Sonic Dentiguard 46365 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 22

Sonic Dentiguard 46365 Скачать руководство пользователя страница 10

Contenido

Lista de piezas...................................................................................... 11
Información general............................................................................. 12
Instrucciones

de

seguridad

13

Instrucciones para el usuario................................................................. 14
Limpieza y mantenimiento.................................................................... 14
Otra información útil.............................................................................

Especiﬁcaciones técnicas

16

Instrucciones especiales

16

Almacenamiento

16

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание Dentiguard 46365

Страница 1: ...RECHARGEABLE SONIC TOOTHBRUSH User Manual Manual del usuario CEPILLO DENTAL SÓNICO RECARGABLE English 3 Español 9 ...

Страница 2: ...Contents Parts List 3 General Information 4 Safety Instructions 5 User Instructions 6 Cleaning and Maintenance 7 Other Useful Information 8 Technical Speciﬁcations 8 Special Instructions 8 Storing 8 ...

Страница 3: ... Additional brush heads 5 LED charging indicator light 6 LED mode indicator lights 7 Power button ON OFF CONTENTS OF PACKAGING 1 Charging base 2 Handle 3 8 brush heads 4 Instruction Manual 2 1 3 4 5 6 7 8 Parts 3 8 Brushing modes button Whitening Standard Sensitive ...

Страница 4: ...it is dropped in water Call the customer service number provided 9 Keep the cord away from heated surfaces 10 DO NOT use this product if you feel drowsy 11 DO NOT use this product outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered 12 NO object s should ever be inserted or dropped into any opening on this product 13 A product should never be left u...

Страница 5: ...ould be operated on a separate electrical circuit from other operating appliances SAFETY WARNING Although your appliance is easy to operate for your safety the warnings below must be followed 1 Do not place the appliance near a heat source 2 Use the appliance on a stable surface 3 Do not unplug by pulling on the supply cord 4 The appliance must be unplugged A Before any cleaning or maintenance B I...

Страница 6: ...is allows for a free motion of the brush head during brushing 6 Apply toothpaste to the brush head before switching it on 7 Select the desired mode Whitening Standard Sensitive by repeatedly pushing the power button The mode indicator light will light up with each push and will switch and then OFF 8 Move the brush head gently along your teeth and gum line and allow the brush heads to stay on the s...

Страница 7: ...lly clean 4 Charging Base and Handle Periodically clean the exterior of the handle and charging base with a soft slightly damp towel or paper towel Dry thoroughly before plugging back into the outlet and placing the handle back on the charger 5 DO NOT wrap the power cord around the charging base 6 This unit has no serviceable parts therefore NO altering or servicing should be This unit can be remo...

Страница 8: ...the lithium battery You may need to gently shake the handle to dislodge it 3 Dispose of the battery in compliance with your local regulations for environmental protection and recycling of raw materials Storing Store the unit in a dry location Do not place any heavy items on top of unit during storage as this may result in possible damage of Sonic Toothbrush Service Center If you have any questions...

Страница 9: ...oes cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to wh...

Страница 10: ... piezas 11 Información general 12 Instrucciones de seguridad 13 Instrucciones para el usuario 14 Limpieza y mantenimiento 14 Otra información útil Especiﬁcaciones técnicas 16 Instrucciones especiales 16 Almacenamiento 16 ...

Страница 11: ...onales 5 Luces indicadoras de modo de LED 6 Luces LED de indicadores de velocidad 7 El botón de encendido ON OFF 8 Botón de modos de cepillado Blanqueamiento Estándar Sensible CONTENIDO DEL EMBALAJE 1 Base de carga 2 Mango 3 8 cabezas de cepillo 4 Manual de instrucciones Piezas 11 2 1 3 4 5 6 7 8 Litio Litio Litio Litio ...

Страница 12: ...ente que se proporciona 9 Mantenga el cable de alimentación lejos de las superficies calientes 10 NO use este producto si se siente somnoliento 11 NO use este producto en exteriores o donde se están usando productos de aerosol rociador o donde se está administrando oxígeno 12 Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas de este producto 13 Un producto nunca debe ser dejado sin atenció...

Страница 13: ...te al de otros aparatos en funcionamiento ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ENCHUFE POLARIZADO DE 3 CLAVIJAS NOTA Si bien el aparato es fácil de utilizar se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad 1 No coloque el aparato cerca de una fuente de calor 2 Utilice el aparato sobre una superficie estable 3 No lo desenchufe tirando del cable de alimentación 4 El aparato debe desconecta...

Страница 14: ...a del cepillo durante el cepillado 6 Aplicar pasta de dientes a la cabeza del cepillo antes de encenderlo 7 Seleccione el modo deseado blanqueando Estándar sensible presionando repetidamente labotón de encendido La luz indicadora del modo se iluminará con cada pulsación y cambiaráy luego OFF 8 Mueva suavemente la cabeza del cepillo a lo largo de la línea de sus dientes y encías y permita que la ca...

Страница 15: ...igiénicamente limpio 4 Base de carga y mango Limpie periódicamente el exterior del mango y la base de carga con una toalla o toalla de papel suave ligeramente húmeda Secar completamente antes de enchufar al tomacorriente y colocar el mango de nuevo en el cargador 5 NO enrolle el cable de alimentación alrededor de la base de carga 6 Esta unidad no tiene partes reparables por lo tanto NO se debe rea...

Страница 16: ...a tapa terminal 2 Extraiga la batería Litio Puede que tenga que sacudir suavemente el mango para desprenderla 3 Deseche la batería de acuerdo con las normas locales para la protección del medio ambiente y el reciclaje de materias primas Almacenamiento Guarde la unidad en un lugar seco No coloque objetos pesados sobre la unidad durante el almacenamiento ya que esto podría dañar el cepillo dental só...

Страница 17: ...equipo causa interferencias molestas en la recepción de radio o televisión lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo se recomienda intentar corregir la interferencia por medio de una o más de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al que es...

Страница 18: ...vents e g lightning water ﬁre Improper use or transport Disregard of the safety and maintenance instructions Other improper treatment or modiﬁcation After the expiry of the warranty period you still have the possibility to have your product repaired at your own expense If the repair or the estimate of costs is not free of charge you will be informed accordingly in advance This warranty does not aﬀ...

Страница 19: ...to con nuestra línea directa de atención por teléfono correo electrónico o fax antes de retornar el producto Esto nos permite proporcionar ayuda en caso de posibles errores del operador Después de la expiración del período de garantía usted todavía tiene la posibili dad de tener su producto reparado por su propia cuenta Si la reparación o la estimación de costos no es gratuita se le informará de e...

Страница 20: ...________ ____________________Email _______________________ Date of purchase ______________________________________ We reccommend you keep the receipt with this warranty card Location of purchase ___________________________________ Description of malfunction Return your completed warranty card together with the faulty product to Ashtel Studios Inc 7950 Cherry Ave Fontana CA 92336 USA AFTER SALES SU...

Страница 21: ..._________________ ___________________________________________________________________ ___________________________________________________________________ ____________________Correo electrónico ______________________ Fecha de la compra ______________________________________ Recomendamos que guarde el recibo con esta tarjeta de garantía Lugar de la compra _________________________________ Descripció...

Страница 22: ...BUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 877 274 8358 support brushbuddies com MODEL 421 PRODUCT CODE 46365 01 2017 YEAR WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA 2 ...

Отзывы:

Нет отзывов