87
Reference Materials
What’s your owner’s name?
AIBO answers its owner’s name
(your name) in its own voice.
Over here.
AIBO tries to hear you.
z
Praising, scolding
or encouraging
AIBO
Good boy./Good girl./Good
AIBO.
These words are for praising
AIBO. They are equivalent with
your praising AIBO by pushing
its head sensor in the back
direction.
Don’t do it./Don’t do that.
These words are for scolding
AIBO. They are equivalent with
your scolding AIBO by pushing
its head sensor in the forward
direction.
Go for it.
Say these words to encourage
AIBO when it fails something.
AIBO retries the failed activity in
the better way.
Be quiet.
AIBO becomes quiet.
Cool.
AIBO is self-consciously pleased
to hear you say these words.
Thank you./Thanks.
Tell these words to AIBO when it
acts as instructed properly.
z
Greeting from you
to AIBO
Good morning.
When you say this to AIBO, it
greets you cheerfully if it slept
well, but will greet you sleepily if
did not sleep enough. *When
AIBO is in Sleep mode, shake its
body gently to wake it up before
talking to it.
Hello./Hi.
Good night.
Say this to AIBO to have it sleep
(that is, put it into Sleep mode).
AIBO may not sleep when it does
not feel sleepy. When it sleeps
well, it may wake up on its own.
Bye bye./Good bye.
AIBO may make a cheerful
gesture indicating “good bye,” or
turn its back if it feels lonely.
See you later.
If you say this when you are to
leave, AIBO waves its hand to see
you off, and then starts sleeping
until you come back.
I’m here.
AIBO welcomes you.
z
Greeting from
AIBO to you
Say hello.
AIBO bows politely, and
introduces itself to you.
Shake./Shake hands.
If you press the paw sensor of
AIBO when you shake hands with
AIBO, it is delighted. Otherwise,
it feels sad.
z
Asking AIBO a
question
Are you bored?
Are you alright?
Sleepy?
AIBO answers to questions above
by showing “Yes” or “No.”
Содержание AIBO Explorer
Страница 1: ...4 659 797 11 1 Deutsch Français English ...
Страница 37: ...Living with AIBO This chapter explains the charging and sleeping habits of AIBO ...
Страница 44: ...44 ...
Страница 62: ...62 ...
Страница 78: ...78 ...
Страница 85: ...Reference Materials Words understood by AIBO Melodies AIBO can emit ...
Страница 125: ...Vivre avec AIBO Ce chapitre décrit les habitudes de charge et de repos d AIBO ...
Страница 132: ......
Страница 150: ...62 ...
Страница 166: ...78 ...
Страница 173: ...Eléments de référence Mots compréhensibles par AIBO Mélodies qu AIBO peut produire ...
Страница 213: ...Leben mit AIBO In diesem Kapitel werden AIBOs Lade und Schlafgewohnheiten erläutert ...
Страница 220: ...44 ...
Страница 238: ...62 ...
Страница 254: ...78 ...
Страница 261: ...Nützliche Informationen zum Nachschlagen Für AIBO erkennbare Wörter Formeln Melodien die AIBO wiedergeben kann ...
Страница 266: ...90 ...
Страница 267: ...91 Nützliche Informationen zum Nachschlagen ...
Страница 268: ...ERF 220AW02E Printed in Japan 2001 Sony Corporation 4 6 5 9 7 9 7 1 1 1 ...