Sony Bravia 55X810C Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 60

Sony Bravia 55X810C Скачать руководство пользователя страница 42

14

FR

XBR-75/65/55X850C, XBR-65/55X890C

XBR-49/43X830C

Le téléviseur charge simultanément l’appareil connecté compatible MHL tout en lisant les
photos / la musique / les fichiers vidéo. La télécommande du téléviseur peut être utilisée
pour contrôler l’appareil connecté compatible avec la fonction MHL.

Raccordement d’un appareil MHL

Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant
le logo MHL (non fourni)

Appareil
MHL

Utilisez un CÂBLE MHL autorisé
portant le logo MHL (non fourni)

Appareil
MHL

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание Bravia 55X810C

Страница 1: ...t U S A http www sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada http support sony ca fr États Unis http www sony com tvsupport Canada États Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin ...

Страница 2: ...me people may experience discomfort such as eye strain fatigue or nausea while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games Sony recommends that all viewers take regular breaks while watching 3D video images or playing stereoscopic 3D games The length and frequency of necessary breaks will vary from person to person You must decide what works best If you experience any discomfort you ...

Страница 3: ...provider Availability of digital cable television programming in your area depends on the type of programming and signal provided by your cable service provider Before setting up your TV Some TV models are packaged with a detached Table Top Stand so you can mount your TV to a wall right away See page 21 Installing the TV to the Wall if you want to mount the TV to a wall If you are not mounting the...

Страница 4: ...r chain The length of the M6 machine screw differs depending on the rope or chain diameter Please see below illustration 4 Anchor the TV to the wall by using bolts wall anchor and chain or rope Please see below illustration for M6 eye bolt length Note Your TV is shipped with screws attached to the rear of the TV depending on the TV model They are fastened in the screw holes for wall mounting Be su...

Страница 5: ...ically pretreated cloth please follow the instruction provided on the package Never spray water or detergent directly on the TV set It may drip to the bottom of the screen or exterior parts and enter the TV set and may cause damage to the TV set Never use strong solvents such as a thinner alcohol or benzine for cleaning Do not plug in the TV into the wall outlet until the moisture from cleaning ha...

Страница 6: ...our HD service provider Bring the astonishing resolution of your Sony 4K Ultra HD TV to life with Sony 4K Ultra HD Media Player The availability depends on region Receive over the air HD broadcasts with an HD quality antenna connected directly to the back of your TV Visit http www antennaweb org for more information on antenna selection and setup Discover the wealth of entertainment now available ...

Страница 7: ...f the TV White When turning on the TV picture off mode software update etc Cyan When connecting with a mobile device wirelessly Amber Timer is set Power CH Channel Volume TV Switch to a TV channel or input from other applications Input select Display and select the input source 1 Do not place anything near the sensor 2 Except XBR 49 43X830C Controls and Indicators Ȫ ȫ Ȭ ȭ ...

Страница 8: ...8US XBR 75 65 55X850C XBR 65 55X890C XBR 49 43X830C Inputs and Outputs ...

Страница 9: ...232C control is set to On BRAVIA Sync settings is not available CABLE ANTENNA Connect to your cable or antenna USB 1 2 USB 3 Connecting a large USB device may interfere with other connected devices beside it When connecting a large USB device connect to the USB 1 jack HDMI IN 1 3 4 If connecting a digital audio system that is compatible with Audio Return Channel ARC technology use HDMI IN 4 If not...

Страница 10: ...e 0 9 buttons to select digital channels PIC OFF Turn the picture off while sound remains on Color buttons Execute correspondent function at that time DISPLAY Display information about the channel program input you are viewing NETFLIX Access the NETFLIX online service HELP Display Help Menu Remote Control Parts Description Ȫ ȩ ȫ Ȭ ȭ Ȯ ȯ IR infrared Remote Control Touchpad Remote Control For models...

Страница 11: ...e device WIDE Change the screen format FOOTBALL Turn Live Football Mode on or off when the feature is available Microphone Use Voice Function e g Search various content by voice Touchpad Operate the TV with the touchpad NFC Touch the device e g some models of Xperia corresponding to the One touch mirroring function then its screen is displayed on the TV 1 The location availability and function of ...

Страница 12: ... the TV To pair follow the pairing screen instruction Pairing screen can be displayed by pressing the button on the TV for 5 seconds or select Settings Touchpad Remote Control settings Pair Touchpad Remote Control 1 Press HOME 2 Select Settings Touchpad Remote Control settings Start Introduction Tutorial Using the Touchpad Remote Control Launching the Touchpad Remote Control Introduction Tutorial ...

Страница 13: ...n can damage the TV For the FMP X1 connect it to the HDMI IN 2 jack only The availability depends on region To select an input device connected to the TV press INPUT Recommendation for an F type plug Projection of the inner wire from the connection part must be less than 1 5 mm Reference drawing for an F type plug 1 5 mm max 7 mm max Showing a Set Top Box with COMPONENT connection Set Top Box ...

Страница 14: ...ompatible connected device while playing photo music video files You can use the TV remote control to control the connected MHL compatible device Connecting MHL Device Use authorized MHL CABLE with MHL logo not supplied MHL device Use authorized MHL CABLE with MHL logo not supplied MHL device ...

Страница 15: ...when the TV is in standby mode Use authorized MHL 3 CABLE with MHL logo for 4K smartphone or mobile devices XBR 75 65 55X850C XBR 65 55X890C Showing HD BRAVIA Sync Basic Connection 1Blu ray Disc HD Cable Box or HD Satellite Receiver 1A V Receiver SAT Dish Cable Antenna 2 Optical Connection 1Rear of TV 1 Under Panel ...

Страница 16: ...eturn Channel Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings Sound Speakers Audio system Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections 1Side Panel 1Blu ray Disc HD Cable Box or HD Satellite Receiver 1A V Receiver SAT Dish Cable Antenna 2Optical Connection 1 Rear of TV ...

Страница 17: ...X850C XBR 65 55X890C Showing HD Basic Connection with Home Theater System Cable Antenna Blu ray Disc DVD SD Cable Box or SD Satellite Receiver Cable SAT Dish Home Theater System Optical Connection Rear of TV Under Panel or ...

Страница 18: ...I Set the speaker settings to audio out press HOME then select Settings Sound Speakers Audio system Set the HDMI CEC settings on the TV and AV receiver to allow for system audio control for ARC connections Cable Antenna Blu ray Disc DVD SD Cable Box or SD Satellite Receiver Cable SAT Dish Home Theater System Optical Connection Rear of TV Side Panel or ...

Страница 19: ...19US US XBR 75 65 55X850C XBR 65 55X890C Showing PC Connection with SD VCR DVD Rear of TV PC DVD VCR Splitter Cable Antenna VCR DVD Combo Notebook PC DVI or Under Panel ...

Страница 20: ... does not support audio signals Connect the audio output of the PC to the PC speakers or an A V receiver to listen to sound from the PC Rear of TV PC DVD VCR Splitter Cable Antenna VCR DVD Combo Notebook PC DVI or Side Panel ...

Страница 21: ...formed by qualified professionals Do not attempt to install it yourself Follow the instruction guide provided with the Wall Mount Bracket for your model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight The length of the screw for Wall Mount Bracket differs depending on the Wall Mount Bracket thickness Please se...

Страница 22: ... Be sure the TV is vertical before turning on To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with the LCD panel facing down When attaching the Table Top Stand again be sure to fasten the screws previously removed to the original holes on the rear of the TV Changing the cable management XBR 55X890C XBR 55X850C XBR 49 43X830C Detaching the Table Top Stand from the TV ...

Страница 23: ... the TV and may cause damage to your TV or cause a fire Leave at least this much space around the set Installed with stand 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 4 inches 2 3 8 inches 10 cm 10 cm 6 cm Installed on the wall Leave at least this much space around the set 4 inches 4 inches 10 cm 4 inches 11 7 8 inches 30 cm 10 cm 10 cm Never install the TV set as follows Air circulation is blocked Air circulati...

Страница 24: ...ou can also refer to Troubleshooting in the Help Guide or perform self diagnosis by selecting Help Self diagnostics If the problem persists contact Sony Customer Support information provided on the front cover Troubles and Solutions There is no picture screen is dark and no sound Check the cable antenna connection Connect the TV to AC power and press the button on the TV or POWER button on the rem...

Страница 25: ...eaker output 10 W 10 W Wireless technology Protocol IEEE802 11ac a b g n Bluetooth Version 4 1 Input Output jacks CABLE ANTENNA 75 ohm external terminal for RF inputs VIDEO IN 1 Video Audio input phono jacks COMPONENT IN YPBPR Component Video 1080p 60 Hz 1080i 60 Hz 720p 60 Hz 480p 480i Audio input phono jacks VIDEO IN 2 Video input common phono pin with Y input HDMI IN 1 2 3 4 Support 4K resoluti...

Страница 26: ...MF TX100U XBR 49 43X830C Wireless Subwoofer SWF BR100 MHL Cable DLC MC20 4K Media Player FMP X10 U S A only Active 3D Glasses TDG BT500A except XBR 49 43X830C Operating temperature 32 ºF 104 ºF 0 ºC 40 ºC Power and others Power requirement 110 V 240 V AC 50 60 Hz U S A Canada 120 V AC 60 Hz Power consumption in use XBR 75X850C 398 W XBR 65X890C 261 W XBR 65X850C 261 W XBR 55X890C 202 W XBR 55X850C...

Страница 27: ...media Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Fergason Patent Properties LLC U S Patent No 5 717 422 U S Patent No 6 816 141 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories BRAVIA and S Force Motionflow BRAVIA Sync and are trademarks or re...

Страница 28: ...Trident logo is a registered trademark of USB Implementers Forum Inc For models with supplied Touchpad Remote Control The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum Inc in the United States and in other countries ...

Страница 29: ......

Страница 30: ...te fiche CA avec une rallonge une prise de courant ou une autre sortie de courant sauf si les broches peuvent être insérées jusqu au fond Faites uniquement fonctionner le téléviseur sur un courant de 110 240 V CA États Unis Canada 120 V CA sauf XBR 49 43X830C Certaines personnes peuvent ressentir de l inconfort tel que de la fatigue oculaire fatigue ou nausée pendant le visionnement d images vidéo...

Страница 31: ...fréquence radio RF IC Ce dispositif a des niveaux très bas d énergie RF qui sont jugés conformes sans évaluation d exposition permissive MPE maximum Il doit être installé et utilisé en laissant une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps en excluant les extrémités mains poignets pieds et chevilles Cet appareil et sa ou ses antennes ne doivent pas être placés à proximité d autres ...

Страница 32: ...rdons connecteurs afin qu ils ne soient pas accessibles aux enfants curieux Mesures recommandées pour fixer solidement le téléviseur Tenez compte des mesures suivantes lorsque vous fixez votre téléviseur à une base non fournie 1 Fixer solidement la base du téléviseur Assurez vous que la base peut supporter adéquatement le poids du téléviseur Utiliser deux attaches angulaires non fournies pour fixe...

Страница 33: ...ACL délicatement à l aide d un chiffon doux Les taches tenaces peuvent être enlevées à l aide d un chiffon légèrement imbibé d une solution de savon doux et d eau tiède Si vous utilisez un chiffon prétraité avec un produit chimique suivez bien les directives indiquées sur l emballage Ne vaporisez jamais d eau ou de détergent directement sur le téléviseur Le liquide pourrait couler au bas de l écra...

Страница 34: ...nal ou une source en haute définition 4K en communiquant avec votre fournisseur de services HD Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media Sony Ultra HD 4K La disponibilité dépend des régions Recevez des émissions en HD diffusées sur les ondes par l intermédiaire d une antenne de qualité HD branchée directement à l arrière du téléviseur Visi...

Страница 35: ...ur l utilisation du mode sans image la mise à jour du logiciel etc Cyan Lors de la connexion sans fil avec un appareil mobile Ambre La minuterie est réglée Alimentation CH Canal Volume TV Permet de passer à un canal ou une entrée du téléviseur à partir des autres applications Sélection d entrée Permet d afficher et de sélectionner la source d entrée 1 Ne placez aucun objet près du capteur 2 Sauf X...

Страница 36: ...8FR XBR 75 65 55X850C XBR 65 55X890C XBR 49 43X830C Entrées et sorties ...

Страница 37: ...RAVIA Sync n est pas disponible CABLE ANTENNA Raccordez à la câblodistribution ou une antenne USB 1 2 USB 3 Le raccordement d un appareil USB de grande taille pourrait interférer avec les autres appareils raccordés à proximité Lors du raccordement d un appareil USB de grande taille effectuez le raccordement à la prise USB 1 HDMI IN 1 3 4 Si vous raccordez un système audio numérique compatible avec...

Страница 38: ... pour sélectionner des canaux numériques PIC OFF Permet de désactiver l image tout en maintenant le son activé Touches de couleur Permet d exécuter la fonction correspondante à ce moment DISPLAY Affiche des informations sur le canal l émission l entrée que vous regardez NETFLIX Permet d accéder au service NETFLIX en ligne HELP Affiche le Help Menu Description des pièces de la télécommande Ȫ ȩ ȫ Ȭ ...

Страница 39: ... sous titres lorsque la fonction est disponible Permet de faire fonctionner les contenus média sur le téléviseur et l appareil compatible BRAVIA Sync raccordé WIDE Permet de modifier le format d ecran FOOTBALL Active ou désactive le Mode foot direct lorsque la fonction est disponible Micro Permet d utiliser la fonction vocale p ex recherche de divers contenus à l aide de la voix Pavé tactile Faite...

Страница 40: ...u elles sont correctement placées dans le logement Vous pouvez utiliser la télécommande à pavé tactile uniquement après l avoir jumelée avec le téléviseur Pour la jumeler suivez les instructions de l écran de jumelage Vous pouvez afficher l écran de jumelage en appuyant sur la touche du téléviseur pendant 5 secondes ou en sélectionnant Paramètres Réglages de la télécom à pavé tactile Coupler la té...

Страница 41: ...ager le téléviseur Pour le FMP X1 raccordez le uniquement à la prise HDMI IN 2 la disponibilité varie selon la région Pour sélectionner un appareil d entrée raccordé au téléviseur appuyez sur INPUT Recommandation pour une prise de type F La partie saillante de la tige centrale du connecteur doit être de moins de 1 5 mm Schéma de référence pour une prise de type F 1 5 mm max 7 mm max Illustré avec ...

Страница 42: ... les photos la musique les fichiers vidéo La télécommande du téléviseur peut être utilisée pour contrôler l appareil connecté compatible avec la fonction MHL Raccordement d un appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL non fourni Appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL non fourni Appareil MHL ...

Страница 43: ...eille Utilisez le câble MHL 3 avec le logo de MHL pour des téléphones intelligents 4K ou des appareils mobiles XBR 75 65 55X850C XBR 65 55X890C Illustré avec une connexion HD BRAVIA Sync de base 1Blu ray Disc Décodeur de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD 1Récepteur audio vidéo SAT antenne satellite Câblodistribution antenne 2 Connexion optique 1Arrière du téléviseur 1 Panneau inférieu...

Страница 44: ... sortie audio appuyez sur HOME puis sélectionnez Paramètres Son Haut parleurs Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC 1Panneau latéral 1Blu ray Disc Décodeur de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD 1Récepteur audio vidéo SAT antenne satellite Câblodistribution antenn...

Страница 45: ...HD de base avec un système de cinéma maison Câblodistribution antenne Blu ray Disc DVD Décodeur de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Câblodistribution SAT antenne satellite Système de cinéma maison Connexion optique Arrière du téléviseu Panneau inférieur Ou ...

Страница 46: ... HOME puis sélectionnez Paramètres Son Haut parleurs Système audio Définissez les réglages HDMI CEC sur le téléviseur et sur le récepteur audio vidéo pour autoriser la commande audio du système et les connexions ARC Câblodistribution antenne Blu ray Disc DVD Décodeur de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Câblodistribution SAT antenne satellite Système de cinéma maison Connexion optique...

Страница 47: ... avec la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard Arrière du téléviseu Ordinateur DVD Magnétoscope Répartiteur Câblodistribution antenne Combiné magnéto scope DVD Ordinateur portable DVI Ou Panneau inférieur ...

Страница 48: ...er la sortie audio de l ordinateur aux enceintes d ordinateur ou à un récepteur audio vidéo pour écouter le son de l ordinateur Arrière du téléviseu Ordinateur DVD Magnétoscope Répartiteur Câblodistribution antenne Combiné magnéto scope DVD Ordinateur portable DVI Ou Panneau latéral ...

Страница 49: ...fessionnel qualifié N essayez pas de l installer vous même Suivez le guide d instructions fourni avec le support de fixation murale pour votre modèle Une certaine expertise est nécessaire pour l installation de ce téléviseur en particulier en ce qui concerne la solidité du mur en relation avec le poids de l appareil La longueur des vis pour le support de fixation murale diffère selon l épaisseur d...

Страница 50: ... est en position verticale avant de l allumer Pour éviter des irrégularités de l uniformité de l image ne pas allumer le téléviseur avec l écran ACL vers le bas Pour fixer de nouveau le support de table veillez à utiliser les vis que vous avez enlevées précédemment dans les mêmes orifices à l arrière du téléviseur Changement de la gestion de câble XBR 55X890C XBR 55X850C XBR 49 43X830C Démonter le...

Страница 51: ...e téléviseur et causer des dommages ou déclencher un incendie Laissez au moins cet espace autour du téléviseur Installation sur support 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 2 3 8 pouces 4 pouces 6 cm 10 cm 4 pouces Installation au mur Laissez au moins cet espace autour du téléviseur 10 cm 4 pouces 10 cm 30 cm 11 7 8 pouces 4 pouces 10 cm 4 pouces N installez jamais le téléviseur de la manière suivante La cir...

Страница 52: ...ation CA puis communiquez avec le service à la clientèle de Sony Lorsque le LED d éclairage ne clignote pas vérifiez les éléments suivants Vous pouvez également vous reporter à la section Dépannage dans le Manuel d aide ou effectuer l autodiagnostic en sélectionnant Aide Autodiagnostic Si le problème persiste communiquez avec le service à la clientèle de Sony coordonnées indiquées sur la couvertur...

Страница 53: ...rme de télévision en Amérique ATSC 8VSB terrestre 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le câble ANSI SCTE 07 2000 n inclut pas la fonctionnalité CableCARD Plages de canaux Analogique terrestre 2 69 Numérique terrestre 2 69 Câble analogique 1 135 Câble numérique 1 135 Système de l écran Écran ACL affichage à cristaux liquides Rétroéclairage LED Puissance des haut parleurs 10 W 10 W Technologie sans fil ...

Страница 54: ...estique Reportez vous au Manuel d aide pour connaître les formats pris en charge REMOTE RS232C mini prise Serial Control mini prise IR IN Ces prises permettent de recevoir le signal de commande externe Autres Accessoires en option Télécommande à pavé tactile RMF TX100U XBR 49 43X830C Infragrave sans fil SWF BR100 Câble MHL DLC MC20 Lecteur média 4K FMP X10 Retrait des vis à l arrière du téléviseur...

Страница 55: ...es XBR 43X830C 961 568 60 mm 37 7 8 22 3 8 2 3 8 pouces schéma des trous pour la fixation murale XBR 75X850C 400 300 mm XBR 65X890C 400 300 mm XBR 65X850C 400 300 mm XBR 55X890C 300 300 mm XBR 55X850C 300 300 mm XBR 49X830C 300 300 mm XBR 43X830C 200 300 mm taille des vis de fixation murale mm M6 longueur voir le diagramme sur page 21 Poids Environ avec support XBR 75X850C 36 3 kg 80 0 lb XBR 65X8...

Страница 56: ...era Software ASA Tous droits réservés Wi Fi Wi Fi Direct Miracast et Wi Fi Protected Setup sont des marques commerciales ou des marques déposées de la Wi Fi Alliance MHL Mobile High Definition Link et le logo de MHL sont des marques ou des marques déposées de MHL Licensing LLC Pour les brevets DTS voir http patents dts com Fabriqué sous licence de DTS Inc DTS le symbole et DTS et son symbole ensem...

Страница 57: ...29FR FR Pour les modèles avec télécommande à pavé tactile fournie N Mark est une marque déposée ou une marque de commerce de NFC Forum Inc aux États Unis et dans d autres pays ...

Страница 58: ...MEMO ...

Страница 59: ...MEMO ...

Страница 60: ... software update and then Check for a system software update Pour votre commodité Enregistrement en ligne Faire en sorte de compléter l enregistrement de votre téléviseur Canada États Unis http www sony ca fr registration http productregistration sony com Mise à jour du logiciel Votre téléviseur est en mesure de recevoir des mises à jour logicielles Pour obtenir les renseignements les plus à jour ...

Отзывы:

Нет отзывов