Sony Bravia KD-55XG70 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 26 / 44

background image

6

FR

Remarque

Remarque

• Pour plus de détails sur les formats pris en charge, reportez-vous à la section « Spécifications » de ce manuel.
• Pour connaître les formats de signal pris en charge en provenance d’un ordinateur, reportez-vous au Manuel d’aide.

Fonctionnalités de l’expérience télévision BRAVIA

MD

en 4K

Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! Votre nouveau téléviseur BRAVIA

MD

est la clé d’une « expérience télévision

en 4K ». Le présent document vous aidera à préparer votre nouveau téléviseur pour l’utilisation. Prenez quelques instants
pour compléter l’enregistrement de votre téléviseur à l’adresse suivante :

Canada : http://www.sony.ca/fr/registration
États-Unis : http://productregistration.sony.com

Les quatre éléments d’une expérience télévision en 4K

L’installation, la source, le son et la configuration.

1

Installation

Maintenant que vous avez choisi la meilleure technologie qui soit en matière de téléviseurs DELO, veillez à retirer tous les
accessoires de l’emballage avant d’installer votre téléviseur.

2

Source

Pour faire l’expérience du niveau de détail incroyable qu’offre votre téléviseur

BRAVIA

, vous devez vous abonner à un

service de télévision haute définition.
• Obtenez un signal ou une source en haute définition (4K) en communiquant avec votre fournisseur de services HD.
• Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu-ray Sony Ultra HD 4K.

(La disponibilité dépend des régions)

• Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l’intermédiaire d’une antenne de qualité HD branchée

directement à l’arrière du téléviseur.

Visitez le site

http://www.antennaweb.org

pour plus de renseignements sur le choix et l’installation d’une antenne.

• Découvrez tout un monde de divertissement maintenant offert en super-haute définition sur les lecteurs

Blu-ray Disc

MC

et autres appareils HD de Sony.

3

Son

Complétez l’expérience haute définition avec une chaîne de cinéma maison ambiophonique

BRAVIA

Sync

MC

ou un

récepteur audio-vidéo de Sony.

4

Configuration

Installez votre téléviseur et raccordez vos sources de signal. Reportez-vous à la page 11 pour des exemples de schémas
de connexion. Pour vous aider à obtenir la meilleure qualité d’image possible lors de votre expérience HD, utilisez des
câbles Premium High Speed HDMI (High-Definition Multimedia Interface) de Sony.

Pour en savoir plus sur le téléviseur 4K, visitez :

Canada : http://www.sony.ca/fr/hdtv
États-Unis : http://www.sony.com/HDTV

Ce téléviseur affiche tous les types de format d’image en résolution de 3 840 points × 2 160 lignes.

«
...
24
25
26
27
28
...
»

Содержание Bravia KD-55XG70 Series

Страница 1: ...rt Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http www sony ca support États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin XBR 65A8F 55A8F ...

Страница 2: ...er Supply rating are located on the rear of the TV They can be found by removing the stand cover CAUTION To prevent electric shock and blade exposure do not use this AC plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted Operate the TV only on 110 V 240 V AC U S A Canada 120 V AC The 65 class has a 64 5 inch 163 9 cm viewable image size and the 55 class h...

Страница 3: ... the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and that these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices WARNING Stability Hazard The television set may fall causing serious personal injury or death Never place a television set in an unstable location A television set may fall causing serious personal injury or death Many injuries particularly to children can be avoided by taking ...

Страница 4: ...Route all AC power cords and connecting cables so that they are not accessible to curious children Recommended Measures to Secure the TV Consider the following measures when securing your TV to a Stand not supplied 1 Secure the Stand for the TV Make sure the Stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the Stand For each angle brace use the appropri...

Страница 5: ...lightly moistened with a solution of mild soap and warm water If using a chemically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and may cause damage to the TV set Never use strong solvents such as a thinner alcohol or benzine for cleaning D...

Страница 6: ...K by contacting your HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Blu ray Player The availability depends on region Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertain...

Страница 7: ...details refer to the instruction manuals for the connected equipment Avoid displaying static images with bright colors including white clocks or logos on any portion of the screen Set the picture settings based on the ambient conditions The Standard Picture is recommended for home use and when viewing content that often displays the station logos etc The TV has following features to help reduce pr...

Страница 8: ... the function then press or button to Adjust the volume Select the channel Select the input source of TV Remote Control sensor Light sensor Illumination LED The illumination LED lights up or blinks according to the status of the TV For more information refer to the Help Guide Do not place anything near the sensor Controls and Indicators ȩ ...

Страница 9: ...ter page 12 Navigation D Pad On screen menu navigation and selection TV Switch to a TV channel or input and display the TV Menu Bar The Google Assistant will be available when software is updated INPUT Display and select the input source TV standby Turn on or turn off the TV standby mode SYNC MENU Display the BRAVIA Sync Menu Number buttons Use with the 0 9 buttons to select digital channels DISPL...

Страница 10: ...iewed Operate media contents on the TV and connected BRAVIA Sync compatible device SUBTITLE CC Turn subtitles on or off when the feature is available HELP Display the Help menu Help Guide can be accessed from here WIDE Change the screen format PIC OFF Turn the picture off while sound remains on Guidelines for IR Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV ...

Страница 11: ...nly over tightening the connection can damage the TV HDMI Device VCR Video game equipment DVD player Camcorder Audio System with Optical Audio Input Home Controller Cable Antenna Router IR Blaster HDMI Device Digital still camera Camcorder USB storage media Headphone Audio System Subwoofer Audio System with ARC HDMI Device 14 mm Home Controller HDMI Device Digital still camera Camcorder USB storag...

Страница 12: ... inputs IR Blaster setup USB 1 2 USB 3 Connecting a large USB device may interfere with other connected devices beside it When connecting a large USB device connect to the USB 1 port HDMI IN 1 2 3 4 HDMI interface can transfer the digital video and audio on a single cable HDMI IN 2 3 To enjoy high quality 4K 50p 60p contents connect a Premium High Speed HDMI cable to the HDMI IN 2 3 and set the HD...

Страница 13: ...model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please refer to below illustration Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand ...

Страница 14: ...he TV 3 Attach the Wall Mount Bracket not supplied using the screws not supplied Note Note If using an electric screwdriver set the torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm You cannot use some of the cable holders on the rear of the TV when using a Wall Mount Bracket not supplied ʕ ʖ ʔ ʓ Wall Mount Bracket not supplied Screw not supplied ...

Страница 15: ... than to install corresponding accessories on the TV Be sure the TV is vertical before turning on To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with the panel facing down When attaching the Table Top Stand again be sure to fasten the screws previously removed to the original holes on the rear of the TV Detaching the Table Top Stand from the TV ...

Страница 16: ...ventilation can lead to overheating of the TV and may cause damage to your TV or cause a fire 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm 2 3 8 inches 6 cm Leave at least this much space around the set 4 inches 10 cm 4 inches 10 cm Leave at least this much space around the set 4 inches 10 cm 11 7 8 inches 30 cm Never install the TV set as follows Air circulation is blocked Do not block the a...

Страница 17: ...ain How to reset the TV to factory settings WARNING The reset will clear all of your customized settings including the parental lock setting Turn on the TV You can reset the TV to factory settings by pressing HOME then select Settings Storage reset Factory data reset To force factory data reset unplug the AC power cord Press and hold both and buttons on the TV then plug in the AC power cord Releas...

Страница 18: ...t more than once a year because it may affect the usable life of the panel Images that include clocks logos and bright colors including white easily cause image retention Avoid displaying these types of images for long periods of time otherwise image retention may occur A white line appears on the screen Panel refresh automatically runs after the TV has been used for long periods of time to reduce...

Страница 19: ...0 24 bits Dolby Digital Dolby Digital Plus and DTS ARC Audio Return Channel HDMI IN 3 only Two channel linear PCM 48 kHz 16 bits Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Digital optical jack Two channel linear PCM 48 kHz 16 bits Dolby Digital DTS AUDIO OUT Stereo mini jack Headphone Audio output Subwoofer 1 2 3 USB port 1 and 2 support High Speed USB USB 2 0 USB port 3 suppor...

Страница 20: ...of Dolby Laboratories BRAVIA and BRAVIA Sync are trademarks or registered marks of Sony Corporation Gracenote the Gracenote logo and logotype Powered by Gracenote logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote Inc in the United States and or other countries Vewd Core Copyright 1995 2017 Vewd Software AS All rights reserved Google Android TV Google Play Chromecast built in YouTube...

Страница 21: ...21US US ...

Страница 22: ... étiquette d identification Les étiquettes indiquant le numéro de modèle et les caractéristiques nominales de l alimentation du téléviseur se trouvent à l arrière du téléviseur Vous pouvez les trouver en retirant le couvercle de support La taille d image visualisable de la classe 65 est de 64 5 pouces 163 9 cm et la taille d image visualisable de la classe 55 est de 54 6 pouces 138 8 cm mesurée en...

Страница 23: ...eur il doit faire l objet d une licence Les bandes 5 GHz sont uniquement limitées aux utilisations intérieures Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles les radioélectriques RF de la FCC lignes directrices d exposition et d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement doit...

Страница 24: ...seur Sony recommande fortement de prendre les mesures nécessaires pour prévenir le basculement du téléviseur Des téléviseurs qui ne sont pas fixés solidement peuvent basculer et entraîner des dommages matériels des blessures corporelles graves ou même mortelles Prévenir le basculement du téléviseur Fixer solidement le téléviseur à un mur et ou à un support Ne pas laisser les enfants jouer ou monte...

Страница 25: ... chiffon légèrement imbibé d une solution de savon doux et d eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écran ou sur les parties extérieures voire pénétrer dans le téléviseur et l endommager N utilisez jama...

Страница 26: ...on Obtenez un signal ou une source en haute définition 4K en communiquant avec votre fournisseur de services HD Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Blu ray Sony Ultra HD 4K La disponibilité dépend des régions Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière...

Страница 27: ...her des images immobiles avec des couleurs vives y compris le blanc des horloges ou des logos sur une partie quelconque de l écran Configurez les réglages d image en fonction des conditions ambiantes L image standard est recommandée pour l utilisation à la maison et le visionnement de contenus affichant souvent des logos de station etc Le téléviseur propose les fonctions suivantes pour aider à réd...

Страница 28: ...répétitive pour changer la fonction puis appuyez sur la touche ou pour Régler le volume Sélectionner le canal Sélectionner la source d entrée du téléviseur Capteur de télécommande Capteur de lumière DEL d éclairage La DEL d éclairage s allume ou clignote en fonction de l état du téléviseur Pour plus d informations reportez vous au Manuel d aide Ne placez aucun objet près du capteur Commandes et in...

Страница 29: ...ilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle de téléviseur Assistant Google Micro Utilisez le Assistant Google uniquement pour certaines régions pays langues modèles de téléviseurs limités ou la Recherche vocale p ex recherche de divers contenus à l aide de la voix STB MENU Affichez le menu du décodeur connecté câble décodeur satellite ...

Страница 30: ... CH Canal Permet de sélectionner le canal AUDIO Permet de changer la langue de l émission en cours de visionnement Permet de faire fonctionner les contenus média sur le téléviseur et l appareil compatible BRAVIA Sync raccordé SUBTITLE CC Active ou désactive les sous titres lorsque la fonction est disponible HELP Affiche le menu d Aide Le Manuel d aide est accessible ici WIDE Permet de modifier le ...

Страница 31: ...xcessif de la connexion peut endommager le téléviseur Appareil HDMI Magnétoscope Console de jeux vidéo Lecteur DVD Caméscope Système audio avec Entrée audio optique Contrôleur domestique Câble Antenne Routeur IR Blaster Appareil HDMI Appareil photo numérique Caméscope Dispositif de stockage USB Écouteurs Système audio Infragrave Système audio avec appareil ARC HDMI 14 mm Contrôleur domestique Appa...

Страница 32: ...sur HOME et sélectionnez Paramètres Entrées externes Configurer IR Blaster USB 1 2 USB 3 Le raccordement d un appareil USB de grande capacité pourrait interférer avec les autres appareils raccordés à proximité Lors du raccordement d un appareil USB de grande capacité effectuez le raccordement au port USB 1 HDMI IN 1 2 3 4 L interface HDMI peut transférer la vidéo et l audio numérique sur un câble ...

Страница 33: ...rque Remarque Vous ne pouvez pas fixer le couvercle latéral pendant que les câbles sont raccordés à la borne latérale Assurez vous de ranger le couvercle latéral dans un endroit sûr pour une utilisation ultérieure ...

Страница 34: ...est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil La longueur des vis pour le support de fixation murale diffère selon l épaisseur du support de fixation murale Reportez vous à l illustration ci dessous Assurez vous de ranger les vis non utilisées et le support de table dans un endroit sûr jusqu à ce que...

Страница 35: ...e support de fixation murale non fourni à l aide des vis non fournies Remarque Remarque Si vous utilisez une visseuse électrique réglez le couple à environ 1 5 N m 15 kgf cm Vous ne pouvez pas utiliser certains supports de câble de l arrière du téléviseur lorsque vous utilisez un support de fixation murale non fourni ʕ ʖ ʔ ʓ Support de fixation murale non fourni Vis non fournie ...

Страница 36: ...s correspondants sur le téléviseur Assurez vous que le téléviseur est en position verticale avant de l allumer Pour éviter des irrégularités de l uniformité de l image n allumez pas le téléviseur avec l écran vers le bas Pour fixer de nouveau le support de table veillez à utiliser les vis que vous avez enlevées précédemment dans les mêmes orifices à l arrière du téléviseur Démonter le support de t...

Страница 37: ...r Remarque Remarque Une ventilation inadéquate peut surchauffer le téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie 30 cm 11 7 8 pouces 4 pouces 10 cm 4 pouces 10 cm 6 cm 2 3 8 pouces Laissez au moins cet espace autour du téléviseur 4 pouces 10 cm 4 pouces 10 cm Laissez au moins cet espace autour du téléviseur 10 cm 4 pouces 30 cm 11 7 8 pouces N installez jamais le téléviseur de la man...

Страница 38: ...nt la mise à jour du logiciel Sinon la mise à jour du logiciel pourrait ne pas s effectuer complètement ce qui risquerait de causer un problème de fonctionnement du logiciel Les mises à jour du logiciel peuvent prendre jusqu à 15 minutes Lorsque vous branchez le téléviseur il est possible que vous ne puissiez pas allumer le téléviseur immédiatement même si vous appuyez sur la touche de marche de l...

Страница 39: ... êtes préoccupé par la persistance d image Si la même image est affichée à plusieurs reprises ou pendant de longues durées la persistance d image peut se produire Pour réduire la persistance d image nous vous recommandons d éteindre le téléviseur normalement en appuyant sur la touche d alimentation de la télécommande ou du téléviseur Remarque Remarque Exécutez manuellement la fonction Actualisatio...

Страница 40: ...linéaires PCM 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bits Dolby Digital Dolby Digital Plus et DTS ARC Audio Return Channel HDMI IN 3 uniquement Deux canaux linéaires PCM 48 kHz 16 bits Dolby Digital Dolby Digital Plus DTS DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Prise optique numérique Deux canaux linéaires PCM 48 kHz 16 bits Dolby Digital DTS AUDIO OUT mini prise stéréo Écouteur Sortie audio Infragrave 1 2 3...

Страница 41: ... préavis Information de licence Les termes HDMI et HDMI High Definition Multimedia Interface de même que le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator Inc aux États Unis et dans d autres pays Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories BRAVIA et BRAVIA Sy...

Страница 42: ...posées et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs Netflix est une marque déposée de Netflix Inc TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc aux États Unis et dans d autres pays Le logo USB IF SuperSpeed USB Trident est une marque déposée d USB Implementers Forum Inc Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs ...

Страница 43: ...MEMO ...

Страница 44: ...trement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour sur les mises à jour du logiciel de votre téléviseur visitez Canada États Unis http www sony...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Bravia KD-55XG70 Series

Бренд: Samsung Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 6

Бренд: Panasonic Страницы: 88

Viera TX-32LED7FM

Бренд: Panasonic Страницы: 44

Бренд: Coby Страницы: 1

Бренд: Hisense Страницы: 38

Бренд: Logik Страницы: 1

Бренд: Zenith Страницы: 40

47MF437B - Hook Up Guide

Бренд: Magnavox Страницы: 43

Бренд: Daewoo Страницы: 50

Бренд: Sylvania Страницы: 72

Бренд: B&O Play Страницы: 46

Бренд: HANNspree Страницы: 63

Бренд: Strong Страницы: 26

Бренд: Dell Страницы: 121

Бренд: Dell Страницы: 2

Бренд: Dell Страницы: 179

Бренд: Dell Страницы: 204

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды