Sony BRAVIA KDL-32R300C Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 68

D:\SONY TV\SY150077_UC IM (SONY TAIWAN)\4571194311\01US\010COVTOC.fm

masterpage: Left

KDL-32R300C

4-571-194-

(1)

Customer Support

United States
http://www.sony.com/tvsupport
Canada
http://www.sony.ca/support

On-line Registration

United States
http://productregistration.sony.com
Canada
http://www.sony.ca/registration

Содержание BRAVIA KDL-32R300C

Страница 1: ...ony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Centro de Asistencia de Sony http esupport sony com ES LA Llame al número telefónico que aparece en su póliza de garantía Por favor no devuelva el producto a la tienda donde adquirió el producto Operating Instructions US Setup Guide Manual de instruccio...

Страница 2: ...V model Cleaning When cleaning be sure to unplug the power cord to avoid any chance of electric shock Wipe the LCD screen gently with a soft cloth Stubborn stains may be removed with a cloth slightly moistened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never use strong solvents such as a thinner alcohol o...

Страница 3: ...ecommended Measures to Secure the TV 9 Running Initial Setup 11 Parts and Controls TV 12 Remote Control 13 Watching TV Changing the Viewing Style 15 Changing the Wide Mode 15 Setting Scene Select 15 Navigating through Home Menu Favorites 16 Applications 16 Using the TV as a Photo Frame 16 Media 17 Playing back Photo Music Video via USB 17 Settings 18 Preferences 18 Customer Support 25 Viewing Pict...

Страница 4: ...US 010COVTOC fm masterpage Left KDL 32R300C 4 571 194 31 1 Customer Support United States http www sony com tvsupport Canada http www sony ca support On line Registration United States http productregistration sony com Canada http www sony ca registration ...

Страница 5: ...g via HD quality antenna HD cable subscription HD satellite subscription Blu ray Disc player or other HD compatible external equipment Contact your cable satellite or HD service provider for information on upgrading to HD programming The Four Steps to a Full HD Experience Set Sound Source and Setup Along with your BRAVIA TV set a complete HD system requires an HD sound system a source of HD progra...

Страница 6: ...model name printed on the remote control Inserting Batteries into the Remote Control 1 Remove the protection sheet 2 Push and slide the cover to open Guidelines for Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV Fluorescent lamps can interfere with your rem...

Страница 7: ...d the screen Ensure your TV has adequate ventilation see page 28 For best picture quality do not expose the screen to direct illumination or sunlight Avoid installing the TV in a room with reflective wall and floor materials Avoid moving the TV from a cold area to a warm area Sudden room temperature changes may cause moisture condensation This may cause the TV to show poor picture and or poor colo...

Страница 8: ...ference resulting in signal degradation Use an optional A B RF switch not supplied to switch between the cable and over the air antenna programming as indicated below Note Be sure to set the Signal Type setting to Cable or Antenna found under the Channel settings for your input signal page 20 You can enjoy high definition programming by subscribing to a high definition cable service or a high defi...

Страница 9: ...d connecting cables so that they are not accessible to curious children Consider the following measures when securing your TV to a stand not supplied 1 Secure the stand for the TV Make sure the stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to the wall st...

Страница 10: ...3 Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchor and chain or rope Note Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV depending on the TV model They are fastened in the screw holes for wall mounting Be sure to remove the upper two screws prior to anchoring the TV to a wall Securing the TV to the stand without securing the TV and the stand to the wall provides minimum protecti...

Страница 11: ...ied for sample connection diagrams Note When the TV is in standby mode the LED indicator does not light up press POWER on the remote control to turn on the TV 2 Press to select an item then press Follow the instructions on the screen Note You can also tune channels manually Select Home from Location for the best TV settings to use the TV in the home Welcome Please select a language Bienvenido Sele...

Страница 12: ...CH INPUT Switches between the CH Up Down screen and the input select screen Sensors LED indicator Receives signals from the remote control Do not put anything over the sensor Doing so may affect its function Lights up in amber when the Sleep Timer On Timer is set page 23 or the TV is in Photo Frame Mode page 16 Lights up in green when Power Saving is set to Picture Off page 25 Lights up in green w...

Страница 13: ...Options menu Return to TV Selects this option to return to TV programme PIC OFF Press to turn picture off and sound remains on 0 9 Select channels For channel numbers 10 and above enter the next digit quickly Use with 0 9 to select digital channels For example to enter 2 1 press and Color buttons Display operation guide when coloured buttons are available SLEEP Press repeatedly until the TV displa...

Страница 14: ...e to display information about the program input you are viewing Press again to remove the display from the screen OPTIONS Press to display a list that contains shortcuts to some setting menus The listed options vary depending on the current input and content JUMP Returns to the previous channel or input viewed more than 15 seconds CH Select the next or previous channel MUTING Mutes the sound Pres...

Страница 15: ...the volume Changing the Viewing Style 1 Press WIDE repeatedly to select the wide mode For HDMI PC Input PC timing 1 Press OPTIONS 2 Press then to select Scene Select When you select the desired scene option the optimum sound and picture quality for selected scene are automatically set The options you can select may vary Unavailable options are greyed out Watching TV Changing the Wide Mode Wide Zoo...

Страница 16: ... Display mode You can change the photo frame display by selecting Display Mode in the Photo Frame Settings page 22 To select Clock Display mode You can select among three clock display modes by selecting Clock Display in the Photo Frame Settings page 22 Note This TV does not have a battery powered backup for the clock Therefore if there is a power failure or if you disconnect the power cord be sur...

Страница 17: ... OPTIONS Playback Method To stop a slideshow press RETURN Note While the TV is accessing the data on a USB device observe the following Do not turn off the TV Do not disconnect the USB cable Do not remove the USB device The data on the USB device may be damaged Sony will not be held liable for any damage to or loss of data on the recording media due to a malfunction of any connected devices or the...

Страница 18: ...r1 2 MP3 MPEG2 AAC 2ch MPEG4 AAC 2ch MPEG4 HE AAC 2ch Dolby Digital 2ch WMA v8 VORBIS WebM webm Video Codec VP8 Audio Codec VORBIS PS mpg mpeg vro vob Video Codec MPEG1 MPEG2 MP Audio Codec MPEG1 Layer1 2 MP3 Dolby Digital 2ch TS ts m2ts Video Codec MPEG2 MP H 264 BP MP HP VC 1 Audio Codec MPEG1 Layer1 2 MP3 MPEG2 AAC MPEG4 AAC MPEG4 HE AAC Dolby Digital 2ch Preferences Picture Picture Mode Sets a...

Страница 19: ...tings except Sound Mode MTS Audio and Alternate Audio to the default settings Equalizer Adjusts sound frequency settings Sound Booster Produces a fuller sound for more impact by emphasising the bass sounds Clear Voice Makes voices sound clearer Steady Sound Select On to stabilize the volume across all programs and commercials Select Off to disable this function Balance Emphasizes left or right spe...

Страница 20: ...uttons Press to scroll through the channels until you find the channel you want to show or hide Then press to select it Press to determine if the channel will be shown or hidden Then press to select it Edit Channel Labels Allows you to assign labels such as station call letters to channel numbers Press to scroll through the channel numbers Then press to select the channel number that you want to a...

Страница 21: ...rogram ratings To View a Blocked Channel Press when tuned to the blocked channel then enter the password External Input Block Locks an external input from being watched To view a blocked external input select Unblocked Note Entering the correct password for blocked channel or external input will temporarily deactivates the Parental Lock feature To reactivate the Parental Lock settings turn off and...

Страница 22: ...from listening to all tracks or a single music track Duration Select the time period 1 h 2 h 4 h or 24 h after which the TV automatically switches to standby mode First day of the week Set Sunday or Monday as the first day of the week on the calendar USB Auto Start When USB device is connected to the USB port select On to automatically view the thumbnail of the last played Photo Music Video Closed...

Страница 23: ...ically On Timer Turns on the TV from standby mode at a time you set and tuned to a channel or input of your preference or photo frame mode Before setting this function make sure you set the correct current Time Current Time You can set the current time and date This feature also can be set from initial setup Initial Setup Starts the initial setup procedure This option allows you to retune the TV a...

Страница 24: ... this is set to On the connected equipment that is compatible with BRAVIA Sync Control turns off when your TV goes to standby mode TV Auto Power On When this is set to On the TV turns on when you turn on the connected equipment that is compatible with BRAVIA Sync Control BRAVIA Sync Device List Displays a list of connected equipment that is compatible with BRAVIA Sync Control Selects Enable to upd...

Страница 25: ...f time Select Off to disable this function Customer Support Model Name Displays the model name of your TV Software Version Displays the current software version of your TV TV Selects Signal Diagnostic to display system information of your TV External Inputs View Manage Inputs Allows you to view or manage the TV and external inputs Picture Check View Test Picture Allow you to check the picture cond...

Страница 26: ... range of optional equipment to your TV Viewing Pictures from Connected Equipment 5 V mA 500 MAX Headphones Home Audio System Subwoofer DVD player with component output Home Audio System Optical Input VCR Video game equipment DVD player S VHS Hi8 DVC camcorder Digital still camera Camcorder USB storage media HDMI Device Home Audio System with ARC HDMI ...

Страница 27: ...L to output digital sound When connecting with an HDMI cable be sure to use HighSpeed HDMI Cable with Cable Type Logo Recommended SONY Cable When connecting mono equipment connect the audio cable to the L mono jack When connecting a device that has DVI output connect the DVI HDMI video cable to the HDMI IN 2 ARC To use BRAVIA Sync devices When connecting the TV to BRAVIA Sync compatible equipment ...

Страница 28: ... to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the mounting hook thickness Please see below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the screws away from small children Note Read the supplied Safety Booklet fo...

Страница 29: ...creen do not indicate a malfunction Picture contours are distorted Change the current setting of CineMotion to other settings page 19 No color on programmes Select Reset page 18 No color or irregular color when viewing a signal from the Y PB PR jacks of Check the connection of the Y PB PR jacks of and check if each jacks are firmly seated in their respective jacks No picture from the connected equ...

Страница 30: ...tings Preferences Setup Initial Setup Be sure to select Home in Location Specifications System Television system NTSC American TV standard ATSC 8VSB terrestrial ATSC compliant 8VSB QAM on cable ANSI SCTE 07 2000 Does not include CableCARD functionality Channel coverage Analog terrestrial 2 69 Digital terrestrial 2 69 Analog Cable 1 135 Digital Cable 1 135 Panel system LCD Liquid Crystal Display Pa...

Страница 31: ...page 28 Mass with stand kg lb KDL 32R300C 5 2 11 5 without stand kg lb KDL 32R300C 5 0 11 1 Dimensions and mass are approximate values Design and specifications are subject to change without notice Licensing Information The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countrie...

Страница 32: ...ase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Note This television includes a QAM demodulator which should allow you to receive unscrambled digital cable television programming via subscription service to a cable service ...

Страница 33: ......

Страница 34: ...eza Durante la limpieza asegúrese de desenchufar el cable de alimentación para evitar cualquier posibilidad de descarga eléctrica Limpie la pantalla de LCD con mucho cuidado utilizando un paño suave Las manchas difíciles se pueden eliminar con un paño humedecido en agua tibia y jabón suave Si utiliza un paño previamente tratado con productos químicos siga las instrucciones del envase Nunca utilice...

Страница 35: ...talación del TV 9 Ejecución de la configuración inicial 11 Partes y controles TV 12 Control remoto 13 Viendo TV Cambio del estilo de visualización 15 Cambio del modo ancho 15 Configuración de selección de escena 15 Navegación a través del menú principal Favoritos 16 Aplicaciones 16 Uso del TV como marco de fotos 16 Multimedia 17 Reproducción de Fotos Música Video a través de USB 17 Ajustes 19 Pref...

Страница 36: ...V SY150077_UC IM SONY TAIWAN 4571194311 02LS 010COVTOC fm masterpage Left KDL 32R300C 4 571 194 31 1 Soporte al cliente http esupport sony com ES LA Registro en línea http esupport sony com LA perl registration pl ...

Страница 37: ...ray Disc u otro equipo externo compatible de HD Póngase en contacto con su proveedor de servicios por cable satélite o de HD para obtener información acerca de cómo obtener programación de HD Los cuatro pasos para una experiencia de alta definición completa Aparator de TV sonido fuente y configuración Junto con su aparato de TV BRAVIA un sistema completo de HD requiere de un sistema de sonido de H...

Страница 38: ...nsulte el número del modelo impreso en el control remoto Colocación de baterías en el control remoto 1 Retire la película protectora 2 Empuje y deslice la cubierta para abrir Algunas indicaciones para el control remoto Apunte el control remoto directamente hacia el sensor infrarrojo que tiene el TV Asegúrese de que ningún objeto obstruya la comunicación entre el control remoto y el sensor infrarro...

Страница 39: ...ventilación adecuada consulte la página 30 Para una mejor calidad de imagen no exponga la pantalla a iluminación directa o a la luz del sol Evite instalar el TV en una habitación con materiales que reflejen luz en las paredes o el piso Evite trasladar el TV de un área fría a una caliente Los cambios bruscos de temperatura ambiente pueden crear humedad por condensación Como consecuencia de ello pod...

Страница 40: ... para cambiar entre la programación por cable y por aire a través de una antena como se indica a continuación Nota Asegúrese de ajustar la configuración de Tipo de señal o Cable o Antena que se encuentra en las configuraciones de Canal para su señal de entrada página 20 Puede disfrutar de programación de alta definición mediante una suscripción a un servicio por cable de alta definición o a un ser...

Страница 41: ...te atención a las siguientes medidas de seguridad cuando instale el TV en un soporte no suministrado 1 Fije la base de soporte donde se apoyará el TV Asegúrese de que la base de soporte tolere correctamente el peso del TV Utilice dos soportes en ángulo no suministrados para fijar la base de soporte Para cada soporte en ángulo utilice el herraje adecuado a fin de Sujetar un lado del soporte en ángu...

Страница 42: ...s tornillos de anclaje y cadena o soga Nota Junto con el TV se incluyen tornillos que se encuentran instalados en la parte posterior del TV dependiendo del modelo de TV Están fijados a los orificios de los tornillos para el montaje mural Asegúrese de quitar los dos tornillos superiores antes de anclar el TV en la pared Fijar el TV al soporte sin sujetar correctamente el TV ni el soporte a la pared...

Страница 43: ...ente más cercano Nota Si el TV está en modo de espera el indicador LED no se ilumina presione POWER en el control remoto para encender el TV 2 Presione para seleccionar un elemento luego presione Siga las instrucciones en pantalla Nota También puede sintonizar canales manualmente Seleccione Doméstico desde Ubicación para las mejores configuraciones del TV para utilizar el TV en casa Welcome Please...

Страница 44: ...NPUT CH INPUT Cambia entre la pantalla Subir Bajar canal y la pantalla de selección de entrada Sensors indicador LED Recibe señales del control remoto No ponga nada en frente del sensor Hacerlo podría afectar su funcionamiento Se ilumina en ámbar cuando Sleep Timer Sí está configurado página 24 o el TV está en el modo de cuadro de foto página 16 Se ilumina en verde cuando Ahorro energía está confi...

Страница 45: ...enú Inicio Menú u Opciones Regresar al TV Seleccione esta opción para regresar al programa de TV PIC OFF Presione para apagar la pantalla y que solo quede el sonido 0 9 Selección de canales Para ingresar el número de canal 10 y mayores presione el siguiente dígito rápidamente Utilícelo con los botones 0 9 para seleccionar canales digitales Por ejemplo para introducir 2 1 presione y Botones de colo...

Страница 46: ...ubtítulos e idioma preferido página 23 DISPLAY Despliega información Presione una vez para mostrar información acerca del programa entrada que se está viendo Presione nuevamente para quitar la visualización de la pantalla OPTIONS Presione para desplegar una lista que contiene accesos directos a algunos de los menús de ajuste Las opciones listadas varían en función a la entrada ó al contenido trans...

Страница 47: ...etidamente para seleccionar el modo ancho Para la entrada de PC con HDMI sincronización con PC 1 Presione OPTIONS 2 Presione luego para seleccionar Selección de escena Cuando seleccione la opción de escena deseada se ajustará automáticamente el sonido y la calidad de imagen óptima para la escena seleccionada Las opciones que puede seleccionar pueden variar Las opciones que no están disponibles est...

Страница 48: ...leccionar foto o música de la memoria USB 1 Presione OPTIONS mientras se esté reproduciendo un archivo de fotos o música 2 Presione luego para seleccionar Modo de marco de foto para iniciar Marco de fotos Para seleccionar el modo de visualización Puede cambiar la visualización del marco de fotos seleccionando Modo de visualización en Ajustes de marco de fotos página 23 Para seleccionar el modo de ...

Страница 49: ...Presione HOME 3 Presione luego para seleccionar Multimedia 4 Presione luego para seleccionar Foto Música o Video Si está conectado más de un dispositivo USB presione el botón amarillo para seleccionar Método de reproducción luego Selección de Dispositivo para seleccionar el dispositivo USB apropiado 5 Presione luego para seleccionar un archivo o carpeta Método de reproducción Presione el botón de ...

Страница 50: ...T16 FAT32 y NTFS El nombre del archivo y el nombre de la carpeta es posible que no se desplieguen correctamente en algunos casos Si un archivo seleccionado tiene información incorrecta del contenedor o está incompleta no se podrá reproducir Formato de video del USB Formato de música del USB MPEG1 audio layer3 mp3 WMA v8 wma Formato de fotos del USB JPEG jpg jpeg Nota No se garantiza la reproducció...

Страница 51: ...co de Blu ray DVD o VCR tomadas en película reduciendo lo borroso y la granulosidad de la imagen Seleccione Auto para mostrar el contenido original basado en película tal como es Nota Si la imagen contiene señales irregulares o demasiado ruido se desactiva CineMotion automáticamente aún cuando esté seleccionado Auto Ajustes avanzados Ajusta las configuraciones de Imagen con más detalle Restablecer...

Страница 52: ...iar entre las transmisiones de audio alterno Es posible que el programa que haya sintonizado se transmita en un idioma diferente en las transmisiones de audio alterno Pantalla Modo ancho Para más información acerca del modo ancho consulte la página 15 Ancho automático Cambia automáticamente el modo ancho de acuerdo a la señal de entrada de un equipo externo Para conservar su configuración seleccio...

Страница 53: ...a siete caracteres a la etiqueta Cuando termine presione Ajuste de analógicos Le permite ajustar manualmente el canal analógico seleccionado si considera que un ajuste ligero de sintonización podría mejorar la calidad de la imagen Seleccione Auto para ajustar al canal analógico más apropiado Filtro de audio Seleccione Sí para mejorar el sonido de canales individuales cuando ocurra distorsión duran...

Страница 54: ...queada desactivará temporalmente la función de Bloqueo Para volver a activar los ajustes de Bloqueo apague y encienda el TV Al seleccionar Eliminar todo se borrará el menú actual de Clasificación de EE UU descargable y el menú ya no estará disponible hasta que el TV se sintonice en un canal que contenga clasificaciones descargables Sugerencia Si pierde su contraseña consulte la página 32 Modelos d...

Страница 55: ...e mostrar Presentación o una sola foto Ajus de repr de música Configure para escuchar todas las pistas o una pista sencilla de música Duración Seleccione el intervalo de tiempo 1 h 2 h 4 h o 24 h después del cual el TV cambia automáticamente al modo de espera Primer día de la semana Configure Domingo o Lunes como el primer día de la semana en el calendario Autoiniciar USB Cuando se conecta el disp...

Страница 56: ...a cada vez que se cambia el canal y las entradas externas o cuando se presiona DISPLAY en el control remoto Hora Timers Ajusta el timer y el reloj Sleep Configure el tiempo en minutos que le gustaría que el TV permaneciera encendido antes de apagarse automáticamente Timer Sí Enciende el TV a partir del modo en espera a la hora que se haya configurado y sintoniza un canal o entrada de su preferenci...

Страница 57: ...DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL o cable HDMI ARC Ajuste en Auto cuando conecte equipo compatible con Dolby Digital Ajuste en PCM cuando conecte equipo que no sea compatible con Dolby Digital Ajustes de BRAVIA Sync Permite al TV comunicarse con equipo que sea compatible con la función Control de BRAVIA Sync al estar conectado a las entradas HDMI del TV Tenga en cuenta que las configuraciones de comunicac...

Страница 58: ...RAVIA Sync Algunos equipos con Control de BRAVIA Sync no son compatibles con la función Control de dispositivos Bloqueo de ajustes de imagen Seleccione Bloquear de manera que no se puedan hacer ajustes a los elementos en gris excepto Modo imagen y CineMotion Seleccione Desbloquear para permitir el ajuste de cualquiera de los ajuste de Imagen Servicio al cliente Proporciona información del modelo d...

Страница 59: ... o administrar las entradas del TV y externas Verificación de imagen Ver imagen de prueba Le permite verificar la condición de la imagen en la pantalla Actualización de software Seleccione para realizar la actualización del sistema Configuración inicial Restablece todos los ajustes a los ajustes preestablecidos Después de completar este proceso se muestra la pantalla de configuración inicial Nota ...

Страница 60: ... Visualización de imágenes del equipo conectado 5 V mA 500 MAX Auriculares Sistema de audio en casa Subwoofer Reproductor de DVD con salida para componente Sistema de audio en casa con entrada de audio óptica VCR equipo de videojuego Reproductor de DVD videograbadora S VHS Hi8 DVC Cámara digital Videograbadora Medio de almacenamiento USB Dispositivo HDMI Sistema de audio en casa con ARC HDMI ...

Страница 61: ...ir sonido digital Cuando conecte con un cable HDMI asegúrese de utilizar cable HDMI de alta velocidad que tenga el logo del tipo de cable cable recomendado por SONY Si conecta equipo mono conecte el cable de audio en el enchufe L mono Cuando conecte un dispositivo que tiene salida DVI conecte el cable de video HDMI de DVI en la HDMI IN 2 ARC Para utilizar dispositivos de BRAVIA Sync Cuando conecta...

Страница 62: ...tud del tornillo para el soporte de montaje mural varía dependiendo del espesor del gancho de soporte Consulte la siguiente ilustración Guarde los tornillos no utilizados y el soporte de sobremesa en un lugar seguro hasta que esté listo para fijarlo Mantenga los tornillos fuera del alcance de los niños pequeños Nota Para obtener información adicional de seguridad consulte el Manual de Seguridad qu...

Страница 63: ...l de CineMotion a otros ajustes página 19 No hay color en los programas Seleccione Restablecer página 19 No hay color o el color es irregular al ver una señal al usar las entradas Y PB PR de Verifique la conexión de los enchufes Y PB PR de y verifique si todos los conectores de estos cables están firmemente asentados en sus entradas respectivas No aparece imagen del equipo conectado en la pantalla...

Страница 64: ...ferencias t Ajustes t Configuración inicial Asegúrese de seleccionar Doméstico en Ubicación Especificaciones Sistema Sistema de TV NTSC Norma de TV americana ATSC 8VSB terrestre 8VSB compatible con ATSC QAM por cable ANSI SCTE 07 2000 No incluye la funcionalidad CableCARD Cobertura de canales Terrestre analógico 2 69 Terrestre digital 2 69 Cable analógico 1 135 Cable digital 1 135 Sistema del pane...

Страница 65: ...ulte el diagrama de la página 30 Peso con soporte kg lb KDL 32R300C 5 2 11 5 sin soporte kg lb KDL 32R300C 5 0 11 1 Dimensiones el peso son valores aproximados El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Información de licencias Los términos HDMI el logotipo de HDMI y High Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI ...

Страница 66: ...de la antena de recepción Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que está enchufado el receptor Ponerse en contacto con el distribuidor o solicitar los servicios de un técnico capacitado en radio y televisión Nota Este televisor incluye un demodulador QAM que debe permitir la recepción de programación de televisión por c...

Страница 67: ......

Страница 68: ...re Updates Your TV is capable of receiving software updates For the latest information about software updates for your TV visit United States Canada http www sony com tvsupport http www sony ca support Para su conveniencia Registro en línea Registre su televisor en http esupport sony com LA perl registration pl Actualizaciones de software Su televisor puede recibir actualizaciones de software Si d...

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KDL-32R300C

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KDL-32R300C

Бренды по названию

Популярные бренды

Sony BRAVIA KDL-32R300C, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BRAVIA KDL-32R300C

Отзывы:

Похожие инструкции для BRAVIA KDL-32R300C

Бренды по названию

Популярные бренды