manualshive.com logo in svg

Sonnenkonig BREEZ, Инструкция по эксплуатации, Страница: 2 / 36

Поделиться
Скачать
Sonnenkonig BREEZ Скачать руководство пользователя страница 2

2

INDEX

1

 Sicherheitshinweise ���������������������������������������������������������������������������������� 3

2 

Bedienung ������������������������������������������������������������������������������������������������ 5

3

 Gebrauchsanweisung ������������������������������������������������������������������������������� 6

4

 Reinigung und Wartung ���������������������������������������������������������������������������� 7

5 

Garantie / Entsorgung / Technische Änderungen �������������������������������������� 8

Содержание BREEZ

Страница 1: ...BREEZ Dynamischer Ventilator Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...2 INDEX 1 Sicherheitshinweise 3 2 Bedienung 5 3 Gebrauchsanweisung 6 4 Reinigung und Wartung 7 5 Garantie Entsorgung Technische nderungen 8...

Страница 3: ...des Ger ts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren ver stehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder d rfen die Reinigung und benutzerseit...

Страница 4: ...lator nicht in einem feuchten Bereich wie z B dem Bad Nutzen Sie diesen Ventilator weder in der N he eines Fensters noch unter direkter Sonnen einstrahlung Nutzen Sie diesen Ventilator nicht mit einem...

Страница 5: ...5 Bedienfeld Fernbedienung Manuelle Justierung auf und ab um 0 45 90 2 Bedienung D...

Страница 6: ...EED Passen Sie die Geschwindigkeit an das gew nschte Level an HI schnell MID mittel LOW langsam wobei die entsprechende Anzeige aufleuchtet Die voreingestellte Geschwindigkeit des Ventilators ist MID...

Страница 7: ...der Reinigung beginnen Verwenden Sie ein feuchtes Tuch um die Oberfl che des Ventilators zu reinigen Nehmen Sie vorsichtig die Abdeckung ab siehe Bild und entfernen Sie das Maschengitter Die Abdeckun...

Страница 8: ...aufbeleg mit denn dieser ist f r jede Garantieleistung vorzulegen Die Garantie betr gt 24 Monaten ab dem Kaufdatum Entsorgung Das Ger t muss fachgerecht entsorgt werden Das Ger t kann bei jedem Fachh...

Страница 9: ...631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Festne...

Страница 10: ...BREEZ Ventilateur dynamique Mode d emploi...

Страница 11: ...11 SOMMAIRE 1 Consignes de s curit 12 2 Op ration 14 3 Mode d emploi 15 4 Nettoyage et maintenance 16 5 Garantie limination modifications techniques 17...

Страница 12: ...sist s ou qu ils aient re u des inst ructions concernant l utilisation en toute s curit de l appareil et qu ils comprennent quels sont les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appa...

Страница 13: ...pos au soleil Ne pas utiliser ce ventilateur avec quelque r gulateur de vitesse semi conducteurs que ce soit Le ventilateur ne doit pas tre utilis sans sa base ou couch sur le c t Ne pas utiliser le v...

Страница 14: ...14 Panneau de contr le T l commande R glage manuel vers le haut et vers le bas 0 45 90 F F 2 Op ration...

Страница 15: ...D r glez le ventilateur la vitesse souhait e HI rapide MED moyenne LOW faible et vous verrez le voyant correspondant s allumer La vitesse par d faut du ventilateur est MED moyenne TIMER appuyez sur la...

Страница 16: ...grille et retirez la couverture grosses mailles Il est possible de nettoyerla couverture l eau courante Rincez et s chez la couverture avant de le remettre en place Il est recommand de nettoyer le ven...

Страница 17: ...lle ci doit tre pr sent e pour la prestation de garantie La p riode de garantie est de 24 mois compter de la date d achat Elimination L appareil doit tre jet de mani re appropri e L appareil peut dans...

Страница 18: ...Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch T l phone...

Страница 19: ...BREEZ Ventilatore dinamico Manuale dell utente I...

Страница 20: ...20 I INDICE 1 Avvertenze per la sicurezza 21 2 Utilizzo 23 3 Instruzioni per l luso 24 4 Pulizia e manutenzione 25 5 Garanzia Smaltimento Modifice tecniche 26...

Страница 21: ...uro dell elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi I bambini non devo no giocare con l apparecchio Operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senz...

Страница 22: ...re questo ventilatore nelle vicinanze di una finestra o sotto diretta esposizione solare Non usare questo ventilatore con un regolatore di velocit a semiconduttore Non usare il ventilatore senza base...

Страница 23: ...23 Pannello di controllo Telecomando Regolazione manuale in alto e in basso per 0 45 90 I 2 Utilizzo...

Страница 24: ...PEED regolare la velocit del ventilatore a seconda del livello desiderato in ordine decrescente di velocit HI MED LOW L indicatore corrispondente si accender La velocit di default MED TIMER premere il...

Страница 25: ...accio umido per pulire la superficie del ventilatore Rimuovere la griglia con cautela ed estrarre la copertura a maglie possibile lavare la copertura sotto acqua corrente Risciacquare ed asciugare la...

Страница 26: ...isto che deve essere presentata per ogni prestazione in garanzia Il periodo di garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto Smaltimento Provvedere ad un corretto smaltimento del prodotto L apparecchio p...

Страница 27: ...sbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Ditta Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Telefono fiss...

Страница 28: ...BREEZ Dynamic Fan Instruction manual...

Страница 29: ...29 INDEX 1 Safety instructions 30 2 Operation 32 3 Instruction manual 33 4 Cleaning and maintenance 34 5 Warranty Disposal Technical change 35...

Страница 30: ...l not be made by children without supervision Please make sure to place the device on a suitable and waterproof surfaces so that spilled liquids can not cause harm Repairs to electrical appliances mus...

Страница 31: ...s side Do not operate the fan in an area where gasoline paint or similar flammable liquids are used or stocked Unplug the unit before servicing or moving it as well as for cleaning purposes Do not lea...

Страница 32: ...32 2 Operation Manual Adjustment up and down for 0 45 90 Control Panel Remote GB...

Страница 33: ...rn the fan off just press the button again SPEED Adjust the fan speed to the desired level HI MED LOW The corresponding indicator light will light up The default fan speed is MED TIMER Press the TIMER...

Страница 34: ...f the fan Take off the cover carefully and take out the front cover You could wash the front cover under running water Rinse and dry the front cover before placing it back It is recommended to clean t...

Страница 35: ...period is 24 months from date of purchase Disposal The device must be disposed of properly The device can be distributed free of charge for disposal at each dealer Technical changes Reserving technic...

Страница 36: ...31 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Landlin...

Отзывы:

Нет отзывов