manualshive.com logo in svg

Sony Bravia KDF-50E2010, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony Bravia KDF-50E2010 Скачать руководство пользователя страница 51

11

DE

Die Fernbedienung

Tipp

Die Oberflächen der Tasten PROG + und der Zahlentaste 5 haben Tastpunkte. Verwenden Sie die Tastpunke beim Bedienen des 
Fernsehgeräts als Bezugspunkte.

1

"/1

 – TV Standby

Schaltet das Fernsehgerät ein und aus (im Bereitschaftsmodus).

2

 –Bildschirm-Modus (Seite 14)

3

Farbtasten

• Im Digitalmodus (Seite 15, 17): Zum Auswählen der Optionen, die unten in 

den Favoriten- und EPG-Digitalmenüs angezeigt werden.

• Im Textmodus (Seite 14): Für Fastext

4

/

 – Info / Text einblenden

• Im Digitalmodus: Zeigt eine Kurzinfo zur eingestellten Sendung an.
• Im Analogmodus: Zum Anzeigen von Informationen wie der aktuellen 

Kanalnummer und des Bildschirmmodus.

• Im Textmodus (Seite 14): Zum Anzeigen verdeckter Informationen (z.B. 

Antworten auf Quizfragen).

5

F

/

f

/

G

/

g

/

 (Seite 19)

6

 

Standbild (Seite 14)/

 

 

“Bild im Bild” im PC-Modus (Seite 14)

• Im Fernsehbetrieb: Zum “Einfrieren” des aktuellen Bildes.
• Im PC-Modus: Zum Anzeigen eines kleinen Bilds (Bild im Bild).

7

MENU (Seite 19)

8

DIGITAL – Digitalmodus (Seite 13)

9

Zahlentasten

• Im Fernsehbetrieb: Zur Programmwahl. Geben Sie für Programmnummern ab 

10 die zweite Ziffer innerhalb von zwei Sekunden ein.

• Im Textmodus: Zur Eingabe der dreistelligen Seitennummer, um eine Seite 

auszuwählen.

0

 – Zuletzt gesehener Sender

Zur Rückkehr zum zuletzt gesehenen Sender (der mindestens 5 Sekunden lang 
ausgewählt war).

qa

PROG +/- (Seite 13)

• Im Fernsehbetrieb: Zur Auswahl des nächsten (+) bzw. des davor liegenden (-) 

Senders.

• Im Textmodus: Zur Auswahl der nächsten (+) bzw. der davor liegenden (-) Seite.

qs

2

 +/- – Lautstärke

qd

%

 – Stumm schalten (Seite 13)

qf

/

 – Textmodus (Seite 14)

qg

ANALOG – Analogmodus (Seite 13)

qh

 / RETURN

Zurück zur vorherigen Seite eines Menüs

qj

 – EPG (Elektronischer Programmführer) (Seite 15)

qk

 – Bild-Modus (Seite 20)

ql

9

 – Sound Effekt (Seite 21)

w;

 – Eingangswahl / Text anhalten

• Im Fernsehbetrieb (Seite 18): Zur Auswahl der Signalquelle unter den 

Geräten, die an den Eingangsbuchsen des Fernsehgeräts angeschlossen sind.

• Im Textmodus (Seite 14): Hält die aktuelle Seite an.

Содержание Bravia KDF-50E2010

Страница 1: ...bruiksaanwijzing Alvorens de televisie te gebruiken dient u de paragraaf met veiligheidsinformatie in deze handleiding te lezen Bewaar deze handleiding zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen For useful information about Sony products Fur hilfreiche Informationen zu Sony Produkten Voor nuttige informatie over Sony producten Para informação útil sobre os produtos Sony For nyttig informasjon om ...

Страница 2: ...nteed Some Digital TV functions may not be available in some countries Trademark information is a registered trademark of the DVB Project Manufactured under license from BBE Sound Inc Licensed by BBE Sound Inc under one or more of the following US patents 5510752 5736897 BBE and BBE symbol are registered trademarks of BBE Sound Inc Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the d...

Страница 3: ...ist 17 Viewing pictures from connected equipment 18 Navigating through menus 19 Picture Adjustment menu 20 Sound Adjustment menu 21 Features menu 23 Set up menu 25 Digital Set up menu 28 Connecting optional equipment 30 Optimum Viewing Area 32 Replacing the lamp 33 Specifications 36 Troubleshooting 38 Index 40 Start up Guide 4 Watching TV Using MENU Functions Using Optional Equipment Additional In...

Страница 4: ...lease consult your local authority Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries Handle the remote with care Do not drop or step on it or spill liquid of any kind onto it Do not place the remote in a location near a heat source or in a place subject to direct sunlight or in a damp room 2 Connecting an aerial VCR SMARTLINK Connecting an aerial only Connecting an aeri...

Страница 5: ...nnect the TV to your mains socket 220 240V AC 50Hz 2 Press 1 on the TV front side When you switch on the TV for the first time the Language menu appears on the screen When the TV is in standby mode the 1 standby indicator on the TV front is red press 1 on the remote to switch on the TV P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D...

Страница 6: ...nnels 1 Press The TV starts searching for all available digital channels followed by all available analogue channels This may take some time please be patient and do not press any buttons on the TV or remote If a message appears for you to confirm the aerial connections No digital or analogue channels were found Check all the aerial connections and press to start auto tuning again 2 When the Progr...

Страница 7: ...rrying Before carrying the TV set disconnect all the cables from the TV set Carrying the large size TV set requires two or more people When you carry the TV set by hand hold the TV set as illustrated on the right When lifting the TV set or moving the panel of the TV set hold it firmly from the bottom If you do not do so the TV set may fall and be damaged or cause serious injury When transporting i...

Страница 8: ...ckets supplied with your stand Wiring When wiring cables be sure to unplug the mains lead for your safety Take care not to catch your feet on the cables It may damage the TV set Medical institutions Do not place this TV set in a place where medical equipment is in use It may cause a malfunction of medical instruments Outdoor use Do not install this TV set outdoors If the TV set is exposed to rain ...

Страница 9: ...et Have it checked immediately by qualified service personnel Lightning storms For your own safety do not touch any part of the TV set mains lead or aerial lead during lightning storms Broken pieces Do not throw anything at the TV set The screen glass may break by the impact and cause serious injury If the surface of the TV set cracks do not touch it until you have unplugged the mains lead Otherwi...

Страница 10: ...h materials or maintaining prolonged contact with rubber or vinyl materials may result in damage to the screen surface and cabinet material The ventilation holes can accumulate dust over time To ensure proper ventilation we recommend removing the dust periodically once a month using a vacuum cleaner If the angle of the TV set is to be adjusted steady the base of the stand with your hand to prevent...

Страница 11: ...In TV mode Freezes the TV picture In PC mode Displays a small picture PIP 7 MENU page 19 8 DIGITAL Digital mode page 13 9 Number buttons In TV mode Selects channels For channel numbers 10 and above enter the second digit within two seconds In Text mode Enters the three digit page number to select the page 0 Previous channel Returns to the previous channel watched for more than five seconds qa PROG...

Страница 12: ...5 Sleep Timer page 24 Lights up in amber when the Sleep Timer is set or when a digital event is programmed Lights up in amber when digital REC starts 6 Lamp Indicator Lights up in red when the lamp for the light source has burned out page 33 7 1 Power indicator Standby indicator Lights up in green when the TV is switched on Lights up in red when the TV is in standby mode 8 Remote control sensor 9 ...

Страница 13: ...ations Watching TV 3 1 2 2 3 P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 1 Radio service Scrambled Subscription service Multiple audio languages available Subtitles available Subtitles available for the hearing impaired Recommended minimum age for current programme from 4 to 18 years Parental Lock Current programme is being ...

Страница 14: ... PIP in PC Mode Picture in Picture In PC mode displays a small picture of the last channel selected 1 Press on the remote control 2 Press F f G gto adjust the position of the window 3 Press to cancel Tip The sound is output from the small picture To change the screen mode manually to suit the broadcast Press repeatedly to select Smart 4 3 Wide Zoom or 14 9 Displays conventional 4 3 broadcasts with...

Страница 15: ...ws Contains all news channels 3 Press The Digital Electronic Programme Guide EPG now only displays the current programmes from the category selected Set a programme to be recorded Timer REC 1 Press F f G g to select the future programme you want to record 2 Press 3 Press F f to select Timer REC 4 Press to set the TV and your VCR timers A symbol appears by that programme s information The indicator...

Страница 16: ...in the same way as in step 3 5 Press F f to select the programme then press to set the TV and your VCR timers A symbol appears by that programme s information The indicator on the TV front lights up Notes You can set VCR timer recording on the TV only for Smartlink compatible VCRs If your VCR is not Smartlink compatible a message will be displayed to remind you to set your VCR timer Once a recordi...

Страница 17: ...ect a channel 3 Press Channels that are stored in the Favourite list are indicated by a symbol Turn off the Favourite list Press RETURN Watch a channel Press while selecting a channel Add or remove channels in the Favourite list 1 Press the blue button Channels that are stored in the Favourite list are indicated by a symbol 2 Press F f to select the channel you want to add or remove If you know th...

Страница 18: ...ponent input signal through the Y PB CB PR CR sockets 3 and audio input signal through the L R sockets 3 AV4 AV4 Video input signal through the video socket 4 and audio input signal through the L MONO R audio sockets 4 appears only if the equipment is connected to the S video socket 4 instead of the video socket 4 and S video input signal is input through the S video socket 4 5 RGB input signal th...

Страница 19: ...programs from a list of channel labels To watch the desired channel select the channel then press To assign a label to a program see page 26 Analogue in digital mode only Returns to the last viewed analogue channel Digital in digital mode only Returns to the last viewed digital channel Digital EPG in digital mode only Launches the Digital Electronic Programme Guide EPG For details about settings s...

Страница 20: ...ignal e g U S A video tapes Sharpness Sharpens or softens the picture Colour Tone Adjusts the whiteness of the picture Cool Gives the white colours a blue tint Neutral Gives the white colours a neutral tint Warm Gives the white colours a red tint Tip Warm can only be selected when you set Picture Mode to Custom Reset Resets all picture settings except Picture Mode to the factory settings Noise Red...

Страница 21: ...he TV speakers to simulate the surround effect produced by a multi channel system Off Flat response Tips You can change sound effect by pressing 9 repeatedly If you set Auto Volume to On Dolby Virtual changes to Standard Treble Adjusts higher pitched sounds Bass Adjusts lower pitched sounds Balance Emphasizes left or right speaker balance Reset Resets all the sound settings to the factory settings...

Страница 22: ...ff allowing you to listen to the sound from external audio equipment Permanent Off the TV speakers are permanently turned off allowing you to listen to the sound from external audio equipment Tips To turn on the TV speakers again change to on The One Time Off option automatically returns to On when the TV set is switched off Sound Adjustment options are not available if One Time Off or Permanent O...

Страница 23: ...then record from the equipment connected to other sockets of the TV TV Outputs a broadcast Auto Outputs whatever is being viewed on the screen RGB Center Adjusts the horizontal picture position so that the picture is in the middle of the screen Tip This option is only available if an RGB source has been connected to the Scarts connectors 1 1 or 2 2 on the rear of the TV PC Adjustment Customizes th...

Страница 24: ...p Timer is reset to Off Sleep timer will end soon Power will be turned off appears on the screen one minute before the TV switches to standby mode Clock Set Allows you to adjust the clock manually When the TV is receiving digital channels the clock cannot be adjusted manually since it is set to the time code of the broadcasted signal Timer Sets the timer to turn on off the TV Timer Mode Selects th...

Страница 25: ...5 6 However this option allows you to repeat the process e g to retune the TV after moving house or to search for new channels that have been launched by broadcasters Programme Sorting Changes the order in which the analogue channels are stored on the TV 1 Press F f to select the channel you want to move to a new position then press g 2 Press F f to select the new position for your channel then pr...

Страница 26: ...number buttons to enter the channel number of the broadcast you want or your VCR channel number 6 Press to jump to Confirm then press 7 Press f to select OK then press Repeat the procedure above to preset other channels manually Label Assigns a name of your choice up to five letters or numbers to the selected channel This name will be displayed briefly on the screen when the channel is selected AF...

Страница 27: ... using the number buttons Decoder Views and records the scrambled channel selected when using a decoder connected directly to scart connector 1 or to scart connector 2 via a VCR Note Depending on the country region selected for Country page 5 this option may not be available Confirm Saves changes made to the Manual Programme Preset settings ...

Страница 28: ...it programme number of the broadcast you want 2 Remove or change the order of the digital channels as follows To remove the digital channel Press A message that confirms whether the selected digital channel is to be deleted appears Press G to select Yes then press To change the order of the digital channels Press g then press F f to select the new position for the channel and press G Repeat the pr...

Страница 29: ... Code Sets a PIN code for the first time or allows you to change your PIN code 1 Enter a PIN as follows If you have previously set a PIN Press the number buttons to enter your existing PIN If you have not set a PIN Press the number buttons to enter the factory setting PIN of 9999 2 Press the number buttons to enter the new PIN code A message appears to inform you that the new PIN has been accepted...

Страница 30: ...cket 4 and the S video socket 4 at the same time If you connect mono equipment connect to the L socket 4 and set Dual Sound to A page 21 Headphones B Connect to the i socket to listen to sound from the TV on headphones Headphones S VHS Hi8 DVC camcorder To connect Do this Conditional Access Module CAM C To use Pay Per View services For details refer to the instruction manual supplied with your CAM...

Страница 31: ...ied and connect the equipment s audio out sockets to the audio in HDMI IN 7 sockets Notes The HDMI sockets only support the following Video inputs 480i 480p 576i 576p 720p and 1080i To connect a PC please use the PC input socket Use HDMI certified cable with HDMI logo DVD player with component output G Connect to the component sockets and the audio sockets 3 Video game equipment DVD player or deco...

Страница 32: ...ty try to position the TV set so that you can view the screen from within the areas shown below Horizontal viewing area Vertical viewing area Additional Information 65 65 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m and more 30 30 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m and more ...

Страница 33: ...ects as this may cause fire Also do not put your hand inside the lamp compartment as you may be burned Attach the new lamp securely If it is not securely attached the picture may become dark Do not touch or stain the front glass of the new lamp or the glass of the lamp compartment If the glass become dirty the picture quality may deteriorate or the lamp life may shorten Attach the lamp cover firml...

Страница 34: ...e Never touch the glass portion of the lamp or the surrounding parts After the used lamp has cooled place it into the empty box of the replacement lamp Never put the used lamp into a plastic bag 7 Put the new lamp into its place Mount the new lamp securely Failure to do so may cause a fire or the screen to go dark Tip If the lamp is not securely reattached the self diagnostic function may be trigg...

Страница 35: ...he cover 9 Put the outside lamp cover back in its place Tips Consult your Sony dealer for a Sony XL 2400 replacement lamp Take great care when replacing the lamp or plugging in unplugging the connecting cords Rough handling may cause the TV to fall damaging the TV the TV stand and the floor A B ...

Страница 36: ...andard including audio video input RGB input selectable audio video output and SmartLink interface AV3 3 Y 1 Vp p 75 ohms 0 3V negative sync PB 0 7 Vp p 75 ohms PR 0 7 Vp p 75 ohms 3 Audio input phono jacks 500 mVrms Impedance 47 kilo ohms AV4 4S video input 4 pin mini DIN 4 Video input phono jack 4 Audio input phono jacks AV5 5 PC Input 15 Dsub see page 31 G 0 7 Vp p 75 ohms non Sync on Green B 0...

Страница 37: ...phic mode Horizontal Vertical dots x lines frequency kHz frequency Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 This TV does not support Sync on Green or Composite Sync If a signal other than in the above chart is input it may not be displayed properly or may not be displayed as you set Using the Vertical frequency Hz of the personal com...

Страница 38: ...ds HDMI signal decoding is in progress and it does not indicate a malfunction Double images or ghosting Check aerial cable connections Check the aerial location and direction Only snow and noise appear on the screen Check if the aerial is broken or bent Check if the aerial has reached the end of its serviceable life three to five years in normal use one to two years at the seaside Distorted pictur...

Страница 39: ...d only for data no picture or sound Contact the broadcaster for transmission details Digital channel is not displayed Check that the aerial is plugged directly into the TV not through other equipment Contact a local installer to find out if digital transmissions are provided in your area Upgrade to a higher gain aerial General Problem Cause Remedy The TV turns off automatically the TV enters stand...

Страница 40: ...17 Features menu 23 H Headphones connecting 30 Hue 20 I Input select 11 Input signal index table 18 Iris 20 L Label 26 Lamp replacing 33 Language 5 25 M Manual Programme Preset 26 Manual timer REC 16 MENU 19 N Noise Reduction 20 O OK button 12 Overview 11 P Parental Lock 29 PC Adjustment 23 Picture menu 20 Picture Mode 20 PIN Code 29 PIP Picture in Picture 14 Power 1 indicator 12 PROG buttons 12 P...

Страница 41: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Страница 42: ...digitalen terrestrischen DVB T Sendungen kann jedoch nicht garantiert werden In manchen Ländern sind u U einige Funktionen für digitales Fernsehen nicht verfügbar Information zu Warenzeichen ist eine eingetragene Marke der DVB Project Herstellung in Lizenz von BBE Sound Inc Lizenziert durch BBE Sound Inc und geschützt durch eines oder mehrere der folgenden US Patente 5510752 5736897 BBE und das BB...

Страница 43: ...ste 17 Anzeigen eines Bildes das von einem angeschlossenen Gerät kommt 18 Navigieren in den Menüs 19 Das Menü Bild Einstellungen 20 Das Menü Ton Einstellungen 21 Das Menü Funktionen 23 Das Menü Grundeinstellungen 25 Das Menü Digital Einstellungen 28 Anschließen von zusätzlichen Geräten 30 Technische Daten 32 Störungsbehebung 34 Index 36 Leitfaden zur Inbetriebnahme 4 Fernsehen Das Menüsystem Zusat...

Страница 44: ...ien unterschiedlicher Typen nicht gemeinsam und auch nicht alte und neue Batterien zusammen Behandeln Sie die Fernbedienung sorgfältig Lassen Sie sie nicht fallen treten Sie nicht darauf und schütten Sie keine Flüssigkeiten darauf Bewahren Sie die Fernbedienung nicht neben einer Wärmequelle unter direkter Sonneneinstrahlung oder an einem feuchten Ort auf 2 Anschließen von Antenne Videorecorder SMA...

Страница 45: ...0 240V Wechselstrom 50 Hz 2 Drücken Sie vorn am Fernsehgerät 1 Wenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten erscheint auf dem Fernsehschirm das Menü für Sprachauswahl Wenn sich das Fernsehgerät im Standby Betrieb befindet die Standby Anzeige 1 an der Vorderseite des Fernsehgeräts leuchtet rot drücken Sie auf der Fernbedienung 1 um das Fernsehgerät einzuschalten P U S H O P E N W E G A G A ...

Страница 46: ...näle und anschließend die analogen Kanäle zu suchen Dies kann einige Zeit dauern Haben Sie Geduld und drücken Sie in der Zwischenzeit keine Taste am Fernsehgerät oder auf der Fernbedienung Falls eine Aufforderung eingeblendet wird die Antennenverbindung zu bestätigen Es wurden weder digitale noch analoge Sender gefunden Prüfen Sie alle Antennenverbindungen und drücken Sie dann um den Sendersuchlau...

Страница 47: ...tsmodus geschaltet sein muss Transport Wenn Sie das Fernsehgerät transportieren müssen lösen Sie zunächst alle Kabel vom Fernsehgerät Zum Tragen des großformatigen Fernsehgeräts sind mindestens zwei Personen erforderlich Wenn Sie das Fernsehgerät tragen halten Sie es wie in der Abbildung rechts dargestellt WennSiedasFernsehgerätoder denBildschirmanhebenodertransportieren möchten umgreifen Sie dazu...

Страница 48: ...ennen Sie das Gerät zu Ihrer eigenen Sicherheit unbedingt vom Netzstrom wenn Sie Kabel daran anschließen Stolpern Sie nicht über die Kabel Andernfalls kann das Fernsehgerät beschädigt werden Medizinische Einrichtungen Stellen Sie dieses Fernsehgerät nicht an Orten wie Krankenhäusern auf an denen medizinische Geräte eingesetzt werden Das Gerät kann Fehlfunktionen an medizinischen Geräten verursache...

Страница 49: ...nverzüglich von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen Gewitter Berühren Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit bei einem Gewitter nicht das Fernsehgerät das Netzkabel oder das Antennenkabel Bruchstücke Werfen Sie nichts gegen das Fernsehgerät Das Glas des Bildschirms könnte zerbrechen In diesem Fall besteht die Gefahr schwerer Verletzungen Wenn der Bildschirm des Fernsehgeräts gesprungen ist trennen Sie...

Страница 50: ...chtigen Lösungsmittel wie Alkohol Benzin Verdünnung oder Insektizide Wenn Sie solche Mittel verwenden oder das Gerät längere Zeit mit Gummi oder Vinylmaterialien in Berührung kommt kann es zu Schäden an der Bildschirm oder der Gehäuseoberfläche kommen In den Lüftungsöffnungen kann sich über einen längeren Zeitraum hinweg Staub ansammeln Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen empfiehlt es s...

Страница 51: ... PC Modus Zum Anzeigen eines kleinen Bilds Bild im Bild 7 MENU Seite 19 8 DIGITAL Digitalmodus Seite 13 9 Zahlentasten Im Fernsehbetrieb Zur Programmwahl Geben Sie für Programmnummern ab 10 die zweite Ziffer innerhalb von zwei Sekunden ein Im Textmodus Zur Eingabe der dreistelligen Seitennummer um eine Seite auszuwählen 0 Zuletzt gesehener Sender Zur Rückkehr zum zuletzt gesehenen Sender der minde...

Страница 52: ... m 5 Abschalttimer Seite 24 Leuchtet gelb wenn der Abschalttimer eingestellt oder ein digitales Ereignis programmiert wurde Leuchtet gelb wenn eine digitale Auzeichnung startet 6 Lampenanzeige Leuchtet rot wenn die Lampe die als Lichtquelle dient das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat Seite 33 7 Netzanzeige Standby Anzeige Leuchtet grün wenn das Fernsehgerät eingeschaltet ist Leuchtet rot wenn si...

Страница 53: ...O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 1 Radiosender Verschlüsselter Dienst bzw nur für Abonnenten Mehrere Audiosprachen verfügbar Untertitel verfügbar Untertitel für Hörgeschädigte verfügbar Empfohlenes Mindestalter für die aktuelle Sendung von 4 bis 18 Jahre Kindersicherung Aktuelle Sendung wird aufgenommen Gewünschte Funktio...

Страница 54: ...d AV6 Bild im Bild Zeigt im PC Modus ein kleines Bild des zuletzt ausgewählten Senders an 1 Drücken Sie auf der Fernbedienung 2 Stellen Sie mit F f G g die Lage des Felds ein 3 Mit können Sie die Funktion abbrechen Tipp Es wird der Ton ausgegeben der zu dem kleinen Bild gehört Manuelles Anpassen des Bildschirm Modus an eine Sendung Drücken Sie wiederholt auf um Smart 4 3 Wide Zoom oder 14 9 auszuw...

Страница 55: ...PG zeigt nun nur die aktuellen Programme die zur ausgewählten Kategorie gehören Programmieren einer Aufnahme Timer Aufnahme 1 Wählen Sie mit F f G g die zukünftige Sendung aus die aufgenommen werden soll 2 Drücken Sie 3 Wählen Sie mit F f die Option Timer Aufnahme 4 Drücken Sie um die Timer von Fernsehgerät und Videorecorder einzustellen Neben der Programminformation zur betreffenden Sendung ersch...

Страница 56: ...on Fernsehgerät und Videorecorder einzustellen Neben der Programminformation zur betreffenden Sendung erscheint das Symbol Die Anzeige an der Vorderseite des Fernsehgeräts leuchtet auf Hinweise Den Aufnahme Timer des Videorecorders können Sie nur dann am Fernsehgerät einstellen wenn der Videorecorder Smartlink kompatibel ist Wenn Ihr Videorecorder nicht Smartlink kompatibel ist wird eine Meldung e...

Страница 57: ...Sender die in der Favoritenliste gespeichert sind sind durch das Symbol gekennzeichnet Ausblenden der Favoritenliste Drücken Sie RETURN Anschauen einer Sendung Drücken Sie während Sie einen Sender auswählen Hinzufügen oder löschen von Sendern aus der Favoritenliste 1 Drücken Sie die blaue Taste Sender die in der Favoritenliste gespeichert sind sind durch das Symbol gekennzeichnet 2 Wählen Sie mit ...

Страница 58: ...ne RGB Signalquelle angeschlossen ist AV3 Bildkomponenten Eingangssignal über die Anschlüsse Y PB CB PR CR 3 und Audioeingangssignal über die Anschlüsse L R 3 AV4 AV4 Videoeingangssignal über die Videobuchse 4 und Audioeingangssignal über die Audiobuchsen L MONO und R 4 erscheint nur wenn das Gerät über die S Video Buchse 4 und nicht die Videobuchse 4 angeschlossen ist und an der S Videobuchse 4 e...

Страница 59: ...ht es Programme aus einer Liste von Sendern auszuwählen Wählen Sie dazu den gewünschten Sender aus und drücken Sie anschließend Um einem Sender einen Namen zuzuweisen siehe Seite 26 Analog nur im Digitalmodus Schaltet auf den zuletzt gesehenen analogen Sender um Digital nur im Digitalmodus Schaltet auf den zuletzt gesehenen digitalen Sender um Digitales EPG nur im Digitalmodus Zum Aufrufen des ele...

Страница 60: ...eokassetten aus den USA Bildschärfe Zur schärferen oder weicheren Darstellung des Bilds Farbtemperatur Zum Einstellen der Farbe Weiß Kalt Der Weißanteil der Farben erhält einen blauen Farbton Neutral Der Weißanteil der Farben erhält einen neutralen Farbton Warm Der Weißanteil der Farben erhält einen roten Farbton Tipp Warm kann nur eingestellt werden wenn Bild Modus auf Anwender gesetzt ist Normwe...

Страница 61: ...sehgeräts den Raumklang eines Mehrkanal Soundsystems Aus Wiedergabe ohne Effekt Tipps Durch wiederholtes Drücken von 9 können Sie die Einstellung für Sound Effekt ändern Wenn Sie Autom Lautst auf Ein setzten wird von Dolby Virtual auf Standard umgeschaltet Höhen Zum Regeln der Höhen Tiefen Zum Regeln der Tiefen Balance Zur Verstärkung des rechten oder linken Kanals Normwerte Zum Zurücksetzen aller...

Страница 62: ...den Ton über angeschlossene Audiogeräte wiedergeben zu können Dauernd aus Die Lautsprecher des Fernsehgeräts werden unbefristet abgeschalten um den Ton über angeschlossene Audiogeräte wiedergeben zu können Tipps Um die Lautsprecher des Fernsehgeräts wieder einzuschalten setzen Sie die Option wieder auf Ein Die Option Einmalig Aus wird automatisch auf Ein zurückgesetzt wenn das Fernsehgerät ausgesc...

Страница 63: ...nd SECAM Signalen verfügbar AV2 Ausgang Zur Ausgabe eines Signal an den mit 2 beschrifteten Anschlüssen auf der Rückseite des Fernsehgeräts Wenn Sie einen Videorecorder am Anschluss 2 anschließen können Sie von einem anderen Gerät aufnehmen das an das Fernsehgerät angeschlossen ist TV Zur Ausgabe einer Fernsehsendung Autom Zur Ausgabe des Signals das auch auf dem Bildschirm angezeigt wird Nicht ve...

Страница 64: ...llen einer Zeitspanne nach der das Fernsehgerät automatisch in den Standby Betrieb geschaltet wird Wenn Abschalttimer aktiviert ist leuchtet die Timeranzeige an der Vorderseite des Fernsehgeräts orange Tipps Wenn Sie das Fernsehgerät aus und wieder einschalten wird der Abschalttimer auf Aus zurückgesetzt Eine Minute bevor das Fernsehgerät automatisch ausgeschaltet wird wird auf dem Bildschirm die ...

Страница 65: ...ng jedoch wiederholen z B nach einem Umzug oder um zusätzliche Sender zu suchen die neu angeboten werden Programme ordnen Zum Verändern der Reihenfolge in der die Sender im Fernsehgerät gespeichert werden 1 Wählen Sie mit F f den Sender den Sie an eine andere Position verschieben möchten und drücken Sie dann g 2 Wählen Sie mit F f die neue Position für den Sender aus und drücken Sie anschließend A...

Страница 66: ...analnummer des gewünschten Senders oder des Videorecorders ein 6 Drücken Sie um zu Bestätigen zu springen und drücken Sie anschließend 7 Drücken Sie f um OK auszuwählen und drücken Sie anschließend Wiederholen Sie die aufgeführten Schritte um weitere Kanäle manuell abzustimmen Name Dient dazu einem ausgewählten Kanal einen Namen aus bis zu 5 Buchstaben oder Zahlen zuzuweisen Dieser Name wird dann ...

Страница 67: ...swählen Dekoder Zeigt einen ausgewählten verschlüsselt übertragenen Kanal an und zeichnet ihn auf wenn an Scart Buchse 1 ein Dekoder oder an 2 ein Dekoder über einen Videorecorder angeschlossen ist Hinweis Diese Option ist möglicherweise nicht verfügbar Dies hängt von der Einstellung für Land Seite 5 ab Bestätigen Speichert die Einstellungsänderungen für Manuell abspeichern ...

Страница 68: ...von digitalen Sendern oder Ändern der Reihenfolge digitaler Sender So entfernen Sie einen digitalen Sender Drücken Sie Eine Bestätigungsaufforderung für den Löschvorgang wird eingeblendet Wählen Sie mit G die Option Ja und drücken Sie anschließend So ändern Sie die Reihenfolge der digitalen Sender Drücken Sie g und wählen Sie dann mit F f die neue Position für den Sender Drücken Sie anschließend G...

Страница 69: ...dern des PIN Codes 1 So geben Sie einen PIN Code ein Wenn bereits ein PIN Code festgelegt wurde Geben Sie mit den Zahlentasten den aktuellen PIN Code ein Wenn noch kein PIN Code festgelegt wurde Geben Sie mit den Zahlentasten den werkseitig voreingestellten PIN Code 9999 ein 2 Geben Sie mit den Zahlentasten den neuen PIN Code ein Eine Meldung die bestätigt dass der neue PIN Code übernommen wurde w...

Страница 70: ...Geräte anschließen stellen Sie die Verbindung über den Anschluss L 4 her und setzen Sie Zweiton auf A Seite 21 Kopfhörer B Wenn Sie den Ton des Fernsehgeräts über einen Kopfhörer hören möchten sollten Sie diesen über die Buchse i anschließen Kopfhörer S VHS Hi8 DVC Camcorder Anschließen von Notwendige Aktion CAM Zugangskontroll modul C Um Pay TV Dienste Nutzen zu können Näheres dazu finden Sie in ...

Страница 71: ...e des Geräts mit den Audioeingängen HDMI IN 7 des Fernsehgeräts Hinweise Die HDMI Buchsen unterstützen nur folgende Video Signale 480i 480p 576i 576p 720p und 1080i Um einen PC anzuschließen nutzen Sie den PC Eingang Verwenden Sie HDMI zertifizierte Kabel mit dem HDMI Logo DVD Player mit Komponentensignal Ausgang G Anschluss über Komponentensignal Buchsen und die Audiobuchsen 3 Videospielekonsolen...

Страница 72: ...Sie versuchen das Fernsehgerät so anzuordnen dass Ihre Sicht zum Bildschirm der folgenden Abbildung entspricht Horizontaler Betrachtungsbereich Vertikaler Betrachtungsbereich Zusatzinformationen 65 65 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m und mehr 30 30 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m und mehr ...

Страница 73: ...mpenhalter da dies zu Verbrennungen führen kann Setzen Sie die neue Lampe fest ein Sollte sie nicht einwandfrei befestigt sein kann das Bild dunkel werden Vermeiden Sie eine Berührung oder Verschmutzung der Frontglasscheibe der neuen Lampe oder des Glases des Lampengehäuses Durch Verschmutzung der Gläser kann die Bildqualität beeinträchtigt und die Lebensdauer der Lampe verkürzt werden Bringen Sie...

Страница 74: ...der Lampe ist diese sehr heiß Berühren Sie nie deren Glasteile oder umliegende Teile Legen Sie die gebrauchte Lampe nachdem sie abgekühlt ist in die leere Verpackung der Ersatzlampe Stecken Sie die gebrauchte Lampe nicht in eine Plastiktüte 7 Setzten Sie die neue Lampe ein Setzten Sie die neue Lampe sicher ein Andernfalls besteht Feuergefahr oder der Bildschirm bleibt dunkel Tipp Wenn die Lampe ni...

Страница 75: ...die äußere Lampenabdeckung wieder an Tipps Eine Ersatzlampe vom Typ Sony XL 2400 erhalten Sie bei Ihrem Sony Händler Gehen Sie beim Ersetzten der Lampe und beim Anschließen von Verbindungskabeln sorgfältig und vorsichtig vor Durch unvorsichtiges Hantieren kann das Fernsehgerät herunterfallen und das Gerät selbst der Gerätefuß und der Boden können beschädigt werden A B ...

Страница 76: ...itAudio Videoeingang RGB Eingang wählbarem Audio Videoausgang und SmartLink Schnittstelle AV3 3 Y 1 Vp p 75 Ohm 0 3 V negative Sync PB 0 7 Vp p 75 Ohm PR 0 7 Vp p 75 Ohm 3 Audioeingang CINCH 500 mV effektiver Mittelwert Impedanz 47 kOhm AV4 4 S Video Eingang 4 polig Mini DIN 4 Videoeingang CINCH 4 Audioeingang CINCH AV5 5 PC Eingang 15 Dsub siehe Seite 31 G 0 7 Vp p 75 Ohm kein Sync auf Grün B 0 7...

Страница 77: ...odus Horizontal Vertikal Punkte x Zeilen Frequenz Frequenz kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Diese Fernsehgerät unterstützt kein Sync Signal auf Grün und kein Composite Sync Wenn ein Signal eingespeist wird das in o g Tabelle nicht aufgeführt ist wird es möglicherweise nicht klar und nicht wie erwartet angezeigt Es wird em...

Страница 78: ...nzeichen für eine Fehlfunktion Doppelbilder bzw Nachbilder treten auf Überprüfen Sie die Antennen und die Kabelverbindungen Überprüfen Sie Aufstellort und Ausrichtung der Antenne Auf dem Bildschirm ist nur Störrauschen Schnee zu sehen Überprüfen Sie ob die Antenne defekt oder abgeknickt ist Überprüfen Sie ob die Lebensdauer der Antenne drei bis fünf Jahre im normalen Betrieb ein bis zwei Jahre in ...

Страница 79: ... kein Ton Fragen Sie beim Programmanbieter direkt nach Digitaler Sender wird nicht angezeigt Stellen Sie sicher dass die Antenne direkt mit dem Fernsehgerät verbunden ist bzw dass kein anderes Gerät dazwischengeschaltet ist Fragen Sie einen örtlichen Fachmann ob in ihrer Gegend digital ausgestrahlte Sender empfangen werden können Besorgen Sie sich eine Antenne mit höherer Verstärkungsleistung Allg...

Страница 80: ...ung Einsetzen von Batterien 4 Sensor 12 Übersicht 11 Funktionen Menü 23 G Gerätenamen 25 Grundeinstellungen Menü 25 Grundlautstärke 25 H Helligkeit 20 Höhen 21 I Iris 20 K Kanäle Auslassen 27 auswählen 13 Automatische Programmsuche 6 Kategorienliste 15 Kindersicherung 29 Kontrast 20 Kopfhörer Anschließen 30 L Land 5 25 Liste der Eingangssignale 18 M Man Timer Aufnahme 16 Manueller Digital Suchlauf...

Страница 81: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Страница 82: ...de digitale televisiefuncties zijn wellicht niet beschikbaar in sommige landen Informatie over handelsmerken is een gedeponeerd handelsmerk van het DVB project Vervaardigd onder licentie van BBE Sound Inc Gelicentieerd door BBE Sound Inc onder een of meer van de volgende VS octrooien 5510752 5736897 BBE en het BBE symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van BBE Sound Inc Vervaardigd onder licentie...

Страница 83: ...iken 17 Beelden bekijken van apparatuur die op de televisie is aangesloten 18 Navigeren door menu s 19 Menu Beeldinstellingen 20 Menu Geluidsinstellingen 21 Menu Kenmerken 23 Menu Instellingen 25 Digitaal Set up 28 Optionele apparatuur aansluiten 30 Optimale kijkpositie 32 De lamp vervangen 33 Specificaties 36 Problemen oplossen 38 Index 40 Aan de slag 4 Televisie kijken MENU functies gebruiken Op...

Страница 84: ... aan regels zijn gebonden Neem hiervoor contact op met de lokale autoriteiten Combineer geen verschillende typen batterijen of oude en nieuwe batterijen Hanteer de afstandsbediening met zorg Laat de afstandsbediening niet vallen ga er niet op staan en mors er geen vloeistof op Plaats de afstandsbediening niet in de buurt van een warmtebron op een plek in direct zonlicht of in een vochtige ruimte 2...

Страница 85: ...e netspanning 220 240V AC 50Hz 2 Druk op 1 op de televisie voorkant De eerste keer dat u de televisie aanzet verschijnt het menu Taal op het scherm Als de televisie in de stand by modus is het lampje 1 stand by op de televisie voorkant is rood drukt u op 1 op de afstandsbediening om de televisie aan te zetten P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L ...

Страница 86: ...n voor u te zoeken en op te slaan 1 Druk op De televisie begint te zoeken naar alle beschikbare digitale kanalen en vervolgens naar alle beschikbare analoge kanalen Dit kan enige tijd duren Wees geduldig en druk geen toetsen in op de televisie of de afstandsbediening Als er een bericht verschijnt waarin u wordt gevraagd de aansluitingen van de antenne te controleren dan zijn er geen digitale of an...

Страница 87: ...ppelen Het televisietoestel moet door minimaal twee personen worden gedragen Als u de televisie draagt moet u deze vasthouden zoals wordt weergegevenindeafbeeldingrechts Als het televisietoestel wordt opgetild of als het paneel van het toestel wordt verwijderd houdt u het toestel stevig vast aan de onderkant Als u dit niet doet kan de televisie vallen en beschadigen of ernstig letsel veroorzaken W...

Страница 88: ... netsnoer los als u de kabels aansluit Let op dat u niet over de kabels struikelt Hierdoor kan het televisietoestel worden beschadigd Medische instellingen Plaats dit televisietoestel niet op een locatie waar medische apparatuur wordt gebruikt Hierdoor kan de werking van de medische apparatuur worden verstoord Gebruik buitenshuis Installeer dit televisietoestel niet buiten Indien het televisietoes...

Страница 89: ...dellijk nakijken door gekwalificeerd servicepersoneel Onweer Voor uw eigen veiligheid mag u tijdens onweer het televisietoestel het netsnoer en de antennekabel niet aanraken Gebroken glas Gooi niets tegen het televisietoestel Het schermglas kan exploderen door de impact en ernstig letsel veroorzaken Als het scherm van het televisietoestel barst mag u het toestel pas aanraken nadat u de stekker uit...

Страница 90: ...uik van dergelijke materialen of het langdurig in aanraking komen met rubber of vinylmaterialen kan beschadiging van het schermoppervlak en het materiaal van de kast tot gevolg hebben In de loop der tijd kan stof ophopen in de ventilatie openingen Voor een goede ventilatie kunt u dit stof het beste regelmatig maandelijks met een stofzuiger verwijderen Als u de hoek van het televisietoestel wilt aa...

Страница 91: ... houdt het televisiebeeld vast In PC modus geeft een klein beeld weer PIP 7 MENU pagina 19 8 DIGITAL Digitale modus pagina 13 9 Nummertoetsen In TV modus selecteert kanalen Voor kanaalnummers vanaf 10 drukt u het tweede cijfer binnen twee seconden in In Teletekst modus voert het driecijferige nummer in om de pagina te selecteren 0 Vorige kanaal Keert terug naar het vorige kanaal dat werd bekeken k...

Страница 92: ... omlaag m 5 Sleep Timer pagina 24 Licht op in oranje wanneer de Sleep Timer is ingesteld of bij een digitale instelling Licht op in oranje als digitaal opnemen wordt gestart 6 Lampindicator Licht op in rood als de lamp voor de lichtbron is opgebrand pagina 33 7 1 AAN UIT lampje Stand by lampje Licht op in groen als de televisie is ingeschakeld Licht op in rood als de televisie in de stand by stand...

Страница 93: ...jken 3 2 2 3 P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 1 Radioservice Gecodeerde abonneeservice Meerdere audiotalen beschikbaar Ondertitels beschikbaar Ondertitels voor doven en slechthorenden beschikbaar Aanbevolen leeftijd voor huidige programma van 4 tot 18 jaar Kinderslot Huidige programma wordt opgenomen Om Doet u dit...

Страница 94: ...schikbaar voor AV3 AV5 en AV6 PIP in PC modus Picture in Picture beeld in beeld Toont in de PC modus een klein beeld van het laatst geselecteerde kanaal 1 Druk op op de afstandsbediening 2 Druk op F f G g om de positie van het venster aan te passen 3 Druk op om te annuleren Tip Het geluid wordt via het kleine beeld uitgevoerd De schermmodus handmatig wijzigen zodat deze overeenkomt met de uitzendi...

Страница 95: ...leen de huidige programma s in de geselecteerde categorie zien Een programma in te stellen dat moet worden opgenomen Timer REC 1 Druk op F f G g om het programma te selecteren dat u op een later moment wilt opnemen 2 Druk op 3 Druk op F f om Timer REC te selecteren 4 Druk op om de timers van de televisie en de videorecorder in te stellen Het symbool verschijnt bij de programma informatie Het lampj...

Страница 96: ...p om de timers van de televisie en de videorecorder in te stellen Het symbool verschijnt bij de programma informatie Het lampje op de televisie voorzijde gaat branden Opmerkingen Als u beschikt over een videorecorder die compatibel is met Smartlink dan kunt u alleen op de televisie de opnametimer van de videorecorder instellen Als uw videorecorder niet compatibel is met Smartlink wordt er een beri...

Страница 97: ...ijn opgeslagen in de lijst met favorieten bevatten het symbool De favorieten lijst uit te schakelen Druk op RETURN Een kanaal te bekijken Druk op terwijl u een kanaal selecteert Kanalen aan de Favorieten lijst toe te voegen of eruit te verwijderen 1 Druk op de blauwe toets Kanalen die zijn opgeslagen in de lijst met favorieten bevatten het symbool 2 Druk op F f om het kanaal te selecteren dat u wi...

Страница 98: ...ssignaal via de Y PB CB PR CR aansluitingen 3 en audio ingangssignaal via de L R aansluitingen 3 AV4 AV4 Video ingangssignaal via de video aansluiting 4 en audio ingangssignaal via de L MONO R audio aansluitingen 4 verschijnt alleen als het apparaat is aangesloten op de S video aansluiting 4 in plaats van de video aansluiting 4 en het S video ingangssignaal wordt doorgegeven via de S video aanslui...

Страница 99: ... met kanaalnamen selecteren Om het gewenste kanaal te bekijken selecteert u het kanaal en drukt u op Zie pag 26 om een naam aan het programma toe te wijzen Analoog alleen in digitale modus Hiermee wordt teruggekeerd naar het laatst bekeken analoge kanaal Digitaal alleen in digitale modus Hiermee wordt teruggekeerd naar het laatst bekeken digitale kanaal Digitaal EPG alleen in digitale modus Hierme...

Страница 100: ...r een NTSC kleursignaal zoals op Amerikaanse videobanden Beeldscherpte Hiermee wordt het beeld scherper of zachter Kleurtint Hiermee wordt de witheid van het beeld ingesteld Koel geeft witte kleuren een blauwe tint Neutraal geeft witte kleuren een neutrale tint Warm geeft witte kleuren een rode tint Tip Warm kan alleen worden geselecteerd als Beeldinstelling is ingesteld op Gebruiker Reset Hiermee...

Страница 101: ... surroundeffect van een meerkanaalssysteem na te bootsen Uit vlakke respons Tips U kunt het geluidseffect ook wijzigen door meerdere malen op 9 te drukken Indien u Auto Volume op Aan zet dan wordt Dolby Virtual op Standaard ingesteld Hoge tonen Hiermee past u geluiden met een hoge toonhoogte aan Lage tonen Hiermee past u geluiden met een lage toonhoogte aan Balans Hiermee stelt u de balans tussen ...

Страница 102: ...odat u naar het geluid kunt luisteren via externe geluidsapparatuur Permanent uit de TV speakers worden permanent uitgeschakeld zodat u naar het geluid kunt luisteren via externe geluidsapparatuur Tips Zet de optie weer op Aan om de TV speakers weer in te schakelen De optie Eenmalig uit wordt automatisch op Aan gezet als het televisietoestel wordt uitgeschakeld Opties voor Geluidsinstellingen zijn...

Страница 103: ... is alleen beschikbaar voor PAL en SECAM signalen AV2 uitgang Hiermee wordt een signaal ingesteld dat wordt uitgevoerd via de aansluiting met de aanduiding 2 op de achterzijde van de televisie Als u een videorecorder aansluit op de 2 aansluiting kunt u opnemen met de apparatuur die is aangesloten op de andere aansluitingen van de televisie TV voert een uitzending uit Auto voert datgene uit dat op ...

Страница 104: ...eschakeld Sleep Timer Hiermee wordt een tijdsduur ingesteld waarna de televisie automatisch stand by wordt gezet Als de Sleep Timer is geactiveerd licht het Timer lampje op de televisie voorkant op in oranje Tips Sleep Timer wordt teruggezet op Uit als u de televisie uit en weer inschakelt Sleep Timer eindigt spoedig Uitschakeling volgt verschijnt een minuut voordat de televisie op stand by wordt ...

Страница 105: ...ptie kunt u dit proces echter herhalen b v om de televisie opnieuw te programmeren na een verhuizing of om nieuwe kanalen te zoeken Programma s sorteren Hiermee wijzigt u de volgorde waarin analoge kanalen op de televisie zijn opgeslagen 1 Druk op F f om het kanaal te selecteren dat u naar een nieuwe positie wilt verplaatsen en druk op g 2 Druk op F f om de nieuwe positie voor het kanaal te select...

Страница 106: ...n om het kanaalnummer van de gewenste zender of van de videorecorder in te voeren 6 Druk op om naar Bevestigen te verspringen en druk vervolgens op 7 Druk op f om OK te selecteren en druk vervolgens op Herhaal de bovenstaande procedure als u nog meer kanalen handmatig wilt instellen Naam Hiermee stelt u de gewenste naam van maximaal vijf letters of cijfers in voor het geselecteerde kanaal Deze naa...

Страница 107: ...oder Hiermee kunt u gecodeerde kanalen bekijken en opnemen als u een decoder gebruikt die rechtstreeks via scart aansluiting 1 of op scart aansluiting 2 via een videorecorder is aangesloten Opmerking Afhankelijk van het land of de regio die u heeft geselecteerd bij Land pagina 5 is deze optie wellicht niet beschikbaar Bevestigen Hiermee worden wijzigingen van Handmatig programmeren instellingen op...

Страница 108: ... de gewenste zender 2 Verwijder of wijzig de volgorde van de digitale kanalen als volgt Het digitale kanaal verwijderen Druk op Er verschijnt een bericht waarin u kunt bevestigen of het digitale kanaal moet worden verwijderd Druk op G om Ja te selecteren en druk op De volgorde van de digitale kanalen wijzigen Druk op g en druk vervolgens op F f m een nieuwe positie voor het kanaal te selecteren en...

Страница 109: ...k op RETURN Pin code Hiermee stelt u de eerste keer uw pincode in of wijzigt u uw pincode 1 Voer als volgt een pincode in Als u reeds een pincode heeft ingesteld Druk op de nummertoetsen om uw bestaande pincode in te voeren Als u nog geen pincode heeft ingevoerd Druk op de nummertoetsen om de fabriekscode in te stellen 9999 2 Druk op de nummertoetsen om de nieuwe pincode in te voeren In een berich...

Страница 110: ... mono apparatuur aansluit moet u deze aansluiten op de L aansluiting 4 en 2 talig instellen op A pagina 21 Hoofdtelefoon B Sluit de hoofdtelefoon aan op de i aansluiting als u het geluid van de televisie via de hoofdtelefoon wilt beluisteren Hoofdtelefoon S VHS Hi8 DVC camcorder Als u dit wilt aansluiten Doet u dit Conditional Access Module CAM C Voor het gebruik van Pay Per View services Raadplee...

Страница 111: ...sluitingen van de apparatuur aan op de audio in HDMI IN 7 aansluitingen Opmerkingen De HDMI aansluitingen ondersteunen alleen de volgende video ingangen 480i 480p 576i 576p 720p en 1080i Gebruik voor de aansluiting van een pc ingang Gebruik een gecertificeerde HDMI kabel met het HDMI logo Dvd speler met componentuitgang G Aansluiten op de componentaansluitingen en de audio aansluitingen 3 Videospe...

Страница 112: ...aliteit het televisietoestel zodanig dat u het scherm vanuit de hieronder weergegeven gebieden kunt bekijken Horizontaal kijkgebied Verticaal kijkgebied Overige informatie 65 65 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m and more 30 30 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m and more ...

Страница 113: ...zich bevindt U kunt zich branden Bevestig de nieuwe lamp goed Indien de lamp niet goed wordt vastgezet kan het beeld donker worden Raak de voorzijde van het glas van de nieuwe lamp of het glas van het lampgedeelte niet aan en zorg ervoor dat hier geen vlekken op komen Indien het glas vies is kan de beeldkwaliteit verslechteren en de levensduur van de lamp korter worden Bevestig het paneel van het ...

Страница 114: ...ooit het glas van de lamp of omringende delen aan Nadat de gebruikte lamp is afgekoeld plaatst u deze in de lege verpakking van de vervangingslamp Plaats een gebruikte lamp nooit in een plastic zak 7 Plaats de nieuwe lamp Bevestig de nieuwe lamp goed Als dit niet gebeurt kan brand ontstaan of wordt het scherm zwart Tip Als de lamp niet goed wordt teruggeplaatst kan de diagnostische zelffunctie wor...

Страница 115: ...aan de buitenkant van de lamp terug Tips Neem contact om met uw Sony dealer voor een vervangende Sony XL 2400 lamp Ga uiterst voorzichtig te werk bij het vervangen van de lamp of het aansluiten loskoppelen van snoeren Als u ruw te werk gaat kan de televisie vallen waardoor de televisie de standaard en de vloer beschadigen A B ...

Страница 116: ... video ingang RGB ingang selecteerbare audio video uitgang en SmartLink interface AV3 3 Y 1 Vp p 75 ohm 0 3 V negatieve sync PB 0 7 Vp p 75 ohm PR 0 7 Vp p 75 ohm 3 audio ingang RCA aansluitingen 500 mVrms Impedantie 47 kilo ohm AV4 4 S video ingang 4 pins mini DIN 4 Video ingang RCA aansluiting 4 Audio ingang RCA aansluitingen AV5 5 PC ingang 15 Dsub zie pagina 31 G 0 7 Vp p 75 ohm geen sync op g...

Страница 117: ...stelling Horizontaal Verticaal punten x lijnen frequentie frequentie kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Deze televisie ondersteunt geen sync op groen of composiet sync Als er een ander signaal dan in de bovenstaande tabel wordt ingevoerd wordt dit wellicht niet juist of anders dan ingesteld weergegeven Het wordt aanbevolen ...

Страница 118: ...g maar betekent dat decodering van het HDMI signaal aan de gang is Dubbele beelden of echobeelden Controleer de aansluiting van de antenne kabels Controleer de locatie van de antenne en de richting Er verschijnt alleen sneeuw en ruis op het scherm Controleer of de antenne defect of verbogen is Controleer of de antenne het einde van de levensduur heeft bereikt drie tot vijf jaar bij normaal gebruik...

Страница 119: ...m contact op met de zender voor uitzendinformatie Digitaal kanaal wordt niet weergegeven Controleer of de antenne rechtstreeks op de televisie is aangesloten niet via andere apparatuur Neem contact op met een lokaal installatiebedrijf om te achterhalen of er in uw omgeving digitaal wordt uitgezonden Sluit een antenne aan met een hoger vermogen Algemeen Probleem Oorzaak oplossing De televisie wordt...

Страница 120: ... F Fastext 14 Favorieten lijst 17 G Geluidseffect 11 21 Geluids instelling 25 Geluidsinstellingen menu 21 H Handmatig programmeren 26 Handmatig Timer REC 16 Helderheid 20 Herinnering 16 Hoge tonen 21 Hoofdtelefoon aansluiten 30 I Ingangssignaal indextabel 18 Instellingsmenu 25 Instellingen CA module 29 Iris 20 K Kanalen Autom Program 6 overslaan 27 selecteren 13 Kenmerken menu 23 Kinderslot 29 Kle...

Страница 121: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Страница 122: ...ntida Algumas funções de televisão digital podem não estar disponíveis em alguns países Informação da marca registada é uma marca registada do Projecto DVB Fabricado sob licença da BBE Sound Inc Sob licença da BBE Sound Inc sob uma ou mais das seguintes patentes dos EUA 5510752 5736897 BBE e o símbolo BBE são marcas registadas da BBE Sound Inc Fabricado sob licença da Dolby Laboratories Dolby e o ...

Страница 123: ...sualizar imagens de equipamento ligado 18 Navegar pelos menus 19 Menu Ajuste de Imagem 20 Menú Ajuste do Som 21 Menu Funções 23 Menu Configurar 25 Menu Instalação Digital 28 Ligar equipamento opcional 30 Área de visualização óptima 32 Substituição da lâmpada 33 Características técnicas 36 Resolução de problemas 38 Índice 40 Guia de Iniciação 4 Ver televisão Utilizar as funções de MENU Utilizar equ...

Страница 124: ...as autoridades locais Não use tipos de pilhas diferentes nem misture pilhas novas com pilhas usadas Utilize o telecomando com cuidado Não entorne líquidos sobre o telecomando nem o pise ou deixe cair Não coloque o telecomando num local perto de uma fonte de calor numa sala muito húmida ou num local exposto à luz solar directa 2 Ligar uma antena videogravador SMARTLINK Ligação de apenas uma antena ...

Страница 125: ... à tomada de corrente eléctrica 220 240V AC 50Hz 2 Carregue em 1 no televisor frente Quando ligar o televisor pela primeira vez o menu Idioma aparece no ecrã Se o televisor estiver no modo de espera com o indicador 1 standby na parte de frente do televisor iluminado a vermelho carregue em 1 no telecomando para ligar o televisor P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P ...

Страница 126: ...arregue em O televisor começa a procurar todos os canais digitais disponíveis e depois todos os canais analógicos disponíveis Esta operação pode demorar alguma tempo por isso seja paciente e não carregue em nenhum botão do televisor ou do telecomando Se aparecer uma mensagem para confirmar as ligações da antena Não foram encontrados canais digitais ou analógicos Verifique todas as ligações da ante...

Страница 127: ...sores possuem funções que precisam que o televisor fique no modo de espera standby para funcionarem correctamente Transporte Antes de transportar o televisor desligue todos os cabos do aparelho São necessárias duas ou mais pessoas para transportar o televisor de tamanho grande Se pegar no televisor para o transportar agarre o como se mostra na figura da direita Quando levantar o televisor ou deslo...

Страница 128: ... a base Monte os suportes fornecidos com a base Ligar os fios Por motivos de segurança desligue o cabo de alimentação quando efectuar as ligações Tenha cuidado para não tropeçar nos cabos Isso pode danificar o televisor Instituições médicas Não instale o televisor num local onde sejam utilizados equipamentos médicos Se o fizer pode avariar os equipamentos Utilização no exterior Não instale o telev...

Страница 129: ...o de assistência qualificado para verificação Trovoadas Para sua própria segurança não toque em nenhuma peça do televisor no cabo de alimentação ou no cabo da antena durante uma trovoada Peças partidas Não atire objectos ao televisor O vidro do ecrã pode partir se devido ao impacto e provocar ferimentos graves Se a superfície do televisor rachar não toque no aparelho sem desligar o cabo de aliment...

Страница 130: ... contacto prolongado com materiais de borracha ou vinil danificará a superfície do ecrã e o material da caixa Após algum tempo o pó pode acumular se nos orifícios de ventilação Para o evitar aspire o pó das ranhuras de ventilação periodicamente uma vez por mês Se o ângulo do televisor tiver de ser regulado segure a base com a mão para impedir que o televisor se separe da base Tenha cuidado para qu...

Страница 131: ...imagem pequena PIP 7 MENU página 19 8 DIGITAL Modo digital página 13 9 Botões numéricos No modo de televisor Selecciona canais Para os números de progama de dois dígitos pressione o segundo dígito durante menos de dois segundos No modo de texto Insira o número de página de três dígitos para seleccionar a página 0 Canal anterior Regressa ao último canal seleccionado o canal anterior deve ter sido v...

Страница 132: ...xo m 5 Temp Desligar página 24 Ilumina se a âmbar quando a função Temp Desligar é programada ou quando um evento digital é programado Ilumina se a âmbar quando começa REC digital 6 Indicador da lâmpada Ilumina se a vermelho quando a lâmpada para a fonte de luz se fundiu página 33 7 1 Indicador de corrente Indicador de espera Standby Ilumina se a verde quando o televisor está ligado Ilumina se a ve...

Страница 133: ... televisão 3 2 2 3 P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 1 Serviço de rádio Serviço de codificação assinatura Idiomas de áudio multiplo disponíveis Legendas disponíveis Legendas disponíveis para pessoas com problemas auditivos Idade mínima recomendada para este programa de 4 a 18 anos Bloqueio parental Este programa es...

Страница 134: ...visão Sugestão Não disponível para AV3 AV5 e AV6 PIP em Modo PC Imagem em Imagem No modo PC mostra uma imagem pequena do último canal seleccionado 1 Carregue em no telecomando 2 Carregue em F f G g para ajustar a posição da janela 3 Carregue em para cancelar Sugestão O som sai da imagem pequena Para alterar o modo de ecrã manualmente para se adaptar à transmissão Carregue repetidamente em para sel...

Страница 135: ...rogramas EPG agora mostra apenas os programas actuais da categoria seleccionada Configure um programa para ser gravado Temporizar Gravação 1 Carregue em F f G g para seleccionar o programa futuro que deseja gravar 2 Carregue em 3 Carregue em F f para seleccionar Temporizar Gravação 4 Carregue em para programar os temporizadores do televisor e do videogravador Um símbolo aparece perto da informação...

Страница 136: ...depois carregue em para programar os temporizadores do televisor e do videogravador Um símbolo aparece perto da informação do programa O indicador na frente do televisor ilumina se Notas Pode programar o temporizador do videogravador para gravar do televisor unicamente em videogravadores compatíveis com Smartlink Se o videogravador não for compatível com Smartlink mostrar se á uma mensagem para fa...

Страница 137: ...regue em Os canais que são memorizados na lista de Favoritos são indicados por um símbolo Desligar a lista de Favoritos Carregue em RETURN Ver um canal Carregue em enquanto estiver a seleccionar um canal Acrescentar ou apagar canais na lista de Favoritos 1 Carregue no botão azul Os canais que são memorizados na lista de Favoritos são indicados por um símbolo 2 Carregue em F f para seleccionar o ca...

Страница 138: ...B CB PR CR 3 e sinal de entrada de áudio através das tomadas L R 3 AV4 AV4 Sinal de entrada de vídeo através da tomada de vídeo 4 e sinal de entrada de áudio através das tomadas de áudio L MONO R 4 aparece apenas se o equipamento estiver ligado à tomada de S vídeo 4 e não à tomada de vídeo 4 e o sinal de entrada de S vídeo entrar através da tomada S vídeo 4 5 Sinal de entrada RGB através das tomad...

Страница 139: ...seleccionar programas de televisão a partir de um lista de nomes de canais Para ver o canal pretendido seleccione o canal e depois carregue em Para atribuir um nome a um programa consulte a página 26 Analógico apenas no modo digital Regressa ao último canal analógico visto Digital apenas no modo digital Regressa ao último canal digital visto EPG Digital apenas no modo digital Lança o Guia Electrón...

Страница 140: ...emplo cassetes de vídeo dos EUA Nitidez Aviva ou suaviza a imagem Tom da Cor Ajusta o branco da imagem Frio Dá às cores brancas uma tonalidade azul Neutra Dá às cores brancas uma tonalidade neutra Quente Dá às cores brancas uma tonalidade vermelha Sugestão Quente podem apenas ser seleccionado quando programa Modo de Imagem para Personalizada Recomeço Repõe todas as definições de imagem excepto Mod...

Страница 141: ... efeito de surround produzido por um sistema multicanal Não Sem efeito Sugestões Pode alterar o efeito sonoro carregando repetidamente em 9 Se ajustar Volume Autom em Sim Dolby Virtual passará para Standard Agudos Ajusta os sons agudos Graves Ajusta os sons baixos Balanço Realça o balanço entre o altifalante direito e o altifalante esquerdo Recomeço Repõe todas as definições de som para as predefi...

Страница 142: ...scutar o som através do equipamento de áudio externo Desligar total os altifalantes do televisor estão permanentemente desligados de modo a permitir escutar o som através do equipamento de áudio externo Sugestões Para ligar novamente os altifalantes do televisor mude para Sim A opção Tempor Desligar regressa automaticamente a Sim quando o televisor está desligado As opções do menu Ajuste do Som nã...

Страница 143: ... sempre modificar o formato do ecrã carregando repetidamente em A opção Formato Autom só está disponível para os sinais PAL e SECAM Saída AV2 Configura um sinal para sair através da tomada indicada por 2 na parte de trás do televisor Se ligar um videogravador à tomada 2 pode gravar a partir do equipamento ligado a outras tomadas do televisor TV Transmite uma transmissão Auto Transmite tudo o que e...

Страница 144: ...o após o qual o televisor passa automaticamente para o modo de espera standby Quando o Temp Desligar estiver activado o indicador Temporizador do televisor frente se ilumina a laranja Sugestões Se desligar e voltar a ligar o televisor a função Temp Desligar é reposta para Não A mensagem O aparelho será desligado dentro de instantes aparece no ecrã um minuto antes de o televisor passar para o modo ...

Страница 145: ...ara voltar a sintonizar o televisor após mudar de casa ou para procurar novos canais que tenham sido lançados pelas emissoras Ordenar Programas Altera a ordem em que os canais analógicos são memorizados no televisor 1 Carregue em F f para seleccionar o canal que pretende mover para uma nova posição e depois carregue em g 2 Carregue em F f para seleccionar a nova posição para o canal e depois carre...

Страница 146: ...Carregue nos botões numéricos para introduzir o número do canal da transmissão que pretende ou o número do canal do videogravador 6 Carregue em para saltar para Confirmar e depois carregue em 7 Carregue em f para seleccionar OK e depois carregue em Repita o procedimento anterior para programar outros canais manualmente Nome Atribui um nome da sua escolha até cinco letras ou números ao canal selecc...

Страница 147: ...i saltado utilizando os botões numéricos Descodificador Vê e grava os canais codificados seleccionados utilizando um descodificador ligado ao Euroconector 1 directamente ou através de um videogravador 2 Nota Dependendo do país região seleccionado em País página 5 esta opção pode não estar disponível Confirmar Guarda as alterações realizadas nos ajustes Sintonia Manual ...

Страница 148: ...s que pretende 2 Apague ou altere a ordem dos canais digitais como segue Para apagar o canal digital Carregue em Aparece uma mensagem que confirma se o canal digital seleccionado é o que deve ser apagado Carregue em G para seleccionar Sim e depois carregue em Para alterar a ordem dos canais digitais Carregue em g e depois carregue em F f para seleccionar a nova posição para o canal e carregue em G...

Страница 149: ...N Código PIN Configura um código PIN pela primeira vez ou permite alterar o código PIN existente 1 Introduza um PIN como segue Se tiver configurado previamente um PIN Carregue nos botões numéricos para introduzir o PIN existente Se não tiver configurado um PIN Carregue nos botões numéricos para introduzir o PIN de fábrica 9999 2 Carregue nos botões numéricos para introduzir o novo código PIN Uma m...

Страница 150: ...vídeo 4 e à tomada de S vídeo 4 em simultâneo Se ligar equipamento mono ligue à tomada L 4 e programe Som Duplo para A página 21 Auscultadores B Ligue à tomada i para ouvir o som do televisor nos auscultadores Auscultadores Câmara de vídeo S VHS Hi8 DVC Para ligar Faça o seguinte Módulo de Acesso Condicional CAM C Para utilizar serviços Pay Per View Para mais informações consulte o manual de instr...

Страница 151: ...tomadas de saída de áudio do equipamento às tomadas de entrada de áudio HDMI IN 6 Notas As tomadas HDMI suportam apenas as entradas de Vídeo seguintes 480i 480p 576i 576p 720p e 1080i Para ligar a um PC utilize a tomada de entrada do PC Utilize um cabo certificado HDMI com o logo HDMI Leitor de DVD com saída para componente G Ligue às tomadas do componente e às tomadas de áudio 3 Equipamento de jo...

Страница 152: ...gem tente colocar o televisor de maneira a que possa ver o ecrã de dentro das áreas mostradas abaixo Área de visualização horizontal Área de visualização vertical Informações adicionais 65 65 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m e mais 30 30 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m e mais ...

Страница 153: ...a causar um incêndio Além disso não introduza a mão dentro do compartimento da lâmpada já que poderia provocar lhe queimaduras Instale a nova lâmpada solidamente Caso não seja solidamente instalada a imagem pode tornar se negra Não toque ou manche o vidro frontal da nova lâmpada nem o vidro do compartimento da lâmpada Se o vidro ficar sujo a qualidade da imagem pode degradar se ou a vida da lâmpad...

Страница 154: ...e depois do uso Nunca toque a parte de vidro da lâmpada ou as partes próximas Após a lâmpada usada ter arrefecido coloque a dentro da caixa vazia da lâmpada de substituição Nunca coloque a lâmpada usada num saco de plástico 7 Coloque a lâmpada nova no seu lugar Instale a lâmpada nova com segurança Caso contrário poderá causar um incêndio ou escurecer o ecrã Se a lâmpada não for reinstalada com seg...

Страница 155: ...ponha a tampa exterior da lâmpada no seu lugar Sugestões Contacte o seu revendedor da Sony para obter uma lâmpada de substituição Sony XL 2400 Tome muito cuidado quando substituir a lâmpada ou ligar ou desligar os fios de ligação Um manejo descuidado poderá causar a queda do televisor danificando o televisor a base do televisor e o piso A B ...

Страница 156: ...o entrada RGB saída de áudio vídeo seleccionável e interface SmartLink AV3 3 Y 1 Vp p 75 ohms sincron negativa 0 3V PB 0 7 Vp p 75 ohms PR 0 7 Vp p 75 ohms 3 Entradas de áudio tomadas RCA 500 mVrms Impedância 47 kilo ohms AV4 4 Entrada de S vídeo Mini DIN de 4 pinos 4 Entrada de vídeo tomada RCA 4 Entrada de áudio tomadas RCA AV5 5 Entrada para PC 15 Dsub consulte a página 31 G 0 7 Vp p 75 ohms se...

Страница 157: ...o Modo gráfico Frequência Frequência pontos x linhas horizontal vertical kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Este televisor não suporta sincron a verde nem sincron composta Se entrar um sinal diferente dos indicados no quadro abaixo pode não ser visualizado correctamente ou pode não ser visualizado como programado É recomend...

Страница 158: ...levisor Quando ligar qualquer equipamento à tomada HDMI IN 6 7 ou quando mudar a resolução alguns pontos podem aparecer a piscar no ecrã durante uns poucos segundos A descodificação do sinal HDMI está em curso e não se trata de uma avaria Aparecem duas imagens ou fantasma Verifique as ligações da antena cabos Verifique a localização e a orientação da antena Só aparece chuva e ruído no ecrã Verifiq...

Страница 159: ...dido Alguns canais estão vazios Apenas canal codificado assinatura Assinar o serviço Pay Per View O canal é utilizado somente para dados nem imagem nem som Para obter mais informações da transmissão contacte a estação de televisão O canal digital não é mostrado Verifique que a antena está ligada directamente ao televisor e não através de outro equipamento Contacte um instalador local para saber se...

Страница 160: ...ruptor de alimentação 1 12 Iris 20 L Lembrete 16 Ligar da antena e do videogravador 4 equipamento opcional 30 Lista de Categoria 15 Lista de Favoritos 17 Lista de Temporizador 16 M MENU 19 Menu Ajuste do Som 21 Menu Configurar 25 Menu Instalação Digital 28 Menu Funções 23 Menu Imagem 20 Modo de Imagem 20 Modo de ecrã 14 N Nitidez 20 Nivelar Fontes 25 Nome 26 Nomes de equipamento 25 O Optimizado 14...

Страница 161: ...Untitled1 fm Page 1 Wednesday June 14 2006 4 44 PM ...

Страница 162: ...aranteres Endel digitale TV funksjoner er muligens ikke tilgjengelige i noen land Varemerker er et registrert varemerke for DVB prosjektet Produsert under lisens fra BBE Sound Inc Lisensiert av BBE Sound Inc under en eller flere av følgende amerikanske patenter 5510752 5736897 BBE og BBE symboler er registrerte varemerker for BBE Sound Inc Produsert under lisens fra Dolby Laboratories Dolby og det...

Страница 163: ...uke favorittlisten 17 Vise bilder fra utstyr som er koblet til TV en 18 Navigere gjennom menyene 19 Bildejustering meny 20 Lydjustering meny 21 Egenskaper meny 23 Oppsett meny 25 Digital innstilling 28 Koble til eksternt utstyr 30 Beste seerposisjon 32 Skifte lampen 33 Spesifikasjoner 36 Feilsøking 38 Indeks 40 Oppstart 4 Se TV Bruke MENU funksjonene Bruke tilleggsutstyr Tilleggsinformasjon NO bar...

Страница 164: ...ke bruke forskjellige batterityper eller blande gamle og nye batterier Vær forsiktig når du bruker fjernkontrollen Du må ikke slippe tråkke på eller søle noen form for væske på fjernkontrollen Du må ikke legge fjernkontrollen nær en varmekilde et sted der den kan bli utsatt for direkte sollys eller i et fuktig rom 2 Koble til antenne videospiller SMARTLINK Koble til kun en antenne Koble til en ant...

Страница 165: ... 1 Koble TV støpselet til stikkontakten 220 240V AC 50Hz 2 Trykk på 1 oppå TV en Når du slår TV en på for første gang vises menyen Språk Language på skjermen Når TV en er i ventemodus indikatoren 1 ventemodus foran på TV en er rød trykk på 1 på fjernkontrollen for å slå på TV en P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 2 ...

Страница 166: ...gjengelige digitale kanaler fulgt av alle tilgjengelige analoge kanaler Dette kan ta litt tid så vær tålmodig og ikke trykk på noen knapper på TV en eller fjernkontrollen Hvis du får en melding som ber deg bekrefte antennetilkoblingen Det ble ikke funnet noen digitale eller analoge kanaler Kontroller alle antennetilkoblinger og trykk på for å starte den automatiske innstillingen på nytt 2 Kanalsor...

Страница 167: ...TV apparat bør bæres av to eller flere personer Når TV apparatet skal bæres for hånd må det holdes slik figuren til høyre viser Når du løfter TV apparatet eller flytter på TV skjermen hold godt tak i undersiden Hvis du ikke gjør dette kan TV apparatet falle ned og ødelegges eller også forårsake alvorlige personskader Når du transporterer det må det ikke utsettes for støt eller sterke vibrasjoner H...

Страница 168: ...ettene som leveres med sokkelen Kabling Før du legger kablene pass på at nettledningen er frakoblet for din egen sikkerhets skyld Pass på at du ikke kan snuble i kablene Det kan ødelegge apparatet Bruk i medisinsk institusjon Du må ikke plassere dette TV apparatet i nærheten av medisinsk utstyr som er i bruk Det kan føre til at det medisinske utstyret ikke fungerer som det skal Bruk utendørs Du må...

Страница 169: ... skade på TV apparatet Få det øyeblikkelig kontrollert av kvalifisert serviceperson Lyn For din egen sikkerhet må du ikke berøre apparatet nettledningen eller antenneledningen når det lyner Knuselig glass Ikke kast noe på apparatet Glasset i skjermen kan knuses på grunn av støtet og forårsake alvorlig personskade Hvis overflaten på TV apparatet sprekker må du ikke berøre det før du har trukket ut ...

Страница 170: ...midler Bruk av denne typen midler eller langvarig kontakt med gummi eller vinyl kan resultere i skade på skjermen og kabinettet Det kan danne seg støv i ventilasjonsåpningene over tid For å sikre tilstrekkelig ventilasjon anbefaler vi at du fjerner støv regelmessig en gang per måned med en støvsuger Hvis TV apparatets vinkel skal justeres må du støtte foten med hånden for å unngå at apparatet fall...

Страница 171: ...de 14 I TV modus Fryser TV bildet I PC modus Viser et lite bilde PIP 7 MENU side 19 8 DIGITAL Digital modus side 13 9 Tallknapper I TV modus Velger kanaler For tosifrede kanalnumre må du trykke på det andre sifferet innen to sekunder I tekst TV modus Tast inn det tresifrede sidenummeret for å velge siden 0 Forrige kanal Går tilbake til den forrige kanalen du så på i mer enn fem sekunder qa PROG si...

Страница 172: ...ernativene oppover M eller nedover m 5 Innsovningstimer side 24 Lyser oransje når Innsovningsti er aktivert eller hvis du har programmert en digital hendelse Lyser orange når digitalt opptak starter 6 Lampeindikator Lyser rødt når lampen for lyskilden er utbrent side 33 7 1 På indikator Ventemodus indikator Lyser grønt når TVen er på Lyser rødt når TVen er i ventemodus 8 Fjernkontrollsensor 9 1 På...

Страница 173: ...V 3 2 2 3 P U S H O P E N W E G A G A T E T V V ID E O C A N N E L VO L U M E P O W E R T IM E R L A M PP O W E R S T A N D B Y 1 Radio tjeneste Kodet Abonnement tjeneste Mange lydspråk tilgjengelige Teksting tilgjengelig Teksting for hørselshemmede tilgjengelig Anbefalt aldersgrense for aktuelt program fra 4 til 18 år Foreldrestyring Dette programmet blir tatt opp Når du skal Gjør du dette Slå TV...

Страница 174: ...vil gå tilbake til vanlig TV modus Tips Ikke tilgjengelig for AV3 AV5 og AV6 PIP i PC modus Bilde i bilde I PC modus viser et lite bilde av den siste kanalen som var valgt 1 Trykk på på fjernkontrollen 2 Trykk på F f G g for å justere vinduets posisjon 3 Trykk på for å avbryte Tips Lyden sendes ut gjennom det lille vinduet Endre skjermbildemodus manuelt i forhold til kringkasting Trykk på gjentatt...

Страница 175: ...oniske programguiden EPG viser nå kun de aktuelle programmene fra den kategorien du har valgt Stille inn et program som skal tas opp Tidsinnstilt opptak 1 Trykk på F f G g for å velge det fremtidige programmet du vil ta opp 2 Trykk på 3 Trykk på F f for å velge Tidsinnstilt opptak 4 Trykk på for å stille inn timerne på TV en og videospilleren symbolet vises ved dette programmets informasjon Indika...

Страница 176: ...for å velge programmet trykk så på for å stille inn timerne på TV en og videospilleren symbolet vises ved dette programmets informasjon Indikatoren foran på TV en lyser Merknader Du kan bare stille inn videotimer opptakeren på TV en for videospillere som er kompatible med SmartLink Hvis din videospiller ikke er kompatibel med SmartLink vil det vises en melding som ber deg huske å stille inn videot...

Страница 177: ...irekte 3 Trykk på Kanaler som er lagret i favorittlisten indikeres med et symbol Slå av favorittlisten Trykk på RETURN Se på en kanal Trykk på når du velger en kanal Legge til eller fjerne kanaler i favorittlisten 1 Trykk på den blå knappen Kanaler som er lagret i favorittlisten indikeres med et symbol 2 Trykk på F f for å velge den kanalen du vil legge til eller fjerne Hvis du vet kanalnummeret k...

Страница 178: ... tilkoblet AV3 Komponent inngangssignal via Y PB CB PR CR kontaktene 3 og lydinngangssignal via L R kontaktene 3 AV4 AV4 Bildeinngangssignal via bildekontakten 4 og lydinngangssignal via L MONO R lydkontaktene 4 vises bare hvis utstyret er koblet til S video kontakten 4 i stedet for bildekontakt 4 og S bildeinngangssignalet sendes via S video kontakt 4 5 RGB inngangssignal via PC kontaktene 5 og l...

Страница 179: ...g modus Gir deg mulighet til å velge TV programmer fra en liste med kanaltekst Velg kanalen du vil ha og trykk så på for å se på den Tilordne en tekst til et program se side 24 Analog kun i digital modus Går tilbake til den analoge kanalen du så på sist Digital kun i digital modus Går tilbake til den digitale kanalen du så på sist Digital EPG kun i digital modus Henter opp den digitale elektronisk...

Страница 180: ...C fargesignaler f eks videokassetter fra USA Skarphet Gjør bildet skarpere eller mykere Farge Tone Justerer hvitfargen i bildet Kjølig Gir hvitfarger en blå tone Nøytral Gir hvitfarger en nøytral tone Varm Gir hvitfarger en rød tone Tips Varm kan kun velges hvis du stiller inn Bildemodus til Egendefinert Tilbakestill Tilbakestiller alle bildeinnstillingene unntatt Bildemodus til fabrikkinnstilling...

Страница 181: ...en som skapes av systemer med flere kanaler Av Jevn respons Tips Du kan endre lydeffekten ved å trykke flere ganger på 9 Hvis du stiller inn Auto Volumjust til På endres Dolby Virtual til Standard Diskant Justerer høyfrekvente lyder Bass Justerer lavfrekvente lyder Balanse Fordeler lydstyrken på venstre og høyre høyttaler Tilbakestill Tilbakestiller alle lydinnstillinger til fabrikkinnstillingene ...

Страница 182: ...midlertidig slik at du kan høre lyden gjennom eksternt lydutstyr Permanent Av TV høyttalerne slås av permanent slik at du kan høre lyden gjennom eksternt lydutstyr Tips Du må slå dette alternativet på igjen hvis du vil høre lyden gjennom TV høyttalerne Alternativet En gang Av slås automatisk På når du slår TV en av Lydjustering alternativene er ikke tilgjengelige hvis En gang av eller Permanent av...

Страница 183: ...matet ved å trykke flere ganger på Auto format er bare tilgjengelig for signalformatene PAL og SECAM AV2 utgang Angir at signalet skal sendes ut gjennom kontakten som er merket med 2 bak på TV en Hvis du kobler en videospiller til kontakten 2 kan du spille inn fra utstyr som er koblet til de andre kontaktene på TV en TV Sender ut et kringkastingssignal Auto Sender ut det som vises på skjermen Ikke...

Страница 184: ...tiller inn timeren til å slå på av TV en Innsovningsti Stiller inn en tidsperiode før TV en skal slå seg over på ventemodus automatisk Når Innsovningsti er aktivert lyser Timer indikatoren oransje foran på TV en Tips Hvis du slår av TV en og så på igjen blir Innsovningsti tilbakestilt til Av Sleep timer aktiviseres snart Strømmen blir slått av vises på skjermen ett minutt før TVen går i ventemodus...

Страница 185: ...nta denne operasjonen for eksempel for å stille inn TV en på nytt etter flytting eller hvis flere kanaler er blitt tilgjengelige Kanalsortering Endrer lagringsrekkefølgen for de analoge kanalene i TV en 1 Trykk på F f for å velge den kanalen du vil flytte til den nye posisjonen trykk så på g 2 Trykk på F f for å velge den nye posisjonen for kanalen trykk så på AV forvalg Tilordner et navn til utst...

Страница 186: ...ummeret frekvensen Bruk tallknappene til å velge kanalnummeret for TV kanalen eller kanalen for videosignalet 6 Trykk på for å hoppe til Bekreft trykk så på 7 Trykk på f for å velge OK trykk så på Gjenta fremgangsmåten over hvis du vil stille inn flere kanaler manuelt Tekst Tilordner et navn på inntil fem bokstaver eller sifre som du velger selv for den valgte kanalen Dette navnet vises på skjerme...

Страница 187: ...ruke tallknappene Dekoder Viser og spiller inn den valgte kodete kanalen når du bruker en dekoder som er koblet direkte til scartkontakt 1 eller til scartkontakt 2 via en videospiller Merk Avhengig av valgt land region under Land se side 5 er det ikke sikkert at dette alternativet er tilgjengelig Bekreft Lagrer endringene du gjorde i Manuell innstilling innstillingene ...

Страница 188: ... programnummeret på den sendingen du ønsker 2 Fjern eller endre rekkefølgen for de digitale kanalene som følger Fjerne en digital kanal Trykk på En melding vises som bekrefter om du vil fjerne den digitale kanalen du har valgt Trykk på G for å velge Ja trykk så på Endre rekkefølgen på de digitale kanalene Trykk på g trykk så på F f for å velge den nye posisjonen for kanalen og trykk på G Gjenta fr...

Страница 189: ...å endre PIN koden din 1 Legg inn en PIN kode som følger Hvis du allerede har lagt inn en PIN kode Trykk på tallknappene for å legge inn eksisterende PIN kode Hvis du ikke har lagt inn noen PIN kode Trykk på tallknappene for å legge inn fabrikkens innstilte PIN kode 9999 2 Trykk på tallknappene for å legge inn den nye PIN koden En melding vises for å informere deg om at den nye PIN koden er aksepte...

Страница 190: ...mtidig Hvis du kobler til monoutstyr koble dette til L kontakten 4 og stiller inn To kanal lyd på A se på side 21 Hodetelefoner B Kobles til kontakten i hvis du skal høre TV lyden i hodetelefonene Hodetelefoner S VHS Hi8 DVC videokamera For å koble til Gjør du dette CA modul Conditional Access Module CAM C Bruke betal TV tjenesten PPV Mer informasjoner finner du i brukerhåndboken som fulgte med CA...

Страница 191: ...tergrensesnitt medfølger ikke og koble utstyrets lydutgangskontakter til lydinngangskontaktene HDMI IN 6 Merknader HDMI kontaktene støtter kun følgende bildeinnganger 480i 480p 576i 576p 720p og 1080i For å koble til en PC bruk PC inngangskontakten Bruk en godkjent HDMI kabel med HDMI logo DVD spiller med komponentutgang G Koble til komponentkontaktene og lydkontaktene 3 Utstyr for videospill DVD ...

Страница 192: ...et bør du plassere TVen slik at du kan se skjermen fra området som er illustrert på figuren under Seerposisjon vannrett Seerposisjon loddrett Tilleggsinformasjon 65 65 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m eller mer 30 30 KDF 50E2000 KDF 50E2010 2 0 m eller mer ...

Страница 193: ...n av brannfarlige gjenstander siden det kan forårsake brann Pass også på at du ikke setter hender eller fingre inn i lampen siden det kan føre til brannskader Pass på at du fester den nye lampen skikkelig Hvis den ikke festes skikkelig kan bildet bli mørkt Du må ikke berøre eller få flekker på glasset på den nye lampen eller lampekabinettet Hvis glasset blir skittent kan det redusere bildekvalitet...

Страница 194: ...må aldri ta på glasset på lampen eller de omkringliggende delene Når lampen er avkjølt legger du den i den tomme esker fra den nye lampen Legg aldri en brukt lampe i en plastpose 7 Sett den nye lampen på plass Fest den nye lampen på riktig måte Hvis ikke du gjør det kan det føre til brann eller mørk skjerm Tips Hvis lampen ikke er skikkelig festet kan funksjonen for selvdiagnose bli utløst slik at...

Страница 195: ...kselet 9 Sett det ytre lampedekselet tilbake på plass Tips Kontakt Sony forhandleren hvis du trenger en Sony XL 2400 reservelampe Vær forsiktig når du skal skifte lampen eller koble til fra ledninger Hardhendt behandling kan føre til at TVen faller slik at TVen TV sokkelen og eller gulvet blir skadet A B ...

Страница 196: ...dard inkludert audio video inngang RGB inngang valgfri audio video utgang og SmartLink grensesnitt AV3 3 Y 1 Vp p 75 ohm 0 3V negativ synk PB 0 7 Vp p 75 ohm PR 0 7 Vp p 75 ohm 3 audioinngang phonoplugger 500 mVrms Impedans 47 kilo ohm AV4 4S videoinngang 4 pinners mini DIN 4 Videoinngang phonoplugg 4 Audioinngang phonoplugger AV5 5 PC inngang 15 Dsub se side 31 G 0 7 Vp p 75 ohm ikke synk på grøn...

Страница 197: ...løsning Grafisk modus horisontalt vertikalt punkter x linjer frekvens frekvens kHz Hz 1 640 x 480 VESA 60 31 469 59 940 2 800 x 600 VESA 60 37 879 60 317 3 1024 x 768 VESA 60 48 363 60 004 Denne TVen støtter ikke Sync on Green eller Composite Sync Hvis TVen mottar et annet signal enn det som er angitt i diagrammet over vil det kanskje ikke vises som det skal eller i det hele tatt Vi anbefaler inns...

Страница 198: ...de punkter på skjermen HDMI signaldekoderen er i gang og dette betyr ingen feilfunksjon Doble bilder eller skyggebilder Kontroller antenne kabelforbindelsene Kontroller antennens plassering og retning Bare snø og støy vises på skjermen Kontroller om antennen er knekket eller bøyd Kontroller om antennen har nådd slutten på den forventede levetiden 3 5 år under vanlige forhold 1 2 år ved sjøen Forvr...

Страница 199: ...et utstyr Kontakt lokal fagperson for å finne ut om du kan motta digitale overføringer der du bor Oppgrader til større mottakerantenne Generelt Problem Årsak tiltak TV en slår seg av automatisk går i ventemodus Kontroller om Innsovningstimer er aktivert eller bekreft innstillingen på Av Tid side 24 Hvis TV en ikke mottar noe signal og du ikke velger noen funksjon i løpet av 10 minutter går den aut...

Страница 200: ...nstillinger for teksting 29 K Kanaler Hopp 27 Auto innstilling 6 velge 13 Kanalsortering 25 Kategoriliste 15 Koble antenne videospiller 4 tilleggsutstyr 30 Kontrast 20 L Land 5 25 Lyd 21 Lydeffekt 11 Lydfilter 26 Lydjustering meny 21 Lydnivå Scart 25 Lydspråk 29 Lydtype 29 Lysstyrke 20 M Manuell innstilling 26 Manuelt tidsopptak 16 MENU 19 O Oppsett av CA modul 29 Oppsett meny 25 Oversikt 11 P På ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды