background image

VIDEO/AUDIO MULTIPLEXER BOARD

BKPF-105A
BKPF-205/205R

VIDEO/AUDIO DEMULTIPLEXER BOARD

BKPF-106A
BKPF-206/206R

OPERATION MANUAL    

[Japanese/English]

1st Edition (Revised 1)
Serial No. 10001 and Higher

電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
や人身事故になることがあります。

このオペレーションマニュアルには、

事故を防ぐための重要な注意事項と製

品の取り扱いかたを示してあります。

このオペレーションマニュアルをよく

お読みのうえ、

製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ

でも見られるところに必ず保管してください。

本機をあやまって装着すると、火災・感電やその他の事故により、けがをし
たり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。危険を避けるため、
装着はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください。

本機を装着する技術者へ

装着のしかたは、

デジタルビデオインターフェースユニットに付属のマニュ

アルをご覧ください。

警告

Содержание BKPF-105A

Страница 1: ...vised 1 Serial No 10001 and Higher 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災 や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と製 品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルをよく お読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあとは いつ でも見られるところに必ず保管してください 本機をあやまって装着すると 火災 感電やその他の事故により けがをし たり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります 危険を避けるため 装着はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼ください 本機を装着する技術者へ 装着のしかたは デジタルビデオインターフェースユニットに付属のマニュ アルをご覧ください 警告 ...

Страница 2: ...担当者にご依頼 ください 定期点検を実施する 長期間安全に使用していただくために 定期点検を実施することをおすすめ します 点検の内容や費用については ソニーのサービス担当者または営業 担当者にご相談ください 故障したら使用を中止する ソニーのサービス担当者 または営業担当者にご連絡ください 万一 異常が起きたら 警告表示の意味 このオペレーションマニュアル および製品では 次のような表 示をしています 表示の内容を よく理解してから本文をお読み ください 警告 この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります 注意 この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがあります 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 火災 感電 禁止 分解禁止 強制 アース線...

Страница 3: ...06 206Rの機能 7 J 各部の名称と働き 8 J BKPF 105Aコネクターパネル 8 J BKPF 106Aコネクターパネル 9 J BKPF 205 205Rコネクターパネル 10 J BKPF 206 206Rコネクターパネル 10 J アプリケーション例 11 J BKPF 105A 11 J BKPF 106A 12 J BKPF 205 205R 13 J BKPF 206 206R 14 J 仕様 15 J BKPF 105A 15 J BKPF 106A 16 J BKPF 205 205R 17 J BKPF 206 206R 18 J 日 本 語 ...

Страница 4: ...コードや接続コー ドを抜いて ソニーのサービス担当者または営業担当者にご相談ください 指定の電源コードを使用する 指定以外の電源コードを使用すると 火災や感電の原因となります 他の電源コードを使用する場合は ソニーのサービス担当者または営業担当 者にご相談ください 電源コードを傷つけない 電源コードを傷つけると 火災や感電の原因となります 電源コードを加工したり 傷つけたりしない 重いものをのせたり 引っ張ったりしない 熱器具に近づけたり 加熱したりしない 電源コードを抜くときは 必ずプラグを持って抜く ラックマウントするとき レールにはさみ込まない 万一 電源コードが傷んだら ソニーのサービス担当者に交換をご依頼くだ さい 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のような場所で設置 使用すると 火災や感電の原因となります 表示された電源電圧で使用する 機器に表示された...

Страница 5: ...ない あお向けや横倒し 逆さまにしない 安定した場所に設置する ぐらついた台の上や傾いたところなどに設置すると 製品が落下してけがの 原因となることがあります 安全アースを接続する 安全アースを接続しないと 感電の原因となることがあります 次の方法で アースを接続してください 電源コンセントが 3 極の場合 付属または別売りの電源コードセット 1 575 181 11 を使用することで安 全アースが接続されます 電源コンセントが 2 極の場合 付属または別売りの 3極 2 極変換プラグ 1 750 686 11 を使用し 変換 プラグから出ている緑色のアース線を建物に備えられているアース端子に 接続してください 安全アースを取り付けることができない場合は ソニーのサービス担当者ま たは営業担当者にご相談ください 強制 アース線を 接続せよ 禁止 変換プラグ アース線 ...

Страница 6: ... か グループ2 チャ ンネル5 8 と して多重化するかを 基板内 部のGP1 GP2 オーディ オグループ選択 スイ ッチで選択します ご注意 すでにグループ1のデジタルオーディ オ信号が多重化された4 2 2コ ンポーネン トSDI信号にかぎり グループ2のデジタルオーディ オ信号を多重化する こ とができます 従ってカスケー ド接続する場合は 前段の基板をグループ1に 後 段の基板をグループ2に設定して使用します 多重化オーディオチャンネルの選択 オーディ オ信号は 基板内の設定によ りチャ ンネル1 2 グループ 2ではチャンネル5 6 チャ ンネル3 4 グループ2ではチャ ンネル 7 8 ごとに多重化をやめる こ とができ ます 注意 ビデオ オーディ オマルチプレクサーボー ドBKPF 105A BKPF 205 205R ビデオ オーディ オデマルチプレクサーボー ドBK...

Страница 7: ...はカスケー ド接続する こ とによ り 最大8系統16チャ ンネルのオーディ オ信号を1系統の多重化ビデオ信号から分離出 力できます シリアルデジタルビデオ信号の設定 入力するシリアルデジタル信号が 4 2 2コンポーネン トか 4fsc NTSCコ ンポジッ ト かを 基板内部のD1 D2 SDI信号選択 スイ ッ チで設定します ご注意 信号方式の名称表示には基板スペースの制約からそれぞれ通称を 用い 4 2 2コ ンポーネン ト方式は D1 4fsc NTSCコンポジッ ト方 式は D2 で表示されています 分離オーディオグループの選択 4 2 2コンポーネント時 シ リ アルデジタルビデオ信号が4 2 2コ ンポーネン トのときは 多重 化されている4グループ16チャ ンネル グループ1 チャ ンネル1 4 グループ2 チャ ンネル5 8 グループ3 チャ ンネル9 12 グ ルー...

Страница 8: ...択 4 2 2コンポーネント時 シリアルデジタルビデオ信号が 4 2 2コンポーネン トのときは ANALOG IN AUDIO端子に入力される4チャ ンネルのアナログ オーディ オ信号をグループ1 チャ ンネル1 4 と して多重化する か グループ2 チャ ンネル5 8 と して多重化するかを 基板内 部のGP1 GP2 オーディ オグループ選択 スイ ッチで選択します ご注意 すでにグループ1のオーディ オ信号が多重化された4 2 2コンポー ネン トの信号にかぎり グループ2のオーディ オ信号を多重化する ことができます 従ってカスケー ド接続する場合は 前段の基板を グループ1に 後段の基板をグループ2に設定して使用します 多重化オーディオチャンネルの選択 オーディ オ信号は 基板内の設定によ りチャ ンネル1 2 グループ 2ではチャ ンネル5 6 チャ ンネル3 4 グループ...

Страница 9: ...を 用い 4 2 2コンポーネン ト方式は D1 4fsc NTSCコンポジッ ト方 式は D2 で表示されています 分離オーディオグループの選択 4 2 2コンポーネント時 シ リ アルデジタルビデオ信号が4 2 2コンポーネン トのと きは 多重 化されている4グループ16チャ ンネル グループ1 チャンネル1 4 グループ2 チャ ンネル5 8 グループ3 チャンネル9 12 グ ループ4 チャ ンネル13 16 のオーディ オ信号のう ち基板内部の スイ ッチで選択された1グループ4チャ ンネルを分離します 分離された信号は D A変換され 4チャンネルのアナログオー ディ オ信号と してANALOG OUT AUDIO端子から出力されます チャンネル3 4の機能の選択 基板内の設定により オーディ オチャ ンネル1 2 グループ2では チャ ンネル5 6 グループ3ではチャ ンネ...

Страница 10: ...I OUT BKPF 105A AES EBU IN AVM 1 SDI IN端子 2 アクティブスルーアウト端子 3 AES EBU IN端子 4 WORD SYNC OUT端子 5 SDI OUT端子 BKPF 105Aコネクターパネル 1 SDI IN シリアルデジタルビデオ信号入力 端子 BNC 型 4 2 2コンポーネン ト または4 fsc NTSCコ ンポジッ トのシリ アルデジ タルビデオ信号を入力します 2 アクティブスルーアウト端子 BNC型 SDI IN端子に入力した信号が波形整形されて出力されます 3 AES EBU IN デジタルオーディオ信号入力 端子 BNC型 AES EBUデジタルオーディ オ信号を入力します 端子1 チャ ンネル1 2 グループ2ではチャンネル5 6 用 端子2 チャ ンネル3 4 グループ2ではチャンネル7 8 用 ご注意 デジタルオーデ...

Страница 11: ...信号を入力します 2 アクティブスルーアウト端子 BNC型 SDI IN端子に入力された信号が波形整形されて出力されます 3 AES EBU OUT デジタルオーディオ信号出力 端子 BNC型 SDI IN端子に入力したシ リ アルデジタル信号から分離したAES EBUデジタルオーディ オ信号を出力します 端子1 チャンネル1 2 グループ2ではチャ ンネル5 6 グループ 3ではチャンネル9 10 グループ4ではチャ ンネル13 14 端子2 チャンネル3 4 グループ2ではチャ ンネル7 8 グループ 3ではチャンネル11 12 グループ4ではチャ ンネル15 16 4 SDI OUT シリアルデジタル信号出力 端子 BNC型 通常はSDI IN端子に入力された信号にEDH処理を して出力しま す オーディ オ信号は多重化されたまま出力されます 2つの端子からは 同じ信号が出力されます...

Страница 12: ...ら入力されたアナログオーディ オ信号 をデジタルに変換した信号を多重化し EDH処理を して出力しま す 端子1 2共 同じ信号を出力します 図はBKPF 205です BKPF 205Rは ANALOG IN AUDIO端 子が図とは逆のオスになっています それ以外の形状や機能は BKPF 205と同じです BKPF 206 206Rコネクターパネル 1 SDI IN シリアルデジタル信号入力 端子 BNC型 デジタルオーディ オ信号が多重化された4 2 2コンポーネン ト また は4 fsc NTSCコンポジッ トのシ リ アルデジタルビデオ信号を入力し ます 2 ANALOG OUT AUDIO アナログオーディオ信号出力 端子 XLR 3ピン SDI IN端子に入力したシ リ アルデジタル信号から分離してアナロ グに変換したオーディ オ信号を出 力します 3 SDI OUT シリアル...

Страница 13: ...力 アクティブスルー出力 BKPF 105A オーディオグループ1 2のデータを載せた 4 2 2コンポーネントシリアルデジタルビデオ信号 オーディオグループ2 CH5 CH6 オーディオグループ2 CH7 CH8 オーディオグループ1 CH1 CH2 オーディオグループ1 CH3 CH4 SDI IN S501 SDI OUT 1 WORD SYNC OUT SDI OUT 2 BKPF 105A AVM 6 CN 1481 AES EBU IN 1 AES EBU IN 2 S501 1 S501 2 D1 GP1 SDI IN S501 SDI OUT 1 WORD SYNC OUT SDI OUT 2 BKPF 105A AVM 6 CN 1481 AES EBU IN 1 AES EBU IN 2 S501 1 S501 2 D1 GP2 ...

Страница 14: ...はあ り ません ご注意 該当するオーディ オグループのデータが存在しない場合は 論理 無音状態のAES EBUデジタルオーディ オ信号が出力されます SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 106A AVD 11 CN 1481 AES EBU OUT 1 AES EBU OUT 2 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 OFF OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 106A AVD 11 CN 1481 AES EBU OUT 1 AES EBU OUT 2 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 ON OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 106A AVD 11 CN...

Страница 15: ...5 R AVM 6 CN 1434 ANALOG IN AUDIO 1 ANALOG IN AUDIO 2 ANALOG IN AUDIO 3 ANALOG IN AUDIO 4 S501 1 S501 2 D1 GP2 オーディオグループ1 CH1 オーディオグループ1 CH2 オーディオグループ1 CH3 オーディオグループ1 CH4 オーディオグループ2 CH5 オーディオグループ2 CH6 オーディオグループ2 CH7 オーディオグループ2 CH8 オーディオグループ1 2のデータを載せた 4 2 2コンポーネントシリアルデジタルビデオ信号 BKPF 205 205R 4 2 2コンポーネン トモー ドでは BKPF 205 205Rは下図のよ う な カスケー ド接続する こ とによ り 最大8チャ ンネルのオーディ オデー タを多重化させるこ とができ ます ただし 必ずグルー...

Страница 16: ...UDIO 2 ANALOG OUT AUDIO 3 ANALOG OUT AUDIO 4 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 OFF OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 206 R AVD 11 CN 1434 ANALOG OUT AUDIO 1 ANALOG OUT AUDIO 2 ANALOG OUT AUDIO 3 ANALOG OUT AUDIO 4 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 ON OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 206 R AVD 11 CN 1434 ANALOG OUT AUDIO 1 ANALOG OUT AUDIO 2 ANALOG OUT AUDIO 3 ANA...

Страница 17: ...同一方式のシ リ アルデジタ ルビデオ信号 0 8 Vp p 10 75Ω 出力リ ターンロス 15 dB以上 5 MHz 270 MHz デジタルオーディ オ信号入力 AES EBU IN端子 BNC型 2 48 kHz 20ビッ ト AES EBUデジタルオーディ オ信号 1 Vp p 10 75Ω 不平衡 入力リ ターンロス 15 dB以上 0 1 MHz 6 MHz 伝送距離 最大600 m 5C 2V 1 にて チャ ンネル間位相差 同一基板内 0 1 以内 アナログオーディ オ1 kHz 換算にて カスケー ド接続基板間 6 以内 アナログオーディ オ1 kHz換 算にて 同期信号出力 WORD SYNC OUT端子 BNC型 1 48 kHzオーディ オワー ドシンク 方形波 1 Vp p NORMAL または 2 8 Vp p HIGH 内部切り換え 75Ω 不平衡 多重化...

Страница 18: ...5C 2V 1 にて SDI出力 アクティ ブスルーアウ ト端子 BNC型 1 SDI OUT端子 BNC型 2 入力信号と同一方式のシ リ アルデジタ ルビデオ信号 0 8 Vp p 10 75Ω 出力リ ターンロス 15 dB以上 5 MHz 270 MHz デジタルオーディ オ信号出力 AES EBU OUT端子 BNC型 2 48 kHz 20ビッ ト AES EBUデジタルオーディ オ信号 1 Vp p 10 75Ω 不平衡 出力リ ターンロス 15 dB以上 0 1 MHz 6 MHz チャ ンネル間位相差 同一基板内 0 1 以内 アナログオーディ オ1 kHz 換算にて パラ レルまたはカスケー ド接続基板間 6 以内 アナログオーディ オ1 kHz換 算にて 信号遅延 4 2 2 SDI 約0 48 µs 4fsc SDI 約0 91 µs デジタルオーディ オ 約450...

Страница 19: ...15 dB以上 5 MHz 270 MHz アナログオーディ オ信号入力 ANALOG IN AUDIO端子 4 BKPF 205 XLR 3 31 メス BKPF 205R XLR 3 32 オス 平衡 電子バラ ンス 入力イ ンピーダンス 600Ω 20 kΩ 内部スイ ッチで選択 基準入力レベル 4 dBm 10 8 dBm連続可変 変換性能 量子化 20ビッ ト直線 48 kHzサンプリ ング ヘッ ドルーム 20 dB 基準レベルにて 周波数特性 20 Hz 20 kHz dB以内 1 kHz基準 ひずみ率 0 05 以下 1 kHz 基準レベル 30 kHz ローパス S N比 95 dB以上 最大入力レベル 30 kHzロー パス クロス ト ーク 90 dB以下 15 kHz以下にて 入力信号同相徐去比 80 dB以上 60 Hzにて チャ ンネル間位相差 同一基板内 0 ...

Страница 20: ...オーディ オ信号出力 ANALOG OUT AUDIO端子 4 BKPF 206 XLR 3 32 オス BKPF 206R XLR 3 31 メス 平衡 ト ラ ンス レス電子バラ ンス差動出 力 出力イ ンピーダンス 約20Ω 基準出力レベル 4 dBm 10 8 dBm連続可変 最大出力レベル 23 5 dBm 以上 600Ω負荷時 25 0 dBs 以上 ハイ イ ンピーダンス受け にて 変換性能 量子化 20ビッ ト直線 48 kHzサンプリ ング ヘッ ドルーム 20 dB 基準レベルにて 周波数特性 20 Hz 20 kHz dB以内 1 kHz基準 ひずみ率 0 05 以下 1 kHz 基準レベル 30 kHz ローパス S N比 93 dB以上 最大出力レベル 30 kHzロー パス クロス ト ーク 90 dB以下 15 kHz以下にて チャ ンネル間位相差 同一基板内...

Страница 21: ...that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment The shielded interface cable recommended in this manual must be used with this equipment in order to comply with the limits for a digital device pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC Rules Für Kunden in Deutschland für Modell BKPF 105A 106A 205 206 Dieses Produkt kann im ko...

Страница 22: ...on and Function of Parts 7 E BKPF 105A Connector Panel 7 E BKPF 106A Connector Panel 8 E BKPF 205 205R Connector Panel 9 E BKPF 206 206R Connector Panel 9 E Application Examples 10 E BKPF 105A 10 E BKPF 106A 11 E BKPF 205 205R 12 E BKPF 206 206R 13 E Specifications 14 E BKPF 105A 14 E BKPF 106A 15 E BKPF 205 205R 16 E BKPF 206 206R 17 E Table of Contents ...

Страница 23: ...al another 2 pairs 4 channels can be added for multiplexing of a total of 4 pairs 8 channels by cascading two BKPF 105A boards This board is also equipped with a word sync output connector for synchronized operation with the BKPF 201 audio A D converter board etc Serial digital video signal selection Switching between 4 2 2 component and 4fsc NTSC composite is achieved via the internal D1 D2 SDI s...

Страница 24: ...lel or cascade Serial digital video signal selection Switching between 4 2 2 component and 4fsc NTSC composite is achieved via the internal D1 D2 SDI signal selection switch on the board Note Because of the limited space to indicate the signal formats 4 2 2 component is referred to as D1 and 4fsc composite as D2 in the indications on the board Demultiplexing audio group selection with 4 2 2 compon...

Страница 25: ...of 4 channels supplied to the ANALOG IN AUDIO connectors are to be multiplexed as group 1 channels 1 to 4 or as group 2 channels 5 to 8 using the internal GP1 GP2 audio group selection switch on the board Note It is possible to multiplex digital audio signals of group 2 only with a 4 2 2 component serial digital signal on which audio signals of group 1 have already been multiplexed Thus if two boa...

Страница 26: ...site as D2 in the indications on the board Demultiplexing audio group selection with 4 2 2 component serial digital video signal selected For a 4 2 2 component serial digital video signal an audio signal group of 4 channels group 1 channels 1 to 4 group 2 channels 5 to 8 group 3 channels 9 to 12 group 4 channel 13 to 16 to be extracted can be selected with an internal switch on the board The demul...

Страница 27: ...ccept AES EBU digital audio signals Connector 1 Channels 1 2 or 5 6 in group 2 Connector 2 Channels 3 4 or 7 8 in group 2 Note Be sure to supply digital audio signals being locked to the digital video signal Otherwise noise may occur 4 WORD SYNC OUT word sync signal output connector BNC type Outputs an audio word sync signal This signal is available only when a signal is supplied to the SDI IN con...

Страница 28: ...audio signal output connectors BNC type Output AES EBU digital audio signals demultiplexed from the serial digital signal supplied to the SDI IN connector Connector 1 Channels 1 2 5 6 in group 2 9 10 in group 3 or 13 14 in group 4 Connector 2 Channels 3 4 7 8 in group 2 11 12 in group 3 or 15 16 in group 4 4 SDI OUT serial digital signal output connectors BNC type Normally output the signal suppli...

Страница 29: ...G IN AUDIO connectors 3 SDI OUT connectors 1 2 3 4 1 2 SDI IN ANALOG IN AUDIO SDI OUT BKPF 205 AVM 1 SDI IN serial digital signal input connector BNC type Accepts a 4 2 2 component or 4fsc NTSC composite serial digital video signal on which digital audio signals have been multiplexed 2 ANALOG OUT AUDIO analog audio signal output connectors XLR 3 pin Output analog audio signals demultiplexed and co...

Страница 30: ...io group 1 CH1 CH2 Audio group 1 CH3 CH4 4 2 2 component serial digital video signal with data of audio groups 1 and 2 multiplexed Audio group 2 CH5 CH6 Audio group 2 CH7 CH8 BKPF 105A Active through output Active through output SDI IN S501 SDI OUT 1 WORD SYNC OUT SDI OUT 2 BKPF 105A AVM 6 CN 1481 AES EBU IN 1 AES EBU IN 2 S501 1 S501 2 D1 GP1 SDI IN S501 SDI OUT 1 WORD SYNC OUT SDI OUT 2 BKPF 105...

Страница 31: ...2 Audio group 4 CH13 CH14 Audio group 4 CH15 CH16 4 2 2 component serial digital video signal with audio signals multiplexed Active through output Active through output Active through output Active through output BKPF 106A SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 106A AVD 11 CN 1481 AES EBU OUT 1 AES EBU OUT 2 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 OFF OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 106...

Страница 32: ...UDIO 2 ANALOG IN AUDIO 3 ANALOG IN AUDIO 4 S501 1 S501 2 D1 GP1 SDI IN S501 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 205 R AVM 6 CN 1434 ANALOG IN AUDIO 1 ANALOG IN AUDIO 2 ANALOG IN AUDIO 3 ANALOG IN AUDIO 4 S501 1 S501 2 D1 GP2 4 2 2 component serial digital video signal Audio group 1 CH1 Audio group 1 CH2 Audio group 1 CH3 Audio group 1 CH4 4 2 2 component serial digital video signal with data of audio groups ...

Страница 33: ... AUDIO 1 ANALOG OUT AUDIO 2 ANALOG OUT AUDIO 3 ANALOG OUT AUDIO 4 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 ON OFF SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 206 R AVD 11 CN 1434 ANALOG OUT AUDIO 1 ANALOG OUT AUDIO 2 ANALOG OUT AUDIO 3 ANALOG OUT AUDIO 4 S202 1 S202 2 S202 3 D1 D2 GPSEL1 GPSEL2 D1 OFF ON SDI IN S202 SDI OUT 1 SDI OUT 2 BKPF 206 R AVD 11 CN 1434 ANALOG OUT AUDIO 1 ANALOG OUT AUDIO 2 AN...

Страница 34: ...f the same format as that to the input connector 0 8 Vp p 10 75 ohms Output return loss 15 dB or more 5 MHz to 270 MHz Digital audio signal inputs AES EBU IN connectors BNC type 2 48 kHz 20 bits AES EBU digital audio signal 1 Vp p 10 75 ohms unbalanced Input return loss 15 dB or more 0 1 MHz to 6 MHz Transmission distance 600 m max when using a Belden 8281 coaxial cable Phase difference between ch...

Страница 35: ... SDI outputs Active through output connector BNC type 1 SDI OUT connectors BNC type 2 Serial digital video signal of the same format as that to the input connector 0 8 Vp p 10 75 ohms Output return loss 15 dB or more 5 MHz to 270 MHz Digital audio signal outputs AES EBU OUT connectors BNC type 2 48 kHz 20 bits AES EBU digital audio signal 1 Vp p 10 75 ohms unbalanced Output return loss 15 dB or mo...

Страница 36: ...Hz Analog audio signal inputs ANALOG IN AUDIO connectors 4 BKPF 205 XLR 3 31 female BKPF 205R XLR 3 32 male balanced electronic balance Input impedance 600 ohms 20 kilohms selected with an internal switch Reference input level 4 dBm 10 to 8 dBm continuously variable Conversion characteristics Quantization 20 bit linear 48 kHz sampling Headroom 20 dB at operation level Frequency response 20 Hz to 2...

Страница 37: ...OG OUT AUDIO connectors 4 BKPF 206 XLR 3 32 male BKPF 206R XLR 3 32 female balanced transless electronic balanced differential output Output impedance approx 20 ohms Reference output level 4 dBm 10 to 8 dBm continuously variable Maximum output level 23 5 dBm or more with a 600 ohm load 25 0 dBs or more with a high impedance received Conversion characteristics Quantization 20 bit linear 48 kHz samp...

Страница 38: ...18 E ...

Страница 39: ...des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Corporation interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Corporation Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus Informationen die Eigentum der Sony Corporation sind und ausschli...

Страница 40: ...Printed in Japan 1998 01 13 1997 BKPF 105A BKPF 106A BKPF 205 BKPF 205R BKPF 206 BKPF 206R SY 和 英 3 860 486 02 1 Sony Corporation Broadcasting Professional Systems Company ...

Отзывы: