background image

 SDI/ アナログマルチ入力アダプター BKM-61D 

5

仕様

一般

電源

+ 5 V、± 6 V (モニターより供給)

消費電力

6 W(MAX)

動作条件
  温度

0 〜 35 ℃

  推奨使用温度 20 〜 30 ℃
  湿度

0 〜 90%(結露のないこと)

  気圧

700 〜 1060 hPa 

保存・輸送条件
  温度

− 10 〜 40 ℃

  湿度

0 〜 90%

  気圧

700 〜 1060 hPa 

最大外形寸法

25 

×

 256 

×

 248 mm(幅/高さ/奥行き)

質量

約 930 g

入出力端子

デジタル入力

BNC 型

×

 2、モニター出力

×

1

アナログ入力

BNC 型

×

 3、ハイインピーダンス、ループ

スルー出力付き

信号特性

アナログコンポジット信号、Y/C 信号

信号レベル
  アナログコンポジット信号 

1 Vp-p + 2 dB/ − 6 dB

  Y/C 信号

Y:1 Vp-p + 2 dB/ − 6 dB
C(NTSC):0.286 Vp-p + 2 dB/ − 6 dB

(バースト信号レベル)

C(PAL):0.3 Vp-p + 2 dB/ − 6 dB

(バースト信号レベル)

輝度信号
  周波数特性
  アナログコンポジット信号 

フィルターオフ:50 Hz 〜 5 MHz 
± 2 dB
フィルターオン:サブキャリアに対して 
− 30 dB

  Y/C 信号

Y:50 Hz 〜 5.75 MHz ± 2 dB

色信号
  復調軸

R-Y/B-Y

  色信号帯域 R-Y:1.3 MHz − 3 dB

B-Y:1.3 MHz − 3 dB

  クロマ位相調整範囲 

NTSC:± 15°以上

  DG(微分利得)

APL10 〜 90%
2%以内(Y:振幅1 Vp-p)

  DP(微分位相)

APL10 〜 90%
2°以内(Y:振幅1 Vp-p)

色信号/輝度信号
  遅延時間誤差

35 nsec 以内

  利得誤差

5%以内

アパーチャー補正

6 dB 以上(5 MHz)

リターンロス

− 40 dB 以下(7 MHz)

デジタルコンポーネント(525、625)/ デジタルコンポ
ジット(NTSC、PAL)信号

コンポーネント
  サンプリング周波数 

Y:13.5 MHz
R-Y/B-Y:6.75 MHz

  周波数特性 Y:50 Hz 〜 5.75 MHz ± 1 dB

R-Y/B-Y:50 Hz 〜 2.75 MHz ± 1 dB

  色信号/輝度信号
  

遅延時間誤差:30 nsec 以内

  

利得誤差:5%以内

  アパーチャー補正 

6 dB 以上(5 MHz)

コンポジット
  サンプリング周波数 

NTSC:14.3 MHz
PAL:17.7 MHz

  周波数特性 Y:50 Hz 〜 5 MHz ± 2 dB

R-Y/B-Y:1.3 MHz − 3 dB

  色信号/輝度信号
  

遅延時間誤差:35 nsec 以内

  

利得誤差:5%以内

  アパーチャー補正 

6 dB 以上(5 MHz)

量子化

10ビット/サンプル

伝送距離

最大 200 m((株)フジクラ製同軸ケーブ
ル 5C-2V または同等品使用時)

リターンロス

− 15 dB 以下(5 〜 270 MHz)

付属品

オペレーションマニュアル(1)

本機の仕様および外観は、改良のため予告なく変更すること
がありますが、ご了承ください。

この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会

(VCCI)の基準に基づくクラス A 情報技術装置です。こ

の装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすこ
とがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ず
るよう要求されることがあります。

Содержание BKM-61D

Страница 1: ...扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルを よくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあと は いつでも見られるところに必ず保管してください SDI ANALOG MULTI INPUT ADAPTOR BKM 61D HD SDI SDI INPUT ADAPTOR BKM 62HS ANALOG COMPONENT INPUT ADAPTOR BKM 68X OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition Revised 2 Serial No 2000001 and Higher ...

Страница 2: ...続する コネクター 接続端子 の内部に金属片を入れないでくださ い ピンとピンがショート 短絡 して 火災や故障の原因 となることがあります コネクターはまっすぐに差し込んで接続してください 斜め に差し込むと ピンとピンがショート 短絡 して 火災や 故障の原因となることがあります コネクターに固定用のスプリングやネジがある場合は それ を用いて確実に固定してください 接続不良が防げます アース線のあるコネクターには必ずアースを接続してくださ い 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所には設 置しない 上記のような場所に設置すると 火災や感電の原因となりま す 取扱説明書に記されている仕様条件以外の環境での使用 は 火災や感電の原因となります 警告表示の意味 このオペレーションマニュアルお よび製品では 次のような表示を しています 表示の内容をよく理 解してから本文をお読みください この表...

Страница 3: ... 目次 目次 3 SDI アナログマルチ入力アダプター BKM 61D 4 機能 4 入出力端子の使いかた 4 仕様 5 HD SDI SDI 入力アダプター BKM 62HS 6 機能 6 入出力端子の使いかた 6 仕様 7 アナログコンポーネント入力アダプター BKM 68X 8 機能 8 入出力端子の使いかた 8 仕様 9 入出力端子パネルの構成 10 ビデオモニターへの装着 11 対応信号フォーマット 12 ...

Страница 4: ... CONFIGURATION メ ニューで設定した入力番号のフォーマット AUTO の場合 は 最後に受像していた信号のフォーマット 以外では正 しく出力されません MONITOR OUT 出力は 装着したビデオモニターの電源 が ON された状態で出力されます スタンバイ状態では出 力されません MONITOR OUT 出力は 本線系出力としての規格を満足 していません INPUT CONFIGURATIONメニューについて詳しくは ご使用 のビデオモニターのオペレーションマニュアル C入力チャン ネルの設定 INPUT CONFIGURATIONメニュー をご覧くだ さい アナログコンポジット信号の入力 4 6 8 端子に入力できます それぞれ 5 7 9 端子 からループスルー出力させることができます ループスルー 出力させないときは 5 7 9 端子に 75 Ω 終端器を取 り付け...

Страница 5: ... クロマ位相調整範囲 NTSC 15 以上 DG 微分利得 APL10 90 2 以内 Y 振幅1 Vp p DP 微分位相 APL10 90 2 以内 Y 振幅1 Vp p 色信号 輝度信号 遅延時間誤差 35 nsec 以内 利得誤差 5 以内 アパーチャー補正 6 dB 以上 5 MHz リターンロス 40 dB 以下 7 MHz デジタルコンポーネント 525 625 デジタルコンポ ジット NTSC PAL 信号 コンポーネント サンプリング周波数 Y 13 5 MHz R Y B Y 6 75 MHz 周波数特性 Y 50 Hz 5 75 MHz 1 dB R Y B Y 50 Hz 2 75 MHz 1 dB 色信号 輝度信号 遅延時間誤差 30 nsec 以内 利得誤差 5 以内 アパーチャー補正 6 dB 以上 5 MHz コンポジット サンプリング周波数 NTSC 14...

Страница 6: ...は SD シリアルデジタル信号 入力用端子とそのモニター出力端子を2組装備しています ご注意 1080 24PsF 25PsF 30PsF フォーマットが入力された場 合 モニター上ではインターレース 1080 48I 50I 60I で表示されます 入出力端子の使いかた 入出力端子と入力可能な信号 入出力端子の構成と 入力可能な信号を下図に示します HD シリアルデジタル信号 SD シリアルデジタル信号の入 力 1 3 端子に入力できます それぞれ 2 4 端子からモニ ター出力させることができます 2 4 端子には 75 Ω 終 端器を取り付ける必要はありません デュアルリンク HD シリアルデジタル信号の入力 1端子にLINK A信号 3端子にLINK B信号を入力します それぞれ 2 4 端子からモニター出力させることができま す 2 4 端子には 75 Ω 終端器を取り付ける必要...

Страница 7: ...1 4835 Gbps 1 485 Gbps モニター出力 出力信号振幅 800 mVp p 10 出力インピーダンス 75 Ω 不平衡 周波数特性 Y 48 Hz 30 MHz 1 dB PB PR 48 Hz 30 MHz 1 dB G B R 48 Hz 30 MHz 1 dB 色信号 輝度信号 遅延時間誤差 10 nsec 以内 利得誤差 3 以内 アパーチャー補正 6 dB 以上 25 MHz 量子化 10ビット サンプル 伝送距離 最大 100 m 株 フジクラ製同軸ケーブ ル 5C FB または同等品使用時 リターンロス 15 dB 以下 5 MHz 1 485 GHz SD デジタルコンポーネント サンプリング周波数 Y 13 5 MHz R Y B Y 6 75 MHz 周波数特性 Y 50 Hz 5 75 MHz 1 dB R Y B Y 50 Hz 2 75 MHz ...

Страница 8: ...ネント RGB 入力にのみ機能します 入出力端子の使いかた 入出力端子と入力可能な信号 入出力端子の構成と 入力可能な信号を下図に示します アナログコンポーネント信号 アナログ RGB 信号の入力 1端子にはYまたはG信号 3端子にはPB またはB信号 5 端子には PR または R 信号を入力します 7 端子には複合 同期信号を入力します それぞれ 2 4 6 8 端子から ループスルー出力させることができます ループスルー出力 させないときは 2 4 6 8 端子に 75 Ω 終端器を取 り付けてください BKM 68X をビデオモニターの入力オプションスロットに装着す る方法については ビデオモニターへの装着 11 ページ を ご覧ください 各端子への入力信号の割り付け 入力アダプターを組み込んだ後 ビデオモニターの INPUT CONFIGURATION メニューで 入力チャンネル...

Страница 9: ...値同期または負極 2 値同期 信号特性 アナログコンポーネント Y PB PR GBR 信号レベル Y 1 VP P 6 dB PB PR 0 7 VP P 6 dB G B R 1 VP P 6 dB G 信号にシンク 付き 周波数特性 Y 48 Hz 30 MHz 3 dB PB PR 48 Hz 30 MHz 3 dB G B R 48 Hz 30 MHz 3 dB アパーチャー補正 480 59 94I 575 50I 6 dB 以上 5 MHz 上記以外 6 dB 以上 25 MHz リターンロス 40 dB 以下 7 MHz EXT SYNC 外部同期 信号 信号レベル EXT SYNC 0 3 4 Vp p リターンロス 40 dB 以下 7 MHz 付属品 オペレーションマニュアル 1 本機の仕様および外観は 改良のため予告なく変更すること がありますが ご了承ください こ...

Страница 10: ...S アナログコン ポーネント入 力アダプター BKM 68X シ リ ア ル デ ジ タ ル 入 力 コンポーネント 525 625 コンポジット NTSC コンポジット PAL HD SDI ア ナ ロ グ 入 力 コンポジット NTSC コンポジット PAL コンポジット PAL M コンポジット SECAM YPBPR 525 625 GBR 525 625 Y C NTSC Y C PAL Y C PAL M Y C SECAM YPBPR GBR 1080 48I YPBPR GBR 1080 50I YPBPR GBR 576 50P YPBPR GBR 480 60P YPBPR GBR 1035 60I YPBPR GBR 1080 60I YPBPR GBR 720 50P YPBPR GBR 720 60P デジタル入力端子数 2 2 アナログ入力端子数 3 1 ...

Страница 11: ...プターが ビデオモニター内部のコネクターに はまるまで押し込む 4 上下のネジを締めて固定する ご注意 各入力オプションスロットのカバーの左側面には シール ドフィンガーが付いています 取扱いの際は このシール ドフィンガーを損傷しないようご注意ください 一度装着した入力アダプターをはずし オプションスロッ トのカバーを再び装着する際は シールドフィンガーが左 側になるようカバーの上下方向を確認して 装着してくだ さい シールドフィンガーが損傷したり 間違った側面に付けた 場合 このモニターは VCCI 規格に適合しない可能性があ ります 入力オプ ションス ロットのカ バー ビデオモニターの MAIN POWER スイッチが OFF になっていることを確認し 電源コードを抜く 位置合わせ マーク この位置に アダプター を挿入する シールド フィンガー 入力オプション スロットのカバー ...

Страница 12: ...A S 001B 1080 60I SMPTE 274M 1080 50I 1080 30PsF SMPTE RP 211 1080 25PsF 1080 24PsF 720 60P SMPTE 296M 720 50P 480 59 94P SMPTE 293M Rec ITU R BT 1358 576 50P Rec ITU R BT 1358 コンポーネン トレベル N10 SMPTE 480 59 94I 575 50I EBU N10 Beta 0 480 59 94I 7 5 アナログ RGB 1035 60I SMPTE 240M BTA S 001B 1080 60I SMPTE 274M 1080 50I 1080 30PsF SMPTE RP 211 1080 25PsF 1080 24PsF 720 60P SMPTE 296M 720 50P 480 59 94P...

Страница 13: ... 4 2 2 YPBPR 1080 50I SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 30PsF SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 25PsF SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 24PsF SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 720 60P SMPTE 292M Single Link 4 2 2 YPBPR 720 50P SMPTE ...

Страница 14: ...his Class A digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Pour les utilisateurs au Canada Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB 003 du Canada For the customers in Europe This product with the CE marking complies with the EMC Directive 89 336 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with this directive implies conformity to the following Euro...

Страница 15: ...ectors 16 Specifications 17 BKM 62HS HD SDI SDI Input Adaptor 18 Functions 18 Using the input and output connectors 18 Specifications 19 BKM 68X Analog Component Input Adaptor 20 Functions 20 Using the input and output connectors 20 Specifications 21 List of Input and Output Connectors 22 Installing into Video Monitors 23 Available Signal Formats 24 ...

Страница 16: ... or the format of the signals that is last received when AUTO is selected will be properly output from the MONITOR OUT connector The signals can be output from the MONITOR OUT connector only when the power of the monitor is ON No signal will be output from the connector when the monitor is in the standby status The MONITOR OUT signals do not satisfy the ON LINE signal specifications For details on...

Страница 17: ... signal Demodulation axis R Y B Y Chrominance signal band R Y 1 3 MHz 3 dB B Y 1 3 MHz 3 dB Chroma phase adjustment range NTSC 15 min DG differential gain APL 10 to 90 2 max Y amplitude 1 Vp p DP differential phase APL 10 to 90 2 max Y amplitude 1 Vp p Chrominance signal luminance signal Delay time error 35 nsec max Gain error 5 max Aperture compensation 6 dB min 5 MHz Return loss 40 dB max 7 MHz ...

Страница 18: ...e input and output connectors Configuration of input output connectors and signals that may be input The configuration of the input and output connectors and the signals that may be input are shown below Input of HD serial digital signals SD serial digital signals You can input serial digital signals to the connectors 1 and 3 You can output these signals from the connectors 2 and 4 respectively Mo...

Страница 19: ...acteristics HD digital component signals HD SDI reception characteristic Input impedance 75 ohm unbalanced Data rate 1 4835 Gbps to 1 485 Gbps Monitor output Output signal amplitude 800 mVp p 10 Output impedance 75 ohm unbalanced Frequency characteristics Y 48 Hz to 30 MHz 1 dB PB PR 48 Hz to 30 MHz 1 dB G B R 48 Hz to 30 MHz 1 dB Chrominance signal luminance signal Delay time error 10 nsec max Ga...

Страница 20: ...tors Configuration of input output connectors and signals that may be input The configuration of the input and output connectors and the signals that may be input are shown below Input of analog component signals analog RGB signals You can input Y or G signals to the connector 1 PB or B to the connector 3 PR or R to the connector 5 and external composite synchronizing signals to the connector 7 Yo...

Страница 21: ... 3 high impedance with loop through output EXT SYNC external synchronizing input BNC 1 high impedance with loop through output 3 level synchronization positive or negative 2 level synchronization negative Signal characteristics Analog component Y PB PR GBR signals Signal level Y 1 Vp p 6 dB PB PR 0 7 Vp p 6 dB G B R 1 Vp p 6 dB sync on G Frequency characteristics Y 48 Hz to 30 MHz 3 dB PB PR 48 Hz...

Страница 22: ...rmat BKM 61D SDI Analog Multi Input Adaptor BKM 62HS HD SDI SDI Input Adaptor BKM 68X Analog Component Input Adaptor Serial digital inputs Component 525 625 a a Composite NTSC a Composite PAL a HD SDI a Analog inputs Composite NTSC a Composite PAL a Composite PAL M a Composite SECAM a YPBPR 525 625 a GBR 525 625 a Y C NTSC a Y C PAL a Y C PAL M a Y C SECAM a YPBPR GBR 1080 48I a YPBPR GBR 1080 50I...

Страница 23: ...your video monitor 4 Tighten the both screws to retain the adaptor The covers of input option slots have radiation shields on their left side Handle the covers with care to avoid damaging them When you remove the installed adaptors and reattach the covers to the input option slots be sure to attach them with the radiation shields facing left If you attach the covers upside down or attach the cover...

Страница 24: ...1035 60I a SMPTE 240M BTA S 001B 1080 60I a SMPTE 274M 1080 50I a 1080 30PsF a SMPTE RP 211 1080 25PsF a 1080 24PsF a 720 60P a SMPTE 296M 720 50P a 480 59 94P a SMPTE 293M Rec ITU R BT 1358 576 50P a Rec ITU R BT 1358 Component level N10 SMPTE 480 59 94I a 575 50I a EBU N10 Beta 0 480 59 94I a 7 5 Analog RGB 1035 60I a SMPTE 240M BTA S 001B 1080 60I a SMPTE 274M 1080 50I a 1080 30PsF a SMPTE RP 2...

Страница 25: ...PR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 50I a SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 30PsF a SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 25PsF a SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 1080 24PsF a SMPTE 292M Dual Link 4 4 4 YPBPR SMPTE 372M GBR Single Link 4 2 2 YPBPR 720 60P a SMPTE 292M...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...s the property of Sony Corporation and is intended solely for use by the purchasers of the equipment described in this manual Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written permission of Sony Corporation ...

Страница 28: ...http www sony net Sony Corporation BKM 61D 62HS 68X WW 2 593 880 03 1 Printed in Japan 2007 12 2005 ...

Отзывы: