DXC-200A
側端子
CMA-D2
側端子
形 状
コード色
出／入力信号・電源
形 状
BNC 端子
茶
外部同期信号入力
S 端子
灰・赤
Y/C 信号出力
先バラ端子（タグ付）
橙・黄
12 V 供給（＋）
先バラ端子
緑・青
12 V 供給（−）
コネクター仕様
12 ピンコネクター
DXC-190 connector
CMA-D2 connector
Type
Cord color
I/O signal/Power
Type
BNC connector
Brown
Externally synchronized signal input
S-connector
Gray/Red
Y/C signal output
Connector with unfinished end (tagged)
Orange/Yellow
12 V power supply (+)
Connector with unfinished end
Green/Blue
12 V power supply (–)
Connector specifications
12-pin connector
Connecteur DXC-190
Connecteur CMA-D2
Type
Couleur du cordon
Signal I/O /Alimentation
Type
Connecteur BNC
Marron
Entrée du signal synchronisée en externe
Connecteur S
Gris/Rouge
Sortie du signal Y/C
Connecteur avec extrémité non finie (marquée)
Orange/Jaune
Alimentation 12 V (+)
Connecteur avec extrémité non finie
Vert/Bleu
Alimentation 12 V (–)
Spécifications des connecteurs
Connecteur à 12 broches
主な仕様
/ Specifications / Spécifications
長 さ
5 m
質 量
400 g
DXC-200A
についてのご注意
/ Note on DXC-190 / Remarque sur la caméra DXC-190
CMA-D2
についてのご注意
/ Note on CMA-D2 / Remarque sur l’adaptateur CMA-D2
背面の MODE（電源モード）切り換えスイッチを B に設
定してください。
Set the MODE switch (mode change switch) on the
back to B.
Réglez le commutateur MODE (commutateur
changement de mode) situé à l’arrière sur B.
CMA-D2 に接続する際は、必ずS VIDEO OUT端子にのみ
接続してください。同時にVIDEO OUT端子に接続しない
ようにしてください。
When you connect the cable to the CMA-D2, make
sure it is connected only to the S VIDEO OUT
connector. Do not simultaneously connect the cable to
the VIDEO OUT connector.
Lorsque vous raccordez le câble à l’adaptateur CMA-
D2, veillez à ce qu’il soit raccordé uniquement au
connecteur S VIDEO OUT. Ne raccordez pas
simultanément le câble au connecteur VIDEO OUT.
Length: 5 m (196
7
/
8
inches)
Mass: 400 g (14 oz)
Longueur : 5 m (196
7
/
8
pouces)
Masse : 400 g (14 oz)
Содержание CCMC-200YC
Страница 4: ......
