Songmics LSC054 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Warnhinweise

Ÿ

Halten Sie Kinder während der Montage vom Arbeitsbereich fern. Zum Lieferumfang gehören viele Kleinteile, die beim Verschlucken oder Inhalieren 
lebensgefährlich sein können.

Ÿ

Das Produkt ist kein Spielzeug! Lassen Sie Kinder nicht auf das Produkt klettern, auf ihm stehen oder in der näheren Umgebung spielen. So werden durch 
Umkippen verursachte Verletzungen vermieden.

Ÿ

Verwenden Sie das Produkt bitte nicht, wenn Teile fehlen oder defekt sind.

Ÿ

Verwahren Sie Verpackungsteile nur an Orten, die Kindern nicht zugänglich sind. Verpackungsteile bergen oftmals nicht erkennbare Gefahren (z.B. 
Erstickungsgefahr).

Ÿ

Bevor Sie das Produkt benutzen, sollten Sie den mitgelieferten Kippschutz montieren, um durch Umkippen verursachte Verletzungen zu vermeiden.

Ÿ

Die max. Belastbarkeit der Ablage im Schrank beträgt 10 kg; die Ablage im oberen Bereich ist mit bis zu 40 kg belastbar. Stellen Sie keine schwereren 
Gegenstände auf das Produkt.

Introduction 

FR

Notes 

Ÿ

Lisez attentivement ces instructions et utilisez votre produit d’après ce mode d’emploi.

Ÿ

Conservez ces instructions. Si vous souhaitez offrir ce produit à un tiers, joignez obligatoirement ce mode d’emploi.

Ÿ

Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus 
d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter.

Ÿ

Le produit est destiné uniquement à un usage intérieur. Il doit être assemblé et utilisé conformément aux instructions. Les utilisations qui ne correspondent pas à 
la description ci-dessus ou les transformations de l’article ne sont pas autorisées. Le vendeur ne prend aucune responsablité aux dommages causés par un 
montage incorrect ou une utilisation non conforme.

Ÿ

Ne placez pas le produit dans un environnement à humidité élevée afin d’éviter le développement des moisissures.

Ÿ

Éloignez le produit des sources d'incendie et des températures élevées. Ne pas exposer le produit aux rayons directs du soleil.

Ÿ

Ne pas placer d'objets chauds sur la surface du produit.

Ÿ

S'il y a des pièces défectueuses ou manquantes après le déballage, veuillez arrêter immédiatement le montage et nous contacter.

Ÿ

Veuillez assembler le produit sur une surface spacieuse et ne pas placer le produit déballé directement sur le sol pour éviter d'endommager le produit.

Ÿ

Veuillez ne pas vous tenir debout ou vous asseoir sur les planches de bois.

Ÿ

Veuillez porter des gants pendant le montage et le démontage afin de ne pas vous blesser.

Ÿ

Veuillez faire correspondre la pièce et la ferrure correspondantes en vous basant sur le numéro de pièce figurant dans le manuel.

Ÿ

Si la pièce ne correspond pas à la ferrure, veuillez vérifier la pièce comme indiqué dans ce manuel.

Ÿ

Veuillez d’abord positionner et régler les pièces en faisant référence à la notice de montage, puis effectuer un serrage progressif.

Ÿ

Vérifiez régulièrement le serrage des vis. En cas de nécessité, resserrez-les.

Ÿ

Si vous renversez de l'eau ou un autre liquide sur la surface, essuyez-la immédiatement avec une serviette sèche.

Ÿ

Veuillez écarter le produit de tout objet pointu et coupant et de toute substance corrosive pour éviter quelconque endommagement.

Ÿ

Veuillez placer le produit sur une surface plane et solide pendant l'utilisation.

Avertissements

Ÿ

Les enfants ne sont pas autorisés à participer à l’assemblage de ce produit car il comprend novembre de petites pièces, l’inspiration ou l’ingestion de ces pièces 
présente un risque mortel.

Ÿ

Ne laissez pas les enfants monter ou jouer sur ce produit pour éviter les dommages causés par renversement.

Ÿ

Veuillez ne pas utiliser ce produit s’il y a des pièces défectueuses ou manquantes pour éviter les blessures corporelles.

Ÿ

Veuillez garder toutes les pièces et l’emballage(films, sacs plastiques, polystyrènes, etc.) hors de la portée des enfants pour éviter les dangers inattendus(par ex. 
L’étouffement ).

Ÿ

Installez obligatoirement le dispositif anti-renversement pour éviter de le renverser.

Ÿ

La charge max par planchette à l’intérieur de l’armoire est de 10 kg, celle de la tablette supérieure est de 40 kg. Ne dépassez pas ces limites.

       vermeiden.

Ÿ

Alle Einzelteile sind mit einer Nummer versehen. Diese Nummern finden sich auch in der Anleitung wieder. Sortieren Sie alle Einzelteile bitte entsprechend dieser 
Nummern.

Ÿ

Falls einige Einzelteile bei der Montage nicht zueinander passen, überprüfen Sie bitte anhand der Anleitung, ob Sie die richtigen Einzelteile genutzt haben.

Ÿ

Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie alle Schrauben in die vorgebohrten Öffnungen eingesetzt haben, sollten Sie 
diese vorsichtig festziehen.

Ÿ

Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben. Falls notwendig, sollten Sie die Schrauben nachziehen.

Ÿ

Wischen Sie verschüttetes Wasser oder andere Flüssigkeiten auf dem Produkt sofort mit einem trockenen Tuch ab.

Ÿ

Das Produkt darf nicht mit scharfen Gegenständen oder aggressiven chemischen Substanzen in Kontakt kommen, da es ansonsten zu Beschädigungen der 
Oberfläche kommen könnte.

Ÿ

Nutzen Sie das Produkt bitte auf einem ebenen, festen Boden.

Содержание LSC054

Страница 1: ...LSC054...

Страница 2: ...tive or missing parts after unpacking please cease assembly immediately and contact us Please assemble the item on a spacious surface and do not place the unwrapped product directly on the ground to a...

Страница 3: ...ois Veuillez porter des gants pendant le montage et le d montage afin de ne pas vous blesser Veuillez faire correspondre la pi ce et la ferrure correspondantes en vous basant sur le num ro de pi ce fi...

Страница 4: ...ai bambini di assemblare il prodotto Durante l assemblaggio tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata dei bambini potrebbero essere fatali se ingerite o inalate Impedire ai bambini di...

Страница 5: ...ltan piezas ya que esto puede ocasionar da os o lesiones Para evitar los peligros potenciales de asfixia mantenga todas las piezas y embalajes pel culas bolsas de pl stico espuma etc fuera del alcance...

Страница 6: ...6 1 2 3 4 X1 X1 X1 5 7 8 X1 X2 X2 X1 X1 X1 9 6 X4 X1 10 11 12 X2 6 1 11 12 12 15 10...

Страница 7: ...7 13 14 X2 X2 15 16 X1 X1...

Страница 8: ...8 A B D C 4 20 6 8 E F G 6X8 MM 6X30 MM 16 8 16 I 4 H 16 J 4 K 6 3X14MM N 1 1 1 O2 1 M1 1 1 4X60MM 1 1 M2 1 O1 P2 P1 4X35MM 4X14MM L 3 Q 2 R 4 4X20MM 1 2 3 4 6X34 MM 6X46 MM...

Страница 9: ...ar la pieza de sujeci n seg n la direcci n ilustrada Setzen Sie erst dann den Bolzen ein Ins rez le boulon quand la pi ce de raccord est dans telle condition Inserire il bullone solo quando il pezzo d...

Страница 10: ...ungen vor Si le produit re u est endommag et vous voulez le retourner ou l changer Ou si vous avez des questions pendant le montage n h sitez pas nous contacter Notre quipe de service la client le vou...

Страница 11: ...11 x14 G 1 2 x1 6X30 MM F 7 6 G 7 F 8 6X34 MM...

Страница 12: ...12 3 4 A x2 H 1 2 3 x1 6X30 MM F 7 5 H 9 F 7...

Страница 13: ...13 5 6 A x4 H 1 2 3 14 14 H 7 F 13 13 x2 6X30 MM F...

Страница 14: ...14 7 8 7 8 16 15 G 16 7 E x2 6X8 MM E x2 G 6X34 MM...

Страница 15: ...15 2 9 10 16 7 3 A x2 H 1 2 3 H...

Страница 16: ...16 x4 F H 6X30 MM x8 6 15 11 12 E x2 6X8 MM E 16 15 F 6 H...

Страница 17: ...17 14 13 x4 K L 3X14 MM x2 K L x12 6X8 MM E E 10...

Страница 18: ...18 x4 A 15 16 A x2 K L 3X14 MM x1 L K 1 I x4 I 6X46 MM...

Страница 19: ...19 2 15 16 18 17 1 2 3 J A x4 J 1...

Страница 20: ...20 20 19 4 D R 12 Q A x2 R 4X20 MM x2 4 A x8 D...

Страница 21: ...21 22 21 A x2 C A x2 C 12 C x2 C 11...

Страница 22: ...22 23 C 12 12...

Страница 23: ...23 24 C 11...

Страница 24: ...24 25 A x20 B B...

Страница 25: ...25 26 EUZIEL International GmbH Version QM 1 0 Stand 19 06 2020 M1 P2 P1 N M2 OR M1 O1 O2...

Отзывы: