background image

5

IT

Linee guida generali

Note

Ÿ

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno. 

Ÿ

Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario. 

Ÿ

Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se 
hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.

Ÿ

Il est interdit aux enfants d’assembler le produit. L’utilisation par les enfants doit être faite sous la surveillance 
des adultes. Dans le cas contraire, le vendeur ne prend aucune responsabilité pour les dommages matériels 
ou même physiques.

Ÿ

Il est interdit aux enfants de monter sur le produit ou de jouer avec. Le renversement du produit causerait des 
accidents, avec des risques plus ou moins graves.

Ÿ

Pour éviter les dangers potentiels (par exemple les étouffements), gardez toutes les pièces et les emballages 
(films, sacs plastiques, polystyrènes, etc.) hors de la portée des enfants.

Ÿ

La capacité de charge statique maximale du dessus de table est de 30 kg, celle de l’étagère est de 5 
kg/niveau, cette de chaque tiroir est de 5 kg. Veuillez ne pas dépasser ces limites.

Ÿ

Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico. Il prodotto deve essere assemblato e utilizzato in 
conformità alle disposizioni del manuale. Lesioni personali e/o danni al prodotto possono verificarsi se i 
prodotti vengono utilizzati al di fuori degli scopi previsti e/o se i prodotti sono stati cambiati/modificati dal loro 
design originale. Il produttore o il venditore non sono responsabili per eventuali lesione danni causati da 
montaggio o uso che non corrispondano alle indicazioni riportate nelle istruzioni.

Ÿ

Si di evitare l'esposizione a lungo periodo ad ambienti umidi per evitare la formazione di muffe.

Ÿ

Tenere il prodotto lontano da fonti di incendio e alta temperature. Non esporre direttamente il prodotto alla 
luce solare.

Ÿ

Non appoggiare oggetti ad alta temperatura sulla superficie del prodotto.

Ÿ

Nel caso in cui ci siano parti difettose e/o mancanti all'apertura del pacco, si prega di interrompere 
l'assemblaggio e di contattarci immediatamente.

Ÿ

Montare l'articolo su una superficie spaziosa e non posizionare il prodotto non imballato direttamente sul 
terreno per evitare danni al prodotto.

Ÿ

Si prega di non stare in piedi o sedere sui pannelli di legno.

Ÿ

Indossare guanti durante il processo di assemblaggio e/o smontaggio per evitare graffi da eventuali bordi 
taglienti.

sèche.

Ÿ

Veuillez écarter le produit de tout objet pointu et coupant et de toute substance corrosive pour éviter 
quelconque endommagement.

Ÿ

Veuillez placer le produit sur une surface plane et solide pendant l'utilisation.

Avertissements

Содержание VASAGLE XLWD23

Страница 1: ...XLWD23 ...

Страница 2: ...duct damage Ÿ Please do not stand or sit on the wooden boards Ÿ Please wear gloves during the assembly and or disassembly process to avoid scratches from any sharp edges Ÿ Please match the corresponding part and fitting based on the part number in the manual Ÿ If the part does not match with the fitting please check the piece as specified in this manual Ÿ During assembly first loosely align all sc...

Страница 3: ... Sie das Produkt bitte nicht wenn Teile fehlen oder defekt sind Kontaktieren Sie uns in diesem Falle bitte umgehend Ÿ Die Montage des Produktes sollte in einem ausreichend großen Raum durchgeführt werden Legen Sie die ausgepackten Einzelteile bitte nicht direkt auf den Boden um Beschädigungen zu vermeiden Ÿ Setzen oder stellen Sie sich bitte nicht auf die Holzwerkstoffplatten Ÿ Beim Aufbau und ode...

Страница 4: ... aux instructions Les utilisations qui ne correspondent pas à la description ci dessus ou les transformations de l article ne sont pas autorisées Le vendeur ne prend aucune responsabilité des dommages causés par un montage incorrect ou une utilisation non conforme Ÿ Ne placez pas le produit dans un environnement à humidité élevée afin d éviter le développement de moisissures Ÿ Éloignez le produit ...

Страница 5: ...to e utilizzato in conformità alle disposizioni del manuale Lesioni personali e o danni al prodotto possono verificarsi se i prodotti vengono utilizzati al di fuori degli scopi previsti e o se i prodotti sono stati cambiati modificati dal loro design originale Il produttore o il venditore non sono responsabili per eventuali lesione danni causati da montaggio o uso che non corrispondano alle indica...

Страница 6: ...o è di 30 kg quella di ogni ripiano inferiore è di 5 kg e di ogni cassetto è di 5 kg Non mettere oggetti in sovrappeso sopra o dentro ES Acerca del manual Ÿ Por favor lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto Ÿ Por favor conserve bien este manual y en caso de cesión no omita entregarlo junto al producto Ÿ Este manual podría no incluir todos los detalles de cada pa...

Страница 7: ...ccidentalmente se derrama agua u otro líquido sobre la superficie límpiela inmediatamente con una toalla seca Ÿ Por favor mantenga el producto alejado de objetos afilados y puntiagudos y de sustancias corrosivas para evitar que se dañe el producto Ÿ Por favor coloque este artículo en un terreno nivelado y sólido durante su uso Advertencias Ÿ No se permite que los niños monten el producto Durante e...

Страница 8: ...8 A 1 B 2 C 1 D 1 E 1 F 1 ...

Страница 9: ...9 G 1 H 1 1 1 1 1 I J K L ...

Страница 10: ...10 4 1 14 1 4 1 1 M 1 1 N 2 3 4 5 6 6 1 O 2 4 1 16 1 7 8 1 9 M6 35 mm M6 30 mm M6 20 mm 2 1 ...

Страница 11: ...11 1 10 1 6PCS 6 6 D E C ...

Страница 12: ...12 3 2 H G 6PCS 5 5 8PCS 5 5 A C D E ...

Страница 13: ...13 4 5 8PCS 8 4PCS 8 3 8 B B F N O 7 2PCS 3 4PCS 7 8 8 8 8 ...

Страница 14: ...14 6 7 J 4PCS 1 4PCS 2 2 1 I K M ...

Страница 15: ...15 8 9 2PCS 4 8 L 4 4PCS 8 ...

Страница 16: ...16 10 Version QM 1 0 Stand 06 05 2020 EUZIEL International GmbH ...

Отзывы: