Sony CDM-Z7 Скачать руководство пользователя страница 58 | Manualshive

Страница: 58 / 68

background image

58

GB

No

t f

or

C

om

m

er

cia

l U

se

So

ny

E

ric

ss

on

M

ob

ile

C

om

m

un

ica

tio

ns

A

B

Applications Menu
Operations

Your phone has the

Applications

menu

consisting of

WAP

,

E-Mail

and

Games

.

It is necessary to register with a Network
Operator/Service Provider to use this
telephone as a browser or for E-mail. In some
cases registration has already been completed.
Check with your Service Provider in advance
to confirm whether or not this phone has
access to these services.

Selecting a menu item in
Applications menu

1

Press the Jog Dial
backward in standby
mode.
The

Applications

menu appears.

2

Rotate the Jog Dial to
select the desired
menu.

3

Press the Jog Dial to enter the menu
choice.

When access to network-specific functions
(SIM Application Toolkit) is available, the
menu is displayed in

Applications

. (This

feature is dependent on your Network
Operator and may not be supported by some
networks.)

01GB01COV-AE4.book Seite 58 Montag, 25. Februar 2002 3:09 15

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Содержание CDM-Z7

Страница 1: ...3 233 439 12 1 ial Use unications AB Mobile Telephone 01GB01COV AE4 book Seite 1 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 2: ...tion will assist you in customer inquiries to your retail dealer manufacturer or Network Operator Service Provider In case of loss or theft of your phone and or SIM Card call your Network Operator Service Provider Explanation of the icons Instruction purpose only Icons Explanations Important Notes 01GB01COV AE4 book Seite 2 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 3: ...e countries using a cellular phone without a hands free kit while driving is not allowed Do not expose your phone to extreme Use only Sony Ericsson Mobile Communications AB approved CMD Z7 batteries and accessories with your phone Do not touch the External Antenna Connector Use always Sony original accessories Do not put your mobile phone in a 01GB01COV AE4 book Seite 3 Montag 25 Februar 2002 3 09...

Страница 4: ...rovals and warranty given for your phone and may be dangerous Do not damage or puncture your battery pack with a sharp object For use in the car please connect your GSM mobile phone to an external antenna The external antenna can be connected to 01GB01COV AE4 book Seite 4 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 5: ...ny CMD Z7 7 What s Included in Your Kit 7 Quick Reference 7 Basic Features of Your Phone 8 Advanced Jog Dial 8 Basic Operation 16 Making Calls Saving Phonebook Entries 16 Voice Dialing 17 Speed Dialing 18 Answering Ending Calls 19 01GB01COV AE4 book Seite 5 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 6: ...ial Use unications AB Menu Operations 29 Messaging 30 Sounds 34 Voice Memo 35 Settings 36 Divert 43 Call History 45 Extras 46 Clock 46 01GB01COV AE4 book Seite 6 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 7: ...uded in Your Kit The kit should include one mobile phone one standard battery one charger and this manual If one of these parts is missing please contact your retail dealer immediately Quick Reference 1 2 3 4 7 8 9 0 q qg qh q qf qk 01GB01COV AE4 book Seite 7 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 8: ...vigation with only one hand Loudspeaker During a call press the Jog Dial backward and select Loudspeaker to turn the loudspeaker on off The Voicemail Key Press and hold to access your Voicemail see also page 27 Operation Function Rotate Opens Phonebook in 01GB01COV AE4 book Seite 8 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 9: ...er modes Once selected it is possible to switch among the manner mode functions All manner mode icons appear in the display rotate the Jog Dial to select one Silent Mode turns the ringer and Icon Glossary Icon Explanation Network not available Network signal strength strong Battery strength SMS Envelope Icon 01GB01COV AE4 book Seite 9 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 10: ...e unications AB Incoming Outgoing call barring Conditional Divert Unconditional Divert Active call Call hold Icon Explanation Paste Icon Explanation 01GB01COV AE4 book Seite 10 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 11: ...Press the Jog Dial backward from standby mode to access the Applications menu Messaging page 30 Read Create Settings Local Area Info Scheduler page 52 WAP page 54 Home Favourites Settings WAP page 54 Home Favourites Settings Games page 48 E mail page 49 Read Send Settings ial Use unications AB 01GB03C01 AE4 fm Seite 11 Dienstag 5 März 2002 9 02 09 ...

Страница 12: ...r release button and slide down to remove the cover To remove the Battery Pack First power off and wait until the display goes blank Remove the cover and pull the knob of the battery up to remove the battery If you insert a new battery please reset the clock 01GB01COV AE4 book Seite 12 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 13: ... 2 Slide out the SIM card holder by pulling the knob on the holder Charging the Battery Pack As supplied your battery pack will not be fully charged 1 Plug the charger into a mains socket 2 Plug the charger into the bottom jack of the phone 01GB01COV AE4 book Seite 13 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 14: ...dicates that approximately 1 minute of talk Both the status bar within the battery icon in the display and the charging indicator red 1 2 Use only the Sony specified CMD Z7 battery pack and charger Disposal advice Take special care in the disposal of the battery using special facilities where available 01GB01COV AE4 book Seite 14 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 15: ...he Network After successfully entering your PIN code If you cannot obtain service If you cannot obtain network service the reception strength may be too weak Move to a higher elevation a window or an open space and make sure that there is nothing obstructing the antenna Once you have switched on your phone do not cover the internal antenna area above the finger Stop with your hand 01GB01COV AE4 bo...

Страница 16: ...e complete number of the party 4 Press the Jog Dial and select Save to save the number to the Phonebook If the Auto Redial option is on see page 42 and the number you have called is engaged your phone automatically displays the Auto Redial option 01GB01COV AE4 book Seite 16 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 17: ... after 2 seconds the 2 seconds gives you time to cancel your call by pressing the Jog Dial or End Key It is necessary to set up the Voice Tag in Creating the Voice Tag Entries 1 Rotate the Jog Dial in standby mode to open the Phonebook and select the name to which you want to attach a Voice Tag and press the Jog Dial 2 Rotate the Jog Dial to select the name again and then Voice Tag 3 Select the re...

Страница 18: ... assign a key to a number in advance You can assign up to 8 keys using keys to only is reserved for voicemail see page 27 Editing a number Follow steps 1 3 in Creating the Speed Dialing Entries see page 18 In step 2 select one of the following options Call to call the number View to display the number Edit Number to change the number Delete to delete the number 01GB01COV AE4 book Seite 18 Montag 2...

Страница 19: ...ll is set see page 42 and you receive a call you can accept it by opening the flip cover Close the flip cover to end the call When the Headset is connected to your phone answer a call by pressing the Headset button beep Press and hold the Headset button to end the call 2x beep If you do not wish to answer the call press or press the Jog Dial backward and select Busy 01GB01COV AE4 book Seite 19 Mon...

Страница 20: ...ume During a call rotate the Jog Dial to adjust the speaker earpiece volume Rotate up increase volume Rotate down decrease Call Hold One active call 1 Press the Jog Dial backward and select Call Hold 2 Press the Jog Dial to confirm Use Call Hold to manage two calls at the same time 01GB01COV AE4 book Seite 20 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 21: ...ute and unmute the microphone 2 Swap to put the active call on hold and connect the waiting call in case of one active call and one waiting call or Busy to indicate to the calling party that your line is engaged or Replace to end the active call and retrieve the call waiting Press and hold to clear the number and then press to exit this option 01GB01COV AE4 book Seite 21 Montag 25 Februar 2002 3 0...

Страница 22: ...ng the keypad Standard Text Entry using the Jog Dial Text Entry using the T9 fast text entry method Example To enter s when creating a message 1 Proceed as in Create see page 31 then 2 Press A character or number appears 3 Rotate the Jog Dial to s 01GB01COV AE4 book Seite 22 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 23: ... to shift to Adding a symbol or punctuation To insert a symbol when creating a message If the word you intended to type does not appear in the list press and hold to switch to multi tap mode and type the word using the standard text entry method see page 22 When finished press and hold to return to T9 mode This new word will automatically be added to the T9 memory and will appear in T9 mode next t...

Страница 24: ... the following sections Phonebook Menu Voicemail if it is set see page 27 Saving Phonebook Entries from Standby Mode See page 16 Basic Operation Making Calls Saving Phonebook Entries and page 25 Creating Entries in the Phonebook 01GB01COV AE4 book Seite 24 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 25: ...ake one or more entries to store your own mobile number etc Depending on your SIM card you can save multiple own number entries including 3 numbers in the Call Edit Delete Copy Own Number See page 27 Editing the Phonebook Creating Entries 1 Phonebook Phonebook Menu New Entry 2 SIM to save the entry to the SIM card 01GB01COV AE4 book Seite 25 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 26: ...Editing the Phonebook You need the PIN2 code to edit delete and copy When saving the Phonebook entries to the SIM card the number of memory spaces depends on your SIM card When saving the Phonebook entries to the Phone memory you can make up to 500 entries up to 20 characters for each name and up to 40 digits for each number To assign a group select an entry from the Phonebook and select No Group ...

Страница 27: ...il Search Phonebook Search It is possible to search By Name or By Group Editing the Phonebook Press and hold for quick access to your Voicemail When opening the phonebook press and hold to display the list of groups and to access to a global search 01GB01COV AE4 book Seite 27 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 28: ...copy the entry from one memory location to another Editing Note The Note is like a memo pad for additional information e g e mail addresses or postal addresses in the Phonebook 1 Follow steps 1 3 in Editing a Name Number see page 27 2 Select the Note entry you want to edit 3 Press the Jog Dial for a menu of editing 01GB01COV AE4 book Seite 28 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 29: ... a menu item with the Jog Dial 1 Press the Jog Dial to select the Main Menu from standby mode and rotate the Selecting a menu item with the short cut key You can go to each menu by pressing the short cut key from the main menu Messaging Sounds 01GB01COV AE4 book Seite 29 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 30: ...apacity for storing incoming and outgoing messages depends on your SIM card and the phone memory The message memory is full when blinks in the display Memory Full appears if you try to save a message when the memory is already full Delete old messages in order to free memory space for new messages Select Delete All to clear all messages 01GB01COV AE4 book Seite 30 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 31: ... with attachment 3 Edit the message and press the Jog Dial 4 Select Send or Save Cancel Settings and press the Jog Dial to confirm your Create Choose Create to create and send a message 1 Messaging Create 2 Choose Text Only or Text Attach write the text with a picture sound message 3 Create your message Text Only Enter the message text 01GB01COV AE4 book Seite 31 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 32: ...isplay the message directly on the recipient s display without saving to the SIM or to the phone It is not If you are interrupted e g incoming call while creating a message select Last Message to retrieve the message and complete it continuing from step 4 above The picture image and sound message can only be sent and received among Sony mobile phones supporting this feature 01GB01COV AE4 book Seit...

Страница 33: ... your message is transmitted SMS E Mail Fax Telex Voice if available The default setting is SMS Local Area Info Messaging Local Area Info 1 Messaging Local Area Info Receive Cell broadcast messages or general messages like weather reports traffic reports etc broadcast to a group of phones in a certain area Some of these options may be network dependant 01GB01COV AE4 book Seite 33 Montag 25 Februar...

Страница 34: ...ger volume enable disable sounds and record your own ringer melodies or other sounds Ringer Sounds Ringer My Ringers It is possible to record own ringer sounds using the phone s microphone Choose the respective Icons to Record Stop Play Save or Delete a ringer melody 01GB01COV AE4 book Seite 34 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 35: ...to turn off the key click sound on off Error Tone Select Error Tone to assign a sound to the error tone Choose from a default error tone or Voice Memo Select Voice memo to record and play the voice memo Choose the respective Icons to Record Stop Play or Delete a voice memo In standby mode you can play back memos by pressing In standby mode you can record a memo by 01GB01COV AE4 book Seite 35 Monta...

Страница 36: ...hone according to your preferences e g which language backlight on off etc When you receive your phone it has the following default settings Item Default Page Language SIM dependent 37 Greeting Off 37 Wallpaper 37 Backlight On 37 LCD Contrast 0 37 01GB01COV AE4 book Seite 36 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 37: ...elect a network automatically when you turn on your phone or manually from a list of available networks Preferred List Choose Preferred List to edit the automatic network selection priority list This feature is helpful e g to prioritise roaming partners As a short cut you can also select the language by pressing 00 country code Select your default language by pressing 0000 01GB01COV AE4 book Seite...

Страница 38: ...entering the PIN code incorrectly three times your PIN is blocked Enter the PUK Personal Unblocking Key to unblock your PIN After entering the PUK code incorrectly ten times your SIM card is completely blocked and can only be unblocked by your Network Operator Service Provider If the PIN code is disabled the risk of unauthorised use of your phone is greater The disabling of the PIN control is SIM ...

Страница 39: ...ervice Provider provides a Network password if you register for one or more of these network call restrictions Call Barring Changing the Barring Password Select Barring PWD from the Security menu Limit calls made from your phone which can be useful e g if you lend your phone to someone else but to not want them to make international calls The restrictions in the Call Barring menu require the barri...

Страница 40: ...rency and the price per unit to enter a decimal point press Charge Limit Select Charge Limit to set a unit figure at Track or control how long you are on the phone and the cost of calls made So that Call costs can be used as a security measure e g when you lend your phone to someone you must use your PIN2 as a security code when you set or change options 01GB01COV AE4 book Seite 40 Montag 25 Febru...

Страница 41: ... press and hold and use the Jog Dial to make your selection 1 or 2 will appear so that you know which line is active It is also possible to make the line selection using the Call Settings menu option Some of the following features may not be supported by some networks Some menu items may not appear in your phone in some networks unless you specifically subscribe for them The following settings e g...

Страница 42: ... On Off to activate deactivate this function An incoming call will interrupt the Auto Redial feature DTMF Tones DTMF tones are emitted when pressing a key during menu prompts e g during Voicemail etc Select On Off to activate deactivate this function Data Services When connected to the optional Data accessories also see their user manuals your phone can send and receive data 01GB01COV AE4 book Sei...

Страница 43: ...o set the chosen divert In step 3 you also have the option to cancel or check status Select Cancel to cancel the divert then wait for the network response Select the option Check status to check the divert settings Wait for the network response and then you can view the current status on the display If the returned response is Failed the network was unable to set clear or check 01GB01COV AE4 book ...

Страница 44: ...nconditionally the phone will not even ring If Not Reachable Divert incoming calls when your phone is switched off or out of network coverage All Data Divert all data calls the phone will not even ring Cancel All Clear all active diverts 01GB01COV AE4 book Seite 44 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 45: ...perator Service Provider 1 Call History 2 Use the Jog Dial to choose one of the Caller ID Caller Line Identification is required to support Call History entries When the Call History reaches its capacity the oldest number is deleted automatically to provide space for the newest entry As a shortcut you can also press in standby mode to display the Call History Outgoing call Incoming call 01GB01COV ...

Страница 46: ...ld Clock Alarm It is possible to set switch on off or set the Alarm to ring at the same time every day Repeat Daily When the alarm is on appears in the display in standby mode If the phone is switched off you will not hear the alarm Timer To start and stop the timer at a certain time 01GB01COV AE4 book Seite 46 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 47: ...in hours and minutes HH MM Calculator Extras Calculator 1 Extras Calculator 2 Enter a number 3 Press to select the mathematical function and then enter another number 4 Press to select for a result In this example we are going to subtract 20 from 120 If you insert a new battery please reset the clock 01GB01COV AE4 book Seite 47 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 48: ...ing Home Currency to set the home currency Foreign Currency to set the foreign Games Extras Games Select Games from the Extras menu or press the Jog Dial backward from standby mode to access the Applications Menu Press or press the Jog Dial forward to end the game Black Jack The aim of this game is to score as close to 21 as 01GB01COV AE4 book Seite 48 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 49: ...f your money the game is over However once your funds drop to 500 you will receive 50 units every day E mail Extras E mail You can send and read E mail by accessing to your office E mail server or your Internet service provider on the Internet POP3 and SMTP are supported You will need the specific parameters from your internet service provider in order to complete the setup Contact your service pr...

Страница 50: ... when you press the Jog Dial you can Sending E mail After selecting E mail from the Extras menu select Send and you can compose an E mail Next Read the next E mail Prev Read the previous E mail To Enter the address of the person you want to send the E mail Subject Enter the subject of your E mail Body Compose the text of your E mail Press the Jog Dial and select Send to send the E mail after enter...

Страница 51: ...ss correctly as indicated by your mail server manager or your provider Provider E mail Details Dial Up Number The phone number to dial up your provider User Name The user name to access your mail server Password The password to access your mail server E mail Address Your E mail address 01GB01COV AE4 book Seite 51 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 52: ...tant tasks The monthly calendar appears as follows Edit Icon Select from a range of icons to be added to the event entry Edit Time Edit the Time of the event Alarm Select from the following options switch the Alarm On Off or set it 5 min 1 day before the 01GB01COV AE4 book Seite 52 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 53: ...he To Do item The To Do entry is ticked It is still possible to View undo complete Incomplete and to edit this entry When the Calendar is displayed press the Jog Dial backward to display the following options Month To display the specified monthly calendar Today To return the cursor to the Today window Go To To go to the desired date 01GB01COV AE4 book Seite 53 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 54: ...Choose WAP from the Main Menu using the As a safety measure a Security Code may be necessary to use your browser Use the code that is set as your Security Code see page 39 Internet access is limited to the sites providing HTML or WML content WAP the Wireless Application Protocol created for Internet service via mobile phone is used to access a WML site You cannot make phone calls while accessing t...

Страница 55: ...kward from standby mode to access the Applications Menu Then select Settings 2 Select the first field labeled Empty and 7 Select Bearer Service to specify the bearer type Data or SMS your Network Operator Service Provider requires Bearer Service Data 8 Select Provider to set the following parameters specified by your Network Operator Service Provider Dial Up Number 12 345 67 890 number to access t...

