background image

ES

Acerca del manual

Ÿ

Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.

Ÿ

Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto.

Ÿ

Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información 
adicional, póngase en contacto con nosotros.

Ÿ

Ha de montar el producto paso a paso según las instrucciones.

Ÿ

No toque la boca del tubo, ya que está muy aguda.

Ÿ

Ha de insertar el tubo en el fondo de la pieza de plástico, de lo contrario, se hará grande en tamaño, no cabrá 
en la funda y serán deterioradas fácilmente la funda y las baldas de textil.

Ÿ

Antes del uso, ha de colocar el zapatero montado en un lugar horizontal y garantizar que todas las piezas no 
estén flojas.

Ÿ

Se recomienda que se coloquen los objetos del nivel inferior al superior. Tenga en cuenta que no deje los 
objetos pesados en el nivel superior, para evitar la inclinación causada por el cambio del baricentro.

Ÿ

Evite el contacto con las llamas, chimeneas, estufas y otras fuentes de calor, evite ser manchado por productos 
químicos tales como el ácido sulfúrico.

Ÿ

No lo deje expuesto al sol en largo tiempo, que reducirá la vida útil del zapatero. Ha de mantener la habitación 
seca al usarlo para evitar la humedad y el moho.

Notas

NL

Algemene Richtlijnen

Ÿ

Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.

Ÿ

Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.

Ÿ

Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te nemen indien u meer 
informatie of hulp nodig hebt.rre la durata del scarpiera. Il prodotto deve essere tenuto a un ambiente asciutto, 
evitare la muffa umido.

Opmerkingen

Ÿ

Om fouten te vermijden, gelieve het product in elkaar te steken volgens de handleiding.

Ÿ

Wees voorzichtig bij het inelkaar zetten van het product om krassen van scherpe hoeken te voorkomen.

Ÿ

Zorg ervoor dat alle leidingen goed vastzitten in de onderkant van de plastieke onderdelen om veiligeid en 
stabiele structuur te vrijwaren.

Ÿ

Steek het product in elkaar op een vlak oppervlakte om stabiliteit te vrijwaren tijdens gebruik.

Ÿ

Plaats zware items op de laagste planken om kantelen te voorkomen.

Ÿ

Houdt uit de buurt van warmte bronnen en chemische producten.

Ÿ

Vermijd lange blootstelling van product aan zonlicht en bewaar in een droge ruimte.

4

Содержание LSN15

Страница 1: ...LSN15 ...

Страница 2: ...gesetzt sind Ÿ Bitte halten Sie den Ständer von Wärmequellen und Feuer fern Lagern Sie den Ständer nicht mit Chemikalien zusammen Ÿ Der Ständer soll vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden Ansonsten wird die Lebensdauer des Ständers verkürzt Und bitte kühl und trocken lagern um Schimmeln zu vermeiden Ÿ Please read the following instruction carefully and use the product accordingly Ÿ Pleas...

Страница 3: ...rvez l étagère loin de la chaleur et des produits chimiques Ÿ Pour une longue durée de vie ne déposez pas l étagère sous le soleil Il est recommandé de placer l étagère dans un endroit sec IT Linee guida generali Ÿ Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno Ÿ Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietari...

Страница 4: ...o por productos químicos tales como el ácido sulfúrico Ÿ No lo deje expuesto al sol en largo tiempo que reducirá la vida útil del zapatero Ha de mantener la habitación seca al usarlo para evitar la humedad y el moho Notas NL Algemene Richtlijnen Ÿ Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken Ÿ Gelieve de handleiding bi jte houden en bij verkoop mee te geven Ÿ Deze samenvatting...

Страница 5: ...ąć przetarć od ostrych krawędzi Ÿ Upewnij się że rury są prawidłowo wsunięte do elementów plastikowych aby zapewnić bezpieczną i stabilną użytkowania Ÿ Złożyć produkt na płaskiej powierzchni tak aby zapewnić stabilność podczas użytkowania Ÿ Umieszczaj cięższe przedmiotu na niższych półkach aby zapobiec przewróceniu Ÿ Trzymać produkt z daleka od źródeł ciepła oraz chemii Ÿ Unikać długotrwałego wyst...

Страница 6: ...E50 24 500 mm 350 mm E35 20 I 10 J 6 T1 12 300 mm 450 mm 6 ...

Страница 7: ...Každou další úroveň sestavte samostatně Každú ďalšiu úroveň zostavte samostatne 1 2 T1 E50 J 7 ...

Страница 8: ...3 4 E35 I 8 ...

Страница 9: ...5 6 Version QM 2 0 Stand 03 12 2020 EUZIEL International GmbH 9 ...

Страница 10: ... společně s chemikáliemi Produkt by neměl být dlouhodobě vystavován přímému slunci a vlhkosti SK Všeobecné inštrukcie Pozorne si prečítajte návod a používajte produkt podľa návodu Ponechajte si tento návod pre neskoršie použitie Kvôli prehľadnosti nemusí tento text obsahovať všetky varianty ktoré sa môžu vyskytnúť pri montáži Prosím skontaktujte nás v prípade že budete potrebovať ďalšie informácie...

Отзывы: