Sonnenkonig 10530619 Скачать руководство пользователя страница 44 | Manualshive

Страница: 44 / 56

background image

44

44

INDEX

1 Safety instructions .............................................................................................................................. 45

2 Technical specifications...................................................................................................................... 46

3 Requested tool ......................................................................................................................................47

4 Preparation .......................................................................................................................................... 48

5 Assembly .............................................................................................................................................. 49

5 Operating your fan ...............................................................................................................................52

6 Instructions of the remote control ....................................................................................................53

8 Connection diagram.............................................................................................................................53

9 Cleaning ................................................................................................................................................ 54

10 Warranty / Disposal / Technical change ....................................................................................... 54

EN

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Содержание 10530619

Страница 1: ...LIVORNO DECKENVENTILATOR Bedienungsanleitung Artikel Nr 10530619...

Страница 2: ...3 2 Technische Angaben 4 3 Erforderliche Teile 5 4 Vorbereitung 6 5 Montage 7 6 Betrieb des Ventilators 10 7 Anweisungen zur Fernbedienung 11 8 Anschluss Schema 11 9 Reinigung 12 10 Garantie Entsorgu...

Страница 3: ...nicht ohne Beaufsichtigung durchf hren Dieses Produkt durchlief einen umfangreichen Qualit tssicherungsprozess Durch hohe Sorg falt wurde sichergestellt dass das Produkt in einwandfreiem Zustand ist W...

Страница 4: ...in verwendet wird oder wo brennbare Fl ssigkeiten gelagert werden Verwenden Sie diesen L fter nur so wie es in dieser Anleitung beschrieben wird Versuchen Sie nicht den L fter zu reparieren Es gibt ke...

Страница 5: ...nterlegscheiben 1 x Montageplatte 1 x Obere Abdeckung 1 x Untere Abdeckung 1 x Fernbedienung 1 x Motor 3 Erforderliche Teile DE Montageplatte Empf nger f r Fernbedienung Obere Abdeckung Deckenstange U...

Страница 6: ...Strom mehr auf den Leitungen ist Schalten Sie die Sicherungen aus Achtung bei Nichtbeachtung beim Abschalten der Stromversorgung vor der Installation kann es zu schweren Verletzungen oder zum Tod f hr...

Страница 7: ...n Ohne Metallstruktur sollte der Ventilator nicht an Gipsplatten unter 9 mm montiert werden Im Fall von Trockenbau k nnen Sie eine Gummi oder Schau munterlage unter der Platte hinzuf gen Wenn Ihre ele...

Страница 8: ...lockieren und schrau ben Sie die Halbkugel fest Achten Sie darauf die Ka beln nicht zu brechen oder zu biegen Befestigen Sie die Stange unten am Motor ber die Kupplung die sich ber dem Motor befindet...

Страница 9: ...schlossen sind Arbeiten Sie vor sichtig mit den Kabeln ohne die Verbinder zu zwingen bauen Sie das Baldachin wieder zusammen Drehen Sie das Baldachin um es in seinem Geh use zu sichern verwenden Sie d...

Страница 10: ...Nach der Installation des Ventilators schalten Sie den Ventilator ein Steuern Sie die Messer rotation und die Solidit t wenn die L fterschwankungen nur m ssig sind schalten Sie den Ventilator aus und...

Страница 11: ...cht Damit die Fernbedienung funktioniert muss sie immer auf den Ventilator gerichtet sein Bevor Sie die Fernbedienung benutzen nehmen Sie sich bitte ein paar Minuten Zeit um sich mit den Funktionen ve...

Страница 12: ...ht folgenden Standards EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 55015 2013 A1 2015 EN 60335 1 2012 AC 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61547 2009 EN 62233 2008...

Страница 13: ...s Recycling von wertvollen Wertstoffen Die nicht fachgerechte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer kann je nach Gesetzeslage mit Bu geldern geahndet oder strafrechtlich verfolgt werden Im Ger t...

Страница 14: ...bach Tel Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoe...

Страница 15: ...FR LIVORNO VENTILATEUR DE PLAFOND Mode d emploi Article nr 10530619...

Страница 16: ...es Techniques 18 3 Pi ces n cessaires 19 4 Pr paration 20 5 Montage 21 6 Fonctionnement du ventilateur 24 7 Mode d emploi de la t l commande 25 8 Sch ma de raccordement 25 9 Entretien 26 10 Garantie...

Страница 17: ...l utilisation en toute s curit de l appareil et qu ils comprennent quels sont les dangers encou rus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les op rations de nettoyage et d entretien de l ap...

Страница 18: ...k s de l essence ou des produits inflammables Veuillez utiliser ce ventilateur conform ment aux indications fournies dans le pr sent manuel N essayez jamais de r parer le ventilateur vous m me Il ne c...

Страница 19: ...rsale R pin Vis et rondelles 1 x Plaque de montage 1 x Sup rieur Couverture 1 x Bas Couverture 1 x T l commande 1 x Moteur Plaque de montage R cepteur pour T l commande Sup rieur Couverture Barre de p...

Страница 20: ...y a plus de courant sur les lignes Coupez les fusibles Attention le non respect de cette consigne lors de la coupure de l ali mentation lectrique avant l installation peut entra ner des blessures gra...

Страница 21: ...r des plaques de pl tre de moins de 9 mm Dans le cas d une construc tion s che vous pouvez ajouter une sous couche en caoutchouc ou en mousse sous la plaque Les cloisons s ches peuvent cr er une bo te...

Страница 22: ...e mi sph re pour bloquer le cylindre et vissez la de mi sph re Veillez ne pas casser ou plier les c bles Fixez la tige en bas du moteur sur le raccord qui se trouve au dessus du moteur comme indiqu su...

Страница 23: ...es de la sortie du domino Assurez vous que les c bles sont correctement connect s au bor nier Travaillez avec pr caution avec les c bles sans forcer les connecteurs r assemblez le baldaquin Faites piv...

Страница 24: ...V rification du bon fonctionnement du ventilateur Une fois le ventilateur install enclenchez le Testez la rotation des pales et la solidit si les oscillations du ventilateur ne sont que limit es proc...

Страница 25: ...es piles peuvent tre utilis es si vous le souhaitez dans le cadre de l utili sation de l appareil dans des conditions normales comme c est le cas pour les piles 1 5V AA 7 Mode d emploi de la t l comma...

Страница 26: ...onformit tserkl rung L appareil est conforme aux normes suivantes EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 55015 2013 A1 2015 EN 60335 1 2012 AC 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 61000 3 2 2014 EN...

Страница 27: ...utilisation et ou le recyclage des mat riaux auxquels ils appartiennent Une mauvaise utilisation de ce produit par l utilisateur entra nera l application des sanctions administratives pr vues par la...

Страница 28: ...el Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig c...

Страница 29: ...IT LIVORNO VENTILATORE DA SOFFITTO Manuale dell utente Articolo nr 10530619...

Страница 30: ...he 32 3 Parti necessarie 33 4 Preparazione 34 5 Montaggio 35 6 Funzionamento del ventilatore 38 7 Funzionamento del telecomando 39 8 Diagramma di connessione 39 9 Istruzioni per la pulizia del ventila...

Страница 31: ...idotte oppure che manchino di esperienza e cono scenza purch abbiano ricevuto assistenza o formazione per un uso sicuro dell elettrodomestico e ne comprendano quindi i rischi connessi I bambini non de...

Страница 32: ...i sacchetti pericolo di soffoca mento Non lasciarli alla portata di bambini e di persone che potrebbero utilizzarle in modo improprio Non smontare e non aprire il ventilatore per effettuare riparazio...

Страница 33: ...rondelle 1 x Piastra di montaggio 1 x Superiore Copertina 1 x Inferiore Copertina 1 x Controllo remoto 1 x Motore Piastra di montaggio Ricevitore per Controllo remoto Superiore Copertina Asta di suppo...

Страница 34: ...Staccare la corrente elettrica prima di in iziare il montaggio del venti latore Attenzione non staccare la cor rente elettrica prima di operare pu pro vocare gravi infortuni o la morte Determinare il...

Страница 35: ...ilatore non dovrebbe essere montato su un cartongesso inferiore a 9 mm Nel caso del muro a secco si pu aggiungere un cuscinetto di gomma o schiuma sotto la tavola Il muro a secco pu creare una scatola...

Страница 36: ...l cilindro e avvitate bene l emisfero Fate attenzione a non rompere o piegare i cavi Fissare l asta alla parte inferiore del motore sopra il giunto situato sopra il motore come mostrato nella figura s...

Страница 37: ...amente alla morsettiera Lavo rando attentamente con i cavi senza forzare i connet tori riassemblate il baldacchino Ruotare il tettuccio per fissarlo nel suo alloggiamento utilizzare le viti per fissar...

Страница 38: ...Per il collegamento elettrico alla rete qualora non abbiate sufficienti conoscenze sugli impianti elettrici fate installare il vostro ventilatore da un elettri cista specializzato Montare la borchia...

Страница 39: ...e essere sempre puntato verso il ventilatore Prima di usare il telecomando prendetevi qualche minuto per familiarizzare con le funzioni Per far funzionare il ventilatore da soffitto con il telecomando...

Страница 40: ...nti norme EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 55015 2013 A1 2015 EN 60335 1 2012 AC 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61547 2009 EN 62233 2008 2015 863 2014...

Страница 41: ...itare possi bili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell ut...

Страница 42: ...Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Ditta Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch T...

Страница 43: ...43 LIVORNO CEILING FAN User manual Article Nr 10530619 EN...

Страница 44: ...s 45 2 Technical specifications 46 3 Requested tool 47 4 Preparation 48 5 Assembly 49 5 Operating your fan 52 6 Instructions of the remote control 53 8 Connection diagram 53 9 Cleaning 54 10 Warranty...

Страница 45: ...aintenance shall not be made by children without supervision Repairs to electrical appliances must only be carried out by trained personnel only Improperly per formedrepairsandalterationstotheequipmen...

Страница 46: ...le covers or such element Place the cord in an area where there are not any risk to stumble over it Do not operate the fan in an area where gasoline is used or stocked painting or such flam mable liqu...

Страница 47: ...es Cross pin R pin Screws and washers 1 x Mounting plate 1 x Upper Cover 1 x Lower Cover 1 x Remote Control 1 x Motor Mounting plate Receiver for Remote control Upper Cover Support rod Lower Cover R p...

Страница 48: ...ewdriver Turn off circuit breakers and wall swich to the fan supply line leads War ning Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injury or death Determine mountin...

Страница 49: ...ould not be mounted on plasterboard below 9 mm In the case of drywall you can add a rubber or foam pad un der the board Drywall can create sound box and the slightest vibrations will be amplified sign...

Страница 50: ...k the cylin der and screw the hemisphere tight Be careful not to break or bend the cables Attach the rod to the bottom of the motor over the coupling located above the motor as shown in the fol lowing...

Страница 51: ...erly connected to the terminal block Working carefully with the cables without for cing the connectors reassemble the canopy Rotate the canopy to secure it in its housing use the screws to secure the...

Страница 52: ...per testing of the fan After installing the fan switch on the fan Control the blade rotation and solidity if the fan fluc tuations are only moderate switch off the fan and proceed as follows 1 loosen...

Страница 53: ...be pointed at the fan Before using the remote control please take a few minutes to familiarise yourself with the fun ctions To operate the ceiling fan with the remote control the supplied receiver mus...

Страница 54: ...5 EN 55015 2013 A1 2015 EN 60335 1 2012 AC 2014 EN 60335 2 80 2003 A1 2004 A2 2009 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 61547 2009 EN 62233 2008 2015 863 2014 30 EU 2014 35 EU 206 2012 EU 10 Warrant...

Страница 55: ...nt and health and promote the reuse and or recycling of the materials to which they belong Misuse of this product by the user will result in the application of the administrative penalties provided fo...

Страница 56: ...Int 41 58 611 60 00 Tel Nat 0848870850 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch Company Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonnenkoenig ch...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 10530619

Бренд: ValuTek Страницы: 4

Бренд: Fan-Tastic Vent Страницы: 3

Бренд: Fan Turbine Страницы: 32

Бренд: Fanimation Страницы: 14

VEKA INT EKO Series

Бренд: Salda Страницы: 44

Farelek Florida

Бренд: Far Tools Страницы: 15

Бренд: SystemAir Страницы: 36

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 32

R-32 rooftop Series

Бренд: Daikin Страницы: 40

Panama EnErgy Star C66U11B

Бренд: Casablanca Страницы: 22

Бренд: Nero Страницы: 7

Бренд: ebm-papst Страницы: 16

Бренд: ElectrIQ Страницы: 21

Бренд: Ayce Страницы: 18

Бренд: Qazqa Страницы: 14

Бренд: Maico Страницы: 40

Бренд: Hinkley Страницы: 57

Бренд: TEFAL Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды