SEL control mode select button 589 During radio reception Preset number buttons 8 During CD playback 1 INTRO INTRO intro scan button 6 2 REPEAT REPEAT repeat play button 6 3 SHUF SHUF shuffle play button 6 Frequency Select switch located on the bottom of the unit See Frequency Select Switch in the Installation connections manual FM AM radio on band select button 57 CD CD play button 5...

Страница 11: ... Tuning range AM tuning interval 9 kHz 10 kHz switchable 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at 10 kHz step Antenna terminal External antenna connector Intermediate frequency 450 kHz Sensitivity 32 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 20 W 4 at 4 ohms General Output lead Power antenna control Power amplifier c...

Страница 12: ... 9 Problem No sound The contents of the memory have been erased Indications do not appear in the display window Antenna does not retract No beep tone CD playback Problem CD cannot be loaded Play does not begin CD is automatically ejected CD will not eject The operation buttons do not function The sound skips due to vibration Cause Solution Another CD is already loaded The CD was forcibly inserted ...

Страница 13: ...tly Press the reset or 6 button Cause CD is dirty or inserted upside down The CD player cannot be operated because of some problem If the above mentioned solutions do not help to improve the situation consult your nearest Sony dealer Error displays The following indications will flash for about five seconds ...

Страница 14: ... bit para ofrecer una reproducción clara del sonido Mecanismo de recuperación rápida para evitar la omisión de sonido Funciones útiles como la función de exploración de introducciones para buscar una canción determinada la función de reproducción repetida para escuchar repetidamente una canción y la función de reproducción aleatoria para reproducir canciones en orden arbitrario Sección del sintoni...

Страница 15: ...5 Extracción del CD 6 Localización del comienzo de las canciones Función del sensor de música automático AMS 6 Localización de la parte que desee de una canción Función de búsqueda manual 6 Búsqueda de una canción determinada Función de exploración de introducciones 6 Reproducción repetida de canciones Función de reproducción repetida 6 Reproducción de canciones en orden aleatorio Función de repro...

Страница 16: ...sonido óptimo emplee los discos como se indica a continuación Tome los discos por sus bordes para mantenerlos limpios No toque la superficie No pegue papel ni cinta adhesiva sobre la superficie de la etiqueta Botón de reposición No exponga los discos a la luz solar directa ni a fuentes térmicas tales como conductos de aire cálido ni los deje en un automóvil aparcado al sol donde la temperatura de ...

Страница 17: ...reproducción se iniciará automáticamente desde la primera canción Si ya hay un CD insertado presione la tecla CD para iniciar la reproducción Cuando la unidad inicie la reproducción del CD aparecerá el tiempo de reproducción transcurrido Para mostrar el tiempo de reproducción transcurrido y el número de canción alternativamente presione la tecla DSPL Cuando finalice la última canción del CD La ind...

Страница 18: ... siguiente ni a la anterior Búsqueda de una canción determinada Función de exploración de introducciones Presione la tecla 1 INTRO durante la reproducción n INTRO aparece en el visualizador principal Se reproducen los 10 primeros segundos de todas las canciones Cuando encuentre la canción que desee presione la tecla una vez más La unidad vuelve al modo de reproducción normal Reproducción repetida ...

Страница 19: ...o será monoaural Operación del reproductor de CD Radiorecepción Para frecuencias superiores Para frecuencias inferiores FM AM FMI n FMII n FMIII n FMI n AM MANU SEEK AMS MANU SEEK AMS 879 FM STEREO By pressing the SENS button you can change the displayed items as follows z LOCAL z MONO z Normal mode Sintonización mediante el ajuste de la frecuencia Sintonízación manual 1 Seleccione la banda que de...

Страница 20: ...emisora actual Para recibir la emisora previamente memorizada cerciórese de presionar ligeramente la tecla numérica de memorización Otras funciones Ajuste de las características del sonido 1 Seleccione el elemento que desee ajustar presionando repetidamente la tecla SEL VOL volumen n BAS graves n TRE agudos n BALANCE equilibrio n FADER equilibrio entre los altavoces delanteros y traseros n VOL vol...

Страница 21: ...cto indicado en el portafusible Si el fusible salta compruebe la conexión de alimentación y sustitúyalo Si después de sustituirlo vuelve a saltar es posible que exista un funcionamiento interno defectuoso En tal caso póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo Advertencia No utilice nunca un fusible con un amperaje superior al del suministrado con la unidad ya que ésta podría dañarse Rad...

Страница 22: ...ecla SENS ajuste de sensibilidad 7 º Tecla MUTE silenciamiento 8 Tecla SEL selección del modo de control 589 Durante la radiorecepción Teclas numéricas de memorización 8 Durante la reproducción de CD 1 INTRO Tecla INTRO exploración de introducciones 6 2 REPEAT Tecla REPEAT reproducción repetida 6 3 SHUF Tecla SHUF reproducción aleatoria 6 Selector de frecuencia situado en la base de la unidad Cons...

Страница 23: ...Intervalo de sintonía de AM 9 kHz 10 kHz conmutable 531 1 602 kHz intervalo de 9 kHz 530 1 710 kHz intervalo de 10 kHz Terminal de antena Conector para antena exterior Frecuencia intermedia 450 kHz Sensibilidad 32 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas para altavoces conectores herméticos de seguridad Impedancia de los altavoces 4 8 ohmios Salida máxima de potencia 20 W 4 a 4 ohmi...

Страница 24: ... Ha conectado un amplificador de potencia opcional a la toma LINE OUT Ha silenciado los pitidos página 9 Reproducción de CD Problema No es posible cargar un CD No se inicia la reproducción El CD extrae automáticamente El CD no se expulsa Las teclas de operación no funcionan Se omiten partes de sonido debido a las vibraciones Causa Solución Ya hay otro CD cargado Ha forzado la inserción del CD en l...

Страница 25: ...egundos Solución Limpie el CD o insértelo correctamente Presione el botón de reposición o la tecla 6 Indicación Causa El CD está sucio o se ha insertado al revés El reproductor de discos compactos no puede utilizarse debido a algún problema Si las soluciones mencionadas no ayudan a resolver la situación consulte a su proveedor Sony más cercano ...

Результаты поиска

Содержание CDX-2100

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-2100

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony CDX-2100, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CDX-2100

Отзывы:

Похожие инструкции для CDX-2100

Бренды по названию

Популярные бренды