Страница 56: ...fy a value 120 seconds should be sufficient for most Network Operators Service Providers Timeout 120 The Browser Menu Choose WAP from the Main Menu using the Jog Dial or simply press the Jog Dial backward from standby mode to access the Applications Menu From the WAP menu rotate the Jog Dial and then press to select an item from the menu Home WAP Home 01GB01COV AE4 book Seite 56 Montag 25 Februar ...

Страница 57: ... like to access during a WAP session Similarly you will need to enter http and then the URL to any HTML sites you would like to access while browsing Home Access your home site Refresh Refresh the displayed page Add to Favourites Save the current URL Favourites Access a URL from Favourites Manual URL Access a URL by entering it manually Quit Close your browser and return 01GB01COV AE4 book Seite 5...

Страница 58: ...ice Provider to use this telephone as a browser or for E mail In some cases registration has already been completed Check with your Service Provider in advance Selecting a menu item in Applications menu 1 Press the Jog Dial backward in standby mode The Applications menu appears 2 Rotate the Jog Dial to select the desired 01GB01COV AE4 book Seite 58 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 59: ...B Appendix Troubleshooting Problem Possible Causes Possible Remedies Unable to switch on Empty battery Charge the battery see page 13 Defective battery Replace the battery Note that after several 01GB01COV AE4 book Seite 59 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 60: ...page 20 Phones loses network Weak signal Reconnection or connection to another operator is automatic Switching phone off and on may accelerate this SIM error Damaged SIM card Please contact your service provider Problem Possible Causes Possible Remedies 01GB01COV AE4 book Seite 60 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 61: ...K and press the Jog Dial or press 2 Enter the new PIN 4 8 digits and press the Jog Dial or press 3 Enter the new Pin code again and press Technical Specifications E GSM 900 Mobile Telephone Class 4 2 Watts GSM 1800 Mobile Telephone Class 1 1 Watt Frequency Range Transmission 880 915 MHz and 1710 1785 MHz 01GB01COV AE4 book Seite 61 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 62: ...ements to any of the products described in this guide without prior notice T9 text input is a registered trademark of Tegic Communications Inc and the T9 text input software is provided under license of Tegic Communications Inc This equipment complies with the essential requirements of the Directive 1999 5 EC Radio and Telecommunications Terminal 01GB01COV AE4 book Seite 62 Montag 25 Februar 2002 ...

Страница 63: ...unications AB mity ing standards and or other rried out and that the above f Directive 1999 05 EC detailed in Annex V of the following notified body ll be held at ial Use unications AB 01GB01COV AE4 book Seite 63 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 64: ...tablished This product is manufactured for by or under license from Sony Corporation and or Sony Ericsson Mobile Communications AB Sony Ericsson Mobile Communications AB agrees that it shall honor the consumer guarantee applicable for this product to the 01GB01COV AE4 book Seite 64 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 65: ...tions AB Index A Any Key Answer 41 Auto Answer 42 Auto Redial 42 B Backlight 37 Clock Alarm 46 Set 47 Timer 46 World Clock 46 Connection 15 G Games 11 48 Greeting Message 37 H Headset 19 21 01GB01COV AE4 book Seite 65 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 66: ... Entries 25 Ringer Volume 34 Adjusting 20 Roaming 15 S Scheduler 52 Event 52 To Do 53 Security Code 39 Select Line 41 Read 30 Reply 31 Reply Cost 32 Result Report 33 Service Centre 33 Validity period 32 Speaker Volume Adjusting 20 Speed Dialing 18 01GB01COV AE4 book Seite 66 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 67: ...ial Use unications AB 01GB01COV AE4 book Seite 67 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Страница 68: ...ial Use unications AB 01GB01COV AE4 book Seite 68 Montag 25 Februar 2002 3 09 15 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CDM-Z7

Бренд: Panasonic Страницы: 100

Бренд: Panasonic Страницы: 5

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Panasonic Страницы: 6

Бренд: Panasonic Страницы: 12

Бренд: Samsung Страницы: 252

Galaxy S20 FE 5G

Бренд: Samsung Страницы: 19

Galaxy S Epic SPH-D700

Бренд: Samsung Страницы: 264

Galaxy S II Skyrocket SGH-i727

Бренд: Samsung Страницы: 206

Galaxy S Plus GT-I9001

Бренд: Samsung Страницы: 147

Бренд: Samsung Страницы: 48

Galaxy J7 Prime

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 11

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 65

Бренд: Samsung Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды