Songmics VASAGLE LET04 Скачать руководство пользователя страница 3

Warnhinweise

Introduction

FR

Ÿ

Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.

Ÿ

Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode 
d’emploi.

Ÿ

Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être 
tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités 
de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.

Notes 

Avertissements

sie erst vorsichtig fest.

Ÿ

Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Halten Sie das Produkt nicht langfristig in 
einer feuchten Umgebung, um Schimmel zu vermeiden.

Ÿ

Halten Sie spitze Gegenstände und ätzende Chemikalien vom Produkt fern, da diese die Oberfläche 
beschädigen können.

Ÿ

Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und Verbindungen, falls notwendig nachziehen.

Ÿ

Gewalteinwirkungen auf die Tischoberfläche aus Hartglas wie Schläge oder Stöße können zu Rissen im Glas 
führen und sind daher zu vermeiden.

Ÿ

Halten Sie Kinder bei der Montage fern, da Kleinteile bei Verschlucken oder Einatmen tödlich sein können.

Ÿ

Um mögliche Körperverletzungen zu vermeiden, ist es Kindern verboten, auf diesem Produkt zu klettern oder 
damit zu spielen.

Ÿ

Benutzen Sie das Produkt NICHT, wenn Teile beschädigt sind oder fehlen.

Ÿ

Schützen Sie Ihre Kinder von Verpackungsteile wie Folien oder Plastikbeutel fern, da Verpackungsteile oft nicht 
erkennbare Gefahren bergen (z. B. Erstickungsgefahr).

Ÿ

Die max. Belastbarkeit der Glas-Oberfläche beträgt 30 kg, legen Sie keine zu schweren Gegenstände auf das 
Produkt.

Ÿ

L’assemblage doit être réalisé par deux adultes en suivant scrupuleusement de ce mode d’emploi.

Ÿ

Lors du montage, veuillez bien positionner toutes les vis, ensuite effectuer un serrage progressif de l’ensemble 
des vis.

Ÿ

Ce produit est conçu pour un usage à l’intérieur, et ne doit pas être placé dans un environnement humide 
pendant une longue durée pour éviter les moisissures.

Ÿ

Évitez tout contact avec des objets pointus et corrosifs pour éviter d’endommager ce produit.

Ÿ

Nous vous invitons à vérifier régulièrement les vis qui pourraient se desserrer progressivement pendant 
l’utilisation, ce qui risque de provoquer les dommages causés par un renversement du produit. Veuillez donc 
assurer que les vis sont toujours bien serrées.

Ÿ

Ne frappez pas ni cognez le verre trempé pour éviter de provoquer les fissures.

3

Содержание VASAGLE LET04

Страница 1: ...LET04...

Страница 2: ...the product indoors and don t place it in a damp environment for extended periods of time to prevent mildew Keep the product away from sharp objects or corrosive chemicals to prevent damage to the su...

Страница 3: ...nteile bei Verschlucken oder Einatmen t dlich sein k nnen Um m gliche K rperverletzungen zu vermeiden ist es Kindern verboten auf diesem Produkt zu klettern oder damit zu spielen Benutzen Sie das Prod...

Страница 4: ...nte i passaggi descritti Non stringere completamente le viti fino a quando tutte le viti sono allineate con i fori preforati corrispondenti Il prodotto inteso per uso interno Si prega di evitare un es...

Страница 5: ...punzantes o productos qu micos corrosivos para evitar da os en la superficie Inspeccione peri dicamente el ajuste de los tornillos mientras el producto est en uso Si es necesario vuelva a apretar para...

Страница 6: ...A B 1 1 D 1 1 E F 1 1 H 1 1 6 G C...

Страница 7: ...I J 1 1 K L 1 1 M 2 2 7 N...

Страница 8: ...O 2 M6 12 mm 8 3 8 2 6 4 1 4 1 10 M6 28 mm M6 40 mm 1 8 12 19 20 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 10mm 12mm...

Страница 9: ...1 27 1 28 4 33 4 1 9 26...

Страница 10: ...strata Ajustar la pieza de sujeci n seg n la direcci n ilustrada Stecken Sie den Bolzen in diesem Zustand ein Ins rez le boulon quand la pi ce de raccord est dans telle condition Inserire il bullone q...

Страница 11: ...1 2 28 4PCS 4PCS 28 12 8 4PCS 8 M L K 11 N M N 12...

Страница 12: ...3 4 20 4PCS 12 J 20 8PCS 2 H J F G 2...

Страница 13: ...5 13 20 20 4PCS...

Страница 14: ...6 4PCS 3 3 14 I...

Страница 15: ...D 4PCS 15 7 6 6 B C...

Страница 16: ...E A 19 4PCS 19 16 8 9...

Страница 17: ...10 17 A 19 4PCS 19...

Страница 18: ...11 12 10 4PCS 10 18 It is suggested that you place a foam board under the product to raise the wooden box a little higher to faciliate the assembly...

Страница 19: ...13 14 19 O 33...

Страница 20: ...15 EUZIEL International GmbH Version QM 1 0 Stand 04 03 2020 20...

Отзывы: