Sony BRAVIA XR XR-50X9 S Series Скачать руководство пользователя страница 94

Страница: 94 / 116

Managementul opțional al
cablului camerei web cu
microfon încorporat (neinclusă)

Utilizarea barei de sunet (nu
este furnizată)

(XR-50X92K)



Recomandat (în faţa televizorului)

Amplasaţi bara de sunet (nu este furnizată) în
faţa suportului de masă al televizorului.



Alternativă (pe suportul de masă)

În cazul în care nu este suficient spațiu pentru a
amplasa bara de sunet în fața TV-ului, atașați
piciorușele de cauciuc

(furnizate împreună

cu TV-ul) la baza barei de sunet (nu este
furnizată) și amplasați bara de sunet deasupra
suportului de masă.

Notă

• Asiguraţi-vă că înălţimea barei de sunet nu blochează

calea dintre telecomandă şi senzorul IR al
televizorului.

• Dacă folosiţi picioruşe de cauciuc, calitatea sunetului

ar putea diferi în funcţie de modelul barei de sunet.

• Nu acoperiți fantele de aerisire și eticheta de

identificare cu piciorușele de cauciuc.

• Depozitați într-un loc sigur piciorușele de cauciuc

demontate, fără a le lăsa la îndemâna copiilor. (de
exemplu, atunci când trimiteți bara de sunet la
reparat)

Содержание BRAVIA XR XR-50X9 S Series

Страница 1: ...gids NL Referenzanleitung DE Guia de referência PT Guida di riferimento IT Referensmaterial SE Referencevejledning DK Viiteopas FI Referanseveiledning NO Przewodnik PL Referenční příručka CZ Referenčná príručka SK Felhasználói útmutató HU Ghid de referinţă RO Информация за продукта BG Οδηγός αναφοράς GR Başvuru Kılavuzu TR ...

Страница 2: ...uthorization of use apply in AT BE HR CY CZ DK EE FI FR DE EL HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT SK SI ES SE UK UK NI IS LI NO CH BG RO TR AL BA MK MD RS ME Kosovo 5150 5350 MHz band is restricted to indoor operations only Transporting Before transporting the TV set disconnect all cables Two or more persons are needed to transport a large TV set When transporting the TV set by hand hold it as shown bel...

Страница 3: ...on screen instructions 1 For other remote control models refer to the online Help Guide for details 2 RMF TX900U only To see the model name of the remote control open the remote control cover and see the label on the remote control 3 The remote control backlight will illuminate when the light sensor detects the ambient light is low Automatic illumination of the backlight can be turned off 4 The bu...

Страница 4: ...bber feet the sound condition may vary depending on soundbar model Do not cover the ventilation hole and the identification label with the rubber feet Be sure to store the removed rubber feet in a safe place keeping them away from children e g When sending the soundbar for repair Troubleshooting General troubleshooting for issues like black screen no sound frozen picture TV does not respond or net...

Страница 5: ...75 ohm external terminal for VHF UHF Satellite antenna Female F Type Connector 75 ohm DiSEqC 1 0 LNB 13 V 18 V 22 kHz tone Single Cable Distribution EN50494 AV IN Video Audio input mini jack HDMI IN 1 2 3 4 HDCP 2 3 compatible Video 4096 2160p 50 60 Hz 1 2 4096 2160p 24 Hz 1 3840 2160p 50 60 Hz 2 3840 2160p 24 25 30 Hz 1080p 30 50 60 100 120 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p...

Страница 6: ...ket SU WL850 XR 55X9xS only Wall Mount Bracket SU WL450 Screw diameter and length Camera and Microphone Unit CMU BC1 Operating temperature 0 ºC 40 ºC Operating humidity 10 80 RH non condensing 1 When 4096 2160p is input and Wide mode is set to Normal the resolution is displayed as 3840 2160p To display 4096 2160p set Wide mode setting to Full 1 or Full 2 2 Refer to the on screen menu to set HDMI s...

Страница 7: ...Blank page ...

Страница 8: ...MHz est limitée aux utilisations en intérieur uniquement Transport Avant de transporter le téléviseur débranchez tous ses câbles La présence de deux personnes ou plus est nécessaire pour le transport des téléviseurs de grande taille Pour transporter le téléviseur à la main saisissez le de la manière illustrée N exercez aucune pression sur le panneau ni sur le cadre qui entoure l écran Pour souleve...

Страница 9: ... affichent à l écran 1 Pour les autres modèles de télécommande reportez vous au Guide d aide en ligne pour plus de détails 2 RMF TX900U uniquement Pour voir le nom du modèle de la télécommande ouvrez le couvercle de la télécommande et lisez l étiquette se trouvant sur la télécommande 3 Le rétroéclairage de la télécommande s allume lorsque le capteur de lumière détecte que la lumière ambiante est f...

Страница 10: ...seur au niveau de la partie inférieure de la barre de son non fournie et placez la barre de son au dessus du support de table Remarque Assurez vous que la hauteur de la barre de son ne perturbe pas la communication entre la télécommande et le capteur infrarouge de votre téléviseur En utilisant les pieds en caoutchouc la qualité du son peut varier en fonction du modèle de barre de son Ne couvrez pa...

Страница 11: ... appuyez sur la touche de mise en marche de la télécommande ou du téléviseur L initialisation du système prend du temps Attendez environ une minute puis utilisez le normalement La télécommande ne fonctionne pas Remplacez les piles Le mot de passe du verrouillage parental a été oublié Saisissez 9999 comme code PIN et saisissez le nouveau code PIN Spécifications Système Type d affichage LCD écran à ...

Страница 12: ...Casque 1 2 HDD REC 6 Port pour périphérique USB 2 Disque dur USB pour la fonction REC Le port USB 1 prend en charge la High Speed USB USB 2 0 Le port USB 2 prend en charge la Super Speed USB USB 3 2 Gen 1 Fente CAM Module pour système à contrôle d accès LAN Connecteur 10BASE T 100BASE TX La vitesse de connexion du réseau peut varier en fonction de l environnement d exploitation Le débit et la qual...

Страница 13: ...disponible en Italie 7 La consommation spécifiée en mode de veille est atteinte une fois que le téléviseur a terminé tous les processus internes nécessaires 8 La consommation électrique en veille augmentera lorsque votre téléviseur sera connecté au réseau Remarque La disponibilité des accessoires en option varie selon les pays les régions les modèles de téléviseur et les stocks La conception et le...

Страница 14: ...e 5150 5350 MHz solo está permitida para operaciones en interiores Transporte Desconecte todos los cables antes de transportar el televisor Se necesitan dos o más personas para transportar un televisor grande Al transportar el televisor manualmente sujételo de la forma descrita a continuación No ejerza presión sobre la pantalla ni el marco que la rodea Al levantar o mover el televisor sujételo con...

Страница 15: ... siga las instrucciones en pantalla 1 Para otros modelos de mando a distancia consulte la Guía de ayuda en línea para obtener más información 2 Solo el modelo RMF TX900U Para ver el nombre del modelo del mando a distancia abra la tapa del mando a distancia y consulte la etiqueta del mando a distancia 3 La luz de fondo del mando a distancia se ilumina cuando el sensor de luz detecta que el nivel de...

Страница 16: ...a incluidas con el televisor en la base de la barra de sonido no suministrado y coloque la barra de sonido encima del soporte de sobremesa Nota Asegúrese de que la altura de la barra de sonido no bloquee la trayectoria entre el mando a distancia y el sensor infrarrojo del televisor Al utilizar las patas de goma el sonido puede variar en función del modelo de barra de sonido No cubra el orificio de...

Страница 17: ...ntentarlo El mando a distancia no funciona Cambie las pilas Se ha olvidado la contraseña del bloqueo paterno Introduzca 9999 para el PIN e introduzca el nuevo PIN Especificaciones Sistema Sistema de panel Panel LCD pantalla de cristal líquido Retroiluminación LED Sistema de televisión Según el país selección de área modelo de televisor Analógico B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satélite DVB S ...

Страница 18: ... 100BASE TX La velocidad de conexión puede variar según el entorno operativo de la red No se garantizan la frecuencia y la calidad de comunicación Alimentación ficha de producto y otros Requisitos de alimentación 220 V 240 V CA 50 Hz Tamaño de la pantalla medida diagonalmente Aprox XR 55X9xS 138 8 cm 55 pulgadas XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 pulgadas Consumo de energía en modo de espera 7 8 0 50 W ...

Страница 19: ...ando el televisor termina los procesos internos necesarios 8 El consumo de energía en modo de espera aumenta si el televisor está conectado a la red Nota La disponibilidad de los accesorios opcionales depende del país la región el modelo de televisor y las existencias El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Es posible que se requieran suscripciones para servicios ...

Страница 20: ...ften voor toestemming tot het gebruik de 5150 5350 MHz band mag uitsluitend binnen worden gebruikt Transport Voordat u het televisietoestel transporteert moet u alle snoeren loskoppelen Er zijn twee of meer personen nodig om een groot tv toestel te vervoeren Wanneer de televisie met de hand wordt gedragen dient u deze als volgt vast te houden Druk niet tegen het scherm en het kader rond het scherm...

Страница 21: ...stellingen Ingangsselectie De ingangsbron weergeven en selecteren enz 123 Bedieningsmenu Geef het Bedieningsmenu weer Menu voor navigatie en selectie op het scherm Terug Home Google Assistent Microfoon Gebruik de Google Assistent 5 6 of gesproken zoekopdrachten 6 Volume Dempen van het geluid 7 CH Kanaal Gids Geef de digitale programmagids van de tv of Kabel satellietreceiver 8 weer 1 2 4 VS 10 mm ...

Страница 22: ...ng kan worden uitgeschakeld 4 De zoemer geeft een geluid af wanneer u de zoekfunctie van de afstandsbediening gebruikt Voor meer informatie zie de online Helpgids 5 Beperkt tot bepaalde regio s landen modellen talen 6 De Google Assistent of gesproken zoekopdrachten vereisen een internetverbinding 7 Toegankelijkheidssneltoets is beschikbaar door Dempen van het geluid in te drukken en vast te houden...

Страница 23: ...aal de stekker uit het stopcontact als de tv niet wordt hersteld en druk daarna op de aan uitknop op de tv en laat deze los Wacht ongeveer twee minuten en steek dan de stekker in het stopcontact Of druk ongeveer 40 seconden lang op de aan uitknop op de tv totdat de tv uitschakelt 2 Raadpleeg het onderstaande helpmenu 3 Sluit de televisie aan op het internet en voer een software update uit Sony adv...

Страница 24: ... 5 1 kanaals lineaire PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel alleen HDMI IN 3 5 In eARC modus Voor meer informatie zie de online Helpgids In ARC modus Tweekanaals lineaire PCM 48 kHz 16 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Digitale optische aansluiting tweekanaals lineaire PCM ...

Страница 25: ...u op het scherm om Indeling HDMI signaal in te stellen 3 Voor meer informatie zie de online Helpgids 4 Alleen HDMI IN 3 4 Gebruik de Ultra High Speed HDMI kabel voor de aansluiting 5 Wilt u het audiosignaal van de televisie naar het audiosysteem sturen sluit dan uw audiosysteem aan op HDMI IN 3 6 Functie niet beschikbaar in Italië 7 Het gespecificeerde stand by vermogen wordt bereikt als de televi...

Страница 26: ... TR AL BA MK MD RS ME Kosovo Das Frequenzband 5150 5350 MHz ist auf den Einsatz drinnen beschränkt Transport Vor dem Transport des Fernsehgeräts ziehen Sie bitte alle Kabel aus dem Gerät Zum Transport eines großen Fernsehgeräts sind zwei oder mehr Personen nötig Wenn Sie das Fernsehgerät ohne Hilfsmittel transportieren halten Sie es wie unten dargestellt Üben Sie weder auf den Bildschirm noch auf ...

Страница 27: ...der schalten Sie auf einen Eingang Schnelleinstellungen Schnelleinstellungen anzeigen lassen Eingangswahl Eingangsquelle usw anzeigen lassen und auswählen 123 Kontrollmenü Zeigen Sie das Kontrollmenü an Navigation und Auswahl auf dem Bildschirmmenü Zurück Home Google Assistant Mikrofon Verwenden Sie Google Assistant 5 6 oder Sprachsuche 6 1 2 4 VS 10 mm 12 mm M6 Schraube nicht mitgeliefert Schraub...

Страница 28: ...chwach ist Die automatische Hintergrundbeleuchtung kann ausgeschaltet werden 4 Der Summer gibt einen Ton aus wenn Sie die Fernbedienungs Suchfunktion verwenden Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online Hilfe 5 Nur für bestimmte Regionen Länder Modelle Sprachen 6 Der Google Assistant oder die Sprachsuche erfordern eine Internetverbindung 7 Tastenkombinationen für Eingabehilfen stehen zur Verfüg...

Страница 29: ...fünf Sekunden lang drücken Das Fernsehgerät wird neu gestartet Wenn das Fernsehgerät nicht wiederhergestellt wird ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose drücken Sie dann die Netztaste am Fernsehgerät und lassen Sie sie los Warten Sie zwei Minuten und schließen Sie das Netzkabel an Alternativ drücken Sie etwa 40 Sekunden lang die Netztaste am Fernsehgerät bis sich das Fernsehgerät ausschaltet 2...

Страница 30: ...udio Return Channel Modus Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online Hilfe Außer eARC Modus 5 1 Kanal linear PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 Bit Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel nur HDMI IN 3 5 Im eARC Modus Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online Hilfe Im ARC Modus Zwei Kanäle lineares PCM 48 kHz 16 Bit Dolby Audio Dolb...

Страница 31: ...6 2160p eingegeben wird und Wide Modus auf Normal eingestellt ist wird die Auflösung als 3840 2160p angezeigt Um 4096 2160p anzuzeigen setzen Sie die Einstellung Wide Modus auf Voll 1 oder Voll 2 2 Siehe Bildschirmmenü zur Einstellung von HDMI Signalformat 3 Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online Hilfe 4 Nur HDMI IN 3 4 Verwenden Sie zum Anschluss das Ultra High Speed HDMI Kabel 5 Schließen...

Страница 32: ... a banda 5150 5350 MHz está restringida apenas a operações no interior Transporte Antes de transportar o televisor desligue todos os cabos São necessárias duas ou mais pessoas para transportar um televisor de tamanho grande Ao transportar manualmente o televisor segure o conforme é apresentado abaixo Não faça pressão sobre o painel nem sobre a moldura em redor do ecrã Quando levantar ou mover o te...

Страница 33: ...telecomando e siga as instruções apresentadas no ecrã 1 Para outros modelos de telecomando consulte o Guia de ajuda online para mais detalhes 2 Apenas nos modelos RMF TX900U Para ver o número do modelo do telecomando abra a tampa do telecomando e veja a etiqueta no telecomando 3 A luz de fundo do telecomando acenderá quando o sensor de luz detetar que a luz ambiente está baixa A iluminação automát...

Страница 34: ...o Televisor na parte inferior da barra de som não fornecida e coloque a barra de som sobre o Suporte de mesa Nota Certifique se de que a altura da barra de som não é suficiente para obstruir a linha de visão entre o telecomando e o sensor de IV do televisor Se utilizar os pés de borracha as condições do som podem variar consoante o modelo de barra de som Não cubra o orifício de ventilação nem a et...

Страница 35: ...não funciona Substitua as pilhas Esqueceu a palavra passe do bloqueio parental Digite 9999 para o PIN e em seguida digite o novo PIN Características técnicas Sistema Sistema do ecrã Ecrã LCD Visor de cristais líquidos Retroiluminação LED Sistema de televisão Depende do país área modelos de televisor Analógico B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satélite DVB S DVB S2 Sistema de Cor PAL SECAM NTSC3...

Страница 36: ...suporta High Speed USB USB 2 0 A porta USB 2 suporta Super Speed USB USB 3 2 Gen 1 Ranhura CAM Módulo de Acesso Condicional LAN Conector 10BASE T 100BASE TX Dependendo do ambiente de operação da rede a velocidade de ligação pode variar A taxa de comunicação e qualidade de comunicação não são garantidas Alimentação Ficha de Produto e outros Requisitos de energia 220 V 240 V CA 50 Hz Dimensões do ec...

Страница 37: ...áudio 6 Função não disponível em Itália 7 A energia em modo de espera standby especificada é atingida depois de o televisor concluir os processos internos necessários 8 O consumo de energia em modo de espera standby irá aumentar quando o televisor estiver ligado à rede Nota A disponibilidade dos acessórios opcionais depende dos países região modelo de televisor stock O design e as características ...

Страница 38: ...150 5350 MHz si limita esclusivamente al funzionamento in interni Trasporto Prima di trasportare il televisore scollegare tutti i cavi Per trasportare un televisore di grandi dimensioni sono necessarie due o più persone Quando si trasporta il televisore manualmente sostenerlo come mostrato sotto Non praticare pressione sul pannello e sulla cornice intorno allo schermo Quando si solleva o si sposta...

Страница 39: ...nsore di luce LED Microfono integrato 5 6 9 Per abilitare il microfono integrato premere il pulsante Assistente Google microfono sul telecomando e seguire le istruzioni sullo schermo 1 Per altri modelli di telecomando fare riferimento alla Guida per i dettagli 2 Solo RMF TX900U Per vedere il nome del modello del telecomando aprire il coperchio del telecomando e vedere l etichetta sul telecomando 3...

Страница 40: ...ionare la soundbar sulla parte superiore del piedistallo Nota Accertarsi che l altezza della sound bar non sia d ostacolo tra il telecomando e il sensore IR sulla TV Se si utilizzano i piedini in gomma il suono potrebbe variare a seconda del modello di sound bar in uso Non coprire lo sfiato e l etichetta di identificazione con il piedino in gomma Riporre il piedino in gomma rimosso in un luogo sic...

Страница 41: ... Attendere circa un minuto quindi riprovare Il telecomando non funziona Sostituire le batterie La password di blocco parentale è stata dimenticata Inserire 9999 come PIN e inserire il nuovo PIN Caratteristiche tecniche Sistema Tipo di pannello Pannello LCD cristalli liquidi Retroilluminazione a LED Sistema TV In base al paese regione seleziona al modello del televisore Analogico B G D K I Digitale...

Страница 42: ...e può variare a seconda delle caratteristiche operative della rete La velocità di comunicazione e la qualità non sono garantite Potenza caratteristiche prodotto e altro Requisiti d alimentazione 220 V 240 V CA 50 Hz Dimensioni schermo diagonale circa XR 55X9xS 138 8 cm 55 pollici XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 pollici Potenza assorbita in modalità standby 7 8 0 50 W Risoluzione schermo orizzontale v...

Страница 43: ...oè dopo che il televisore avrà terminato tutti i processi interni 8 Quando la TV è connessa alla rete Internet la potenza assorbita in modalità standby aumenta Nota La disponibilità degli accessori opzionali dipende dai paesi dalle regioni dai modelli di televisore dalle scorte Design e caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso Potrebbero essere richiesti abbonamenti ai se...

Страница 44: ...sovo 5150 5350 MHz bandet är begränsat till inomhusanvändning endast Transport Lossa alla kablar från TV n innan du transporterar den Det krävs två eller fler personer för att bära en stor TV apparat När TV n ska transporteras bör den hållas enligt nedan Tryck inte på panelen eller ramen runt bildskärmen När du lyfter eller flyttar TV n ska du hålla den ordentligt i undersidan Se till att TV n int...

Страница 45: ... följ instruktionerna på skärmen 1 Se Hjälpguiden på nätet för närmare detaljer om andra fjärrkontrollmodeller 2 Endast RMF TX900U För att se fjärrkontrollens modellnamn öppna fjärrkontrollskyddet och se etiketten på fjärrkontrollen 3 Fjärrkontrollens bakgrundsbelysning tänds när ljussensorn känner av att belysningen i omgivningen är svag Funktionen för automatisk tändning av bakgrundsbelysningen ...

Страница 46: ...er ej TV undertill på soundbar enheten medföljer ej och placera soundbarenheten högst upp på bordsstativ Obs Kontrollera att soundbar installeras på en höjd som inte blockerar vägen mellan fjärrkontrollen och TV ns infrarödsensor Användning av gummifötter kan leda till att ljudet varierar beroende på soundbar modellen Täck inte över ventilationshålet och identifikationsetiketten med gummifötterna ...

Страница 47: ...rrkontrollen fungerar inte Byt ut batterierna Lösenordet till barnlåset har glömts av Ange 9999 för PIN koden och ange en ny PIN kod Specifikationer System Skärmsystem LCD skärm bildskärm med flytande kristaller LED bakgrundsbelysning TV system Beroende på val av land område TV modell Analog B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satellit DVB S DVB S2 Färgsystem PAL SECAM NTSC3 58 Endast video NTSC4...

Страница 48: ...0BASE T 100BASE TX kontakt Beroende på nätverkets funktionsmiljö kan anslutningshastigheten avvika Kommunikationshastighet och kvalitet garanteras inte Ström informationsblad och annat Strömförsörjning 220 V 240 V växelström AC 50 Hz Skärmstorlek diagonalt uppmätt Ca XR 55X9xS 138 8 cm 55 tum XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 tum Energiförbrukning i standbyläge 7 8 0 50 W Bildskärmsupplösning horisonte...

Страница 49: ...tandby effekt uppnås när TV n har avslutat nödvändiga interna processer 8 Effektförbrukningen i standbyläge ökar när din TV är ansluten till nätverket Obs Tillgången på valfria tillbehör beror på land region TV modell lager Design och specifikationer kan ändras utan förvarning Abonnemang på tjänster och program kan krävas och ytterligare villkor förutsättningar och eller avgifter kan gälla vid anv...

Страница 50: ...150 5350 MHz er begrænset til kun at måtte bruges indendørs Transport Før transport af TV et tages alle kabler ud Der er behov for to eller flere personer for at transportere et stort TV apparat Når TV et flyttes med hånden skal det holdes som vist nedenfor Belast ikke skærmen og rammen omkring skærmen Ved løft eller flytning af tv apparatet hold det fast fra bunden TV et må ikke udsættes for fysi...

Страница 51: ...en og følg vejledningen på skærmen 1 For andre modeller med fjernbetjening se Hjælpevejledning for detaljer 2 Kun RMF TX900U For at se fjernbetjeningens modelnavn åbn fjernbetjeningens kontroldæksel og se mærkaten i fjernbetjeningen 3 Fjernbetjeningens baggrundsbelysning lyser når lyssensoren registrerer at den omgivende belysning er lav Automatisk baggrundsbelysning kan slukkes 4 Brummeren udsend...

Страница 52: ...tgøre gummifødderne følger med TV et på bunden af soundbaren medfølger ikke og placere soundbaren ovenpå TV foden Bemærk Sørg for at soundbarens højde ikke blokerer vejen mellem fjernbetjeningen og TV ets IR sensor Ved brug af gummifødder kan lydkvaliteten variere afhængigt af soundbarens model Tildæk ikke ventilationsåbningen og identifikationsmærkaten med gummifødderne Sørg for at opbevare de fj...

Страница 53: ...ft batterierne Adgangskoden til børnesikring er blevet glemt Indtast 9999 for PIN og indtast den nye PIN Specifikationer System Panelsystem LCD panel flydende krystal LED baggrundslys TV system Afhænger af land områdevalg TV model Analog B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satellit DVB S DVB S2 Farvesystem PAL SECAM NTSC3 58 kun video NTSC4 43 kun video Kanaldækning Afhænger af land områdevalg TV...

Страница 54: ...tional Access Module holder LAN 10BASE T 100BASE TX stik Forbindelseshastigheden kan variere afhængigt af netværksmiljøet Der garanteres ikke for kommunikationshastighed og kvalitet Strøm datablad og andet Strømkrav 220 V 240 V AC 50 Hz Skærmstørrelse målt diagonalt Ca XR 55X9xS 138 8 cm 55 tommer XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 tommer Strømforbrug i standby 7 8 0 50 W Skærmopløsning vandret lodret p...

Страница 55: ...e standbyeffekt nås når TV et har afsluttet nødvendige interne processer 8 Strømforbruget i standby øges når TV et er tilsluttet netværket Bemærk Tilgængeligheden af ekstraudstyr afhænger af land område TV model lager Design og specifikationer kan ændres uden varsel Abonnement på tjenester og applikationer kan være påkrævet og yderligere vilkår betingelser og eller gebyrer kan være gældende ved an...

Страница 56: ...uljettaminen ja siirtäminen Irrota kaikki johdot ennen television siirtämistä Suuren television siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi henkilöä Kun TV tä kuljetetaan käsin pidä siitä kiinni alla olevan mukaisesti Älä paina ruudun pintaa tai ruudun ympärillä olevaa kehystä Kun nostat tai siirrät televisiota kannattele sitä tukevasti alapuolelta Älä altista laitetta iskuille tai liialliselle tärinäl...

Страница 57: ...osäätimen Google Assistant mikrofonipainiketta ja noudattamalla näytön ohjeita 1 Katso muita kaukosäädinmallien tietoja Käyttöoppaasta 2 Vain RMF TX900U Saat kaukosäätimen mallinimen selville avaamalla kaukosäätimen kannen ja katsomalla sen sisällä olevaa tarraa 3 Kaukosäätimen taustavalo valaisee silloin kun valotunnistin on havainnut että ympäristön valaistus on heikko Taustavalon automaattinen ...

Страница 58: ...ittävästi tilaa soundbar kaiuttimelle asenna kumijalat toimitettu TV nmukana soundbarin pohjaan ei sisälly toimitukseen ja aseta soundbar pöytäjalusta päälle Huomautus Varmista että soundbar kaiuttimen korkeus ei peitä kaukosäätimen ja TV n infrapuna anturin välistä tilaa Kumijalkojen käyttö voi vaikuttaa ääneen soundbar kaiuttimen mallista riippuen Älä peitä tuuletusaukkoja ja tunnistetarraa kumi...

Страница 59: ...htunut Kirjoita ensin PIN koodi 9999 ja anna sitten uusi PIN koodi Tekniset tiedot Järjestelmä Näyttöpaneeli LCD paneeli LED taustavalo TV järjestelmä Riippuu maa aluevalinnasta TV mallista Analoginen B G D K I Digitaalinen DVB T DVB C DVB T2 Satelliitti DVB S DVB S2 Värijärjestelmä PAL SECAM NTSC3 58 Vain video NTSC4 43 Vain video Kanavien näkyvyysalue Riippuu maa aluevalinnasta TV mallista Analo...

Страница 60: ... USB 3 2 Gen 1 Maksu TV moduuli CAM paikka LAN 10BASE T 100BASE TX liitäntä Yhteysnopeus voi vaihdella verkon käyttöympäristön mukaan Tiedonsiirtonopeutta ja laatua ei taata Teho tuoteseloste ja muuta Tehovaatimukset 220 V 240 V AC 50 Hz Näytön koko halkaisija Noin XR 55X9xS 138 8 cm 55 tuumaa XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 tuumaa Virrankulutus valmiustilassa 7 8 0 50 W Näytön erottelutarkkuus vaaka...

Страница 61: ...massa sen jälkeen kun televisio on suorittanut välttämättömät sisäiset toimenpiteet 8 Valmiustilan virrankulutus kasvaa kun televisio on yhdistetty verkkoon Huomautus Lisävarusteiden saatavuus riippuu maasta alueesta television mallista varastotilanteesta Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa siitä erikseen ilmoittamatta Google Assistantin käyttö voi edellyttää palveluiden ja sovelluste...

Страница 62: ...are benyttes for innendørs bruk Bæring Før du bærer TV apparatet må du koble fra alle kablene Et stort TV apparat må bæres av to eller flere personer Når du transporterer TV en for hånd må du holde den som vist under Ikke utsett skjermen og rammen rundt for press belastning Når TV en løftes eller flyttes må den holdes fast fra undersiden Ikke utsett TV apparatet for støt eller sterke vibrasjoner n...

Страница 63: ... på fjernkontrollen og følger instruksjonene på skjermen 1 For andre fjernkontrollmodeller se den nettbaserte Hjelpeveiledningen for mer informasjon 2 Kun RMF TX900U For å se modellnavnet på fjernkontrollen åpnes fjernkontrolldekslet se etiketten på fjernkontrollen 3 Fjernkontrollens baklys tennes når lyssensoren oppdager at omgivelseslyset er dempet Baklysets automatiske belysning kan slås av 4 S...

Страница 64: ...ig av sound bar modellen Ikke dekk til ventilasjonshullet og identifikasjonsetiketten med gummiføttene Husk å oppbevare de fjernede gummiføttene på et trygt sted unna barn f eks når lydplanken sendes inn for reparasjon Feilsøking Generell feilsøking for problemer som svart skjerm ingen lyd frosset bilde TV reagerer ikke eller nettverk mistet utfør følgende steg 1 Start TV en din på nytt ved å hold...

Страница 65: ... ohm ekstern terminal for VHF UHF Satellittmottaker Hunn F kontakt 75 ohm DiSEqC 1 0 LNB 13 V 18 V og 22 kHz tone Distribusjon med én kabel EN50494 AV IN Video lydinngang minijack HDMI IN 1 2 3 4 HDCP 2 3 kompatibel Video 4096 2160p 50 60 Hz 1 2 4096 2160p 24 Hz 1 3840 2160p 50 60 Hz 2 3840 2160p 24 25 30 Hz 1080p 30 50 60 100 120 Hz 1080 24p 1080i 50 60 Hz 720p 30 50 60 Hz 720 24p 576p 480p PC fo...

Страница 66: ...ngsbrakett SU WL450 Skruediameter og lengde Kamera og mikrofonenhet CMU BC1 Driftstemperatur 0 ºC 40 ºC Driftsluftfuktighet 10 80 relativ fuktighet ikke kondenserende 1 Når det tilføres 4096 2160p på inngangen og Bred modus er innstilt på Normal vil oppløsningen vises som 3840 2160p For å vise 4096 2160p settes Bred modus innstillingen på Full 1 eller Full 2 2 Se menyen på skjermen for å innstille...

Страница 67: ......

Страница 68: ...t ograniczone wyłącznie do zastosowań wewnątrz pomieszczeń Transport Przed rozpoczęciem przenoszenia odbiornika należy odłączyć od niego wszystkie kable Do przenoszenia dużego telewizora potrzeba dwóch lub więcej osób Przenosząc telewizor w rękach należy go trzymać tak jak na rysunku Nie wolno naciskać ekranu ani ramy dookoła ekranu Przy podnoszeniu lub przenoszeniu telewizora należy go dobrze chw...

Страница 69: ...wyświetlone na ekranie 1 Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat innych modeli pilota skorzystaj z internetowego Przewodnika pomocniczego 2 Tylko model RMF TX900U Aby zobaczyć nazwę modelu pilota otwórz pokrywę pilota w celu zapoznania się z etykietą 3 Podświetlenie pilota włączy się gdy czujnik światła wykryje niski poziom natężenia oświetlenia otoczenia Automatyczne włączanie podświetlenia m...

Страница 70: ...dbar dołączyć gumową stopę dostarczoną z telewizorem do spodu głośnika nie należy do wyposażenia i umieścić głośnik na podstawie Uwaga Upewnij się że wysokość głośnika typu soundbar nie blokuje sygnałów przesyłanych między pilotem od telewizora i czujnikiem podczerwieni w telewizorze Zastosowanie gumowych podkładek może zmienić charakter dźwięku w zależności od zastosowanego głośnika typu soundbar...

Страница 71: ...nownie Pilot nie działa Wymień baterie Zapomniano hasła do blokady rodzicielskiej Wprowadź numer 9999 jako kod PIN i wprowadź nowy PIN Dane techniczne System System panelu Panel z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym LCD Podświetlenie LED System TV W zależności od kraju wybranego regionu modelu telewizora Analogowy B G D K I Cyfrowy DVB T DVB C DVB T2 Satelita DVB S DVB S2 System kolorów PAL SECAM NT...

Страница 72: ...zdo CAM moduł dostępu warunkowego LAN Gniazdo 10BASE T 100BASE TX Prędkość połączenia zależy od parametrów sieci Nie gwarantuje się prędkości i jakości transmisji Moc karta produktu i inne Wymagania dotyczące zasilania 220 V 240 V prąd zmienny 50 Hz Wielkość ekranu przekątna ok XR 55X9xS 138 8 cm 55 cali XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 cali Pobór mocy w trybie czuwania 7 8 0 50 W Rozdzielczość wyświe...

Страница 73: ...y w trybie czuwania jest osiągany po zakończeniu wykonywania przez odbiornik TV wymaganych procesów wewnętrznych 8 Pobór mocy w trybie czuwania wzrośnie przy połączeniu telewizora z siecią Uwaga Dostępność wyposażenia opcjonalnego zależy od kraju regionu modelu telewizora i stanu magazynowego Projekt i dane techniczne mogą zostać zmienione bez powiadomienia Mogą być wymagane subskrypcje usług i ap...

Страница 74: ...no pouze na interní provoz Přeprava Před přemístěním televizoru odpojte všechny kabely Pro přepravu velkých televizorů je zapotřebí dvou nebo více osob Když přenášíte TV v rukou držte jej jak je znázorněno níže Netlačte na panel a rám okolo obrazovky Při zdvihnutí TV pevně držte za spodní stranu Při přenášení televizoru dbejte na to aby do ničeho nenarazil nebo nadměrné nevibroval Jestliže vezete ...

Страница 75: ...vém ovládání a řiďte se pokyny na obrazovce 1 Informace o dalších modelech dálkového ovládání naleznete v Uživatelské příručce která je k dispozici online 2 Pouze modely RMF TX900U Chcete li zjistit název modlu dálkového ovladače otevřete kryt dálkového ovladače a prohlédněte si na něm štítek 3 Podsvícení dálkového ovládání se rozsvítí pokud světelné čidlo detekuje slabé okolní osvětlení Automatic...

Страница 76: ...bar připevněte na spodní stranu reproduktoru Sound bar není součástí balení gumové nožičky dodané s TV a umístěte reproduktor Sound bar na stolní stojan Poznámka Zkontrolujte zda výška reproduktoru sound bar neblokuje dráhu mezi dálkovým ovladačem a IR snímačem na vašem TV Použitím gumových podložek se kvalita zvuku může měnit v závislosti na modelu reproduktoru Sound bar Nezakrývejte gumovými nož...

Страница 77: ... Vyměňte baterie Zapomněli jste heslo rodičovského zámku Zadejte 9999 pro kód PIN a zadejte nový PIN Specifikace Systém Systém panelu Panel LCD displej s kapalnými krystaly Podsvícení LED TV systém Závisí na oblasti zemi nebo modelu televizoru Analogové B G D K I Digitální DVB T DVB C DVB T2 Satelit DVB S DVB S2 Systém barev PAL SECAM NTSC3 58 Pouze video NTSC4 43 Pouze video Výběr kanálů Závisí n...

Страница 78: ...ného přístupu LAN Konektor 10BASE T 100BASE TX V závislosti na provozním prostředí sítě se rychlost připojení může lišit Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaručeny Napájení specifikace produktu a další Požadavky na napájení 220 V 240 V AC 50 Hz Velikost obrazovky úhlopříčka přibl XR 55X9xS 138 8 cm 55 palců XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 palců Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu 7 ...

Страница 79: ... dosažena po dokončení nezbytných vnitřních procesů televizoru 8 Spotřeba elektrické energie v pohotovostním režimu se zvýší pokud je televizor připojen k síti Poznámka Dostupnost volitelného příslušenství závisí na zemi oblasti modelu televizoru zásobách na skladě Vzhled a specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění Pro používání Asistent Google může být vyžadováno předplatné služeb a ...

Страница 80: ...0 5350 MHz je obmedzené len na použitie v interiéri Preprava Pred premiestňovaním televízneho prijímača odpojte všetky káble Na prepravu veľkého TV prijímača sú potrebné dve alebo viac osôb Pri prenášaní držte televízny prijímač tak ako je to znázornené nižšie Panel a rám okolo obrazovky chráňte pred zvýšeným namáhaním Pri dvíhaní alebo prenášaní televízneho prijímača ho držte za spodnú stranu Pri...

Страница 81: ...ádania Svetelný snímač LED Zabudovaný mikrofón 5 6 9 Ak chcete aktivovať zabudovaný mikrofón stlačte tlačidlo Asistent Google mikrofónu na diaľkovom ovládači a postupujte podľa pokynov na obrazovke 1 Ďalšie podrobné informácie o modeloch s diaľkovým ovládaním nájdete v online Príručke 2 Len model RMF TX900U Ak chcete zistiť názov modelu diaľkového ovládača otvorte kryt diaľkového ovládača a pozrit...

Страница 82: ...a stolový stojan Poznámka Zariadenie Sound Bar nesmie svojou výškou blokovať trasu medzi diaľkovým ovládačom a snímačom infračerveného signálu na televíznom prijímači Použitie gumených pätiek môže mať vplyv na zvuk a to v závislosti od modelu zariadenia Sound Bar Gumenými nožičkami nezakrývajte ventilačný otvor a identifikačný štítok Demontované gumené nožičky nezabudnite odložiť na bezpečné miest...

Страница 83: ...ládač nefunguje Vymeňte batérie Heslo rodičovského zámku bolo zabudnuté Zadajte 9999 pre PIN a zadajte nový PIN Špecifikácie Systém Systém panela Panel LCD displej s tekutými kryštálmi Podsvietenie LED Systém televízneho vysielania Závisí to od výberu krajiny a regiónu modelu televízneho prijímača Analógový B G D K I Digitálny DVB T DVB C DVB T2 Satelit DVB S DVB S2 Systém farieb PAL SECAM NTSC3 5...

Страница 84: ...ač zaručená Napájanie informácie o produkte a ďalšie Požiadavky na napájanie 220 V 240 V striedavého prúdu 50 Hz Rozmery obrazovky merané diagonálne Pribl XR 55X9xS 138 8 cm 55 palcov XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 palcov Príkon v pohotovostnom režime 7 8 0 50 W Rozlíšenie displeja vodorovne zvisle pixelov 3840 2160 Menovitý výkon 500 mA pre USB 1 900 mA pre USB 2 Rozmery Pribl š v h cm so stolovým ...

Страница 85: ...ieti Poznámka Dostupnosť voliteľného príslušenstva závisí od krajiny regiónu modelu TV prijímača zásob Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez oznámenia Pri používaní Asistent Google sa môže vyžadovať predplatné za služby a aplikácie pričom sa na ne môžu vzťahovať ďalšie zmluvné podmienky a alebo poplatky Opis výrobku v tomto návode sa uvádza vzhľadom na DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE EÚ č 1062 20...

Страница 86: ... MK MD RS ME Koszovó Az 5150 5350 MHz es sáv beltéri használatra van korlátozva Szállítás A tv készülék szállítása előtt húzza ki az összes kábelt Két vagy több személyre van szükség egy nagyméretű tv készülék szállításához Ha kézzel szállítja a tv készüléket akkor azt az alábbi ábra szerint kell megfogni Ne gyakoroljon nyomást az képernyőre és a képernyőt körülvevő keretre Ha felemeli vagy áthely...

Страница 87: ...és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat 1 Más távirányító típusok esetén a részleteket illetően lásd a Súgóútmutatót 2 Csak RMF TX900U A távvezérlő típusnevének megtekintéséhez nyissa fel a távvezérlő fedelét és tekintse meg a távvezérlő címkéjét 3 A távvezérlő háttérvilágítása világít ha a fényérzékelő túl alacsony környezeti fényt érzékel A háttérvilágítás automatikus megvilágítása kikapcs...

Страница 88: ...e el akkor a gumilábakat a TV mellékelve erősítse a hangprojektor nincs mellékelve aljára és a hangprojektort tegye az asztali állvány tetejére Megjegyzés Ügyeljen arra hogy a hangprojektor ne zárja el a távvezérlő és a TV készülék IR érzékelője közötti rálátást A gumiláb használata esetén a hangprojektor típusától függően változhat a hang minősége A gumilábbal ne takarja el a szellőzőnyílást és a...

Страница 89: ...jtette a szülői zárhoz tartozó jelszót Írja be a 9999 PIN kódot és adja meg az új PIN kódot Műszaki adatok Rendszer Megjelenítő típusa LCD folyadékkristályos kijelző LED háttérvilágítás Tv rendszer Országtól területválasztástól tv modelltől függően Analóg B G D K I Digitális DVB T DVB C DVB T2 Műhold DVB S DVB S2 Színrendszer PAL SECAM NTSC3 58 Csak videó NTSC4 43 Csak videó Fogható csatornák Orsz...

Страница 90: ...i sebesség különbözhet A kommunikáció sebessége és minősége nem garantált Tápellátás adatlap és egyebek Tápellátás 220 V 240 V AC 50 Hz Képernyőméret átlósan mérve Kb XR 55X9xS 138 8 cm 55 hüvelyk XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 hüvelyk Energiafogyasztás készenléti üzemmódban 7 8 0 50 W Kijelző felbontása vízszintes függőleges képpont 3840 2160 Kimeneti áramerősség 500 mA USB 1 esetén 900 mA USB 2 es...

Страница 91: ...ergiafogyasztás készenléti üzemmódban megnő Megjegyzés A külön megvásárolható tartozékok elérhetősége az országtól régiótól tv típus árukészlettől függ A forma és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak A Google Segéd használatához különböző szolgáltatásokra és alkalmazásokra történő előfizetésre lehet szükség valamint további feltételek és vagy költségek merülhetnek fel A jele...

Страница 92: ... RS ME Kosovo Banda de 5150 5350 MHz este restricţionată numai pentru utilizarea în spaţii închise Transportul Înainte de a deplasa televizorul decuplaţi toate cablurile Pentru transportul unui televizor de mari dimensiuni este nevoie de două sau mai multe persoane Când transportaţi manual aparatul TV susţineţi l așa cum este prezentat mai jos Nu forţaţi panoul sau cadrul din jurul ecranului Atunc...

Страница 93: ...unile afișate pe ecran 1 Pentru alte modele de telecomandă consultați Ghidul de asistență online pentru detalii 2 Numai RMF TX900U Pentru a vedea denumirea modelului telecomenzii deschideţi capacul telecomenzii şi consultaţi eticheta de pe telecomandă 3 Lumina de fundal a telecomenzii se va aprinde atunci când senzorul de lumină detectează că lumina ambiantă este scăzută Aprinderea automată a lumi...

Страница 94: ...e cauciuc furnizate împreună cu TV ul la baza barei de sunet nu este furnizată și amplasați bara de sunet deasupra suportului de masă Notă Asiguraţi vă că înălţimea barei de sunet nu blochează calea dintre telecomandă şi senzorul IR al televizorului Dacă folosiţi picioruşe de cauciuc calitatea sunetului ar putea diferi în funcţie de modelul barei de sunet Nu acoperiți fantele de aerisire și etiche...

Страница 95: ...un minut apoi încercaţi din nou Telecomanda nu funcţionează Înlocuiţi bateriile Aţi uitat codul pentru blocarea accesului copiilor Introduceți 9999 pentru PIN și introduceți noul PIN Specificaţii Sistem Tip de panou Panou LCD Liquid Crystal Display Afișaj cu cristale lichide Retroiluminare cu leduri Sistem TV În funcţie de ţara regiunea aleasă modelul televizorului Analogic B G D K I Digital DVB T...

Страница 96: ...AN Conector 10BASE T 100BASE TX În funcţie de mediul de funcţionare a reţelei viteza conexiunii poate varia Viteza de comunicare şi calitatea nu sunt garantate Alimentare date tehnice ale produsului şi altele Cerinţe de alimentare 220 V 240 V c a 50 Hz Dimensiunea ecranului măsurată pe diagonală aprox XR 55X9xS 138 8 cm 55 ţoli XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 ţoli Consum de energie în modul standby 7...

Страница 97: ... este atinsă după ce televizorul încheie procesele interne necesare 8 Consumul de energie în modul standby va creşte atunci când televizorul dumneavoastră este conectat la reţea Notă Accesoriile opţionale sunt disponibile în funcţie de ţări regiune modelul televizorului stoc Designul și specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă Pot fi necesare abonamente pentru servicii și aplicați...

Страница 98: ...BG RO TR AL BA MK MD RS ME Косово 5150 5350 MHz честота е ограничена само за работа на закрито Пренасяне Преди да местите телевизора изключете всички кабели от него Необходими са две или повече лица за транспортиране на голям телевизор Когато местите телевизора на ръце дръжте го както е показано по долу Не натискайте панела и рамката около екрана Когато повдигате или местите телевизора го дръжте з...

Страница 99: ...евизионни канали или превключва към вход Бързи настройки Показва Бързи настройки Избор на вход Показва и избира входния източник и пр 123 Меню за управление Показва менюто за управление Навигация в екранното меню и избор Назад Начало Google Асистент Микрофон Използвайте Google Асистент 5 6 или гласово търсене 6 Сила на звука Заглушаване 7 CH Канал 1 2 4 VS 10 мм 12 мм Винт M6 не се доставя Винт не...

Страница 100: ... светлинният сензор установи че околната светлина е слаба Автоматичното включване на подсветката може да бъде изключено 4 Зумерът ще издава звук когато използвате функцията за дистанционно намиране За повече информация вижте онлайн Помощното ръководство 5 Само за определени региони страни модели езици 6 Google Асистент или гласово търсене изисква интернет връзка 7 Опциите за достъпност са налични ...

Страница 101: ...а за захранване на дистанционното управление за около пет секунди Телевизорът ще се рестартира Ако телевизорът не се възстанови опитайте да извадите захранващия кабел след това натиснете бутона за включване на телевизора и го пуснете Изчакайте две минути и включете захранващия кабел Или натиснете бутона за включване на телевизора за около 40 секунди докато телевизорът се изключи 2 Направете справк...

Страница 102: ...Audio Return Channel За повече информация вижте онлайн Помощното ръководство С изключение на режим eARC 5 1 канален линеен PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 бита Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel само HDMI IN 3 5 В режим eARC За повече информация вижте онлайн Помощното ръководство В режим ARC Двуканален линеен PCM 48 kHz 16 бита Dol...

Страница 103: ...тносителна влажност 10 80 без образуване на конденз 1 Когато се подава 4096 2160p и Широкоекранен режим е настроен на Нормален резолюцията се показва като 3840 2160p За показване на 4096 2160p сложете настройката Широкоекранен режим на Пълен 1 или Пълен 2 2 Вижте екранното меню за да настроите Формат на HDMI сигнала 3 За повече информация вижте онлайн Помощното ръководство 4 Cамо HDMI IN 3 4 Изпол...

Страница 104: ...SE UK UK NI IS LI NO CH BG RO TR AL BA MK MD RS ME Κόσοβο η ζώνη 5150 5350 MHz περιορίζεται αποκλειστικά σε χρήση εσωτερικού χώρου Μεταφορά Προτού μεταφέρετε την τηλεόραση αποσυνδέστε όλα τα καλώδια Για τη μεταφορά μιας μεγάλης τηλεόρασης απαιτούνται δύο ή περισσότερα άτομα Όταν μεταφέρετε την τηλεόραση με τα χέρια να την κρατάτε όπως υποδεικνύεται παρακάτω Μην ασκείτε πίεση στην οθόνη και στο πλα...

Страница 105: ... μεταβείτε σε είσοδο Γρήγορες ρυθμίσεις Εμφανίστε τις γρήγορες ρυθμίσεις Επιλογή εισόδου Εμφανίστε και επιλέξτε την πηγή εισόδου κ λπ 123 Μενού ελέγχου Εμφανίστε το Μενού ελέγχου Πλοήγηση και επιλογή μενού στην οθόνη Πίσω Αρχική Βοηθός Google Μικρόφωνο Χρησιμοποιήστε τον Βοηθό Google 5 6 ή τη φωνητική αναζήτηση 6 Ένταση Σίγαση 7 CH Κανάλι 1 2 4 VS 10 mm 12 mm Βίδα M6 δεν παρέχεται Βίδα δεν παρέχετ...

Страница 106: ...ίναι χαμηλός Το αυτόματο άναμμα του οπίσθιου φωτισμού μπορεί να απενεργοποιηθεί 4 Ο βομβητής θα εκπέμψει έναν ήχο όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία τηλεχειριστηρίου Ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό Οδηγό βοήθειας για λεπτομέρειες 5 Μόνο για περιορισμένες περιοχές χώρες μοντέλα γλώσσες 6 Ο Βοηθός Google ή η φωνητική αναζήτηση απαιτεί σύνδεση Internet 7 Η συντόμευση προσβασιμότητας είναι διαθέσιμη με παρα...

Страница 107: ... στο τηλεχειριστήριο για περίπου πέντε δευτερόλεπτα Η τηλεόραση θα κάνει επανεκκίνηση Αν δεν επανέλθει η τηλεόραση σε κανονική λειτουργία δοκιμάστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος και στη συνέχεια πιέστε το κουμπί λειτουργίας στην τηλεόραση και αφήστε το Περιμένετε για δύο λεπτά και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας Εναλλακτικά πιέστε το κουμπί λειτουργίας στην τηλεόραση για περίπου 40 δευτερόλε...

Страница 108: ...turn Channel Ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό Οδηγό βοήθειας για λεπτομέρειες Εξαιρείται η λειτουργία eARC Γραμμικό PCM 5 1 καναλιών 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bit Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel μόνο για HDMI IN 3 5 Στη λειτουργία eARC Ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό Οδηγό βοήθειας για λεπτομέρειες Στη λειτουργία ARC Γραμμικό PCM δύο καν...

Страница 109: ... η επιλογή Λειτουργία ευρείας οθόνης έχει οριστεί σε Κανονικό η ανάλυση προβάλλεται ως 3840 2160p Για να προβληθεί ως 4096 2160p ορίστε τη ρύθμιση Λειτουργία ευρείας οθόνης σε Πλήρες 1 ή Πλήρες 2 2 Ανατρέξτε στο μενού στην οθόνη για να ρυθμίσετε το στοιχείο Μορφή σήματος HDMI 3 Ανατρέξτε στον ηλεκτρονικό Οδηγό βοήθειας για λεπτομέρειες 4 Μόνο για HDMI IN 3 4 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο HDMI εξαιρετι...

Страница 110: ...e sınırlandırılmıştır Nakliye Televizyon setini taşımadan önce tüm kablolarını sökünüz Büyük bir televizyon setini taşımak için iki veya daha fazla kişi gereklidir Televizyon elle taşınırken aşağıda gösterildiği şekilde tutun Panele ve ekranın etrafındaki muhafaza kasasına baskı uygulamayınız Televizyon setini kaldırırken veya taşırken alt kısmından sıkıca tutun Televizyon setini taşırken sarsıntı...

Страница 111: ...n ve ekrandaki talimatları takip edin 1 Diğer uzaktan kumanda modelleri için ayrıntılar için çevrimiçi Yardım Kılavuzuna başvurun 2 Sadece RMF TX900U Uzaktan kumandanın model adını görmek için uzaktan kumandanın kapağını açın ve uzaktan kumanda üzerindeki etikete bakın 3 Uzaktan kumanda arka ışığı ışık sensörü ortam ışığının düşük olduğunu algıladığında yanacaktır Arka ışığın otomatik yanması kapa...

Страница 112: ...ksa lastik ayakları televizyon ile birlikte verilir sound bar tabanına ürünle verilmez takın ve sound bar Masa Üstü Sehpasının üstüne yerleştirin Not Sound bar yüksekliğinin uzaktan kumandayla televizyonun kızılötesi sensörü arasında kalmadığından emin olun Lastik ayaklar kullanıldığında ses kalitesi sound bar modeline bağlı olarak değişebilir Havalandırma deliği ve ürün etiketini lastik ayaklar i...

Страница 113: ... kumanda çalışmıyor Pilleri değiştirin Ebeveyn kilidi şifresi unutuldu PIN için 9999 sayısını girin ve yeni PIN girin Spesifikasyonlar Sistem Panel Sistemi LCD Sıvı Kristal Ekran Panel LED li arkadan aydınlatma Televizyon Sistemi Ülkenize alan seçiminize televizyon modelinize bağlı olarak Analog B G D K I Dijital DVB T DVB C DVB T2 Uydu DVB S DVB S2 Renk Sistemi PAL SECAM NTSC3 58 Sadece video NTS...

Страница 114: ...lmez Güç Ürün Fişi ve diğerleri Güç gereksinimleri 220 V 240 V AC 50 Hz Ekran boyutu çarpraz ölçü yakl XR 55X9xS 138 8 cm 55 inç XR 50X9xS 50X9xK 125 7 cm 50 inç Bekleme modunda güç tüketimi 7 8 0 50 W Görüntü çözünürlüğü yatay dikey piksel 3840 2160 Nominal çıkış 500 mA USB 1 için 900 mA USB 2 için Boyutlar yakl g y d cm Masa Üstü Sehpası ile Standart konum XR 55X9xS 123 3 78 4 33 8 XR 50X9xS 111...

Страница 115: ...Opsiyonel aksesuarlar ülkeye bölgeye televizyon modeline stok durumuna göre bulunur Tasarım ve spesifikasyonlarda bilgi vermeksizin değişiklik yapılabilir Hizmetler ve uygulamalar için abonelik gerekebilir ve Google Asistan ı kullanırken ek şartlar koşullar ve veya ücretler geçerli olabilir Bu kılavuzdaki ürün tanıtımı 1062 2010 numaralı YETKİ DEVRİNE DAYANAN KOMİSYON TÜZÜĞÜ AB içindir AB 2019 201...

Страница 116: ...orporation Support Assistance Soporte Ondersteuning Unterstützung Suporte Supporto Support Support Tuki Brukerstøtte Wsparcie Podpora Podpora Támogatás Asistență Поддържа Υποστήριξη Destek https www sony eu support ...

Результаты поиска

Содержание BRAVIA XR XR-50X9 S Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA XR XR-50X9 S Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BRAVIA XR XR-50X9 S Series, Справочное руководство

Результаты поиска

Содержание BRAVIA XR XR-50X9 S Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA XR XR-50X9 S Series

Бренды по названию

Популярные бренды