Sony BRAVIA KDL-32W600D Скачать руководство пользователя

Страница: 37 / 104

D:\SONY TV\SY160031_QW UC2 IM (REV
1)\4584787121\4584787121_US\080VPI.fm

masterpage: Left

KDL-48W650D / 40W650D / 32W600D

4-584-787-

(1)

* The optical connection is only needed for home theater system that do not support ARC (Audio Return

Channel) when connecting with HDMI.

Showing HD Basic Connection with Home Theater System

Rear panel

Side Panel

Blu-ray Disc player/
DVD Player

Home Theater System

*Optical
Connection

Содержание BRAVIA KDL-32W600D

Страница 1: ... sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin Operating Instructions Setup Guide US Manuel d instructions Guide ...

Страница 2: ...t Wi Fi Protected Setup WPS 15 Type 3 Unsecured network with any type of wireless LAN router 15 Type 4 Wired network set up 15 Preparing a Wired Network 16 Viewing the Network Status 16 If You Cannot Connect to the Internet 16 Privacy Policy 16 Watching TV Select Your Content Source 17 Adjust Screen Shape and Aspect Ratio 17 Customize Sound and Picture Quality 17 Changing the Viewing Style 18 Chan...

Страница 3: ...nent connection 35 Cable System or VHF UHF Antenna System 35 Showing HD BRAVIA Sync Basic Connection 36 Showing HD Basic Connection with Home Theater System 37 Showing PC Connection with SD VCR DVD 38 Using Audio and Video Equipment 39 Using Screen Mirroring 39 Additional Information Using a Wall Mount Bracket 40 Detaching the Table Top Stand from the TV 40 Installing the TV Against a Wall or Encl...

Страница 4: ...esidential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can b...

Страница 5: ...ng furniture that can safely support the television set Ensuring the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture Not placing the television set on tall furniture for example cupboards or bookcases without anchoring both the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the tel...

Страница 6: ... content source to high definition HD by contacting your HD service provider Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available on super high resolution Blu ray Disc player and other Sony HD equipment 3 Sound Compl...

Страница 7: ...id installing the TV in a room with reflective wall and floor materials Avoid moving the TV from a cold area to a warm area Sudden room temperature changes may cause moisture condensation This may cause the TV to show poor picture and or poor color Should this occur allow moisture to evaporate completely before powering the TV on Securing the TV Secure the TV to a wall and or stand Do not allow ch...

Страница 8: ...h to support the weight of the TV Make sure that there is no excess slack in the rope or chain The length of the M6 machine screw differs depending on the rope or chain diameter Please refer to below illustration 3 Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchor and chain or rope Please see below illustration for M6 eye bolt length Note Securing the TV to the Stand without securing the TV and...

Страница 9: ...ened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and may cause damage to the TV set Never use strong solvents such as a thinner alcohol or benzine for cleaning Do not plug in...

Страница 10: ... by pressing next or previous button Sensors LED indicator Receives signals from the remote control Do not put anything over the sensor Doing so may affect its function Lights up in amber when the Sleep Timer or On Timer is set page 29 or the TV is in Photo Frame Mode page 20 Lights up in green when Power Saving is set to Picture Off page 31 Lights up in green when the TV is turned on Does not lig...

Страница 11: ...l Use the TV Control menu to operate the TV from the Home Menu or Options menu Return to TV Select this option to return to TV program 0 9 Select channels For channel numbers 10 and above enter the next digit quickly Use with 0 9 to select digital channels For example to enter 2 1 press and Color buttons Displays operation guide when colored buttons are available NETFLIX Only on limited region cou...

Страница 12: ...ailability is depend on VOD service REPLAY ADVANCE Replays the scene briefly fast forwards the scene USB and IPTV Video playback only POWER Turns the TV on or switches to standby mode PIC OFF Press to turn picture off and sound remains on WIDE Adjusts the screen display Press repeatedly to select the desired wide mode page 18 OPTIONS Displays a list that contains shortcuts to some setting menus Th...

Страница 13: ... control directly at the IR sensor located on your TV Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV Fluorescent lamps can interfere with your remote control try turning off the fluorescent lamps If you are having problems with the remote control reinsert or replace your batteries and make sure that they are correctly inserted ...

Страница 14: ...r security purpose WPS PIN provides a PIN code for your router PIN code is renewed every time you select WPS PIN 1 Press HOME then select Settings Preferences Setup Network Network Setup 2 IP Address setting Proxy server automatic setting Set up network connection Easy manual setting Set up network connection Expert Wired Set up or Wireless Set up 3 Select WPS Push Button for Push Button method or...

Страница 15: ... Security key WEP or WPA key will not be required because you do not need to select any security method in this procedure To use the network with IPv6 select Settings Preferences Setup Network IPv6 IPv4 Priority IPv6 then select Easy in Set up network connection When IPv6 is selected HTTP Proxy cannot be set Enter the respective alphanumeric values for your router if necessary The items that need ...

Страница 16: ...ation will be sent to Sony Corporation s global servers which is considered to be personal information and requires your agreement in order for that service providers to use it System software updates by connecting to Sony Corporation s global servers via the Internet Internet contents or other Internet services from service providers like Youtube This TV has the setting screens in Initial Setup o...

Страница 17: ...ition signals are transmitted with different aspect ratios the width to height ratio of the image The 16 9 aspect ratio common to most HD signals looks perfect on your BRAVIA The boxy 4 3 aspect ratio common to most SD signals must be adjusted to fill the screen Press the WIDE button on your remote control to display the Wide Mode setting of your preference You can choose optimum sound and picture...

Страница 18: ...DMI PC Input PC timing 1 Press OPTIONS 2 Press then to select Scene Select When you select the desired scene option the optimum picture and sound quality for selected scene are automatically set The options you can select may vary Unavailable options are greyed out Changing the Wide Mode Wide Zoom Normal Full Zoom Parts of the top and bottom of the picture may be cut off Normal Full 1 Full 2 Setti...

Страница 19: ... Content To use NETFLIX Press NETFLIX button on the remote control to launch menu Note It is possible that Netflix cannot be used via a Proxy server Connect view and save favorite photos on TV using your devices e g smartphones or tablets HOME All Apps Photo Sharing Plus Note Follow the instructions on the screen to connect your device to the TV Open web browser on device after all connections are...

Страница 20: ...ect among three clock display modes by selecting Clock Display in the Photo Frame Settings page 28 Note This TV does not have a battery powered backup for the clock If there is a power failure or if you disconnect the power cord the current date and time will reset automatically Duration To save power the TV continually plays back in Photo Frame Mode for up to 24 hours before powering off automati...

Страница 21: ...oss of data on the recording media due to a malfunction of any connected devices or the TV USB Auto Start shows photo files in the newest digital still camera folder DCF compliant highest numbered DCIM folder USB Auto Start may not work automatically when some digital still cameras are connected When you connect a Sony digital still camera set the camera s USB connection mode to Auto or Mass Stora...

Страница 22: ... not be possible even when using the supported formats You can play back photo music and video files stored in network devices e g digital still cameras mobile phones PC on the TV screen by directly operating the target device The network should also be renderer compatible devices Renderer settings Press HOME then select Settings t Preferences t Setup t Network t Home Network Setup t Renderer Sele...

Страница 23: ... in a weak broadcast signal MPEG Noise Reduction Reduces the picture noise in MPEG compressed video CineMotion Provides improved picture movement when playing BD Blu ray Disc DVD or VCR images taken on film Select Auto to represent original film based content as it is Note If the image contains irregular signals or too much noise CineMotion is automatically turned off even if Auto is selected Adva...

Страница 24: ... Dynamic Range Compensates for differences in the audio level between different channels Note The effect may not function or may vary depending on the program regardless of the Dynamic Range setting Dolby Digital Plus Out Select Auto to pass through Dolby Digital Plus stream to ARC when Dolby Digital Plus is available through connected Audio System During Dolby Digital Plus stream is output Digita...

Страница 25: ...hen press to select it Edit Channel Labels Allows you to assign labels such as station call letters to channel numbers Press F f to scroll through the channel numbers Then press to select the channel number that you want to assign a label Press F f to scroll through the label characters A Z 0 9 etc Press g to move to the next character Repeat the previous steps to add up to seven characters to the...

Страница 26: ... programs and movies that are broadcasted without a rating Block Blocks all programs and movies that are broadcasted without a rating Channel Block Allows you to block channels regardless of program ratings To View a Blocked Channel Press when tuned to the blocked channel then enter the password External Input Block Locks an external input from being watched To view a blocked external input select...

Страница 27: ...nder 16 18 ans Not recommended for ages under 18 U S A Rating See US Models on page 26 for details Internet Lock Locks internet contents from being watched To view a internet contents select Unblocked Setup Network Network Setup Sets the network status settings IPv6 IPv4 Priority Switch between IPv6 and IPv4 Recommended Note To use the network with IPv6 select IPv6 then select Easy in Set up netwo...

Страница 28: ...tion Image Selection Select image Music Selection Select music Slideshow Setting Select from showing slideshow mode or single view photo Music Playback Setting Select from listening to all tracks or a single music track Duration Select the time period after which the TV automatically switches to standby mode First day of the week Sets Sunday or Monday as the first day of the week on the calendar U...

Страница 29: ...fo banner appears on the screen each time the channel and external inputs are changed or when DISPLAY on the remote control is pressed Clock Timers Sets the timer and clock Sleep Timer Sets the time in minutes that you would like the TV to remain on before shutting off automatically On Timer Turns on the TV from standby mode at a time you set and tuned to a channel or input of your preference or P...

Страница 30: ... compatible with Dolby Digital or DTS Set to PCM when connecting equipment not compatible with Dolby Digital or DTS TV Position Improves the speaker settings when set as Table Top Stand or Wall Mount according to your TV s position BRAVIA Sync Settings Allows the TV to communicate with equipment that is compatible with the BRAVIA Sync Control function and connected to the HDMI ports of the TV Note...

Страница 31: ...OME OPTIONS button Note Some equipment with BRAVIA Sync Control does not support the Device Control Keys feature Picture Adjustments Lock Select Lock so no adjustment can be made to items grayed out except Picture Mode and CineMotion Select Unlock to allow adjustment to any of the Picture settings Customer Support Provides information of your TV s model software and others For details see page 32 ...

Страница 32: ...ware please visit Sony support website Automatic Software Download Select On to download the software automatically Select Off to disable it Initial Setup Starts the initial setup procedure This option allows you to retune the TV after moving house or to search for new channels that have been launched by broadcasters Initialize Personal Information You can erase your personal information stored in...

Страница 33: ...Pictures from Connected Equipment 1 1 2 1 3 4 12 mm 21 mm EC Headphone Home Audio System Subwoofer Home Audio System with ARC HDMI Device VCR Video game equipment DVD player Camcorder Digital still camera Camcorder USB storage media HDMI Device Home Audio System with Optical Audio Input DVD player with component Video output 2 Supports 3 pole stereo mini jack only 3 Terminals and labels may vary d...

Страница 34: ...ick When connecting the cable to the Cable Antenna input finger tighten only over tightening the connection can damage the TV Use an HDMI cable connector within 12 mm thickness 21 mm width Recommendation for an F type plug Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1 5 mm Reference drawing for an F type plug 1 5 mm max 7 mm max Showing a Set Top Box with HDMI connectio...

Страница 35: ...584787121 4584787121_US 080VPI fm masterpage Left KDL 48W650D 40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 Showing a Set Top Box with Component connection Bottom of TV Set Top Box EC supplied with the TV Cable System or VHF UHF Antenna System Cable or Antenna ...

Страница 36: ...12 1 1 Signifies a BRAVIA Sync capable device 2 The optical connection is only needed for A V receivers that do not support ARC Audio Return Channel Showing HD BRAVIA Sync Basic Connection Side Panel 1 A V Receiver 1 Blu ray Disc player 1 HD Cable Box or HD Satellite Receiver SAT Dish Cable Antenna 2 Optical Connection Rear panel ...

Страница 37: ...40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 The optical connection is only needed for home theater system that do not support ARC Audio Return Channel when connecting with HDMI Showing HD Basic Connection with Home Theater System Rear panel Side Panel Blu ray Disc player DVD Player Home Theater System Optical Connection ...

Страница 38: ...onnect the audio output of the PC to the PC speakers or an A V receiver to listen to sound from the PC 2 If you are connecting to player with video output connect the green cable only Showing PC Connection with SD VCR DVD Side Panel Notebook PC PC or Rear panel Bottom of TV VCR VCR DVD Combo DVD Splitter Cable Antenna 2 1DVI EC supplied with the TV EC supplied with the TV ...

Страница 39: ...rroring Screen mirroring displays the screen of a compatible device e g smartphones on your large TV screen by Miracast technology No wireless router or access point is required to use this feature 1 Press INPUT button then select Screen mirroring using buttons 2 Operate the Screen mirroring compatible device to connect with the TV Once connected the device screen will be displayed on the TV To sh...

Страница 40: ...ing the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please see below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the screws away from small children Note Read the supplied Safety Booklet for additional safety information To detach the T...

Страница 41: ...alified service personnel No picture screen is dark and no sound Check the cable antenna connection Connect the TV to the AC power outlet and press on the TV or POWER on the remote control No picture or no menu information from equipment connected to the video input jack appears on the screen Press INPUT to display the connected equipment list then select the desired input Check the connection bet...

Страница 42: ... devices Also operations differ depending on the features of the USB device and the video being played Cannot select the connected equipment on the menu or cannot switch the input Check the cable connection No sound but good picture Press VOL or MUTING Check if Speakers in AV Setup is set to TV Speakers page 30 Check if the headphone plug is connected to the TV No sound or noisy sound Check if the...

Страница 43: ...ature of Internet video not all videos will contain sound Your TV cannot connect to the server Check the LAN cable or connection to your server and your TV Check if your network is properly configured on your TV A message appears stating that the TV cannot connect to your network Check the current network settings Press HOME then select Settings t Preferences t Setup t Network t Network Setup t Vi...

Страница 44: ...t appear on BRAVIA Sync Device List Check that your equipment is compatible with BRAVIA Sync Control Cannot select Off in BRAVIA Sync Control If you have connected any audio system that is compatible with BRAVIA Sync Control you cannot select Off in this menu To change the audio output to the TV speaker select TV Speakers in the Speakers menu page 30 The Parental Lock password has been forgotten E...

Страница 45: ...Hz 60 Hz The 1080p timing when applied to the HDMI input will be treated as a video timing and not PC timing For KDL 32W600D 640 480 31 5 kHz 60 Hz 800 600 37 9 kHz 60 Hz 1 024 768 48 4 kHz 60 Hz 1 280 768 47 4 kHz 60 Hz 1 280 768 47 8 kHz 60 Hz 1 360 768 47 7 kHz 60 Hz Audio Two channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24bits Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS ARC Audio Return Channel HD...

Страница 46: ...d States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories BRAVIA and Motionflow BRAVIA Sync and are trademarks or registered marks of Sony Corporation Opera Devices SDK from Opera Software ASA Copyright 1995 2015 Opera Software ASA All rights reserved Wi Fi Wi Fi Direct Miracast Wi Fi Protected Set...

Страница 47: ...47US US D SONY TV SY160031_QW UC2 IM REV 1 4584787121 4584787121_US 090ADD fm masterpage Left KDL 48W650D 40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 ...

Страница 48: ...non sécurisé avec tout type de routeur 18 Type 4 Configurer le réseau câblé 18 Préparer un réseau câblé 19 Afficher le statut du réseau 19 Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet 19 Confidentialité 19 Regarder la télévision Sélectionner votre source de contenu 21 Régler la taille et le format de l écran 21 Personnaliser la qualité du son et de l image 21 Modification du Mode d image 22 Mod...

Страница 49: ...tenne VHF UHF 41 Illustrer la connexion de base HD BRAVIA Sync 42 Illustrer une connexion HD de base avec un système de cinéma maison 43 Illustrer la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard 44 Utilisation des appareils audio et vidéo 45 Utilisation de la Mise en miroir écran 45 Information complémentaire Utiliser un support de fixation murale 47 Démonter...

Страница 50: ...ites pour un appareil numérique de classe B conformément à la section 15 des règlements de la FCC Ces normes sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel Cet appareil génère utilise et peut émettre de l énergie radioélectrique et s il n est pas installé ou utilisé selon les directives peut causer des interférences nuisibl...

Страница 51: ...léviseur pourrait tomber entraînant de graves blessures voir un décès De nombreuses blessures en particulier chez les enfants peuvent être évitées en prenant de simples précautions par exemple Utiliser des meubles ou supports recommandés par le fabricant du téléviseur N utiliser que des meubles capables de soutenir en toute sécurité le téléviseur S assurer que le téléviseur ne surplombe pas le bor...

Страница 52: ...oblème de fonctionnement du téléviseur Ne touchez pas l adaptateur CA avec des mains humides Si vous remarquez une anomalie sur l adaptateur CA déconnectez le immédiatement de la prise de courant CA L unité n est pas déconnectée du secteur tant qu elle reste branchée à la prise d alimentation CA même si l unité proprement dite a été mise hors tension L adaptateur CA chauffera lors d une utilisatio...

Страница 53: ...tre téléviseur BRAVIA vous devez vous abonner au service de télévision HD Obtenez un signal ou une source en haute définition HD en communiquant avec votre fournisseur de services HD Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur Visitez le site http www antennaweb org pour plus de renseignements su...

Страница 54: ...sur les formats d ordinateur pris en charge reportez vous à la section Spécifications de ce manuel Connecteur INPUT Vidéo AUDIO Qualité du signal définition standard ou haute Connexion 1080 24p 1080p 1080i 720p 480p 480i PC Haut Standard HDMI 1 ARC HDMI 2 Connexion HDMI Le câble HDMI transporte les signaux audio et vidéo HD HD HD HD SD SD 1 Composant Connexion des composants Priseaudio L R G D HD ...

Страница 55: ...le nombre de personnes approprié un téléviseur de grande taille doit être transporté par au moins deux personnes Lors du transport du téléviseur le bon emplacement des mains est très important pour votre sécurité ainsi que pour éviter de causer des dommages N appliquez pas de pression sur l écran ACL ou sur le cadre entourant l écran Assurez vous que le téléviseur est entouré d une ventilation adé...

Страница 56: ... des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à une base non fournie 1 Fixer solidement la base du téléviseur Assurez vous que la base peut supporter adéquatement le poids du téléviseur Utiliser deux attaches angulaires non fournies pour fixer solidement la base Avec chaque attache angulaire utiliser la quincaillerie appropriée pour Fixer un côté de l attache angulaire au poteau mural...

Страница 57: ...eils raccordés de la prise de courant avant de nettoyer le téléviseur Essuyez l écran ACL délicatement à l aide d un chiffon doux Les taches tenaces peuvent être enlevées à l aide d un chiffon légèrement imbibé d une solution de savon doux et d eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou ...

Страница 58: ...650D 40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 Le téléviseur doit aussi être placé sur une surface stable afin de prévenir son basculement consultez la page 10 Si vous avez des enfants ou des animaux domestiques vérifiez régulièrement que le téléviseur est fixé solidement pour une utilisation en toute sécurité ...

Страница 59: ...CH apparaisse Sélectionnez ensuite la chaîne en appuyant sur la touche suivante ou précédente Capteurs Indicateur LED Reçoit des signaux de la télécommande Ne placez rien sur le capteur Cela pourrait altérer le fonctionnement S allume en ambre lorsque la Minuterie de veille ou la Marche programmée est activée page 35 ou quand le téléviseur est en Mode cadre photo page 24 S allume en vert lorsque É...

Страница 60: ...des haut parleurs du téléviseur ou de l équipement audio connecté Commandes du téléviseur Utilise le menu Commandes du téléviseur pour utiliser le téléviseur à partir du menu Accueil Menu ou Options Revenir à la télévision Sélectionnez cette option pour revenir au programme de télévision 0 9 Sélectionne des canaux Pour les canaux 10 et plus saisissez le chiffre suivant rapidement Utilisez les touc...

Страница 61: ...onnecté Cette touche peut également être utilisée pour utiliser le service de lecture VOD Vidéo à la demande La disponibilité dépend du service de VOD REPLAY ADVANCE Rejoue la scène fait une légère avance rapide dans la scène lecture USB et Vidéo IPTV uniquement POWER Allume le téléviseur ou le fait passer en mode veille PIC OFF Appuyez sur cette touche pour éteindre l image tout en maintenant le ...

Страница 62: ... infrarouge du téléviseur Assurez vous qu aucun objet ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre télécommande le cas échéant éteignez les lampes fluorescentes dans la pièce Si vous éprouvez des difficultés avec la télécommande réinsérez ou remplacez les piles et assurez vous qu elles sont correctement placées da...

Страница 63: ...té le WPS NIP fourni un code NIP pour votre routeur Le code NIP est renouvelé à chaque fois que vous sélectionnez WPS NIP 1 Appuyez sur HOME puis sélectionnez Réglages Préférences Réglage Réseau Configuration du réseau 2 Réglages de l adresse IP serveur Proxy réglage automatique Configurer la connexion réseau Facile réglage manuel Configurer la connexion réseau Expert Configuration câblée ou Confi...

Страница 64: ...se IP serveur Proxy réglage automatique Configurer la connexion réseau Facile réglage manuel Configurer la connexion réseau Expert Configuration câblée ou Configuration Wi Fi 3 Sélectionnez Balayage puis sélectionnez un réseau à partir de la liste des réseaux sans fil balayés 4 Suivez les instructions qui s affichent à l écran Remarque Une clé de sécurité WEP ou WPA ne seront pas requis puisque vo...

Страница 65: ... HOME puis sélectionnez Réglages Préférences Réglage Réseau Configuration du réseau 2 Sélectionnez Visualiser les réglages et l état du Réseau 3 Sélectionnez Vérifier la connexion Ceci peut prendre plusieurs minutes Vous ne pouvez annuler le diagnostic après avoir sélectionné Vérifier la connexion Confidentialité Lorsque vous utilisez les fonctions suivantes pour vous connecter à Internet certaine...

Страница 66: ...QW UC2 IM REV 1 4584787121 4584787121_CF 060WTV fm masterpage Left KDL 48W650D 40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 Vous pouvez changer ce paramètre en appuyant sur HOME puis sélectionnez Réglages Préférences Réglage Confidentialité ...

Страница 67: ...es signaux Haute définition et Définition standard sont transmis sous des formats différents le format largeur hauteur de l image Le format 16 9 habituel sur la plupart des signaux HD s affichent parfaitement sur votre BRAVIA Le format 4 3 habituel sur la plupart des signaux SD doit être ajusté pour remplir l écran Appuyez sur le bouton WIDE de votre télécommande pour afficher le paramètre Mode ci...

Страница 68: ...yez sur OPTIONS 2 Appuyez sur puis sur sélectionnez Type de scène Lorsque vous sélectionnez l option de scène désirée la qualité de son et d image optimale pour la scène sélectionnée est automatiquement réglée Les options que vous pouvez sélectionner peuvent varier Les options non disponibles sont grisées Modification du Mode cinéma Grand zoom Normal Plein écran Zoom Les parties du haut du bas de ...

Страница 69: ... la télécommande pour lancer le menu Remarque Il est possible que Netflix ne puisse pas être utilisé via un serveur Proxy Connectez vous visionnez et enregistrez vos photos préférées sur votre téléviseur en utilisant vos appareils téléphones intelligents ou tablettes par exemple HOME Toutes les applications Partage de photos plus Remarque Suivez les instructions à l écran pour connecter votre appa...

Страница 70: ...ichage de l horloge en sélectionnant Affichage de l horloge dans les Réglages du cadre photo page 33 Remarque Ce téléviseur ne dispose pas d une sauvegarde à piles pour l horloge En cas de coupure de courant ou si vous débranchez le cordon d alimentation la date et l heure seront automatiquement réinitialisées Durée Pour économiser de l énergie le téléviseur effectue la lecture en continu du Mode ...

Страница 71: ...dant que le téléviseur accède aux données stockées sur un périphérique USB respectez les consignes suivantes Ne pas éteindre le téléviseur Ne pas déconnecter le câble USB Ne pas retirer le périphérique USB Les données sur le périphérique USB pourraient être endommagées Sony ne sera pas tenu responsable de tout dommage ou perte de données sur le support d enregistrement en raison d un dysfonctionne...

Страница 72: ... les fichiers photo musique et vidéo stockés sur les appareils du réseau par exemple des caméras numériques téléphones portables ou ordinateurs sur l écran du téléviseur en utilisant directement l appareil concerné Le réseau doit également être compatible avec les appareils renderer AVI avi Codec vidéo MPEG1 MPEG2 XviD MPEG4 H 264 Motion JPEG Codec audio PCM MPEG1 Layer1 2 MP3 MPEG2 AAC 2 canaux M...

Страница 73: ...mage aux réglages par défaut Rétroéclairage Ajuste la luminosité du rétroéclairage Image Augmente ou diminue le contraste de l image Luminosité Éclaircit ou assombrit l image Couleur Augmente ou diminue l intensité des couleurs Nuance Augmente ou diminue les tons verts et rouges Temp de la couleur Ajuste la blancheur de l image Netteté Rend l image plus nette ou plus floue Réalisme Ajuste la fines...

Страница 74: ...nd le ton de la voix plus clair Steady Sound Sélectionnez Oui pour stabiliser le volume entre tous les programmes et publicités Sélectionnez Non pour désactiver cette fonction Équilibre Souligne l équilibre du haut parleur gauche ou droit Décalage du volume Ajuste le niveau de volume de l entrée courante par rapport aux autres entrées MTS audio Profitez des programmes bilingues mono et stéréo Stér...

Страница 75: ...en fonction du contenu ou Non pour choisir à partir des options de la Zone d affichage Zone d affichage Règle la zone d affichage de l image Centrage horizontal Règle la position horizontale de l image Centrage vertical Règle la position verticale de l image Taille verticale Règle la taille verticale de l image lorsque le Mode cinéma est réglé sur Grand zoom Configuration PC Règle la taille de l i...

Страница 76: ...lus approprié Filtre audio Sélectionnez Bas ou Haut pour améliorer le son des canaux individuels si une distorsion se produit dans les émissions mono Contrôle parental Mot de passe Saisissez un code NIP pour bloquer les chaînes les entrées externes et services Internet Utilisez les chiffres 0 à 9 sur la télécommande pour saisir un mot de passe à quatre chiffres Modif mot de passe À sélectionner po...

Страница 77: ... passe correct pour une chaîne ou une entrée externe bloquée désactive temporairement la fonctionnalité Contrôle parental Pour réactiver les réglages du Contrôle parental mettez hors tension le téléviseur En sélectionnant Effacer tout le menu du Classement améric téléchargeable et le menu en cours ne seront plus disponibles jusqu à ce que le téléviseur soit réglé sur un canal comportant des classe...

Страница 78: ...nnez Débloqué Réglage Réseau Configuration du réseau Règle les paramètres du statut du réseau Priorité IPv6 IPv4 Bascule entre IPv6 et IPv4 recommandé Remarque Pour utiliser le réseau avec IPv6 sélectionnez IPv6 puis sélectionnez Facile dans Configurer la connexion réseau Lorsqu IPv6 est sélectionné aucun Proxy HTTP ne peut être réglé Lorsque l IPv6 est sélectionné certains sites de navigateur Int...

Страница 79: ...ccord ou Pas d accord pour confirmer la confidentialité page 19 Réglages du cadre photo Mode d affichage Vous permet de sélectionner le mode d affichage Sélectionnez à partir d Image et horloge Image plein écran et Horloge plein écran Affichage de l horloge Vous permet de sélectionner l affichage de l horloge Remarque Cette option est disponible lorsque le Mode d affichage est réglé sur Image et h...

Страница 80: ...s codés Sélectionnez Tel que diffusé ou Personnalisé Personnalisé Vous permet de personnaliser les réglages suivants Taille des caractères Petit Standard Grand Style des caractères Style 1 7 Couleur caractères Couleur 1 8 Opacité des caract Solide Translucide Type de contour Aucun En relief Surbaissé Uniforme Ombre gauche Ombre droite Couleur du contour Couleur 1 8 Couleur d arr plan Couleur 1 8 O...

Страница 81: ...er Réglage AV Gestion des entrées Attribue un nom à l entrée de l appareil externe Sélectionnez Autom pour afficher le nom lorsque l appareil est raccordé et ou le signal de l appareil est prêt à être affiché Toujours pour l afficher quel que soit l état de la connexion ou Non pour désactiver l entrée uniquement pour le téléviseur Haut parleurs Sélectionne la sortie sonore depuis les haut parleurs...

Страница 82: ... appareil connecté compatible avec la commande BRAVIA Sync s éteint lorsque le téléviseur est mis en veille Mise sous tension autom du télé Lorsque ce réglage et sur Oui le téléviseur s allume lorsque l appareil connecté compatible avec la commande BRAVIA Sync est allumé Liste d appareils BRAVIA Sync Affiche une liste des appareils connectés compatibles avec la commande BRAVIA Sync Sélectionnez Ac...

Страница 83: ...rvice à la clientèle Nom du modèle Affiche le nom du modèle de votre téléviseur Version du logiciel Affiche la version du logiciel actuel de votre téléviseur Télé Sélectionne le Diagnostiques de signal pour afficher les informations de la chaîne sur votre téléviseur Entrées externes Afficher Gestion des entrées Vous permet d afficher ou de gérer le téléviseur et les entrées externes Contrôle de l ...

Страница 84: ...urs à naviguer facilement dans le téléviseur Sélectionnez le texte sur l écran de votre téléviseur pour entendre le son de la sélection ou agrandissez le texte sur le téléviseur Astuce Pour utiliser la fonction vocale réglez Lecteur d écran sur Oui Pour utiliser la fonction zoom réglez Zoom sur Oui Remarque Cette fonction sera disponible après la mise à jour du logiciel Pour mettre à jour le logic...

Страница 85: ...s à partir d appareils connectés 1 1 2 1 3 4 12 mm 21 mm Écouteurs Système audio maison Infragrave Système audio maison avec appareil ARC HDMI Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Appareil photo numérique Caméscope Support de stockage USB Appareil HDMI Système audio maison avec entrée audio optique Lecteur DVD avec sortie composante vidéo 2 Seule la mini prise stéréo 3 pôles es...

Страница 86: ...z le câble au Câble Antenne serrez le à la main uniquement car serrer excessivement la connexion peut endommager le téléviseur Utiliser un raccord de câble HDMI d une épaisseur de 12 mm d épaisseur par 21 mm de largeur Recommandation pour une prise de type F La partie saillante de la tige centrale du connecteur doit être de moins de 1 5 mm Schéma de référence pour une prise de type F 1 5 mm max 7 ...

Страница 87: ...0VPI fm masterpage Left KDL 48W650D 40W650D 32W600D 4 584 787 12 1 FR Illustrer un décodeur avec la connexion Component Partie inférieure du téléviseur Décodeur EC fournie avec le téléviseur Système de câblodistribution ou d antenne VHF UHF Câblodistribution ou antenne ...

Страница 88: ...IA Sync 2 La connexion optique est requise seulement lorsque le récepteur audio vidéo n est pas compatible ARC Audio Return Channel Illustrer la connexion de base HD BRAVIA Sync Panneau latéral 1Récepteur audio vidéo 1 Lecteur de disque Blu ray 1Décodeur de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD SAT antenne satellite Câblodistribution antenne 2Connexion optique Panneau arrière ...

Страница 89: ...R La connexion optique est requise seulement lorsque le système de cinéma maison n est pas compatible ARC Audio Return Channel et qu il est connecté en HDMI Illustrer une connexion HD de base avec un système de cinéma maison Panneau arrière Panneau latéral Lecteur de disque Blu ray lecteur DVD Système de cinéma maison Connexion optique ...

Страница 90: ... vidéo pour écouter le son de l ordinateur 2 En cas de connexion au lecteur à l aide d une sortie vidéo connectez uniquement le câble vert Illustrer la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Panneau latéral Ordinateur portable Ordinateur ou Panneau arrière Partie inférieure du téléviseur Magné toscope Combiné magné toscope DVD DVD Répartiteur Câblodistr...

Страница 91: ...ant le côté du téléviseur Reportez vous au manuel d utilisation de l appareil connecté pour les réglages concernant le côté de l appareil connecté Utilisation de la Mise en miroir écran La Mise en miroir écran permet d afficher l écran d un appareil compatible par ex les smartphones sur votre grand écran de téléviseur grâce à la technologie Miracast Aucun routeur sans fil ni point d accès n est re...

Страница 92: ... veille de la Mise en miroir de l écran s affiche appuyez sur OPTIONS puis sélectionnez Réglage de bande Remarque Les appareils connectés doivent répondre aux spécifications suivantes Appareils compatibles avec la Mise en miroir écran Connexion 2 4 GHz 5 GHz non pris en charge Pour en savoir plus sur la bande sans fil prise en charge par votre appareil référez vous au mode d emploi de votre appare...

Страница 93: ... le support de fixation murale diffère selon l épaisseur du support de fixation murale Reportez vous à l illustration ci dessous Assurez vous de ranger les vis non utilisées et le support de table dans un endroit sûr jusqu à ce que vous soyez prêt à fixer le support de table Garder les vis hors de la portée des jeunes enfants Remarque Lisez le Feuillet de consignes d utilisation et de sécurité fou...

Страница 94: ... alimentation CA puis communiquez avec le service à la clientèle de Sony Lorsque l indicateur à LED ne clignote pas vérifiez les éléments suivants Si le problème persiste confiez la réparation de votre téléviseur à un technicien qualifié Aucune image l écran est noir et aucun son Vérifiez la connexion de câble antenne Branchez le téléviseur dans l alimentation CA puis appuyez sur la touche du télé...

Страница 95: ...ne image de l appareil connecté n apparaît à l écran Allumez l appareil connecté Vérifiez la connexion de câble Appuyez sur INPUT pour afficher la liste des appareils connectés puis sélectionnez l entrée souhaitée Insérez correctement la carte mémoire ou autre appareil de stockage dans l appareil photo numérique Utilisez une carte mémoire d appareil photo numérique ou autre appareil de stockage fo...

Страница 96: ... et du routeur sans fil point d accès L état du signal peut être affecté pour les raisons suivantes D autres appareils sans fils à micro ondes lampes fluorescentes etc sont placés à proximité Des sols ou murs sont présents entre le routeur sans fil point d accès et le téléviseur Si le problème persiste même après avoir vérifié les éléments ci dessus essayez de créer une connexion LAN câblée Mauvai...

Страница 97: ...t un mot de passe YouTube Une fois inscrit vous pouvez utiliser votre identifiant immédiatement Le téléviseur s éteint automatiquement le téléviseur passe au mode de veille Vérifiez si la Minuterie de veille est activée page 35 Vérifiez si la Durée est activée par Marche programmée page 35 ou Réglages du cadre photo page 33 Vérifiez si l option Mettre téléviseur inactif en veille est activée page ...

Страница 98: ...l Protocole IEEE802 11b g n Connecteurs d entrée et de sortie CABLE ANTENNA Borne extérieure de 75 ohms pour entrées RF COMPONENT IN VIDEO IN COMPONENT IN Formats pris en charge 1080p 60Hz 1080i 60Hz 720p 60Hz 480p 480i Y 1 0 Vp p 75 ohms asymétrique sync négative PB 0 7 Vp p 75 ohms PR 0 7 Vp p 75 ohms Entrée vidéo prise phono COMPONENT IN AUDIO IN Entrée Audio prises phono HDMI IN 1 ARC HDMI IN ...

Страница 99: ...tion d énergie en cours d utilisation KDL 48W650D 75 W KDL 40W650D 59 4 W KDL 32W600D 45 W en veille Moins de 0 50 W pour les modèles 120 V CA et moins de 0 50 W pour les modèles 240 V CA Taille de l écran mesurée en diagonale KDL 48W650D 47 6 pouces 48 classe KDL 40W650D 40 pouces KDL 32W600D 31 5 pouces 32 classe Résolution de l écran KDL 48W650D 40W650D 1 920 points horizontal 1 080 lignes vert...

Страница 100: ...o Wi Fi CERTIFIED sont des marques commerciales ou des marques déposées de la Wi Fi Alliance Blu ray Disc Blu ray et le logo Blu ray Disc sont des marques de commerce de la Blu ray Disc Association PlayStation est une marque déposée et PS3 est une marque de commerce de Sony Computer Entertainment Inc Pour les brevets DTS consultez http patents dts com Fabriqué sous licence de DTS Inc DTS the Symbo...

Страница 101: ......

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ...tre commodité Enregistrementen ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les mises à jour du logiciel de votre téléviseur visitez Canada É...

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KDL-32W600D

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KDL-32W600D

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BRAVIA KDL-32W600D, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KDL-32W600D

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KDL-32W600D

Бренды по названию

Популярные бренды